(Đã dịch) Ta Chỉ Muốn Yên Tĩnh Chép Sách A - Chương 552: Cái này rất khó giải quyết a
Lúc này, Hứa Thanh Nhã đang trong kỳ nghỉ hè năm hai đại học, chỉ hai tháng nữa là cô sẽ bước vào năm ba.
Vào thời điểm đó, Đỗ Mỹ Kỳ chính là tiểu sư muội của cô.
Không sai, trong kỳ thi tuyển sinh bổ sung vào tháng 4, Đỗ Mỹ Kỳ đã thể hiện một cách bình thường; và trong kỳ thi đại học, cô bé cũng chỉ thể hiện bình thường.
Cuối cùng, cô bé đã xuất s��c đỗ chuyên ngành biểu diễn điện ảnh với thành tích thủ khoa, được Đại học Hí kịch Ma Đô nhận vào.
Giờ đây Đỗ Mỹ Kỳ, mỗi ngày chỉ ăn rồi ngủ, ngủ rồi lại ăn, hoặc là cùng Tiểu Tạ và các bạn học khác đi lượn phố, dùng tiền học bổng Đỗ Thải Ca cho để mua sắm thả ga, hào phóng mời bạn bè uống trà sữa, xem phim, sống vui vẻ như một nàng tiên.
Đỗ Thải Ca cũng sắp xếp cho cô bé vài cơ hội đóng vai quần chúng, trong các bộ phim như "Crazy Stone", "Thám Tử Phố Tàu", "Ốc Cư", "Chung Cư Tình Yêu" và thậm chí cả "Tru Tiên", đều thấp thoáng bóng dáng cô bé.
Mặc dù chỉ xuất hiện vài giây ngắn ngủi, thậm chí không có lấy một lời thoại, nhưng Đỗ Mỹ Kỳ không hề cảm thấy mệt mỏi, mà còn thấy cuộc sống đoàn phim thật sự quá hợp với mình.
Những người trong đoàn phim ai nấy đều là nhân tài, nói chuyện cũng thật dễ nghe, cô bé cực kỳ thích môi trường này.
Ai cũng đối xử với cô bé thân thiện đến thế, ngay cả đạo diễn cũng luôn giữ vẻ mặt hiền hòa.
Cho dù cô bé đi nhầm vị trí, lạc ống kính, hay che mất diễn viên chính... đạo diễn cũng chưa từng nổi giận với cô bé.
Ngay cả chú phát cơm hộp cũng thân thiện với cô bé, cơm hộp của cô bé lúc nào cũng có nhiều trứng gà, nhiều đùi gà hơn người khác.
Trời sinh mình ra là để làm diễn viên, mình rất hợp với cái nghề này, đến đoàn phim là như cá gặp nước, Đỗ Mỹ Kỳ hí hửng nghĩ thầm.
Thực ra, các đạo diễn đồng ý cho Đỗ Mỹ Kỳ đóng vai quần chúng là vì nể mặt Đỗ Thải Ca.
Bởi vì Đỗ Mỹ Kỳ quá xinh đẹp, đi làm vai người qua đường cũng sẽ chiếm hết spotlight, chẳng đạo diễn nào thích một vai quần chúng đi đường nổi bật đến thế.
Vai người qua đường thì phải ngoan ngoãn làm nền, làm nổi bật cho nhân vật chính, xinh đẹp đến thế thì để làm gì?
Chỉ là, Đỗ Thải Ca có uy tín lớn, nên họ mới đồng ý giúp đỡ.
Còn việc những nhân viên đoàn phim và các diễn viên khác lại đối xử tốt với Đỗ Mỹ Kỳ... điều đó còn phải nói làm gì nữa.
Thân phận của Đỗ Mỹ Kỳ, trong giới này cũng chẳng phải là bí mật gì.
Trong cái giới này, vốn dĩ rất khó giấu được bí mật.
Chỉ l�� tất cả mọi người ngầm hiểu rõ, sẽ không bao giờ nói toạc ra.
Bởi vì bạn cũng có nhược điểm nằm trong tay người khác.
Nếu bạn nói lung tung, lập tức sẽ có người khui ra chuyện không hay của bạn trước truyền thông.
Ví dụ như mối quan hệ giữa Đoạn Hiểu Thần và Đỗ Thải Ca, trong giới những ai cần biết thì đều biết rõ.
Chỉ là không ai lắm lời đi khắp nơi nói bậy bạ.
Càng không ai nhắc đến trước mặt phóng viên, truyền thông, cũng sẽ không nói bừa trên mạng.
Cho dù có nói, cùng lắm cũng chỉ là dùng bí danh, nick ảo, hoặc ẩn danh để nói vài câu.
Thân phận của Đỗ Mỹ Kỳ, từ khi Đỗ Thải Ca tìm khắp nơi các giáo viên trường Hí kịch Ma Đô để dạy thêm cho cô bé, thì đã không thể giấu giếm được nữa rồi.
Những giáo viên này, ai mà chẳng có vài học trò cưng?
Khi gọi điện thoại, hoặc gửi email, khó tránh khỏi họ sẽ nhắc đến với học trò cưng của mình một câu: "Ha, cái cô em gái của Hemingway đó thật xinh đẹp, tính tình, tính cách cũng tốt, tốt hơn anh trai nó nhiều."
Chính vì vậy, những người trong giới giải trí c��ng đều nắm rõ trong lòng.
Đương nhiên Đỗ Mỹ Kỳ thực ra cũng biết rõ, việc cô bé được ưu ái phần lớn là nhờ anh trai mình.
Tuy nhiên, con người ai cũng có xu hướng bảo vệ giá trị bản thân, dù biết rõ sự thật, cô bé vẫn sẽ tự hào rằng mình được đối xử tốt là nhờ nhân phẩm, vẻ ngoài ngọt ngào đáng yêu của bản thân.
Đỗ Mỹ Kỳ rất vui vẻ và hài lòng, còn Đỗ Thải Ca thì lại có chút đau đầu.
Sau khi Hứa Thanh Nhã tạm rời đoàn phim, Khương Hữu Hi cũng đã hoàn thành một phần cảnh quay của mình và rời đi.
Đương nhiên, sau đó họ sẽ còn quay lại vài lần nữa.
Nhưng ít nhất tạm thời, Đỗ Thải Ca ở trong đoàn phim ngay cả một người để trò chuyện cũng không có.
Lưu Tử Phỉ thì lại rất sẵn lòng trò chuyện cùng anh, nhưng anh không dám dây dưa.
Mấy người phụ nữ hiện tại đã khiến anh quá mệt mỏi rồi, cũng không dám trêu chọc thêm ai nữa.
Khi Âu Dương Tấn, vị giám đốc sản xuất này, cùng các giám chế từ Đại Hoa Tử Thiên và Cửu Thiên truyền thông đến đoàn phim, bầu không khí trở nên căng thẳng hơn.
Ngay cả nữ chính khéo léo, Ảnh hậu Tân Uyển, trong hoàn cảnh này cũng trở nên cẩn trọng hơn, không dám cười nói tự nhiên như trước kia.
Thần kinh của mọi người ai nấy cũng căng như dây đàn.
Tuy bên sản xuất và các giám chế không trực tiếp xung đột với đạo diễn, nhưng những người trong đoàn phim đều tinh tường, làm sao có thể không nhận ra cuộc đấu sức ngầm đằng sau đó.
Thực ra, Thư Nghi Hoan hiện tại vẫn rất được lòng mọi người trong đoàn phim.
Mặc dù gần như ai cũng nhận ra, anh ta đang thử nghiệm những phương pháp quay phim mang tính đột phá, đốt tiền của nhà đầu tư để nâng cao trình độ bản thân, mở rộng lĩnh vực và thử nghiệm các phong cách khác nhau.
Nhưng đối với một đạo diễn mà nói, chuyện như vậy thực ra lại rất đỗi bình thường.
Rất nhiều đạo diễn cũng từng có những trải nghiệm như vậy.
Ngay cả Đỗ Thải Ca cũng cảm thấy điều này rất bình thường, trên Trái Đất, những ví dụ như vậy nhiều không kể xiết.
Mặc Kính Vương, Tiểu Cương Pháo, Lão Mưu Tử – những đạo diễn trứ danh trong giới, ai cũng vậy, à, trừ lão Vương đó ra, tên đó trong mắt chỉ có tiền, chưa từng nghĩ đến chuyện nghệ thuật.
Trừ hắn ra, ai mà chưa từng dỗ ngọt nhà đầu tư? Ai mà chưa từng cài cắm "hàng riêng" trong phim ảnh? Ai mà chưa từng quay mấy bộ phim mang tính tiên phong, thử nghiệm, khiến nhà đầu tư thua lỗ đến mức trắng tay!
Mặc dù tất cả mọi người đều đang sống nhờ vào đồng tiền của giới tư bản.
Nhưng đã làm nghề này, ít nhiều cũng có chút tâm hồn nghệ sĩ.
Cũng sẽ không cảm thấy móc túi nhà tư bản có vấn đề gì.
Nghệ sĩ vì nâng cao năng lực bản thân, sáng tạo ra những tác phẩm nghệ thuật tốt hơn, để nhà tư bản trả tiền, đó là điều quá đỗi bình thường.
Nếu không, nghệ sĩ nghèo thì làm sao mà nâng cao năng lực bản thân được?
Thư Nghi Hoan không phải là tiêu cực, lười nhác, anh ta thực ra rất tâm huyết, quay phim rất chăm chỉ.
Chỉ là quá mức nghiêm túc, quá chú trọng những chi tiết nhỏ không có chút giá trị thương mại, nên khá tốn thời gian.
Thư Nghi Hoan đang cố gắng tạo ra một cảm giác đặc biệt trong lòng, quay cái loại võ hiệp mang tính nghệ thuật mà anh ta hằng mong muốn.
Cho nên, đối với phần lớn nhân viên và các diễn viên phụ trong đoàn, chuyện của Thư Nghi Hoan không đáng bị chỉ trích, ngược lại họ thậm chí có phần đồng cảm.
Họ cảm thấy có thể giúp đạo diễn Thư móc tiền từ tay giới tư bản, đồng thời sáng tác ra một tác phẩm tiên phong xuất sắc, thì thật là quá tuyệt vời.
Suy cho cùng, tất cả mọi người đều làm cùng nghề này, trong lòng ai cũng có một cây cân.
Cách làm của Thư Nghi Hoan, tuyệt đối không thể coi là phá vỡ quy tắc.
Về phần dỗ ngọt nhà đầu tư, thì tính là gì, đạo diễn mà không biết cách dỗ ngọt nhà đầu tư thì không phải đạo diễn giỏi!
Mà phản ứng của mấy diễn viên chính thì không đồng đều.
La Hằng Tá và Tân Uyển có lẽ có ý kiến ngầm, họ đều đã có những vương miện Ảnh Đế/Ảnh Hậu, và trước đây cũng từng chứng kiến tình trạng doanh thu phòng vé không mấy khả quan. Giờ đây, điều họ cần nhất là chứng minh khả năng gánh doanh thu phòng vé của mình, nhưng bộ phim này lại rất khó đạt được doanh thu cao.
Lưu Trì và Cù Hoành lại có vẻ không có vấn đề gì, họ có lẽ có nhiều theo đuổi hơn về nghệ thuật và danh vọng, nên rất vui lòng đi theo Thư Nghi Hoan để phát triển.
Lập trường của Đỗ Thải Ca lại rất mơ hồ.
Nếu tính cả thân phận đạo diễn của anh ta, thì anh ta được những nhân viên đoàn phim này coi là "người một nhà".
Nhưng mà, anh ta đồng thời lại là cổ đông của Trục Mộng Hỗ Ngu, cứ như vậy, nhân viên đoàn phim lại xếp anh ta vào phe "tay sai của tư bản".
Nếu nhất định phải chọn phe, phần lớn nhân viên đoàn phim cũng sẽ đứng về phía Thư Nghi Hoan, phản đối Đỗ Thải Ca.
Cho nên, Đỗ Thải Ca thực sự không muốn đuổi Thư Nghi Hoan đi, bởi việc đó chỉ khiến anh ta và nhân viên đoàn phim trở nên đối đầu, càng khó tiếp tục làm việc.
Thế nên, tình hình đoàn phim hiện tại thật sự khiến Đỗ Thải Ca đau đầu nhức óc, căn bản không nghĩ ra được cách giải quyết tốt nhất.
Những nhà đầu tư trên Trái Đất, chẳng lẽ cũng là những kẻ ngốc sao? Để đạo diễn dỗ ngọt tùy tiện?
Dĩ nhiên là không phải.
Chỉ là, môn nghệ thuật điện ảnh này có tính kỹ thuật và chuyên môn quá cao.
Bạn biết rõ ràng đạo diễn này đang giở trò, nhưng bạn không bắt được bằng chứng! Hắn cứ phủ nhận là xong.
Thậm chí khi sản phẩm cuối cùng ra lò, bạn cũng không thể nói nửa lời chê bai.
Hình ảnh có đẹp không? Đẹp chứ.
Diễn viên có phải ngôi sao lớn không? Đúng vậy.
Diễn xuất có xu��t sắc không? Xuất sắc.
Cốt truyện có thú vị không? Cũng còn thú vị.
Nhưng hết lần này tới lần khác lại không ăn khách.
Lại lấy Mặc Kính Vương làm ví dụ.
Anh ta tỉ mẩn làm trong hai năm, tốn của nhà đầu tư 40 triệu đô la Hồng Kông để làm bộ phim võ hiệp kinh điển "Đông Tà Tây Độc", vậy doanh thu phòng vé được bao nhiêu?
9 triệu đô la Hồng Kông.
Khiến nhà đầu tư thua lỗ đến mức trắng tay.
Chẳng lẽ nhà đầu tư là kẻ ngốc ư? Không, nhà đầu tư không ngốc.
Thấy nhiều diễn viên hạng A đến vậy, thấy mọi người đều nghiêm túc quay phim, xem vài đoạn phim cũng thấy rất duy mỹ, nhà đầu tư dù trong lòng thấp thỏm, ngấm ngầm oán trách, cũng không thể nào đuổi Mặc Kính Vương đi được.
Thế nhưng "Đông Tà Tây Độc" thực sự có thể khiến nhà đầu tư khóc chết.
Nhưng mà bạn có thể nói "Đông Tà Tây Độc" là phim dở sao?
Tương tự như vậy.
Bây giờ, không ai có thể khẳng định "Võ Đang" của Thư Nghi Hoan nhất định sẽ là phim dở.
Hơn nữa, các nhà đầu tư khác ngoài Đỗ Thải Ca, vẫn còn ôm một ảo tưởng nhất định về Thư Nghi Hoan, hy vọng anh ta có thể dừng lại trước bờ vực, không nên thử nghiệm thêm những thủ pháp mang tính thử nghiệm nữa, mà đàng hoàng quay phim cho xong, rồi chiếu để kiếm tiền.
Đỗ Thải Ca có thể làm gì đây? Chỉ có thể tiếp tục cắm đầu làm tốt phần việc của mình.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.