Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Chỉ Muốn Yên Tĩnh Chép Sách A - Chương 325: Trái ôm phải ấp mơ mộng

Đỗ Thải Ca ngẫm nghĩ một lát rồi nói: "Tôi sẽ sắp xếp lại ý tưởng một chút, mấy hôm nữa sẽ ghé thăm Hà lão. Hà lão thấy khi nào thì thuận tiện ạ?"

"Sư phụ nói, chỉ cần con tới, lúc nào cũng thuận tiện, cô ấy nhất định sẽ dọn dẹp giường chiếu sẵn sàng đợi, hân hoan chào đón."

Long Cửu Mai chẳng biết từ lúc nào đã mon men lại gần nghe lén.

Đ��� Thải Ca liền cầm điện thoại di động lên, đi xa hơn một chút. Long Cửu Mai bất mãn hừ một tiếng.

Sau khi trò chuyện với Hứa Thanh Nhã vài câu, thống nhất lịch hẹn thăm Hà lão và cho Hứa Thanh Nhã số điện thoại của Đỗ Mỹ Kỳ, Đỗ Thải Ca mới trở về ngồi xuống sofa.

Long Cửu Mai lại xáp lại gần.

Nàng liếc nhìn Đỗ Thải Ca một cái, rồi chớp chớp mắt, giả vờ như không có chuyện gì mà hỏi: "Cô bé này giọng còn trẻ lắm. Bao nhiêu tuổi rồi?"

"19 tuổi."

"Sinh viên à, hơi nhỏ tuổi một chút. Chắc là chưa chuẩn bị xong tinh thần làm dâu con... Nhưng cũng không sao, đợi thêm vài năm nữa là vừa vặn thôi," Long Cửu Mai nói. "Giọng con bé nghe êm tai nhỉ, nhà nó làm gì?"

Đỗ Thải Ca sau khi trò chuyện với Hứa Thanh Nhã khi nãy đã biết được một vài thông tin về gia đình cô bé.

Bà nội của Hứa Thanh Nhã là Tôn Ấu Cật, từng là nghệ sĩ cấp quốc bảo, nắm giữ nhiều chức vụ quan trọng của quốc gia.

Mặc dù giờ đã nghỉ hưu, nhưng học trò và cố nhân của bà vẫn còn khắp nơi.

Cha cô bé có nền tảng gia giáo uyên thâm, là nghệ sĩ ca hát trong quân đội.

Mẹ cô bé mở chuỗi nhà hàng, chuỗi quán net, chuỗi siêu thị mini. Đỗ Thải Ca phỏng đoán tài sản của bà ít nhất cũng phải vài triệu.

Vì vậy, Hứa Thanh Nhã thực sự là một "phú nhị đại" (thiếu gia/tiểu thư nhà giàu đời thứ hai) điển hình, một "bạch phú mỹ" (xinh đẹp, giàu có, da trắng) chính hiệu.

Đỗ Thải Ca chỉ nói những thông tin bề ngoài về gia đình Hứa Thanh Nhã, Long Cửu Mai liền gật đầu lia lịa tỏ vẻ hài lòng.

Cuối cùng, bà cũng không nói quá lộ liễu, chỉ hờ hững bảo: "Con bé đó không tệ. Con nên liên lạc với nó nhiều hơn. Con cứ mãi lầm lì một mình thì cũng không hay, nên tiếp xúc nhiều với những cô gái trẻ trung, hoạt bát. Con làm nghệ thuật cũng cần giữ cho tâm hồn luôn trẻ trung mới có thể viết ra tác phẩm hay chứ. Cái ông bố quỷ sứ của con năm đó cũng là tài tử phong lưu đấy, gặp phải mẹ mới chịu an phận."

Đỗ Thải Ca không vạch trần lời khoe khoang của mẹ.

Thực ra, Đỗ Tri Thu là một người đàn ông đàng hoàng, luôn bị Long Cửu Mai quản chặt.

Tài tử phong lưu ư? Nếu Đỗ Tri Thu dám phong lưu, chắc chắn đã bị đánh gãy chân từ lâu rồi.

Nhắc tới Đỗ Tri Thu, Long Cửu Mai lại không kìm nén được mà bật khóc. Hai anh em Đỗ Thải Ca, Đỗ Mỹ Kỳ đành phải an ủi bà.

Đến buổi chiều, Đỗ Mỹ Kỳ tìm đến anh trai, cáu kỉnh nói: "Mẹ muốn em giúp anh."

"Giúp anh cái gì?"

Đỗ Mỹ Kỳ trừng mắt liếc anh một cái: "Giúp anh tán gái!"

"?!"

Đỗ Mỹ Kỳ tức giận nói: "Là cái chị Hứa đó chứ gì. Mẹ muốn em làm cầu nối để giúp anh cưa đổ cô ấy. Mẹ bảo gia thế cô ấy không tồi, xứng đôi với anh, còn nói không chừng còn định liên lạc cả chị Hiểu Thần nữa chứ."

"Em đừng để ý đến mẹ là được. Anh cũng sẽ nói chuyện rõ ràng với mẹ. Nếu mẹ còn muốn can thiệp quá sâu vào chuyện của anh, anh sẽ mua cho mẹ một căn hộ riêng, xin mẹ ra ngoài ở và thuê thêm vú em cho mẹ. Muốn ở cùng chúng ta thì đừng can thiệp vào chuyện riêng của chúng ta."

Đỗ Mỹ Kỳ không ngừng gật đầu: "Đúng rồi đấy."

Mặc dù là cô bé đã cố gắng hết sức để đón mẹ về, nhưng mẹ vừa về chưa đầy một ngày mà cô đã hối hận rồi.

Đỗ Thải Ca không có tâm trạng để bận tâm nhiều chuyện.

Việc biên tập cho "Những năm kia", cập nhật "Long Xà Diễn Nghĩa", cùng với "Quỷ Xuy Đăng" đang đi đến hồi kết đều đã hao phí rất nhiều tinh lực của anh.

Đây vẫn chỉ là những công việc xen kẽ.

Chờ qua kỳ nghỉ lễ, công ty sẽ có những cuộc họp lớn nhỏ. Anh sẽ phải gặp gỡ Thư Nghi Hoan, Mạnh Triệu Long để thảo luận kịch bản, sản xuất và phát hành đĩa đơn của Đoạn Hiểu Thần, chuẩn bị cho bộ phim ngắn thứ hai, ngoài ra còn có những lời mời từ giới văn hóa...

Đỗ Thải Ca cảm thấy không thở nổi.

May mắn thay anh vẫn có một nơi để xả hơi, trút bầu tâm sự, gạt bỏ mọi trách nhiệm.

"Nhiều lúc tôi tự hỏi liệu mình có bị xem thường không, rõ ràng thích cuộc sống an nhàn, vậy mà cuối cùng lại vô thức tự chuốc lấy đủ thứ chuyện," Đỗ Thải Ca ngồi đối diện Trần Tuyền, dưới ánh đèn dịu nhẹ, vẻ mặt lộ rõ sự uể oải.

Giờ đã là buổi tối, vì Đỗ Thải Ca đã trì hoãn hai buổi tư vấn, nên đây là buổi tư vấn được đẩy nhanh tiến độ tạm thời.

"Có lẽ, dù anh thích cuộc sống an nhàn, nhưng anh lại quan tâm nhiều hơn đến việc thực hiện giá trị bản thân mình chăng."

"Đúng vậy... Nhu cầu tự hiện thực hóa là nhu cầu ở tầng cao nhất của con người."

"Hả?"

Đỗ Thải Ca lúc này mới nhớ ra, thế giới này do lịch sử và văn hóa khác biệt, không có Maslow, dĩ nhiên cũng không có "Thuyết cấp bậc nhu cầu của Maslow" nổi tiếng.

Đỗ Thải Ca điềm nhiên giả vờ nói: "Tôi cho rằng, nhu cầu của con người cũng có thể chia thành năm cấp bậc. Từ thấp đến cao, theo thứ tự là nhu cầu sinh lý, nhu cầu an toàn, nhu cầu yêu thương và thuộc về..."

"Chờ một chút, anh nói chậm một chút!"

Trần Tuyền nhanh nhạy nhận ra giá trị của những lời này: "Trí nhớ của tôi không tốt lắm, anh có thể cho phép tôi ghi âm lại những điều anh nói để sắp xếp lại không? Tôi thấy những điều anh nói rất có tính gợi mở."

"Dĩ nhiên rồi." Khoe tài cũng cần có tri âm chứ.

Bạn đến trước mặt Tony Stark và nói với anh ta: "Tôi là nhà soạn nhạc thiên tài nhất. Tôi đã sáng tạo ra hình thức âm nhạc mới, tôi đã dẫn dắt một trường phái âm nhạc mới, tôi..."

Tony Stark: "Tôi không hiểu âm nhạc, tôi chỉ là rất có tiền. Bài hát của anh giá bao nhiêu một bài?"

Bạn nói: "Tôi là họa sĩ thiên tài nhất. Tôi đã sáng tạo kỹ thuật hội họa mới, tôi đã sáng lập một trường phái mới toanh..."

Tony Stark: "Tôi chẳng hiểu gì về vẽ cả, tôi chỉ là rất có tiền. Tranh của anh giá bao nhiêu một bức?"

Làm sao mà khoái chí khoe tài được chứ?

Nhưng nếu bạn nói những lời tương tự trước mặt một quý bà xinh đẹp và buồn chán, không chừng sẽ khiến đối phương bật cười rạng rỡ, sau đó bạn khoe tài thành công, buổi tối có thể tận hưởng sự dịu dàng và nhiệt tình...

Tương tự như vậy.

Thuyết cấp bậc nhu cầu của Maslow, đối với thương nhân, luật sư, tài xế, giới tri thức... mà nói, thì chẳng khác gì một đống rác rưởi.

Chẳng có chút tác dụng nào.

Có ăn được không? Có giúp tăng thêm nửa tháng tiền thưởng không?

Nhưng đối với một nhà tư vấn tâm lý, thuyết cấp bậc nhu cầu lại là viên kim cương hồng 100 cara không tỳ vết.

Là báu vật quý hiếm vô giá!

Chờ Trần Tuyền bật máy ghi âm, Đỗ Thải Ca tiếp tục ra vẻ hiểu biết: "Cấp độ nhu cầu thứ tư là nhu cầu được tôn trọng. Cấp độ thứ năm là nhu cầu tự hiện thực hóa."

"Năm cấp độ nhu cầu này, phải được thỏa mãn từ thấp đến cao. Chẳng hạn, trước khi nhu cầu sinh lý và an toàn được thỏa mãn, con người rất khó nghĩ đến nhu c��u tự hiện thực hóa."

Trần Tuyền không ngừng gật đầu.

Đây là một trong những kết tinh cao nhất của tâm lý học và triết học trên Trái Đất. Với tư cách là một nhà tư vấn tâm lý xuất sắc, Trần Tuyền đương nhiên nhận thức được giá trị của nó.

Chờ Đỗ Thải Ca trình bày hết những gì mình nhớ được, Trần Tuyền tắt máy ghi âm, cười nói: "Tôi sẽ nghiên cứu thật kỹ, những điều anh vừa nói hoàn toàn có thể sắp xếp lại thành một quyển sách, hơn nữa chắc chắn sẽ là một kiệt tác gây chấn động toàn bộ giới tâm lý học."

"Trần lão sư quá khen rồi." Đỗ Thải Ca giả vờ xong xuôi, lại cảm thấy có chút vô vị.

"Chúng ta hãy tập trung vào vấn đề của anh đi." Trần Tuyền vẫn rất chuyên nghiệp.

Đỗ Thải Ca suy nghĩ một lúc, thẳng thắn nói: "Thực ra điều khiến tôi phiền muộn nhất gần đây là mối quan hệ giữa tôi và hai người phụ nữ. Tôi thích Đoạn Hiểu Thần, nhưng đối với Nhan Dĩnh Trăn cũng không phải là không có cảm giác. Nếu vì Thải Vi mà cân nhắc, tôi dường như nên cố gắng hàn gắn lại mối quan hệ với Nhan Dĩnh Trăn. Nhưng tôi lại không đành lòng từ bỏ Đoạn Hiểu Thần."

Trần Tuyền gật đầu một cái: "Vậy ra cuối cùng, anh muốn cả hai, không muốn từ bỏ ai. Tôi hiểu rồi."

Đỗ Thải Ca cười khổ nói: "Tôi có phải là kẻ cặn bã lắm không? Thế nên bây giờ tôi không dám phát triển quá sâu với Đoạn Hiểu Thần. Mặc dù tôi biết rõ, cô ấy muốn chính thức thiết lập quan hệ với tôi, sẽ không ngại thân mật với tôi... Nhưng tôi không thể hạ quyết tâm được."

Trần Tuyền lộ ra nụ cười thân thiện, ôn hòa: "Tôi sẽ không đưa ra bất kỳ phán xét đạo đức nào về anh. Tôi là nhà tư vấn của anh, tôi chỉ giúp anh nhận biết bản thân, học cách chấp nhận chính mình."

Dừng một chút, cô lại bổ sung: "Dĩ nhiên, tôi cũng không thể dạy anh cách để được vẹn cả đôi đường. Điều này không liên quan đến đạo đức, mà là tôi không có cách nào hướng dẫn anh làm điều đó một cách cụ thể. Trong xã hội hiện đại, việc anh muốn cùng lúc sở hữu tình yêu của hai cô gái là rất khó khăn. Nhất là khi cả hai cô gái này đều ưu tú đến vậy."

"Cho dù anh thật sự có thể 'trái ôm phải ấp', được cả đôi đường, tôi nghĩ trong quá trình đó anh cũng chưa chắc đã hạnh phúc. Có lẽ phiền não sẽ còn nhiều hơn."

Đỗ Thải Ca nhún vai.

"Trái ôm phải ấp" là giấc mộng của những chàng trai trẻ.

Là người từng trải, anh dĩ nhiên rất rõ ràng, "trái ôm phải ấp" dù nhất thời thoải mái, nhưng về lâu dài mà nói, lại mang đến nhiều phiền toái và thống khổ hơn.

Khi còn ở Trái Đất, sau khi ly hôn, dưới sự trớ trêu của số phận, anh đã cùng lúc qua lại với hai người bạn gái.

Hai người bạn gái này đều có tính cách rất tốt, thân phận địa vị cũng tương đối bình thường, không hề có tính cách đỏng đảnh, kiêu kỳ.

Hơn nữa họ rất kiềm chế, gần như chưa bao giờ to tiếng tranh cãi.

Mặc dù vậy, anh vẫn thường xuyên cảm thấy áp lực và phiền não.

Muốn xử lý mọi việc công bằng, cũng không hề dễ dàng.

Vậy nên, cùng lúc nắm giữ Đoạn Hiểu Thần và Nhan Dĩnh Trăn?

Chỉ có thể là nghĩ trong mơ mà thôi.

Trên thực tế dĩ nhiên không thể nào.

Anh không có khí chất vương giả, không thể chỉ c���n khẽ động một cái mà khiến hai cô gái đẹp phải cúi đầu phục tùng, như thể bị bỏ bùa mê thuốc lú mà tìm đến.

Đoạn Hiểu Thần và Nhan Dĩnh Trăn đều có cá tính riêng, đều có sự kiêu hãnh riêng.

Trong lĩnh vực của mình, họ đều là những thiên chi kiêu nữ đứng trên đỉnh cao.

Một người là Thiên Hậu, một người là nữ tỷ phú giàu nhất Đại Hoa Quốc.

Cho dù là những cô gái bình thường, cũng rất khó chấp nhận chia sẻ người yêu với người phụ nữ khác.

Huống chi lại là những thiên chi kiêu nữ như vậy?

Đỗ Thải Ca cũng biết rõ vấn đề này nhất thời không thể giải quyết được, trừ phi tự mình quyết định lựa chọn một người.

Ở trước mặt Trần Tuyền, anh cũng chỉ có thể trút bầu tâm sự, chứ không thể tìm ra biện pháp giải quyết.

Nói chuyện một lúc, Trần Tuyền nói: "Đúng rồi, tôi vẫn đang nhờ bạn bè đi hỏi thăm về phòng làm việc Linh Tuyền và người phụ nữ tên Y Y mà anh đã kể."

Đỗ Thải Ca bỗng chốc tỉnh táo hẳn, ngồi thẳng người lắng nghe.

"Mấy ngày trước, có một người bạn phản hồi với tôi rằng, ở thành phố Mạt Lăng có một cứ điểm của phái Linh Tu tên là phòng làm việc Linh Tuyền, thường xuyên tổ chức các buổi hội thảo Linh Tu. Người tổ chức là một phụ nữ khoảng 40 tuổi, vẻ ngoài rất khớp với miêu tả của anh về Y Y. Nhưng khi anh ấy đến tận nơi tìm hiểu lại, phát hiện phòng làm việc Linh Tuyền đã đóng cửa."

"Anh ấy đã tìm một vài người thường xuyên tham gia buổi Linh Tu Sa Long, xác nhận nữ chủ nhân quả thật tên là Y Y. Nhưng hiện giờ đã không thể liên lạc được."

"Tôi đã dặn anh ấy tiếp tục lưu ý. Nếu anh có mối quan hệ nào, cũng có thể hỗ trợ điều tra kỹ lưỡng hơn."

Đỗ Thải Ca vẫn luôn rất quan tâm chuyện này, lúc này cảm kích gật đầu: "Tôi sẽ tiếp tục theo dõi, Trần Tuyền lão sư, rất cảm ơn cô."

============================INDEX== 329==END============================ Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, xin chân thành cám ơn sự đồng hành của bạn đọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free