Nhạc Đông bảo Hoa Tiểu Song đưa một điếu thuốc cho Hồ lão nhị. Bên ngoài, những người chứng kiến cảnh tượng này đều đồng loạt thở phào nhẹ nhõm.

Trước đó, họ đã thẩm vấn Hồ lão nhị hai lần, mỗi lần hắn đều khăng khăng mình vô tội, không phải người g·iết. Vậy mà Nhạc Đông vừa đến, hắn lập tức thay đổi thái độ, thậm chí chủ động nói muốn khai toàn bộ vụ án.

Sự khác biệt giữa người với người lại lớn đến vậy sao?

Họ không biết, trong đêm hôm đó, Hồ lão nhị đã trải qua những gì.

Sau khi mất đi chiếc nhẫn xương kia, hắn bị oan hồn hai mẹ con đeo bám không dứt. Ngay cả ban ngày, hắn nhắm mắt hay mở mắt đều thấy gương mặt dữ tợn của hai mẹ con nhìn chằm chằm hắn.

Hoa Tiểu Song châm lửa thuốc cho Hồ lão nhị. Hắn hít sâu mấy hơi, lúc này mới an định lại.

Nhạc Đông lên tiếng.

"Trước tiên, hãy nói về chiếc nhẫn này. Ngươi lấy nó từ đâu?"

Khi Nhạc Đông hỏi câu này, Hồ lão nhị lập tức sững sờ. Hắn không ngờ rằng Nhạc Đông lại không hỏi về chuyện g·iết người.

Hắn há miệng, rồi lại vùi đầu hút một hơi thuốc đầy bứt rứt, dường như không dám nói ra mình lấy chiếc nhẫn xương từ đâu.

Lâm Chấn Quốc và những người đang canh gác bên ngoài cũng không khỏi nghi hoặc. Chẳng phải anh ta nên hỏi về vụ án trước sao?

Có lẽ chiếc nhẫn xương này có liên quan đến vụ án. Nhạc Đông đã hỏi như vậy, chắc chắn có lý do của riêng anh ta.

"Sao nào, không thể nói à? Vậy thì nói xem ai đã dạy ngươi thủ đoạn phong ấn t·hi t·hể? Hay nói cách khác, ai đã hiệp trợ ngươi làm những chuyện này?"

Nhạc Đông đã thấy oán niệm vương vấn trên đầu Hồ lão nhị, đương nhiên biết hắn chính là kẻ g·iết người. Dù hắn không thừa nhận, Nhạc Đông cũng có cách để hắn phải khai ra sự thật. Thay vì hỏi những điều vô nghĩa, thà hỏi thẳng vào trọng tâm, tìm hiểu những gì mình muốn biết.

Hồ lão nhị cắn răng, cuối cùng hắn mở miệng nói: "Cán bộ điều tra, anh đừng hỏi nữa, người là do tôi g·iết, cũng chính tay tôi dùng bê tông phong thi thể lại. Hai mẹ con nhà đó tự tìm đường c·hết, không trách được tôi!"

"Không trách được ngươi?"

Nghe câu trả lời này, khóe miệng Nhạc Đông hiện lên vẻ tức giận.

Trong lời nói ấy, toát ra một mùi vị cặn bã.

Hóa ra người bị hại lại là người có lỗi sao?

Nhạc Đông cười lạnh một tiếng, rồi trực tiếp nói với Hoa Tiểu Song: "Ngươi đi, dập tắt điếu thuốc của hắn, sau đó thu lại chiếc nhẫn xương."

Lúc này, Hoa Tiểu Song đang chán nản ghi chép thông tin. Nghe Nhạc Đông nói, cậu không chần chừ, lập tức kéo ghế xông đến chỗ Hồ lão nhị.

Thấy thế, Hồ lão nhị lập tức cuống quýt, hắn kinh hãi nói: "Cán bộ điều tra, tôi nhận rồi, các anh muốn phán sao thì cứ phán, tôi chỉ cầu xin các anh đừng lấy đi chiếc nhẫn."

Nhạc Đông đã sớm biết Hồ lão nhị chắc chắn bị oan hồn hai mẹ con kia dọa cho khiếp vía. Hắn muốn chiếc nhẫn là bởi vì chiếc nhẫn có công hiệu khắc chế oan hồn, hoặc ít nhất là giúp Hồ lão nhị ẩn mình không bị oan hồn hai mẹ con kia phát hiện.

"Xin lỗi, chúng tôi đưa cho anh, nhưng chưa từng nói sẽ không thu hồi lại."

Cách đối phó kẻ vô lại chính là vô lại hơn cả hắn. Đây gọi là "đi đường của người khác, khiến người khác không còn đường mà đi".

Nhạc Đông làm việc theo nguyên tắc "tùy tâm".

Tùy tâm không phải từ tâm, mà là sự tự tại, không ràng buộc.

Hoa Tiểu Song đương nhiên biết Nhạc Đông muốn làm gì, cậu ta hăm hở bước đến trước mặt Hồ lão nhị.

"Ngươi muốn tự mình tháo ra, hay để ta giúp?"

Hồ lão nhị thấy thế, toàn thân run lẩy bẩy, không rõ là vì tức giận hay sợ hãi.

Một lát sau, hắn gục đầu, bất đắc dĩ nói: "Tôi nói, tôi nói hết!"

"Thế mới đúng chứ!" Hoa Tiểu Song trở lại ghế ngồi, liếc nhìn Nhạc Đông như ngầm hỏi: "Tôi phải hỏi thế nào đây?"

Lần này, Nhạc Đông không tiếc lời khen ngợi bằng cách giơ ngón tay cái.

Đối diện, Hồ lão nhị hít một hơi thuốc thật sâu, ánh mắt hơi ửng đỏ.

Hắn chậm rãi nói: "Tôi và Châu Tiểu Ngân quen nhau ở câu lạc bộ. Khi đó tôi làm thầu xây dựng, mỗi năm kiếm được mấy chục vạn. Mỗi lần công trình kết toán, tôi đều dẫn anh em trong đội đi 'tiêu sái' một bữa. Quen đi quen lại, tôi và cô ta dần thân thiết."

"Cô ta rất trẻ, lúc tôi quen mới 22 tuổi. Các anh cũng biết đấy, phụ nữ trẻ tuổi đương nhiên hấp dẫn hơn bà vợ già ở nhà. Sau này, tôi bao nuôi cô ta với giá 5000 mỗi tháng. Tôi thực sự rất thích cô ta, vì cô ta, tôi không ngần ngại đòi ly hôn với vợ ở nhà."

Hoa Tiểu Song vừa định nhắc Hồ lão nhị đi thẳng vào vấn đề, vừa định mở lời thì bị Nhạc Đông phất tay cắt ngang.

Anh ra hiệu cho Hồ lão nhị tiếp tục nói!

Hồ lão nhị tiếp tục: "Sau này, cô ta có thai, chín tháng sau sinh cho tôi một đứa con trai. Lúc đó tôi cảm thấy mình là người hạnh phúc nhất trên đời, chỉ là..."

Hồ lão nhị thở dài một tiếng: "Có thể cho tôi thêm một điếu thuốc không?"

Hoa Tiểu Song rất có "nhãn lực" (ý tứ) tiến lên, lần nữa châm cho hắn điếu Hoa Tử.

Sau khi hút thuốc, Hồ lão nhị mới tiếp tục kể.

"Chỉ là, sau này tôi mới biết, đứa bé kia căn bản không phải con tôi, mà là con của cô ta với một tên phục vụ ở câu lạc bộ. Hôm đó, tôi cùng đối tác đi câu lạc bộ xã giao, trong thang máy nghe được cuộc đối thoại giữa Châu Tiểu Ngân và tình nhân của cô ta. Cô ta gả cho tôi là vì tiền, cô ta định chiếm đoạt hết tiền của tôi rồi cùng tình nhân bỏ trốn."

"Khi tôi nghe được tin này, lúc đó liền ngây người. Vì có thể cưới cô ta, tôi đã trở mặt với người nhà, còn mua cho cô ta một căn hộ 40 vạn. Thế nhưng..."

Hai mắt Hồ lão nhị lập tức đỏ ngầu, hắn cắn răng nói: "Cô ta sao có thể lừa tôi, ngay cả đứa con sinh ra cũng không phải của tôi. Lúc đó, tôi rất muốn xông ra g·iết cả cô ta và đứa nghiệt chủng kia. Cuối cùng, tôi nhịn xuống. Đêm hôm đó tôi không về nhà, tôi đi lang thang rất lâu trên đường Phổ Đà, khu Bắc Đẩu, Ly thành."

"Ngay lúc tôi hạ quyết tâm, trở về g·iết Châu Tiểu Ngân và đứa nghiệt chủng kia, tôi đã gặp một Lạt Ma kỳ quái. Hắn mặc một bộ tăng bào màu đỏ, màu đỏ đó rất quỷ dị, không giống màu đỏ sẫm của Lạt Ma Tây Tạng. Tăng bào của hắn đỏ tươi, như vừa dính máu vậy."

"Hắn thấy tôi, rồi đưa cho tôi một tấm thiệp mời, bảo tôi đến một hiệu cầm đồ, nói rằng ở đó có thể giải quyết mọi phiền não của tôi."

Hiệu cầm đồ?

Nghe đến hai chữ này, ánh mắt Nhạc Đông sáng bừng.

Hoa Tiểu Song bên cạnh lại liếc xéo một cái.

"Hiệu cầm đồ gì chứ, thời buổi nào rồi, làm gì còn hiệu cầm đồ, bây giờ phải gọi là công ty thế chấp, công ty tài chính!"

Hồ lão nhị không để ý đến Hoa Tiểu Song, mà tiếp tục kể.

"Tôi nhận lấy tấm thiệp mời kia. Đến khi nhìn lại, vị Lạt Ma áo đỏ kia đã biến mất không dấu vết. Sau đó, tôi dựa theo chỉ dẫn trên tấm thiệp mời, đi đến thôn Thành Trung đối diện cây xăng trên đường Phổ Đà. Trong thôn Thành Trung có một đoạn tường thành cổ, và tôi thực sự đã thấy một hiệu cầm đồ ngay bên cạnh đoạn tường thành ấy."

Nói đến đây, Hồ lão nhị đột nhiên ôm đầu đau đớn kêu thét.

"A a a!!!"

Tiếng kêu thét thảm thiết lan khắp phòng thẩm vấn trong nháy mắt. Cơn đau đến mức này, tuyệt đối không phải giả vờ.

Ngay khoảnh khắc Hồ lão nhị kêu đau, Nhạc Đông đứng dậy.

"Chết tiệt!"

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, mong muốn mang đến trải nghiệm đọc tốt nhất cho bạn đọc.