(Đã dịch) Ta Chỉ Muốn Yên Tĩnh Chép Sách A - Chương 119: Laputa: Lâu đài trên không
Dư Ngư hôm nay mặc một bộ trang phục có phần nữ tính: chiếc áo kiểu chấm bi xinh xắn cùng quần dài đen bó sát.
Với chiều cao 1m8 và vóc dáng cân đối, nàng đúng là một người mẫu trời sinh, mặc trang phục nào cũng đẹp.
Tuy nhan sắc chỉ ở mức bình thường, lại thêm sự thiếu tự tin khiến mỗi cử chỉ của nàng có chút vụng về, nhưng Dư Ngư vẫn tạo được ấn tượng tốt đẹp trong mắt mọi người, ai cũng cảm thấy nàng là một cô gái đơn thuần và thiện lương.
Vừa bước vào cửa, nàng đã lộ rõ vẻ lo lắng, tay chân luống cuống, mắt đảo quanh như một đứa trẻ đang chờ được cứu giúp.
Đỗ Thải Ca mời nàng ngồi xuống, rồi rót cho nàng một ly trà Long Tỉnh.
"Cảm ơn, cảm ơn!" Dư Ngư luống cuống nhận ly trà, liên tục nói mấy lời cảm tạ, rồi không biết nghĩ gì mà uống một ngụm lớn.
Nước trà nóng bỏng khiến nàng lập tức cau mày, mím chặt miệng. Nuốt không dám nuốt, mà ngậm trong miệng thì quá nóng, thật sự không chịu nổi; muốn nhổ ra lại thấy bất nhã, không dám.
Thế là nàng lâm vào tình cảnh tiến thoái lưỡng nan.
Đúng là một cô bé ngốc!
Đỗ Thải Ca vội vàng nói: "Nhanh nhổ ra đi, kẻo bỏng đấy!"
Cuối cùng, Dư Ngư không chịu nổi cái nóng, không kiềm chế được bản năng, đành nhổ ngụm trà đó vào chiếc ly giấy duy nhất.
Sau đó, nàng vừa há miệng hít hà, vừa bắt đầu lau nước mắt.
Đỗ Thải Ca đứng dậy nói: "Nóng lắm sao? Để tôi nhanh chóng lấy cho em chút đồ uống lạnh."
"Không phải, không bị bỏng, xin lỗi, xin lỗi, tôi không cố ý!" Dư Ngư lau khô nước mắt, nhưng miệng vẫn còn mếu máo, như thể giây tiếp theo sẽ òa khóc.
Đỗ Thải Ca thấy không thể tin nổi, chuyện này có gì đáng để khóc chứ? Hắn an ủi: "Không sao đâu, em không bị bỏng là được rồi, đừng nghĩ ngợi nhiều."
"Em chỉ là thấy khó chịu thôi, thấy mình ngu ngốc quá, sợ anh chê cười. Thật mất mặt!"
Thực ra chuyện này đúng là rất buồn cười...
Thế nhưng cô bé đã khóc sướt mướt rồi, Đỗ Thải Ca tự nhiên không thể xát muối vào vết thương, đành rút một tờ khăn giấy đưa cho nàng, vụng về an ủi: "Chuyện này có gì to tát đâu, lại không có ai khác thấy, anh sẽ không cười em đâu."
Dư Ngư vẫn cúi đầu, muốn khóc mà không dám thành tiếng, chỉ nấc lên từng tiếng khe khẽ.
Nàng dùng khăn giấy lau mặt, nhưng vừa lau khô, nước mắt mới đã lại trào ra. Thực không hiểu sao nàng có thể buồn rầu lâu đến vậy.
Sau một hồi khóc thút thít, không hiểu sao nàng đột nhiên nấc cụt, phát ra những tiếng "khụt khịt... ực... khụt khịt... khụt khịt... ��c" đều đặn.
Điều này càng khiến Dư Ngư thêm khổ sở, mặt nàng đỏ bừng, đỏ đến tận mang tai.
Đỗ Thải Ca nghĩ thầm, nếu anh không làm gì đó, có lẽ lát nữa cô bé sẽ xấu hổ mà bỏ chạy mất.
Hắn suy nghĩ một chút, rồi đứng dậy trở lại phòng ngủ, tháo cây đàn guitar treo trên tường xuống, mang ra phòng khách.
Hắn tiện tay khảy vài nốt, lập tức thu hút sự chú ý của Dư Ngư.
Cô bé ngừng khóc, đôi mắt lớn vẫn còn ngấn nước nhưng giờ đây đầy vẻ mê mẩn nhìn chằm chằm Đỗ Thải Ca, như thể vừa nhìn thấy một báu vật hiếm có.
"Anh... ực... Anh định... ực, biểu diễn... ực, bài hát mới sao?"
Đỗ Thải Ca đặt đàn guitar xuống, lại đi rót một ly nước ấm đưa cho Dư Ngư, ôn hòa nói: "Uống nước sẽ giúp em hết nấc đấy."
Dư Ngư đỏ mặt, ực ực uống liền mấy ngụm, quả nhiên cơn nấc cũng dịu đi.
Đỗ Thải Ca lúc này mới cầm đàn guitar lên, vừa gảy những giai điệu du dương vừa nói: "Anh cứ đàn ngẫu hứng thôi, em cứ tự nhiên lắng nghe. Đợi em bình tĩnh lại, chúng ta sẽ nói chuyện tiếp."
Dư Ngư liền tập trung cao độ lắng nghe.
Nghe một đoạn nhỏ, nàng liền nhận ra đây không phải nhạc thịnh hành, mà là một bản nhạc không lời cực kỳ nhẹ nhàng, êm dịu.
Âm thanh mộc mạc, giai điệu đơn giản, nhưng lại mang một sức mạnh có thể lay động lòng người.
Bản nhạc tinh khiết, mang âm hưởng đồng dao vui tươi ấy đã nhanh chóng cuốn Dư Ngư vào thế giới của nó, khiến nàng quên đi sự cố nhỏ vừa rồi.
Trái tim nàng dường như theo tiếng nhạc bay lên những tầng mây, phiêu du giữa biển mây trắng tinh như sợi bông.
Nàng cảm thấy mình được những đám mây trắng mềm mại nâng đỡ, và trên bầu trời dường như có một tòa lâu đài đẹp tựa cổ tích.
Từng nốt nhạc du dương, tựa như những phù văn ma thuật hữu hình, từ trong lâu đài ấy chảy ra.
Những âm phù ấy xoa dịu, chữa lành, khiến những góc khuất u ám nhất trong tâm hồn nàng dường như được gột rửa bởi một nguồn năng lượng thanh khiết và nhẹ nhàng.
Nàng dần dần quên đi chính mình, quên đi thống khổ và giằng xé, quên đi tất cả những may mắn lẫn bất hạnh đã qua.
Khi Đỗ Thải Ca ngừng gảy đàn, những nốt nhạc cuối vẫn còn vương vấn, Dư Ngư mới giật mình tỉnh lại, phát hiện hốc mắt mình đã đẫm lệ.
Đây không phải là giọt lệ đục ngầu của bi thương, mà là nước mắt trong suốt của sự quên lãng.
"Bài hát này tên gì vậy anh?"
"Laputa: Lâu đài trên không," Đỗ Thải Ca đặt đàn guitar xuống. "Hôm khác anh sẽ cho em nghe bản piano, cá nhân anh thích bản piano hơn."
"Lâm Khả lão sư, anh thật sự rất giỏi!" Dư Ngư xoa xoa mắt, thành tâm nói. "Bài hát này quá đẹp, đẹp đến không thể tả."
Đỗ Thải Ca cười nói: "Đừng gọi anh là Lâm Khả lão sư, em cứ gọi thẳng tên anh, Đỗ Thải Ca, hoặc gọi bút danh của anh là Hemingway cũng được."
"Bút danh? Hải... Minh... Uy?" Dư Ngư hiển nhiên không theo dõi Weibo của Đỗ Thải Ca, cũng chưa từng đọc tiểu thuyết của hắn, nên tỏ ra rất thắc mắc về cái tên này.
Đỗ Thải Ca không định giải thích, nói: "Em không phải bảo là mình đã viết vài bài hát sao? Để anh nghe thử xem."
Dư Ngư nhăn nhó, lí nhí: "Lâm... Hemingway lão sư, sau khi nghe bản Laputa: Lâu đài trên không của anh, em đột nhiên mất hết dũng khí, bài hát của em kém xa anh nhiều lắm."
Đỗ Thải Ca nghĩ thầm, em đương nhiên không nên so sánh khả năng sáng tác nhạc của mình với đại sư Joe Hisaishi, đó là tự làm khó mình rồi...
Mỗi người đều có ưu điểm khác nhau, em được trời phú cho giọng hát, còn Joe Hisaishi dù có tài năng đến mấy cũng không dám đọ hát với em đâu. Ca hát mới là lĩnh vực thế mạnh của em.
Một người nếu cứ mãi lấy điểm yếu của mình ra so với điểm mạnh của người khác, thì tâm trạng thế nào cũng không thể tốt được.
Mà nói cho cùng, cô bé như em cứ nhát gan như cáy thế này, có phải cũng vì thường xuyên so sánh mình một cách không đúng đắn với người khác, nên mới dẫn đến sự thiếu tự tin đó không?
Suy nghĩ một lát, Đỗ Thải Ca trích dẫn một câu thoại trong một tác phẩm điện ảnh: "Nếu em là một kiếm khách, đi trên cầu, đối mặt với thiên hạ đệ nhất cao thủ. Em biết rõ mình không phải đối thủ của hắn, nhưng là một kiếm khách, vào khoảnh khắc ấy, em không còn lựa chọn nào khác, chỉ có thể Rút kiếm!"
Dư Ngư khẽ gật đầu, như có điều suy nghĩ, hiển nhiên đang cân nhắc những lời này.
Một lát sau, nàng ngẩng đầu lên, đôi mắt đẹp sáng lấp lánh như sao: "Lâm... Hemingway lão sư, anh có thể cho em mượn đàn guitar được không?"
Đỗ Thải Ca đưa đàn guitar cho nàng, khích lệ cười: "Nào, trổ tài một đoạn đi."
Dư Ngư đón lấy đàn guitar, cúi đầu xuống.
Trong khoảnh khắc ấy, khí chất của nàng bỗng thay đổi mãnh liệt.
Nếu trước đó nàng có vẻ nhút nhát, ngượng ngùng, thiếu tự tin.
Thì giờ phút này đây, với cây đàn guitar trong tay, nàng lập tức trở nên chuyên chú và thanh tĩnh, không còn chút vẩn đục nào trong suy nghĩ.
Một chuỗi giai điệu mượt mà tuôn chảy từ đầu ngón tay nàng, rồi nàng cất tiếng ca: "Đã từng có một cô bé nhút nhát, nàng không thông minh, dáng dấp cũng chẳng đáng yêu..."
Ngày mai sẽ ra mắt, rất mong mọi người ủng hộ! Chương 10 sẽ lên sóng vào mười hai giờ trưa, đón chờ nhé mọi người.
Bản văn xuôi này được truyen.free độc quyền biên tập và giữ bản quyền.