Hàn Nghệ ngồi trên hàng ghế sau của chiếc xe buýt nhỏ do đài truyền hình cung cấp, tâm trí cô hơi mất tập trung.

Ít lâu sau, cô lấy từ túi xách bên mình ra chiếc gương trang điểm cùng thỏi son, tỉ mỉ dặm lại lớp trang điểm.

May mà tài xế lái xe khá vững vàng, không khiến cô phải run tay dù chỉ một chút.

Lúc ngẩng đầu, cô phát hiện quay phim Lưu Hướng Phong đang chĩa máy quay về phía mình, đèn đỏ nhấp nháy liên tục, rõ ràng là đang ghi hình.

"Anh Lưu, hay là chúng ta đừng quay nữa? Chẳng bõ công lãng phí bộ nhớ vào cái bản mặt ủ dột của em đâu." Hàn Nghệ vẻ mặt đau khổ nói.

Đạo diễn Đường Bội Lôi, người phụ trách tổ của cô, đội mũ lưỡi trai, vành mũ kéo sụp xuống, mặc chiếc áo phông đen rất trung tính.

Dù mới ngoài ba mươi, gương mặt cô đã hằn nhiều nét phong sương, cộng thêm vóc người gầy gò, ngoại hình cũng chỉ ở mức bình thường, thoạt nhìn cứ ngỡ một chú trung niên ngoài 40 tuổi. Mà là kiểu chú có nét thanh tú ấy.

Cô nhai nhóp nhép nói: "Cứ quay một ít đi, biết đâu lúc nào đó lại cần dùng đến."

Hàn Nghệ bĩu môi.

"Tiểu Hàn, em nói một chút về cảm xúc hiện tại đi." Đường Bội Lôi nói.

Hàn Nghệ đảo đôi mắt trong veo, long lanh, bật thốt lên: "Em hồi hộp ạ."

"Sao lại hồi hộp?"

Hàn Nghệ nhớ lại những gì đạo diễn đã dặn dò trước đó, vỗ nhẹ vào ngực đầy đặn của mình rồi nói: "Em nghe nói anh ta ra vẻ ta đây lắm, tính khí thì còn lớn hơn, khiến cả Ca Vương Bành Tư Chương cũng bị hô tới quát lui, ngay cả Thiên Hậu Đoạn Hiểu Thần cũng thường xuyên bị anh ta phê bình. Hơn nữa những tin đồn về anh ta trước đây, chị biết đấy, dù chỉ có một phần ba là thật, em cũng lo lắng anh ta sẽ rất khó để làm việc chung."

Đường Bội Lôi nép mình ra ngoài tầm quay của máy ảnh, thoải mái tựa lưng vào ghế ngồi, đang cố gắng chịu đựng cơn khó chịu vì cai thuốc lá. Cô đặt câu hỏi theo đúng kịch bản: "Theo chị được biết, những người gần đây hợp tác với anh ta đều không ngớt lời khen ngợi, nói rằng bây giờ anh ta rất có phong độ, thay đổi rất nhiều. Chỉ là anh ta yêu cầu công việc quá nghiêm khắc, tỉ mỉ, nếu người khác mắc một lỗi nhỏ trong công việc anh ta cũng sẽ thẳng thừng chỉ ra. Cho nên em không cần lo lắng khó hòa hợp với anh ta, chỉ cần em làm tốt công việc của mình là được."

"Nhưng em vẫn lo lắng chứ!" Hàn Nghệ vểnh môi, hơi ứng biến một chút, "Mấu chốt là, trước đây em chưa từng gặp mặt anh ta. Ngay cả Thiên Vương Thiên Hậu, em cũng đã gặp không ít lần ở đài rồi, không có gì mới mẻ, cũng chẳng cần lo đối phương sẽ làm mình làm mẩy. Nhưng anh ta thì khác, anh ta quá thần bí, trước đây em hoàn toàn chưa từng tiếp xúc trực tiếp, không biết rõ anh ta là kiểu người như thế nào. Ấn tượng về anh ta đều là thông qua lời kể của người khác, hoặc thu thập được từ truyền thông. Trong cả giới giải trí, cũng không có mấy người dám nói là hiểu rõ anh ta."

"Cảm giác, cảm giác không quá chân thực, chị biết không? Thế nên em mới lo lắng, không biết lỡ vô tình đụng chạm vào điều cấm kỵ nào, hay chọc giận anh ta vì một chi tiết nhỏ nhặt nào đó thì sao, chị biết không."

"Chị hiểu rồi. Thật ra chúng ta phái một đại mỹ nữ như em đến làm trợ lý cho anh ta là có lý do đấy. Em không phải người đẹp nhất đài, nhưng lại là người cười tươi nhất. Cho dù em có làm sai điều gì, chỉ cần em đứng đó, khoe lúm đồng tiền, cười híp mắt nhận lỗi, anh ta cũng chẳng tiện nổi giận với em đâu, đúng không?"

Hàn Nghệ vờ hờn dỗi nói: "Em còn tưởng là vì năng lực làm việc của em xuất sắc nhất chứ..."

Đường Bội Lôi che miệng cười khúc khích hai tiếng, sau đó ra hiệu cho quay phim dừng quay.

Cô ngồi thẳng người, ngừng nhai kẹo cao su, nghiêm túc nói: "Sắp xếp em đi cùng Hemingway là bởi vì khả năng tùy cơ ứng biến của em là tốt nhất. Hơn nữa có một điều không sai, em đặc biệt biết cách cười, cho dù lỡ không may xảy ra chuyện gì, nhìn em cười đáng yêu như vậy, đa số đàn ông cũng sẽ không chấp nhặt với em, đây là ưu thế của em."

Hàn Nghệ nghiêm túc gật đầu.

Cô không phải cô gái nhỏ mới tốt nghiệp, còn ngây thơ, nên không thấy có gì sai khi biết cách lợi dụng ưu thế trời cho của mình.

Đường Bội Lôi tiếp tục dặn dò: "Tổ của các em là tổ duy nhất không có kịch bản. Em biết tại sao không?"

Không đợi Hàn Nghệ nói chuyện, cô đã tự hỏi tự trả lời: "Bởi vì Hemingway là một người quá thần bí, gần như chưa từng xuất hiện công khai, khán giả rất tò mò về anh ta, rất muốn hiểu anh ta. Bất kể anh ta bộc lộ điều gì, khán giả cũng sẽ có hứng thú tìm hiểu. Hơn nữa, người đại diện của anh ta cũng phản đối việc xây dựng hình tượng cho anh ta."

"Thế nên chúng ta dứt khoát để anh ta tự do phát huy. Nói khó nghe thì, cho dù anh ta có làm mình làm mẩy, trong chương trình có bắt nạt người khác, hoặc làm ra những chuyện không hay khác, thì người chịu thiệt hại danh tiếng chính là anh ta, nhưng đối với chúng ta, đó lại là rating đấy chứ!"

Hàn Nghệ gật đầu tỏ vẻ đã hiểu.

"Dĩ nhiên chị cũng không muốn em cố ý dẫn dắt anh ta phạm sai lầm. Em cứ ứng đối anh ta một cách tự nhiên, cố gắng để anh ta nói nhiều lời thật hơn, bộc lộ mặt chân thực của mình ra. Em trông rất đơn thuần, là một cô gái rất dễ khiến người ta buông lỏng cảnh giác, trông dễ thương nhưng không quá gợi cảm, sẽ không khiến người khác cảm thấy bị đe dọa. Khi ở cùng em, anh ta sẽ rất dễ dàng bất tri bất giác bộc lộ mặt chân thực của mình ra. Chúng ta phải khai thác những điều này để trình bày trước khán giả."

"Em đã hiểu, đạo diễn Đường." Hàn Nghệ nghiêm túc trả lời.

"Em có nhớ cuộc đối thoại vừa rồi của chúng ta không? Lát nữa khi gặp mặt, em hãy tìm cơ hội thể hiện sự hồi hộp của mình trước Hemingway. Sau đó nói cho anh ta biết em đang hồi hộp, và cả lý do em hồi hộp nữa, xem anh ta sẽ trả lời thế nào. Chị cảm thấy điều này sẽ rất thú vị."

"Vâng, đạo diễn Đường, em biết mình nên làm thế nào rồi."

"Ngoài ra, chị biết có thể em đã biết những điều này, nhưng chị vẫn cần nhấn mạnh một lần: trước khi em và anh ta thiết lập được mối quan hệ khá thân thiết, đừng tùy tiện hỏi những đề tài nhạy cảm liên quan đến Đoạn Hiểu Thần, Tô Mạn Nguyên, v.v., của anh ta."

"Dĩ nhiên, đợi đến khi thời cơ chín muồi, vì rating, chúng ta nhất định sẽ hỏi anh ta những vấn đề này."

Hàn Nghệ tự tin cười một tiếng: "Xin hãy tin tưởng vào sự chuyên nghiệp được rèn luyện kỹ càng của em."

. . .

Đứng trước phòng khách sạn của Hemingway, Hàn Nghệ lần nữa lấy ra chiếc gương nhỏ soi lại, kéo chiếc áo bó sát cổ chữ V màu vàng nhạt lên xuống, chỉnh sửa sao cho không quá hở hang.

Cô quay đầu, dùng ánh mắt ra hiệu cho quay phim Lưu Hướng Phong.

Lưu Hướng Phong giơ ngón tay cái lên.

Đường Bội Lôi gật đầu: "Action!"

Lúc này Hàn Nghệ vẫn khá thoải mái, cười nói: "Vạn nhất lỡ quay được hình ảnh không hay nào đó thì sao ạ?"

Đường Bội Lôi hời hợt nói: "Quay được thì cứ quay thôi, rồi cứ xóa ngay trước mặt anh ta là được. Hơn nữa em nghĩ anh ta sẽ quan tâm sao? Người ta là dân chuyên nghiệp trong lĩnh vực quay phim mà."

Ngay lúc ấy, cửa đột nhiên bị đẩy ra, một gương mặt đẹp trai đến mức khiến người ta chảy nước miếng đột ngột xuất hiện trong khung hình.

Mái tóc muối tiêu đầy vẻ phong trần, ngũ quan đẹp không tì vết, anh ta mặt không cảm xúc nhìn họ.

Cả ba người trong tổ chương trình cũng giật thót tim. Cái cảm giác bị bắt quả tang nói xấu sau lưng người khác này thật sự quá đáng xấu hổ rồi.

Đường Bội Lôi cũng thầm hận mình lỡ lời, chẳng cần thiết chút nào khi thêm nửa câu sau vào.

Hemingway nhìn họ hồi lâu, đột nhiên mở miệng: "Đang quay rồi à?"

Đèn đỏ nhấp nháy liên tục.

Đường Bội Lôi gật đầu.

Hemingway nói: "Ồ. Nhớ cắt bỏ đoạn này, hoặc khi hậu kỳ thì chỉnh sửa cho mắt ghèn của tôi biến mất nhé, cảm ơn. Mới tỉnh ngủ nên tôi còn chưa rửa mặt."

. . . Sau một thoáng im lặng khó xử, Hàn Nghệ che miệng nở nụ cười.

Nụ cười của cô rất trong sáng, khiến người ta nhìn vào cảm thấy rất thoải mái.

Chỉ một tiếng cười như vậy, bầu không khí lập tức không còn ngượng nghịu nữa.

"Hải đại, cái tính cách này của anh vui thật đó, em không nhịn được muốn trở thành fan của anh rồi!" Hàn Nghệ hơi nói quá lên.

Bởi vì thần thái của cô không hề giả tạo, giọng nói cũng không ẻo lả, không khiến người khác khó chịu, thậm chí sẽ khiến người ta cảm thấy cô rất thẳng thắn, thoải mái, không hề có tâm cơ.

"Tiểu cô nương, cô là ai vậy?" Hemingway vẫn không có biểu cảm gì.

"Hải đại, em tự giới thiệu một chút, em là trợ lý của anh, tên Hàn Nghệ. Năm nay 25 tuổi, vào nghề ba năm rưỡi, từng chủ trì vài chương trình ở đài. Xin anh yên tâm, em có đủ sự chuyên nghiệp được rèn luyện kỹ càng, trong suốt quá trình ghi hình sắp tới, em sẽ phụ trách hỗ trợ anh xử lý mọi việc liên quan đến chương trình." Hàn Nghệ nhiệt tình cười.

Hemingway: "Ồ."

Hàn Nghệ dường như đã quên hết những lời dặn dò cẩn thận của đạo diễn Đường Bội Lôi trước đó, tò mò chỉ vào mặt anh ta rồi hỏi: "Hải đại, cái vẻ mặt này của anh... là đang khó chịu đây, hay là mặt anh vốn đã đơ ra như vậy rồi ạ?"

Hemingway khẽ thay đổi vẻ mặt đẹp trai của mình, ngơ ngác nói: "Mặt đơ à? Đâu có. Tôi không đơ, cũng không tức giận. Tôi với mấy người không quen mà, mấy người cũng không nói gì đến việc đụng vào đồ của tôi, thế nên tôi không biểu cảm gì, điều này không phải rất bình thường sao?"

"Không đúng," Hàn Nghệ lớn mật nói, "Người bình thường mà nói, hẳn sẽ mỉm cười một cách lịch sự chứ!"

Đường Bội Lôi ở ngoài ống kính lặng lẽ giơ ngón tay cái lên.

Quả nhiên, phái Hàn Nghệ tới cùng Hemingway, nước cờ này đã đi đúng rồi.

Cô bé này thật tươi sáng, thẳng thắn, nhanh mồm nhanh miệng, nhìn như đơn thuần nhưng thực ra lại có một chút thông minh vặt và khéo léo.

Chính cô đã đột ngột phá vỡ vẻ ngoài cứng rắn của Hemingway, có thể mang mặt chân thực của anh ta ra trình bày trước khán giả.

Mấy câu đối thoại vừa rồi, thật đúng là thần bút.

Người bình thường không dám nói chuyện với Hemingway như vậy.

Mà Hàn Nghệ cứ thế bật thốt lên, trông có vẻ rất bốc đồng, nhưng hiệu quả thực tế lại rất tốt.

Hemingway cũng không tức giận, chỉ lộ ra vẻ mặt suy tư: "Là như vậy sao? Nhưng tôi không thích những nụ cười xã giao lịch sự. Cô xem, tôi là một người rất lười, năng lượng của tôi rất có hạn. Ngoại trừ sáng tác, tôi không có dư thừa thời gian và năng lượng để duy trì những thứ "bình thường" mà cô nói."

Nói xong, anh ta lại hỏi Đường Bội Lôi: "Khi ghi hình tôi có thể đeo mặt nạ không? Dù sao tôi cũng không phải minh tinh, khán giả chắc cũng không có hứng thú với ngoại hình của tôi đâu."

Đường Bội Lôi lắc đầu: "Không được đâu."

"À," Hemingway nói, "Nói về quay phim, thật ra tôi không phải dân chuyên đâu."

"À?"

"Tôi là cao thủ hàng đầu."

. . .

"Ha ha ha, Hải đại, em thật sự muốn làm fan của anh rồi!"

Tóm lại, quá trình gặp gỡ Hemingway hoàn toàn khác xa so với tưởng tượng.

Nhưng lại vui vẻ ngoài mong đợi.

Hàn Nghệ cảm thấy Hemingway thật sự là một người thú vị.

Lần này được phái tới cùng anh ta, thật là một may mắn nhỏ của cô.

Hy vọng trong mấy tháng ghi hình này, có thể khai thác được nhiều hơn những khía cạnh ít người biết đến của anh ta, trình bày trước khán giả.

Sau khi trò chuyện vài câu phiếm, Hemingway trở về phòng khách sạn rửa mặt, thu dọn hành lý.

Chờ anh ta đi ra, chỉ thấy anh ta mang theo một chiếc túi xách thể thao không lớn.

"Hải đại, anh chỉ mang theo bấy nhiêu đồ vật để ghi hình chương trình sao?"

Hemingway ngơ ngác hỏi lại: "Có gì không đúng sao? Tôi nhớ lần này chỉ ghi hình sáu tập phải không, chỉ vỏn vẹn hai ngày là xong. Cho nên chỉ cần mang một ít quần áo để thay giặt là đủ rồi chứ!"

Hàn Nghệ nói với giọng điệu khoa trương: "Vậy là anh chưa từng thấy mấy ngôi sao rồi, chỉ riêng việc tiền hô hậu ủng thôi đã đủ rắc rối, cuộc sống hàng ngày thì xa hoa, đến quay một cái chương trình cũng phải mang theo mười người trợ lý, hận không thể mang theo nửa gia tài của mình. Khoa trương nhất là có người từng mang theo tới năm bộ đồ bơi."

. . .

Công sức biên dịch này được dành trọn cho truyen.free, với mong muốn mang đến trải nghiệm đọc tốt nhất.