(Đã dịch) Ta, Chỉ Là Thợ Vàng Mã, Ngươi Lại Để Ta Phá Đại Án - Chương 777: Nhẫn xương
Nếu không phải khu dân cư lắp đặt thang trượt, vô tình phá vỡ phong ấn bên dưới trong quá trình thi công, gia đình Diêu đại pháo đã không bị cặp mẹ con quỷ hồn kia ám ảnh.
Và nếu gia đình Diêu đại pháo không bị chúng bám víu, thì hai mẹ con quỷ hồn ấy không biết còn bị phong ấn đến bao giờ.
Chỉ chút nữa thôi, hai vụ án mạng đặc biệt nghiêm trọng đã bị chôn vùi trong lớp bê tông.
Nhạc Đông đặt hồ sơ đang cầm trên tay xuống, anh ta theo thói quen gõ ngón tay lên mặt bàn rồi nói.
"Vụ án này, cho dù không phải Hồ lão nhị trực tiếp giết người, nhưng chắc chắn hắn không thể thoát khỏi liên quan. Để tôi vào thẩm vấn."
Thấy Nhạc Đông định ra tay, Hoa Tiểu Song là người đầu tiên nhảy dựng lên, vui vẻ nói: "Có cả tôi nữa, tôi sẽ đi thẩm vấn cùng sếp!"
Lâm Chấn Quốc khẽ gật đầu.
Một thành viên tổ chuyên án lập tức đi đưa Hồ lão nhị vào phòng thẩm vấn.
Hoa Tiểu Song cầm cuốn sổ, ưỡn ngực bước vào.
Khi Nhạc Đông bước vào phòng thẩm vấn và nhìn thấy Hồ lão nhị lần đầu tiên, trong lòng anh ta khẽ động.
Không đúng, trước đây Nhạc Đông đã từng gặp hắn rồi, nhưng không hề thấy oán niệm trên người hắn. Thế mà giờ phút này, Nhạc Đông lại nhìn thấy hai luồng oán niệm màu đen quấn lấy đỉnh đầu Hồ lão nhị.
Pháp nhãn lại vô hiệu rồi sao?
Xem ra, vẫn phải tìm thêm điểm công đức để tiếp tục thăng cấp thôi. Mà nói đến điểm công đức, Nhạc Đông cũng cảm thấy hơi kỳ lạ. Chuyện bão Bát Mân đã được giải quyết, Tỏa Long trụ trên đảo Bất Hiếu Tử cũng xong xuôi, hoạt cương ở Cảng Đảo theo lý mà nói cũng đã được xử lý xong, thế mà điểm công đức vẫn chưa thấy đâu?
Chẳng lẽ những chuyện này vẫn chưa được tính là hoàn tất, nên anh mới không nhận được điểm công đức?
Nghĩ đến đây, Nhạc Đông thầm nhủ trong lòng: "Chẳng lẽ phải đợi tôi diệt sạch bọn Tiểu Bản Tử, đòi lại đảo Bất Hiếu Tử, rồi tiêu diệt lũ gián ở Cảng Đảo thì mới tính điểm công đức sao? Thế thì oái oăm quá."
Nhạc Đông biết pháp nhãn sẽ không vô cớ mất đi hiệu lực. Chắc chắn Hồ lão nhị mang theo thứ gì đó đặc biệt trên người, và khi bị tổ chuyên án giam giữ, những đồ vật đó đã bị tháo xuống.
Trước đây, khi Nhạc Đông ở Thành Trung thôn thuộc khu Võ Hậu, pháp nhãn cũng từng mất đi hiệu lực một lần. Nhưng sau đó pháp nhãn đã được thăng cấp, theo lý mà nói, những thủ đoạn Huyền Môn thông thường không cách nào che giấu được mới phải.
Trừ phi những thứ Hồ lão nhị mang trên người thật sự đặc biệt.
Đúng lúc Nhạc Đông đang suy tư, Hoa Tiểu Song cầm cuốn sổ trên tay đặt mạnh xuống bàn, rồi mở miệng nói ngay: "Người ở dưới đài kia, còn không mau khai tên họ ra? Ngươi có biết mình đã phạm tội gì không? Khai thật đi, nếu không, đại hình hầu hạ!"
Hồ lão nhị: "..."
Nhạc Đông: "???"
Anh diễn cái gì vậy?
Nhạc Đông dở khóc dở cười, anh ta vỗ mạnh một cái vào đầu Hoa Tiểu Song.
"Cậu tưởng mình là huyện thái gia đang xử án à?"
Hoa Tiểu Song nhăn mặt, cú vỗ này đau thật. Cậu ta có chút vô tội nói: "Sếp ơi, tôi hơi căng thẳng, muốn làm cho không khí sinh động hơn thôi mà."
"Đồ dở hơi! Mau làm cho xong biên bản ghi chép đi."
"Vâng!"
Sau khi hai người ngồi xuống, Nhạc Đông vừa định mở lời thì Hồ lão nhị đột nhiên nói: "Tôi nhận, tôi nhận hết, nhưng tôi có một yêu cầu."
"Cái gì đây..."
Hồ lão nhị đột nhiên bật ra một câu như vậy, khiến Nhạc Đông, Hoa Tiểu Song cùng những người bên ngoài đều ngớ người!
Chuyện gì vậy?
Chẳng lẽ Hoa Tiểu Song hù dọa Hồ lão nhị thật sao?
Ở bên ngoài, Lâm Chấn Quốc và Bạch Trạch Vũ liếc nhìn nhau, cả hai đều nhìn thấy vẻ mặt hoài nghi nhân sinh trong mắt đối phương.
Thật quá tà dị!
Hoa Tiểu Song không kìm được sự hưng phấn, cậu ta túm chặt cánh tay Nhạc Đông.
"Sếp nhìn xem, chiêu này của tôi thật sự hữu dụng!"
Nhạc Đông không để ý đến Hoa Tiểu Song, anh ta nhìn kỹ Hồ lão nhị.
Từ khi bị bắt vào đây, Hồ lão nhị trông vô cùng tiều tụy, râu ria xồm xoàm, hai mắt đỏ hoe, còn mang theo quầng thâm đậm. Nhìn qua là biết hắn đã không ngủ ngon cả ngày rồi.
Ngoài ra, ấn đường hắn còn lơ lửng một vệt đen nhạt, trên người ngoại trừ hai luồng oán niệm kia ra, còn toát ra một luồng khí tức âm lãnh.
Nhìn vậy, Nhạc Đông coi như đã hiểu rõ.
Hồ lão nhị vì sao lại chủ động thành thật? Hắn đã bị cặp mẹ con kia ám ảnh rồi.
Chỉ là... hai mẹ con kia không phải đã bị mình thu phục rồi sao? Chúng đáng lẽ phải ở trong Càn Khôn giới chứ, sao lại xuất hiện bên ngoài được?
Nhạc Đông tâm thần khẽ động, chìm ý thức vào Càn Khôn giới. Lập tức, anh ta bất ngờ phát hiện, Quỷ Môn quan dưới ngọn núi hùng vĩ đã mở ra, một đôi đầu trâu mặt ngựa tay cầm xiên thép, canh giữ ở cửa ra vào.
Còn cặp mẹ con oan hồn mà anh đã thu phục vẫn đang ở chân núi. Theo khí tức trên người chúng mà xét, cặp mẹ con này quả thật đã từng ra ngoài.
Chẳng lẽ chúng đã thoát ra ngoài thông qua Quỷ Môn quan?
Nhạc Đông nhíu chặt mày, cái cảm giác không thể khống chế này thật sự khiến người ta khó chịu.
Cần phải nhanh chóng tìm được xác lột của Tam Phong chân nhân, xem rốt cuộc ông ta đã để lại bí mật gì trên đó.
Nhạc Đông thu lại suy nghĩ, liếc nhìn Hồ lão nhị rồi mở miệng: "Không phải không có báo ứng, mà là thời điểm chưa tới. Chính ngươi đã gây ra nghiệt, cuối cùng rồi cũng phải trả thôi."
Hồ lão nhị trầm mặc rất lâu.
Cuối cùng, hắn ngẩng đầu lên, dùng giọng khàn khàn nói: "Trả đồ vật lại cho tôi, tôi cam đoan sẽ nói hết tất cả."
"Nói đi, anh muốn gì?"
Nhạc Đông cũng có chút hiếu kỳ, anh ta muốn biết rốt cuộc là thứ gì đã che đậy pháp nhãn của mình, khiến ngay cả pháp nhãn đã tiến giai rồi cũng không thể tìm thấy oán niệm trên người Hồ lão nhị.
"Chiếc nhẫn của tôi. Chỉ cần các anh trả chiếc nhẫn lại cho tôi, tôi sẽ nói hết mọi thứ."
Nhạc Đông nhìn về phía camera giám sát, ở bên ngoài Lâm Chấn Quốc lập tức hiểu ý. Anh ra lệnh cho các thành viên tổ chuyên án đến phòng vật chứng lấy đồ của Hồ lão nhị.
Nhạc Đông nhận lấy chiếc nhẫn được đưa vào, lấy nó ra khỏi túi vật chứng và liếc nhìn qua.
"Hoàng Tuyền hiệu cầm đồ!"
Chỉ một cái liếc nhìn, Nhạc Đông đã hoàn toàn cảm nhận được khí tức quen thuộc.
Chiếc nhẫn này, đúng là đến từ Hoàng Tuyền hiệu cầm đồ.
Khó trách! Thảo nào nó có thể qua mắt pháp nhãn của anh.
Hoàng Tuyền hiệu cầm đồ này quả thực rất tà dị.
Nhạc Đông quan sát tỉ mỉ chiếc nhẫn, phát hiện nó được chế tác từ xương người, phía trên còn khắc đủ loại Phạn văn.
Loại pháp khí này, trong quá khứ rất phổ biến ở Tây Tạng. Mật tông thường dùng da người, xương đầu và những thứ tương tự để chế tạo ra những món pháp khí kỳ quái.
Những pháp khí này vốn đã rất tà, lại còn xuất phát từ Hoàng Tuyền hiệu cầm đồ, thì càng lộ vẻ tà dị hơn.
"Là cái này chứ?"
Ngay khi chiếc nhẫn xương này vừa được đưa ra, Hồ lão nhị lập tức như nhìn thấy ánh sáng cứu mạng, hắn khẩn thiết nhìn về phía Nhạc Đông.
"Đúng, chính là nó! Chỉ cần anh đưa nó cho tôi, tôi sẽ khai ra hết tất cả mọi chuyện."
Nhạc Đông cũng muốn xem rốt cuộc vì sao Hồ lão nhị lại khẩn thiết muốn lấy chiếc nhẫn này đến thế. Anh ta trực tiếp đặt chiếc nhẫn xương ấy vào tay Hồ lão nhị. Ngay khi chạm vào chiếc nhẫn xương, toàn thân Hồ lão nhị run rẩy.
Giống hệt một kẻ nghiện gặp được vật cấm.
Hắn cầm lấy chiếc nhẫn, không chút do dự, trực tiếp đeo vào tay mình.
Sau đó, hắn thở ra một hơi thật dài, tựa hồ vừa trút bỏ được gánh nặng vạn cân.
"Giờ thì, anh có thể nói về vụ án của mình rồi đấy!"
Nhạc Đông quay người ngồi xuống, ánh mắt khóa chặt Hồ lão nhị.
Quả nhiên, kể từ khi chiếc nhẫn ấy đeo vào tay hắn, luồng oán niệm trên đầu Hồ lão nhị liền bị che đi.
Hồ lão nhị: "Có thể cho tôi một điếu thuốc không?"
Bản dịch này được xuất bản trên truyen.free, đề nghị không sao chép dưới mọi hình thức.