(Đã dịch) Ta Chỉ Muốn Yên Tĩnh Chép Sách A - Chương 532: kết thúc mỹ mãn!
"Lên đi." Trâu Quốc Dũng nói.
Bành Tư Chương lắc đầu: "Để họ chờ một chút. Nếu không, mọi thứ sẽ quá dễ dàng, buổi diễn sẽ mất đi sự kịch tính."
Mặc dù trong lời nói có chút ngạo mạn, nhưng đó cũng là sự thật.
Đoạn Hiểu Thần liền hỏi: "Hát bài nào trước?"
Trước đó, họ đã chuẩn bị ba bài hát của An Khả.
Nhưng theo dự tính ban đầu, họ chỉ hát một bài.
Nếu tình hình không ổn, họ sẽ hát hai bài.
Nếu không có tình huống đột xuất, họ sẽ không hát bài thứ ba.
"Hát bài Cố Chấp trước đi." Đỗ Thải Ca quyết định.
"Được."
Mọi người đều đồng ý.
Sau vài chục giây chờ đợi, Đỗ Thải Ca ra hiệu, rèm sân khấu từ từ kéo lên, năm người xuất hiện trước mắt khán giả.
Đỗ Thải Ca giơ ngón trỏ lên: "Hát lại thì được, nhưng chỉ một bài thôi, được không nào?"
"Được!" Một số khán giả nói.
Nhưng số người hâm mộ kêu "Không ~ đi!" lại đông hơn.
Không phải kiểu "Không được" ngắn gọn, mà là giọng điệu kéo dài, như thể đang làm nũng: "Không ~ đi!"
"Chúng tôi chưa chuẩn bị mà, run lắm rồi. Thôi thì một bài nhé! Chúng tôi sẽ hát thật tốt!" Đỗ Thải Ca giả vờ thương lượng với khán giả.
Một số người hâm mộ chịu thỏa hiệp, nhưng phần lớn vẫn tiếp tục kêu "Không ~ đi!".
"Trước hát xong bài này rồi hãy nói!" Có người lớn tiếng kêu.
"Được, vậy trước tiên hát xong bài này đã. Đây là một bài hát mà phong cách có chút xưa cũ, được viết cách đây gần mười năm. Tôi vẫn luôn muốn Hiểu Thần hát nó, vì khi ấy, trong số các nữ ca sĩ trong nước, tôi cảm thấy chỉ có cô ấy mới có thể thể hiện trọn vẹn bài hát này."
Đỗ Thải Ca giới thiệu bối cảnh của bài hát: "Nhưng trước đây cô ấy vẫn chưa sẵn sàng. Sau đó, vì một vài chuyện, tôi không còn muốn phát hành ca khúc nữa, và cứ thế mà trì hoãn mãi."
"Giờ đây, tôi cảm thấy đã đến lúc để bài hát này được ra mắt trở lại. Xin mời lắng nghe!"
Nói rồi, họ ăn ý bắt đầu trình diễn.
Giữa sự chú ý của vạn người, Đoạn Hiểu Thần cất giọng hát khác hẳn bình thường: "Mỗi một đêm khi đến rồi lại tạm biệt"
"Cô độc rồi sẽ vây quanh tôi"
"Mỗi một hoàng hôn, tim tôi vẫn đợi chờ"
"Đó là sự dịu dàng vô bờ bến của tôi"
Phong cách của bài hát này thực sự có chút cũ kỹ.
Ở Trái Đất, bài hát này được Hứa Duy sáng tác vào năm 1996 và do Điền Trấn trình bày.
Năm đó, bài hát này đã phổ biến rộng rãi một thời, giành được vô số giải thưởng lớn, và chắc chắn là một ca khúc vàng đẳng cấp hàng đầu.
Ngay cả đến bây giờ, giai điệu và ca từ của bài hát vẫn đầy sức sống.
Đặc biệt là sức mạnh ẩn chứa trong ca từ, giống như những ngọn cỏ non vươn lên dưới lớp đá, tràn đầy sinh khí, mãnh liệt vô cùng, không thể dập tắt, không thể phá vỡ!
Nhất là khi Đoạn Hiểu Thần cất tiếng hát: "Tôi muốn vượt qua cuộc sống bình th��ờng này"
"Định mệnh giờ đây phải tạm thời phiêu bạt"
"Không thể ngăn được sự cuồng nhiệt trong tim tôi"
"Với tương lai, tôi vẫn cố chấp!"
Lời ca ấy càng lay động biết bao nhiêu người trong khoảnh khắc.
Ai mà chẳng phải người phàm?
Ai mà chẳng trải qua một cuộc sống bình thường?
Giữa vòng xoáy cơm áo gạo tiền, thỉnh thoảng ngẩng đầu nhìn lên tinh không, liệu có ai không nghĩ về những ước mơ và hoài bão năm xưa?
Chắc chắn là có.
Có lẽ vì ai cũng là người bình thường, nên cuối cùng đều chọn thỏa hiệp với thực tế.
Thế nhưng, tiếng hát của Đoạn Hiểu Thần đã nói với mọi người rằng, thực ra còn có một lựa chọn khác.
Thực ra có thể lựa chọn cố chấp.
Giờ phút này, không biết bao nhiêu người trong lòng trào dâng xúc động, đang suy nghĩ: "Nếu như ban đầu mình cố chấp thêm một chút, liệu mọi chuyện có khác đi không?"
Thời gian một bài hát trôi qua rất nhanh.
Nhóm nhạc Quỷ Kiểm vẫy tay, chào tạm biệt khán giả.
"An Khả! An Khả!" Những người hâm mộ không cam lòng la lên.
"Còn muốn nghe à?" Đ��� Thải Ca cười nói.
"Muốn!"
"Thật sự không còn nữa."
"Vẫn phải nghe!"
Đỗ Thải Ca khó xử nói: "Chúng tôi chỉ còn một bài chưa chuẩn bị kỹ. Mọi người đều chưa thuần thục mà!"
"Hát! Hát!"
"Vậy thì đây thật sự là bài cuối cùng rồi nhé!"
Mặc dù không nỡ lòng, nhưng người hâm mộ cũng chưa đến mức mất lý trí, đa số người đều hô vang: "Được!"
"Được, cuối cùng một bài."
Lần này, họ thậm chí không kéo màn che xuống mà trực tiếp bắt đầu hát.
Trong tiếng đàn lanh canh, khúc dạo đầu của bản nhạc mang theo nỗi tiếc nuối và cảm xúc tổn thương, liền hiện rõ.
Phụ đề trên màn hình lớn hiện lên: "Đã Từng Nắm Giữ".
Đỗ Thải Ca hướng về phía micro và hát: "Những đợt gió lạnh buốt thổi qua, cảm giác này, chỉ có tôi có thể hiểu."
Thực ra bài hát này, Bành Tư Chương căn bản chưa hề luyện tập qua, nên Đỗ Thải Ca đành phải tự mình thể hiện, nhằm giảm thiểu thời gian tập luyện một cách hiệu quả.
Dù sao thì thời gian để họ chuẩn bị cũng không đủ.
"Đã Từng Nắm Giữ" là một ca khúc nằm trong album đỉnh cao của BEYOND, mang màu sắc khá buồn, dịu dàng, trữ tình, không quá nặng chất Rock.
Tuy nhiên, mức độ kinh điển thì không hề thua kém.
Lần này, Đỗ Thải Ca cover bản tiếng phổ thông.
Nhắc mới nhớ, những tác phẩm của BEYOND đã được anh ấy và nhân cách phụ Lâm Khả "khai thác" gần hết rồi.
Chỉ còn lác đác vài bài thôi.
"Ca Sớm Xe Lửa", "Jara Bá Nhảy Vũ Nữ Múa Cột", "Vì Người, Vì Ta", "Không Ai Bì Nổi", "Là Sai Cũng Không Còn Phân", "Ngày Xưa Dấu Chân".
Trong số các ca khúc mà anh ấy nhớ được, chỉ còn vài bài này là chưa cover.
Dù sao thì, những người yêu thích ca khúc của BEYOND chủ yếu là thế hệ 7x, 8x ở Trung Quốc. Anh ấy ở Trái Đất thuộc thế hệ 9x, khi bước vào tuổi thiếu niên và bắt đầu nghe nhạc thì BEYOND đã không còn thịnh hành nữa. Vì vậy, anh ấy chỉ biết một vài ca khúc nổi tiếng của BEYOND, còn những bài ít được biết đến hơn thì chưa có dịp tiếp xúc.
Trong số đó, "Vì Người, Vì Ta" là bài hát anh ấy vô cùng yêu thích, nên vẫn luôn không nỡ cover.
"Biết bao chuyện cũ dội về trong lòng, như đang gọi mời tôi đến với nỗi bi ai."
Giống như đang đọc một bài thơ tự sự vậy, Đỗ Thải Ca vững vàng, hát với nỗi đau thương.
Cấu trúc bài hát này rất truyền thống, phần lời chính (Verse), điệp khúc (Chorus/refrain) và đoạn nối (Bridge) đều rất rõ ràng.
Hình thức âm nhạc cũng rất cũ kỹ.
Nhưng bài hát cũ không có nghĩa là không hay.
Những ca khúc xuất sắc, mấy chục năm sau vẫn có thể lay động lòng người.
Giống như Đường Thi Tống Từ, những bài ca thịnh hành từ hàng ngàn năm trước, đến bây giờ vẫn được người đời truyền tụng.
"Đã Từng Nắm Giữ" được Đỗ Thải Ca yêu thích, chắc chắn phải có điều gì đó đặc biệt hơn người.
"Trong ký ức, vài lần đắm chìm trong tình yêu. Bất đắc dĩ, tình yêu ấy đã hóa thành tổn thương!"
Khi hát đến đoạn điệp khúc, những cảm xúc mê tình của bài hát cũng được khơi gợi. Đỗ Thải Ca không còn giữ vẻ bình dị như trước, mà hát với một nỗi đau thương và tràn đầy cảm xúc hơn: "Nắm giữ những bất ngờ từ vận mệnh, không hay rồi sẽ thêm băn khoăn. Nén đau nói lời t�� biệt, nhưng lòng vẫn bi thương, chỉ biết rằng đã từng nắm giữ..."
Lời bài hát này không hề đơn giản.
Thế nhưng lời ca lại có thể chạm đến trái tim mọi người.
Bởi vì dạng cảm xúc này mang tính phổ biến.
Là gần như mỗi người cũng từng trải qua.
Dù là mùa hè dài đến mấy, cũng có lúc phải kết thúc.
Dù cho buổi hòa nhạc có hay đến mấy, rồi cũng đến lúc phải chia tay.
Bài hát này cũng dần đi đến hồi kết.
Đỗ Thải Ca lặp đi lặp lại đoạn điệp khúc, màn che chậm rãi kéo lên, che khuất tầm nhìn của khán giả.
Lần cuối cùng, anh ấy chuyển sang tiếng Việt: "Nắm giữ những bất ngờ từ vận mệnh, không hay rồi sẽ thêm băn khoăn. Nén đau nói lời từ biệt, nhưng lòng vẫn bi thương, chỉ biết rằng đã từng nắm giữ..."
Sử dụng bài hát này làm ca khúc cuối cùng của buổi hòa nhạc, quả thực là quá hợp tình hợp cảnh.
Khán giả cũng đắm chìm trong cảm xúc chia ly này, không còn cất tiếng gọi "An Khả" nữa.
***
"Thành công rực rỡ!" Vài người mệt rã rời vỗ tay ăn mừng.
"Hiểu Thần, cô thật sự là một ca sĩ hát live đỉnh cao! Khả năng trình diễn của cô tại buổi biểu diễn này quá xuất sắc, thậm chí còn hơn cả khi thu âm trong phòng thu!" Đổng Văn Tân tâng bốc nịnh nọt.
"Đâu có, đâu có, anh Văn Tân hát mới thật sự hay. Bài Staring at the Sun ấy, anh hát đến độ khiến người ta phải rợn tóc gáy!"
Đoạn Hiểu Thần coi như đã gãi đúng chỗ ngứa của Đổng Văn Tân.
Bởi vì, mặc dù "We Will Rock You" hiển nhiên kinh điển hơn, nhưng Đổng Văn Tân lại có tình cảm đặc biệt với "Staring at the Sun", điều này ai cũng biết.
Sau một hồi khen ngợi lẫn nhau, Trâu Quốc Dũng bỗng nhiên cười.
"Làm sao vậy? Ngớ ngẩn à?"
Trâu Quốc Dũng lắc đầu cười nói: "Tôi đang nghĩ, ngày mai, hoặc là ngày kia, top 10 của bảng xếp hạng ca khúc hot và bảng ca khúc mới trên mỗi nền tảng âm nhạc có lẽ sẽ thay đổi toàn bộ."
"Ừ, đúng vậy." Mọi người đều đồng tình với điều này.
Đỗ Thải Ca giả vờ nói với giọng thản nhiên: "Nếu đến việc thống trị bảng xếp hạng mà còn không làm được, thì chúng ta đến tuổi này rồi còn chơi ban nhạc làm gì nữa? Thà giải tán sớm còn hơn."
Bành Tư Chương giơ ngón tay giữa về phía anh ta. "Nếu có thể thống trị bảng xếp hạng, thì cũng là nhờ các bài hát quá hay! À, cũng là nhờ Hiểu Thần hát quá hay!"
Đỗ Thải Ca cười đắc ý, ánh mắt khinh miệt giữa hai hàng lông mày không hề che giấu, chẳng buồn phản bác.
Trâu Quốc Dũng cùng Đổng Văn Tân cũng im lặng.
Bành Tư Chương sắc mặt biến đổi mấy lần, cuối cùng ho nhẹ một tiếng: "Được rồi, bài hát của cậu cũng đã chiếm ba phần công lao rồi."
Cuối cùng chính hắn không nhịn được cười.
Thực ra chẳng cần nói cũng biết.
Tất cả mọi người đều biết rõ, nếu không có Đỗ Thải Ca đưa ra những ca khúc kinh điển này, sẽ không thể có một buổi hòa nhạc ấn tượng đến mức khắc sâu trong ký ức mọi người, càng không thể có hành động vĩ đại là thống trị bảng xếp hạng.
Trò chuyện mấy câu, mọi người bắt đầu tháo trang sức, thay quần áo.
Sau khi chuẩn bị xong, họ gặp mặt nhóm nhạc Hành Giả cùng các khách mời như Khương Hữu Hi, Dư Ngư, đang định cùng đi ăn khuya ăn mừng thì điện thoại của Đỗ Thải Ca rung lên liên hồi.
Anh ấy lấy ra xem, là số điện thoại của Nhan Dĩnh Trăn.
"Tôi nghe một chút." Anh ấy đi đến một góc.
Một lúc sau, anh ấy quay trở lại, cau mày.
Đoạn Hiểu Thần muốn nói lại thôi.
Trâu Quốc Dũng thay nàng hỏi: "Thế nào?"
Đỗ Thải Ca liếc nhìn Đoạn Hiểu Thần, không giấu giếm, nhẹ nói: "Ông ngoại của Thải Vi vừa mới qua đời. Mọi người cứ đi ăn khuya đi, tôi phải đến nhà cô ấy để ở bên cô ấy một chút."
Đoạn Hiểu Thần lộ rõ vẻ mặt rất bất mãn, nhưng cũng không nói gì, hoàn toàn không lên tiếng.
Thực ra cô ấy rất muốn châm chọc: "Rốt cuộc anh đi theo con gái anh, hay đi theo mẹ của con gái anh?"
Nhưng trong lòng tự nhủ, đó chỉ là một cách giải tỏa cảm xúc.
Nói ra thì lại quá thiếu tế nhị.
Những người khác lộ rõ vẻ hiểu ý, Khương Hữu Hi vỗ vai Đỗ Thải Ca: "Anh cả, cậu cứ đi giải quyết việc của mình đi. Cậu nên ở bên an ủi Tiểu Thải Vi thật tốt."
Trâu Quốc Dũng, người có mối quan hệ thân thiết nhất với Đỗ Thải Ca và biết về sự tồn tại của Thải Vi sớm nhất, kéo Đỗ Thải Ca sang một bên, nhỏ giọng nói: "Tiểu Nhan cũng thật không dễ dàng. Một người phụ nữ, dù có kiên cường đến mấy, gặp phải chuyện thế này cũng khó lòng một mình chịu đựng được. Cậu nên an ủi cô ấy nhiều một chút đi. Chưa nói đến chuyện có yêu hay không, chí ít người ta cũng đã sinh cho cậu một đứa con, phải không?"
"Cút ngay! Mẹ kiếp, người ta đang đau buồn vì mất cha, mà cậu nói với tôi mấy lời này."
"Cô ấy đau buồn, chứ có phải cậu đau buồn đâu," Trâu Quốc Dũng làm ra vẻ hiểu đời, "Hơn nữa, cậu như vậy có thể giúp cô ấy phân tán sự chú ý, không để cô ấy chìm đắm trong đau khổ chứ sao."
Đỗ Thải Ca đáp lại bằng một ngón giữa.
"Đừng làm thế với tôi, hãy làm thế với Tiểu Nhan ấy," Trâu Quốc Dũng đánh mạnh vào lưng Đỗ Thải Ca một cái, "Mau cút đi!"
Mọi bản quyền nội dung này đều thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện tuyệt vời được sinh ra.