Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Chỉ Muốn Yên Tĩnh Chép Sách A - Chương 172: Déjàvu

Đoạn Hiểu Thần bước đến mép sân khấu, giả vờ nhìn quanh một lát rồi bất ngờ chỉ tay: "Anh bạn fan hâm mộ đẹp trai này, mời lên sân khấu cùng tôi rút số."

Đông đảo fan hâm mộ nhìn theo ngón tay Đoạn Hiểu Thần, rồi thấy một người đàn ông đang lúng túng ngả người, dường như muốn rút lui khỏi đám đông.

Cái tên may mắn đó!

"Anh, nhanh lên đi!" Đỗ Mỹ Kỳ lay lay thúc giục anh trai mình.

"Không đi!" "Sao lại không đi? Mau lên đi chứ!" "Sẽ không đi đâu!" Đỗ Thải Ca xoay người né tránh cú "Long Trảo Thủ" của cô em gái đang chống nạnh.

Đoạn Hiểu Thần cười tủm tỉm nói với mấy anh nhân viên an ninh đang đứng dưới sân khấu, quay lưng lại để giữ trật tự: "Mấy anh ơi, làm ơn giúp vị tiên sinh kia lên sân khấu với ạ. Vâng, chính là vị tiên sinh cứ lẩn tránh đó."

Sự phẫn nộ dâng lên trong lòng các fan hâm mộ.

Cái tên may mắn đó là ai vậy! Rõ ràng đã may mắn được nữ thần chọn trúng, có thể tiếp xúc gần và cùng nữ thần rút số.

Trong quá trình đó, họ có thể nhìn rõ từng cử chỉ, nụ cười của nữ thần, thậm chí còn ngửi thấy hương thơm cơ thể nàng...

Cái tên may mắn đó, sao lại không vội vàng nhảy lên sân khấu, mà cứ lảng tránh, tỏ vẻ bất đắc dĩ vậy?

Rất nhiều fan hâm mộ chỉ muốn hét to một tiếng: "Buông cái anh đó ra, để tôi lên!"

Đỗ Thải Ca đương nhiên không muốn lên sân khấu chịu "tử hình công khai", thấy đạo diễn lia ống kính về phía mình, hình ảnh anh lập tức hiện lên trên màn hình lớn, anh liền cúi đầu, cố gắng chống cự.

"Mấy anh an ninh ơi, nếu anh ấy không chịu lên thì..."

Mọi người đều nghĩ Đoạn Hiểu Thần sẽ nói "thôi vậy."

Thế nhưng, Đoạn Hiểu Thần cười tủm tỉm buông lời đe dọa: "Thế thì nhấc bổng anh ta lên rồi ném thẳng lên sân khấu!"

Các fan hâm mộ vốn thích xem náo nhiệt liền ồn ào cả lên, nhưng một số ít người tỉnh táo hơn lập tức nhận ra rằng Đoạn Hiểu Thần và người đàn ông này có lẽ là người quen.

Nếu là với người lạ mà "nhấc bổng lên ném thẳng lên sân khấu" thì thật sự quá đáng, Đoạn Hiểu Thần không phải là người sẽ hành xử thiếu tế nhị như vậy.

"Hải Đại, Hemingway, anh còn muốn em phải ba lần bốn lượt mời mọc mới chịu lên sao?"

Nụ cười ngọt ngào của Đoạn Hiểu Thần ẩn chứa ý hài hước.

Bị gọi thẳng tên và lộ thân phận, Đỗ Thải Ca cảm thấy, nếu cứ vùi đầu như đà điểu thì sẽ trông thật giả tạo và làm bộ.

Mặc dù rất khó chịu vì Đoạn Hiểu Thần không báo trước với anh về việc lên đài, đây chẳng khác nào đặt anh lên giàn thiêu.

Nhưng nếu anh cứ nhất quyết không chịu lên, sẽ khiến Đoạn Hiểu Thần bối rối.

Đối mặt Đoạn Hiểu Thần, anh luôn có một chút áy náy, một chút mềm lòng.

Nghĩ đi nghĩ lại, anh cũng không tìm được cách giải quyết nào tốt hơn, đành thở dài một tiếng rồi đứng lên.

Những fan hâm mộ chậm hiểu đến lúc này mới nhận ra, hóa ra nữ thần không phải tùy tiện chỉ một người bất kỳ, mà là tìm người quen.

Nhìn kỹ hơn trên màn hình lớn, ồ, người đàn ông này tuy mái tóc cũng đã bạc, trông tuổi cũng không còn trẻ, nhưng vẫn rất đẹp trai đấy chứ.

Dáng người tuy gầy gò nhưng nhìn vẫn rất ưa nhìn.

Anh ấy với nữ thần có quan hệ thế nào đây?

Chẳng lẽ ở đây có một tin tức sốt dẻo để hóng hớt sao?

Rất nhiều fan hâm mộ phấn khích, cảm giác như vừa khám phá ra một bí mật.

Đoạn Hiểu Thần vốn không phải idol, mà là ca sĩ thực lực, chinh phục khán giả bằng giọng hát, nên phần lớn fan hâm mộ thực ra cũng không phản đối việc nàng yêu đương hay kết hôn.

Dù miệng vẫn nói tiếc nuối, rằng trên thế giới này không có người đàn ông nào xứng đáng với nàng, nhưng nếu nàng thật sự công bố tình yêu, phần lớn fan hâm mộ vẫn sẽ gửi lời chúc phúc.

Với sự giúp đỡ của nhân viên an ninh, Đỗ Thải Ca miễn cưỡng leo lên sân khấu, bất đắc dĩ liếc nhìn Đoạn Hiểu Thần.

Ánh mắt đó chất chứa nhiều tâm tình phức tạp, và ánh mắt anh cũng ánh lên vẻ phức tạp.

Và camera tại hiện trường đã quay lại chính xác khoảnh khắc này.

Đoạn Hiểu Thần cười khẽ: "Muốn nhìn em thì cứ thoải mái mà nhìn nha."

Khán đài lại một lần nữa ồn ào, xôn xao.

Dưới ánh mắt của mấy vạn người, Đỗ Thải Ca vẫn còn chút rụt rè.

Mặc dù trước đây anh từng đi diễn đường phố, đối mặt với hàng trăm, hàng nghìn người qua đường để quảng bá, nhưng vài trăm, vài nghìn người và ánh mắt của mấy vạn người thực sự là một khoảng cách lớn.

Khi bị hàng vạn người chú ý, anh cảm thấy những ánh mắt đó như có thực thể, gây áp lực cực lớn.

Anh hít thở sâu một hơi, lập tức bắt đầu điều chỉnh trạng thái để tránh mất mặt hay làm trò cười trên sân khấu.

Lúc này, một trợ lý mang đến một chiếc micro, Đỗ Thải Ca nhận lấy, xoay người mỉm cười đối mặt với các fan hâm mộ dưới khán đài.

Đoạn Hiểu Thần cười hỏi: "Hải Đại, anh hãy tự giới thiệu bản thân với các fan của em đi!"

Đỗ Thải Ca suy nghĩ một chút, giơ micro lên nói: "Xin chào mọi người, tôi là Hemingway. Về thân phận thì tôi là một nhà văn mạng, với các tác phẩm như « Tru Tiên », « Quỷ Xuy Đăng »..."

Khán đài bắt đầu xôn xao, hai cuốn tiểu thuyết mạng này có sức ảnh hưởng rất lớn, rất nhiều người dù chưa từng đọc qua thì ít nhất cũng đã nghe bạn bè nhắc đến.

Cũng có một bộ phận fan hâm mộ, những người luôn theo dõi mọi động tĩnh của Đoạn Hiểu Thần, vì vậy họ cũng biết bí danh khác của Hemingway – Lâm Khả, thiên tài âm nhạc từng nhiều lần hợp tác với Đoạn Hiểu Thần và một tay đưa nàng lên ngôi vị Ca Hậu!

Khán đài đã có vài người lác đác hô to: "Lâm Khả!", "Hemingway!"

Đỗ Thải Ca nói tiếp: "Đồng thời tôi cũng thích âm nhạc, có lúc sẽ tự mình viết vài ca khúc. Thôi được rồi, về phần tôi thì thực sự không có gì đáng nói nhiều, chúng ta hãy bắt đầu rút số đi."

Đoạn Hiểu Thần cười nói: "Có vài người bạn đã biết rõ thân phận của Hemingway rồi. Không biết trong số các fan hâm mộ đang ngồi ở đây, có ai từng tham dự buổi hòa nhạc đầu tiên của em tại Ma Đô không? Hoặc là từng xem lại video tư liệu về buổi hòa nhạc đó?"

"Có!", "Tôi đã đi!", "Em cũng đã đi rồi!"

Lúc này lại có một trợ lý tiến lên, đưa một món đồ cho Đoạn Hiểu Thần.

Đoạn Hiểu Thần nhận lấy, rồi lại đưa ngay cho Đỗ Thải Ca, đồng thời nói: "Vậy mọi người còn nhớ không, tại buổi hòa nhạc đó, có một vị khách quý đã hát một bài "Dùng Tình"?"

"Nhớ!" Một tràng đồng thanh hô vang.

Đỗ Thải Ca theo bản năng nhận lấy món đồ đó.

Không ngoài dự liệu, đó là chiếc mặt nạ "Sesshomaru".

"Ngớ ngẩn!" Anh cười khổ lắc đầu, rồi đeo mặt nạ lên.

Việc đã đến nước này, chẳng còn gì để che giấu nữa.

Mặc dù anh vẫn luôn cố gắng tách bạch "Lâm Khả" và "Hemingway", nhưng trong mắt những người có tâm, đây chỉ là hành động "bịt tai trộm chuông" mà thôi.

Tiếng reo hò, thét chói tai càng lúc càng lớn.

"Lâm Khả! Lâm Khả!"

Thực ra rất nhiều fan hâm mộ còn chưa biết rõ Lâm Khả là ai, chỉ là hùa theo mà hò hét.

Nhưng một số fan hâm mộ lâu năm thì thực sự rất kích động.

Trong lòng họ, những ca khúc kinh điển nhất của Đoạn Hiểu Thần đều là do "Lâm Khả" sáng tác!

Nếu Lâm Khả có thể cùng Đoạn Hiểu Thần một lần nữa hợp tác, chắc chắn sẽ giúp sự nghiệp của Đoạn Hiểu Thần đạt đến đỉnh cao mới, và cho ra đời thêm những ca khúc kinh điển khác!

Đoạn Hiểu Thần không ngăn lại những tiếng hò reo của fan hâm mộ, chỉ lặng lẽ mỉm cười.

Một lát sau, nàng duyên dáng giơ micro lên: "Hemingway, Hải Đại, anh hãy song ca cùng em một bài nhé."

Đỗ Thải Ca không từ chối, đã lên đến sân khấu rồi thì chỉ có thể thuận theo tự nhiên.

Cứ ngượng ngùng nữa thì chỉ khiến người ta thêm phần chê cười mà thôi.

Anh bình thản hỏi: "Hát bài nào?"

"Anh nghe này." Đoạn Hiểu Thần ra hiệu, tiếng nhạc vang lên.

Nghe mấy giây nhạc dạo, Đỗ Thải Ca lập tức nhận ra. "Love of Hiroshima." Fan hâm mộ cũng phản ứng không hề chậm, liền lớn tiếng hô vang tên bài hát.

Đoạn Hiểu Thần lùi về sau hai bước, nhìn Đỗ Thải Ca. Khi âm nhạc cất lên, nụ cười nàng biến mất, ánh mắt trở nên mơ màng, có chút u hoài, tựa hồ hoàn toàn nhập tâm vào bài hát.

"Anh đáng lẽ nên từ chối em sớm hơn, đừng để em cứ mãi theo đuổi. Mang cho em câu chuyện khát khao, để lại những nỗi vấn vương chẳng thể dứt..."

Đỗ Thải Ca vừa cất giọng hát câu đầu tiên, bỗng nhiên có một cảm giác "Déjàvu", như thể anh đã từng trải qua cảnh tượng tương tự.

Trong mỗi khoảnh khắc của cuộc đời quá khứ, anh đã từng đứng bên cạnh Đoạn Hiểu Thần, đeo mặt nạ Sesshomaru, và hát bài hát này.

Đây là ký ức của nguyên chủ được đánh thức, hay chỉ là một loại ảo giác?

Đỗ Thải Ca không có thời gian để suy nghĩ.

Anh cố gắng hát. Bình tĩnh mà xét, phần biểu diễn của anh ấy không được xuất sắc cho lắm. Giọng hát tạm ổn, nhưng kỹ thuật thì còn non kém quá.

Thế nhưng fan hâm mộ của Đoạn Thiên Hậu rất nể nang, liên tục khen ngợi, vỗ tay, thậm chí còn lác đác có người hô "Lâm Khả em yêu anh", "Hemingway em yêu anh" các kiểu.

Ánh mắt Đoạn Hiểu Thần tràn đầy thâm tình, rồi nàng cất lời hát tiếp: "Thời gian khó mà quay lại, không gian dễ vỡ tan tành, 24 giờ ái tình là kỷ niệm đẹp khó quên cả đời của em."

Nghe được lời ca này, Đỗ Thải Ca phảng phất như lại trở về buổi tối ở quán rượu Mira, khi Đoạn Hiểu Thần ghé sát tai anh thì thầm: "Em đã từng yêu sâu đậm một người đàn ông, vì anh ấy mà hy sinh tất cả, thậm chí còn chủ động dụ dỗ anh ấy, dâng hiến toàn bộ bản thân cho anh ấy..."

Đáy lòng anh bỗng dâng lên một nỗi phiền muộn khó tả, rất muốn ném micro xuống đất, quay đầu bỏ đi, rời khỏi sân khấu đầy lúng túng này.

Nhưng anh rất nhanh lấy lại bình tĩnh, hơn nữa biết rằng nỗi phiền muộn của mình là do không thể đáp lại tình cảm của Đoạn Hiểu Thần, có chút tự thấy xấu hổ nên đâm ra tức giận.

Hít sâu một hơi, anh gạt bỏ những suy nghĩ vẩn vơ, tạm thời hoàn toàn đắm chìm vào bài hát này: "Vượt qua ranh giới đạo đức, chúng ta đã bước quá giới hạn tình yêu cấm kỵ. Hưởng thụ hạnh phúc ảo giác, hiểu lầm ý nghĩa của niềm vui..."

Khi đến đoạn song ca, Đoạn Hiểu Thần chủ động tiến lên, nắm lấy tay Đỗ Thải Ca.

Bởi vì đang ở trên sân khấu, dưới ánh mắt của mọi người, Đỗ Thải Ca cũng không chống cự.

Dù sao, trong khi biểu diễn, việc ca sĩ nam nữ nắm tay là rất thường thấy, cũng không thể đại biểu điều gì.

Đỗ Thải Ca cũng thoải mái ngẩng đầu lên, mắt chạm mắt với nàng.

Coi như trong lòng có bất mãn, tạm thời anh phải kiềm chế, trước tiên hãy hợp tác thật tốt với nàng, hát cho xong bài hát này, không nên phá hỏng buổi hòa nhạc của nàng.

"Không đủ thời gian để yêu anh thật lòng, đáng lẽ nên dừng lại trò chơi phong lưu sớm hơn!" "Nguyện bị anh vứt bỏ, coi như đã hiểu mà chia lìa, không muốn yêu một cuộc tình không có hồi kết."

Dưới ánh đèn pha, đôi mắt đen láy của Đoạn Hiểu Thần lấp lánh, giống như một đầm nước sâu không thấy đáy, ánh mắt lướt qua, nửa tình nửa ý, thu hút sâu sắc Đỗ Thải Ca.

"Không đủ thời gian để hận anh thật lòng, cuối cùng mới hiểu hận người chẳng hề dễ dàng." "Trước khi yêu hận biến mất, hãy dùng tay sưởi ấm khuôn mặt em..."

Hát đến câu này, Đoạn Hiểu Thần đột nhiên rụt tay lại, vòng qua chiếc mặt nạ, nhẹ nhàng vuốt ve gò má Đỗ Thải Ca, kề sát bên tai anh.

Đỗ Thải Ca cố nén mong muốn lùi lại và né tránh, biểu cảm không thay đổi, chỉ là giọng hát có chút run nhẹ.

"Hãy chứng minh em đã từng thật lòng yêu anh!"

Cũng may, Đoạn Hiểu Thần rất nhanh rụt tay về, một lần nữa nắm tay Đỗ Thải Ca, rồi xoay nửa người nhìn xuống khán đài.

Tất cả các tác phẩm dịch tại đây đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin chân thành cảm ơn quý độc giả đã theo dõi và ủng hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free