(Đã dịch) Ta Chỉ Muốn Yên Tĩnh Chép Sách A - Chương 26: Còn không bằng trực tiếp đem tiền cho ta
Đỗ Thải Ca đang kiểm tra bình luận sách thì bỗng nhiên một tin tức bất ngờ hiện lên trên cửa sổ thông báo chạy ngang của trang web: "Độc giả Chờ ngươi quên ta là ai đã khen thưởng tác phẩm «Tru Tiên» 1 triệu điểm, trở thành Bạch Ngân Đại Minh của cuốn sách!"
Đỗ Thải Ca đối với các quy tắc của Sáng Thế Trung Văn Võng đã phần nào nắm rõ.
1 triệu điểm tương đương với 1 vạn Đại Hoa tệ. Đỗ Thải Ca có thể nhận được 50% trong số đó, dĩ nhiên sau khi trừ thuế, thực tế anh có thể cầm về hơn bốn nghìn tệ.
Khóe môi Đỗ Thải Ca khẽ nhếch.
Anh vẫn luôn tin tưởng vào sức hấp dẫn của «Tru Tiên», và khoản tiền thưởng lớn này chính là minh chứng rõ ràng nhất cho niềm tin đó.
Đỗ Thải Ca đăng nhập lại diễn đàn, trả lời người bạn vừa bình luận: "Cố lên, tôi cũng sẽ ủng hộ một cái minh chủ!": "Cảm ơn bạn, phần thưởng đã nhận được rồi. Cảm ơn huynh đệ Bạch Ngân Minh!"
Một lát sau, đối phương trả lời: "Bạch Ngân Minh không phải do tôi thưởng đâu, tôi không phải thổ hào. Tôi chỉ thưởng một cái minh chủ bình thường thôi."
Cách màn hình máy tính, anh vẫn cảm nhận được vẻ mặt ngỡ ngàng của đối phương.
Đối phương còn nhắn: "Chúc mừng nhé, có người đã ủng hộ Bạch Ngân Minh! Điều này chứng tỏ truyện của cậu thực sự rất hay. Nhớ phải tăng chương đấy!"
Phía sau đó, vài người khác cũng nhao nhao hưởng ứng, thúc giục Đỗ Thải Ca tăng thêm chương.
Đỗ Thải Ca không quá am hiểu về giới văn học mạng, liền mở phần mềm chat LL, gửi tin nhắn cho biên tập viên của mình, Chung Ý: "Biên tập viên chào anh/chị, «Tru Tiên» của tôi vừa có người ủng hộ Bạch Ngân Minh. Xin hỏi trong trường hợp này, tôi có cần tăng thêm chương không? Nếu tăng thì nên tăng bao nhiêu là hợp lý?"
Chung Ý có lẽ đang bận, một lúc sau mới trả lời: "Bạch Ngân Minh cho thấy tiềm năng của truyện cậu. Cố gắng lên, hãy duy trì việc cập nhật và chất lượng. Việc tăng thêm chương là một thông lệ, nhưng không nhất thiết phải làm ngay. Tôi đề nghị cậu có thể tăng thêm một hoặc hai chương trước, cảm ơn độc giả trong lời tựa chương đó, rồi thông báo sẽ tăng thêm sau khi truyện lên kệ."
Đỗ Thải Ca khẽ nhếch môi, trả lời: "Cảm ơn, tôi hiểu mình nên làm thế nào rồi. Xin hỏi truyện của tôi khi nào có thể lên kệ?"
Lần này Chung Ý trả lời rất nhanh: "Đạt đủ số chữ yêu cầu là có thể lên kệ. Tuy nhiên, tôi đề nghị cậu đừng vội, hãy viết thật tốt, mỗi ngày cập nhật 4000 chữ. Sau khi đi hết các chương trình đề cử, tôi sẽ sắp xếp cho cậu lên kệ. «Tru Tiên» bây giờ thành tích rất tốt, cậu cần phải giữ vững phong độ."
"Tôi hiểu rồi, cảm ơn."
Sau đó, trên LL hiển thị: "Đối phương đang gõ chữ..."
Đỗ Thải Ca lặng lẽ chờ đợi.
Một lát sau, đối phương vẫn chưa gửi tin nhắn.
Dường như cô ấy đã gõ một đoạn dài, rồi lại xóa đi.
Sau đó lại một lần nữa là nhắc nhở "Đối phương đang gõ chữ..."
Cứ lặp đi lặp lại như vậy nhiều lần, biên tập viên Chung Ý mới gửi tin nhắn: "Sắp hết năm rồi, tôi muốn nghỉ phép. Tôi đã sắp xếp lịch đề cử tiếp theo cho cậu rồi, cậu cứ giữ vững tiến độ cập nhật nhé."
Đỗ Thải Ca có chút kỳ lạ, một câu đơn giản như vậy, tại sao lại phải suy nghĩ lâu như vậy?
...
Chung Ý ngả người ra sau ghế, tháo cặp kính dày cộp, xoa xoa đôi mắt mỏi mệt.
Khi cô ấy hạ tay xuống, để lộ khuôn mặt trẻ trung xinh đẹp. Trong nhiều kỳ họp thường niên của các tác giả Sáng Thế Trung Văn Võng, cô luôn được bầu chọn là "biên tập viên có nhan sắc nhất". Bản thân cô cũng luôn tự nhận mình là "mỹ nữ chất lượng cao", người coi trọng cả "sắc đẹp lẫn trí tuệ".
Một "thiếu nữ" gần ba mươi tuổi.
"Cô thực sự muốn trò chuyện nhiều hơn với anh ta. Có thể viết ra một tiểu thuyết xuất sắc như «Tru Tiên», chắc hẳn Hemingway ngoài đời phải là một người rất thú vị, rất tài hoa. Hơn nữa, nhìn ảnh chứng minh thư của anh ta, nhan sắc thật sự rất cao. Thấy vậy, cô bé đây (Chung Ý tự xưng) muốn nhỏ dãi, thậm chí còn muốn kết thúc cuộc đời độc thân nữa chứ..."
"Không được, làm biên tập viên phải giữ thái độ điềm tĩnh, lạnh lùng. Với thành tích của «Tru Tiên», chỉ cần sau này không có gì trục trặc, cuối năm nay anh ta nhất định sẽ có cơ hội được mời tham gia họp thường niên. Khi đó, cô sẽ trò chuyện thật kỹ với anh ta."
"Cuối năm ư... Phải đợi lâu quá. Hay là, đợi thêm mấy tháng nữa, khi khai giảng khóa đào tạo tác giả, liệu có thể xếp anh ta vào không?"
Suy nghĩ một lát, cô lại thao tác trên giao diện, vào hậu trường Sáng Thế Trung Văn Võng để kiểm tra số liệu.
"Tài khoản 'Chờ ngươi quên ta là ai' này... Hẳn là bạn bè ngoài đời của Hemingway chứ? Tài khoản này đã lưu trữ tất cả các truyện của Hemingway, kể cả những truyện chỉ vài nghìn chữ. Hơn nữa, người này chưa từng trả tiền cho truyện khác, lần đầu tiên nạp tiền là để ủng hộ Hemingway. Có lẽ, đây là một màn tự buff."
"Nhưng mà... Tài khoản của Hemingway cũng lâu năm rồi đấy chứ, có thể coi là tài khoản cấp nguyên lão của Sáng Thế Trung Văn Võng không? Tài khoản 'Chờ ngươi quên ta là ai' cũng vậy, hẳn là một trong những người dùng đầu tiên của Sáng Thế Trung Văn Võng rồi."
"Tuy nhiên, cho dù lần này Bạch Ngân Minh là do chính Hemingway tự buff thì cũng không sao. Thành tích của cuốn sách này thực sự rất tốt, mặc dù mới chỉ phát hành vài vạn chữ, vẫn còn ở giai đoạn "hạt giống siêu non", nhưng lượt đọc theo dõi rất đáng nể. Cứ tiếp tục như vậy, tỉ lệ đặt mua chắc chắn sẽ không thấp."
...
Mạnh Khắc Kiều thấy dòng chữ chạy ngang trên cửa sổ thông báo của trang web: "Độc giả Chờ ngươi quên ta là ai đã khen thưởng tác phẩm «Tru Tiên» 1 triệu điểm, trở thành Bạch Ngân Đại Minh của cuốn sách!"
Cậu ta không chút do dự nào, lập tức click vào để giật rương báu.
Trong rương báu đảm bảo sẽ có kinh nghiệm, có thể có phiếu đọc truyện miễn phí, đôi khi thậm chí còn được tặng ti���n.
Đối với một cậu học sinh lớp 12 nhà không mấy dư dả như Mạnh Khắc Kiều, những phần thưởng này hiển nhiên vô cùng thiết thực và đáng để săn đón.
Khi mở rương báu, hệ thống sẽ tự động lưu truyện này vào tủ sách.
Đánh giá một cuốn truyện có Bạch Ngân Minh, Mạnh Khắc Kiều bình thường cũng sẽ xem giới thiệu tóm tắt. Nếu thấy hợp khẩu vị, cậu ta sẽ đọc thêm vài chương.
Thường thì chỉ vài chương là cậu ta có thể xác định mình có "duyên" với cuốn truyện này hay không.
Đúng lúc đó, cậu có được một giờ rảnh rỗi hiếm hoi để dùng máy tính, Mạnh Khắc Kiều liền mở «Tru Tiên» ra đọc.
Đọc một mạch, cậu ta cứ thế đọc cho đến hết.
"Chết tiệt, sao mà ngắn vậy!" Mạnh Khắc Kiều lẩm bẩm.
"Tuy nhiên, thực sự rất hay."
"Văn phong không tệ, rất đúng chất tiên hiệp. Hơn nữa, nó không phải kiểu chém chém giết giết, luyện cấp đánh quái đơn thuần mà còn có chút tình cảm nam nữ, chắc Huyên Tiệp sẽ thích."
Mạnh Khắc Kiều liền đăng nhập phần mềm LL của mình, gạt bỏ những cửa sổ pop-up và tin rác, mở nhóm chat lớp rồi @ Triệu Huyên Tiệp, bạn cùng bàn của cậu: "Tớ giới thiệu cho cậu một bộ tiểu thuyết tiên hiệp cực hay, «Tru Tiên» đó. Không cần cảm ơn đâu nhé!"
...
Đỗ Thải Ca tăng thêm một chương, sau đó chép mới một vạn chữ. Nghỉ ngơi một hồi, anh lại mở trang web, vào "Khu vực tác giả" để xem số liệu.
Có nhầm lẫn gì không nhỉ?
Anh dụi dụi mắt, xác nhận mình không nhìn nhầm. Lượt sưu tầm của «Tru Tiên» quả nhiên đã tăng vọt hơn hai mươi nghìn.
Chuyện này là sao?
Trong lòng Đỗ Thải Ca dấy lên sự cảnh giác.
Anh từng thấy có người nhắc đến trên diễn đàn, rằng có những kẻ "ngứa mắt" cố tình bỏ tiền ra để "quét dữ liệu" cho một cuốn sách nào đó, khiến số liệu của tác phẩm khác tăng bất thường, rồi bị biên tập viên khiển trách, thậm chí bị bỏ rơi.
Ngay lập tức, anh hỏi biên tập viên Chung Ý: "Biên tập viên chào anh/chị, lượt sưu tầm của truyện tôi tăng vọt hơn hai vạn, đây có phải tình huống bình thường không?"
Đối phương nhanh chóng trả lời: "Sau khi nhận được phần thưởng Bạch Ngân Minh, sẽ có thông báo "phiêu hồng" trên toàn trang, tất cả độc giả đang đăng nhập đều có thể nhìn thấy thông báo này và nhận rương báu, vì vậy mới dẫn đến tình trạng lượt sưu tầm tăng vọt như vậy."
"Cảm ơn." Nếu là tăng trưởng bình thường, vậy thì không sao cả.
Đỗ Thải Ca lại xem một bộ phim, sau đó sẽ chép một vạn chữ.
Cứ đà này, hai tháng nữa anh có thể hoàn thành việc chép xong «Tru Tiên». Sau đó, anh sẽ vừa duy trì cập nhật chậm rãi, vừa chép một cuốn sách khác để liên tục "chinh chiến" trên các chiến trường thực tế.
Về cuốn sách tiếp theo muốn chuyển thể, anh cũng đã mơ hồ có ý tưởng, chỉ còn chờ xác nhận cuối cùng.
Nhìn đồng hồ, đã gần đến giờ ăn tối. Đỗ Thải Ca đứng dậy vận động một chút, vươn vai, xoay eo.
"Lát nữa sẽ rủ con gái ra ngoài ăn cơm. Con bé về nhà nghỉ lâu như vậy rồi, cha con dù sao cũng nên có chút giao tiếp. Anh và con bé giao tiếp vẫn còn quá ít."
Đỗ Thải Ca thầm nghĩ: "Đêm hôm kia, sau khi bật bài "Cha" cho con bé nghe, thái độ của nó cứ là lạ, không biết vì sao nữa. Tối qua, anh và con bé ngồi xem TV trên ghế sofa, nó dường như có điều gì muốn nói với anh, nhưng rồi lại thôi."
"Nếu nó chịu cùng anh ra ngoài ăn, anh nhất định phải hỏi cho ra nhẽ, rốt cuộc nó bị làm sao."
Đỗ Thải Ca quyết định, liền đến trước cửa phòng ngủ của Đỗ Mỹ Kỳ, giơ tay gõ nhẹ một cái.
Rất nhanh, tiếng mở khóa truyền ra từ bên trong.
Tiếp đó, cửa hé mở một khe nhỏ, cô bé hé nửa khuôn mặt xinh đẹp tuyệt trần, dùng ánh mắt dò xét nhìn Đỗ Thải Ca.
Đỗ Thải Ca nở một nụ cười tự cho là rất thân thiện, rất mực hiền từ: "Đi ăn tối nhé con gái? Chúng ta sẽ đi ăn một bữa thịnh soạn!"
Đỗ Mỹ Kỳ liếc nhìn anh một cái, rồi cúi đầu gõ chữ.
Sau đó, cô bé giơ màn hình lên cho Đỗ Thải Ca xem: "Ăn bữa thịnh soạn á? Bố có tiền không đấy!"
"Có chứ!" Tiền mặt của Đỗ Thải Ca dĩ nhiên không nhiều, nhưng lúc này thì không thể yếu thế được.
Đỗ Mỹ Kỳ lại gõ chữ: "Vậy chi bằng đưa thẳng tiền cho con có hơn không!"
Mọi bản quyền chuyển ngữ của tác phẩm này đều thuộc về truyen.free.