Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Chỉ Muốn Yên Tĩnh Chép Sách A - Chương 422: A Đỗ, ta là có nổi khổ

Hứa Thanh Nhã lén lút quan sát thần sắc Đỗ Thải Ca.

Lúc này, Đỗ Thải Ca mới sực tỉnh, chú ý trở lại khi nghe Gia Dũng dịch tây đặt câu hỏi.

Vì Gia Dũng dịch tây hỏi khá lịch sự, nên hắn suy nghĩ một lát rồi khẽ gật đầu.

Hứa Thanh Nhã liền cười nói: "À vâng, là chú ấy viết mấy bài hát cho Dư Ngư học tập, tham khảo. Mấy bài này đều là sáng tác mới, chưa đăng ký bản quyền. Dư Ngư, cô nàng ngốc nghếch đó, không chút đề phòng, đã biểu diễn trước mặt Ổ Hạnh Nhi, thế là bị Ổ Hạnh Nhi nghe được."

Ổ Hạnh Nhi đó cũng là kẻ giỏi nắm bắt cơ hội, vừa thấy mấy bài hát kia chưa được đăng ký bản quyền liền lập tức cướp công.

Chú ấy không có lưu giữ bất kỳ bằng chứng nào nên không làm gì được cô ta, thật tức chết người mà!

Gia Dũng dịch tây trầm ngâm nói: "À ra là vậy. Chẳng trách Đỗ lão đệ lại tức giận đến thế. Nếu là tôi, cũng không thể tha thứ được."

Vừa nói, hắn còn trừng mắt nhìn Thang Kim Lân một cái: "Ai xúi giục cậu đến chất vấn Đỗ lão đệ vậy, có nói cho cậu biết tình hình này không?"

Thang Kim Lân dang hai tay ra: "Tôi đâu có ngốc. Nếu biết rõ là như vậy, làm sao tôi có thể nói giúp tên trộm đó được chứ?"

Gia Dũng dịch tây giáo huấn hắn: "Cho nên sau này cậu cũng không thể như vậy. Tiểu Hứa hôm nay nói cậu rất đúng, cậu đã hơn bốn mươi tuổi rồi, đều nói "Tứ thập bất hoặc" mà lại cứ nghe gió thành bão như thế, thật sự không nên."

Thang Kim Lân ph���ng chừng trước đó đã bị quở trách một trận dài, giờ đây vẻ mặt đau khổ, đến lời cũng không muốn nói.

Gia Dũng dịch tây lại nhìn Đỗ Thải Ca: "Chẳng trách cậu cũng không dám nói rõ mọi chuyện. Không có chứng cứ, nếu cậu công khai nói Ổ Hạnh Nhi trộm bài hát của cậu, chắc chắn sẽ bị đội ngũ pháp lý của Thiên Ức làm phiền đến chết."

"Tôi cũng có băn khoăn này," Đỗ Thải Ca thừa nhận. "Điều cốt yếu là tôi cảm thấy, vì người này mà mạo hiểm thì không đáng. Những kẻ đi đường tắt, làm chuyện bàng môn tà đạo, tôi đã gặp không ít, cơ bản đều không có kết cục tốt. Hơn nữa, giả không thể thành thật, cô ta có trình độ thế nào, chờ thời gian trôi qua, cuối cùng cũng sẽ lộ rõ. Khi thủy triều rút đi, ai tắm truồng cũng sẽ lộ rõ thôi."

Bên này bọn họ trò chuyện sôi nổi, bên kia Thường Hiểu Linh, Lưu Ngữ Hi cùng Hứa Thanh Nhã cũng cười nói vui vẻ không ngớt.

Ba cô gái trẻ trung xinh đẹp ngồi chung một chỗ, mỗi cử động đều là một cảnh đẹp.

Trong số họ, Thường Hiểu Linh là người lớn tuổi nhất, lại xuất đạo s���m nhất, kiến thức rộng, ra dáng chị cả, kể đủ mọi chuyện trong giới cho hai cô em gái nghe.

Tô Mạn Nguyên có lẽ ỷ vào thân phận Thiên Hậu nên không muốn hòa hợp cùng các cô gái kia, nói chuyện có chút kiêu căng, dè dặt.

Ba cô gái kia cũng chẳng thèm để ý đến nàng. Đến lúc nàng muốn xen vào nói chuyện, thì thấy người khác cũng không thèm ��ể ý, lúng túng đến mức nụ cười cũng khó lòng giữ nổi.

Thường Hiểu Linh kể một mẩu chuyện cười cho hai cô em gái nghe, kể rất sinh động, khiến Hứa Thanh Nhã và Lưu Ngữ Hi cười ngả nghiêng.

"Đại thúc, đại thúc!" Hứa Thanh Nhã cười lăn lộn, nói: "Chị Linh Nhi vừa mới kể một chuyện rất thú vị!"

Đỗ Thải Ca, người vừa rồi lại lơ đãng xuất thần, bị kéo sự chú ý trở lại, hỏi: "Chuyện gì?"

Trên đôi má trắng nõn không tì vết của Hứa Thanh Nhã có chút ửng đỏ, đôi mắt to đẹp đẽ, động lòng người kia chứa đầy vẻ tinh nghịch, ý cười trêu chọc, cô bé lên tiếng nói to: "Vừa mới chị Thường kể cho chúng cháu một mẩu chuyện, nghe nói là chuyện có thật. Cháu muốn nghe thử xem, nếu chuyện này xảy ra với chú, chú sẽ phản ứng thế nào?"

Đỗ Thải Ca nhất thời cảm thấy không ổn.

Bất quá, trước mặt nhiều người như vậy, hắn cũng không tiện không dám nghe một câu chuyện của cô bé con, liền cười một tiếng: "Là chuyện gì vậy?"

"Nghe nói, nghe nói nhé, có một nam minh tinh, bạn gái anh ta vô cùng xinh đẹp gợi cảm, ai n���y đều khen anh ta có phúc. Thế nhưng, có một ngày, khi anh ta tỏ ý muốn tiến xa hơn với bạn gái, thì bạn gái anh ta lật bài ngửa."

"Bạn gái anh ta lật bài ngửa nói: Thật ra em là les. Em cũng không ghét anh, nhưng em càng không thể rời bỏ bạn gái em. Nếu anh muốn em, thì nhất định phải chấp nhận luôn cả bạn gái em. Hai chúng em có thể cùng lúc phục vụ anh, nhưng anh không thể nói cho người khác điều bí mật này."

"Đại thúc, nếu đổi lại là chú, chú sẽ phản ứng thế nào?"

Đỗ Thải Ca vẫn còn đang ngẩn người ra thì bên cạnh, Trâu Quốc Dũng liền vỗ đùi cười sặc sụa nói: "Nếu là hắn á, hắn nhất định sẽ nói: Khoan đã, hai cô sắp xếp tư thế xong rồi để tôi chụp một tấm ảnh trước!"

Lời nói của Trâu Quốc Dũng khiến mọi người cười ồ.

Đỗ Thải Ca cảm thấy cạn lời: ". . . Đây chính là huynh đệ của mình sao?"

"Quá hình tượng luôn!" Gia Dũng dịch tây vỗ tay cười nói.

Hứa Thanh Nhã cười đến cong cả mắt: "Đại thúc, trong đầu chú có phải cũng đang tưởng tượng ra hình ảnh đó không?"

Đỗ Thải Ca quay đầu đi: "Không có hình ảnh nào cả."

"Thế chú thử tưởng tượng xem," Hứa Thanh Nhã ôm chầm lấy Lưu Ngữ Hi, "Cứ xem như bọn cháu, nếu cháu và chị Lưu là một đôi, rồi bọn cháu lật bài ngửa với chú."

Đỗ Thải Ca im lặng, Hứa Thanh Nhã cười khanh khách nói: "Nhìn biểu cảm của chú là biết ngay trong đầu chú đang có hình ảnh đó mà!"

Quả thật có hình ảnh. Trong đầu Đỗ Thải Ca hiện lên hình ảnh Hứa Thanh Nhã đêm đó đi tắm, hắn đã vô tình nhìn thoáng qua...

Mọi người chọc ghẹo Đỗ Thải Ca một trận.

Sau một lát, Tô Sán đã giải vây cho Đỗ Thải Ca, hắn hỏi: "Sáng nay tôi đã muốn hỏi cậu, nhưng bị cậu ngắt lời rồi. Cậu không phải đã hứa viết cho chúng tôi hai bài hát sao? Có bài nào thích hợp cho nữ sinh hát không?"

Đỗ Thải Ca liếc hắn một cái, suy nghĩ một chút rồi cười nói: "Có thể có, cũng có thể không có."

"Nói sao?"

"Cậu muốn thì có, người khác thì không có."

Tô Sán vội vàng nói: "Tôi muốn chứ, đương nhiên là tôi muốn rồi."

Đỗ Thải Ca trêu ghẹo hắn: "Cậu muốn ư? Cậu học được giọng loli rồi hả?"

"Ha ha ha!" Thang Kim Lân ở bên cạnh cười phá lên.

Tô Sán trừng mắt nhìn hắn một cái, rồi bất mãn nói với Đỗ Thải Ca: "Cho một bài đi chứ, đừng có hẹp hòi thế."

Đỗ Thải Ca không trả lời ngay, chỉ khẽ cười rồi dời tầm mắt sang nhìn Tô Mạn Nguyên.

Bởi vì hết sức rõ ràng, Tô Sán đang xin bài hát hộ cho cô em họ Tô Mạn Nguyên của mình.

Tô Sán rất thương cô em họ này, tình cảm huynh muội của hai người rất tốt, mọi người còn trêu hắn là đồ muội khống.

Tô Sán có vẻ không thoải mái: "Cậu nhìn cô ấy làm gì, là tôi tìm cậu xin bài hát mà."

Đỗ Thải Ca thở dài, trong lòng nhanh chóng cân nhắc một hồi.

Bốn người trong Hành giả nhạc đội, quan hệ giữa họ thật sự rất tốt, chứ không phải kiểu bằng mặt không bằng lòng.

Cho nên, nếu như mình cự tuyệt Tô Sán, thì đồng nghĩa với việc cự tuyệt cả bốn người họ.

Đương nhiên, trên thế giới này rất ít người mà Đỗ Thải Ca không thể đắc tội, hoặc không dám đắc tội.

Cho dù có, Hành giả nhạc đội cũng không nằm trong số đó.

Chỉ là không cần thiết.

Dù sao cũng là bạn bè nhiều năm.

Coi như nể mặt hắn một lần đi.

Miệng Đỗ Thải Ca khẽ nhếch, định bụng đáp ứng, lại nghe thấy một giọng nói trong trẻo vang lên: "A Đỗ, chúng ta nói chuyện riêng một chút."

Người nói chuyện dĩ nhiên là Tô Mạn Nguyên.

Vừa dứt lời, nàng đã dịu dàng đứng lên, đi về phía cửa phòng bao.

Đỗ Thải Ca có chút kỳ lạ, tại sao lúc này Tô Mạn Nguyên lại đứng ra?

Nàng hẳn rất rõ ràng, hắn sẽ không cho cô ta bài hát.

Đương nhiên, Tô Sán đã mở lời thì lại là một chuyện khác.

Tô Sán cười nói: "Mỹ nữ gọi cậu kìa, còn không mau đi!"

Gia Dũng dịch tây cũng nháy mắt trêu chọc: "Lão Đỗ à lão Đỗ, nhìn cậu kìa!"

Chỉ có khóe miệng Thang Kim Lân mang theo nụ cười khổ sở, hắn lắc đầu, cúi đầu xuống uống nước.

Đỗ Thải Ca do dự chốc lát, rồi đứng dậy bước tới.

Tô Mạn Nguyên kéo cửa, đi ra trước, chỉ để lại mùi hương cơ thể thoang thoảng — hoặc là mùi nước hoa.

Thẳng nam rất khó mà phân biệt được.

Đỗ Thải Ca đi theo sau, lùi lại mấy bước, hắn không muốn đi sóng vai cùng Tô Mạn Nguyên.

Tô Mạn Nguyên rẽ ngang rẽ dọc, không đi xuống đại sảnh tầng dưới.

Là Thiên Hậu, nàng nổi tiếng đủ cao, thường xuyên chiếm sóng truyền thông nên rất dễ bị người khác nhận ra.

Nàng dẫn Đỗ Thải Ca đi tới một hàng ghế dài bên cạnh phòng yến hội tầng hai, tự mình đến ngồi xuống.

Đỗ Thải Ca ngồi xuống ở một đầu ghế dài khác, cách xa nàng.

Khóe miệng Tô Mạn Nguyên khẽ nhếch, lộ ra nụ cười khổ, nàng lắc đầu, rồi từ trong túi xách đeo vai lấy ra một bao thuốc lá.

Đỗ Thải Ca tưởng nàng muốn trang điểm lại, kết quả nàng lại rút ra một bao thuốc lá dành cho phụ nữ, lấy ra một điếu, ngậm điếu thuốc lá nữ mảnh dài đó lên môi, sau đó lại cúi đầu lục trong túi xách, tìm ra một cái bật lửa.

"Tách!"

Ngọn lửa bật lên, ánh lửa nhuộm mái tóc ngắn cắt ngang trán của nàng thành màu kim hồng, phản chiếu trong đôi mắt nàng.

Đôi mắt ấy không lớn, nhưng lại rất đẹp, đôi mắt hai mí vô cùng tinh xảo, giống như được tạo hóa dùng thước kẻ mà khắc họa nên.

"Cô hút thuốc từ khi nào?" Đỗ Thải Ca hỏi một câu bâng quơ.

"Sau khi chia tay anh," Tô Mạn Nguyên với ngữ khí bình thản nói, "khoảng thời gian đó tâm trạng tôi thật sự không dễ chịu, thường xuyên mất ngủ."

Trong lòng Đỗ Thải Ca dâng lên một chút đồng tình, rồi lại xuất hiện một tia cảm giác vui sướng trên nỗi đau của người khác — hắn cảm thấy nên kiềm chế những cảm giác này lại.

Đối với người phụ nữ này, không cần có bất kỳ cảm giác nào, bất kể là tốt hay xấu.

"Hút thuốc chỉ khiến việc mất ngủ thêm trầm trọng thôi."

"Có lẽ vậy," Tô Mạn Nguyên cúi đầu, "nhưng khi đó, tôi sẽ không nghĩ nhiều đến thế."

Đỗ Thải Ca im lặng, không biết phải tiếp lời ra sao.

Tô Mạn Nguyên cũng chìm vào im lặng.

Một lát sau, Đỗ Thải Ca mới nói: "Cô gọi tôi ra đây, có chuyện gì muốn nói?"

"Chỉ là trò chuyện chút thôi." Trong giọng nói của Tô Mạn Nguyên lộ ra vẻ lười biếng, uể oải.

Ngày trước Lâm Khả thích nhất cái giọng này.

Tô Mạn Nguyên trước mặt người ngoài luôn rất kiên cường, rất tràn đầy sức sống, rực rỡ sáng sủa.

Chỉ có ở trước mặt hắn, nàng mới lộ ra vẻ lười biếng, toát ra chút gợi cảm.

Nhưng Đỗ Thải Ca không để mình bị cuốn vào.

Hắn lạnh nhạt nói: "Tôi không có hứng thú trò chuyện với cô. Hôm nay nói chuyện với cô, chỉ là nể mặt bọn họ. Nếu cô không có chuyện gì, thì tôi đi trước đây."

Vừa nói hắn vừa làm bộ muốn đứng dậy.

"Khoan đã!" Đôi mắt đẹp của Tô Mạn Nguyên cuối cùng cũng nhìn lại, trong đôi mắt ấy lưu chuyển tình cảm phức tạp.

Đỗ Thải Ca không hiểu, cũng không muốn hiểu.

"【 Bất kể bây giờ cô đang nghĩ gì, cũng không liên quan gì đến tôi. 】" Hắn nghĩ.

"A Đỗ, chúng ta đã đi đến bước đường này như thế nào?" Trong giọng nói của Tô Mạn Nguyên mang theo sự khẩn cầu.

Đỗ Thải Ca thật muốn bật cười thành tiếng. "Tô Mạn Nguyên có phải cố tình học những tiết mục hài hước không? Tôi làm sao mà biết được, hay cô cứ đi hỏi các bác gái chợ Vấn Thái xem sao?"

Ý hắn là, ban đầu cô chủ động nói lời chia tay, đến các bác gái bán rau ở chợ cũng biết rõ rồi.

Tô Mạn Nguyên nghe hiểu lời châm chọc này, nàng cười khổ một tiếng: "Tôi biết, anh đang trách tôi. Nhưng tôi biết làm sao được, lúc đó công ty..."

Nàng vứt điếu thuốc, bắt đầu một tràng tự sự dài dòng.

Truyen.free giữ bản quyền duy nhất cho bản chuyển ngữ này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free