Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Chỉ Muốn Yên Tĩnh Chép Sách A - Chương 630: Cuộc đời còn lại xin nhiều chỉ giáo

"Đổng ca! Đổng Văn Tân! Đổng ca!" Thiệu Vịnh Thi hét lên.

Trên sân khấu chính đang trình diễn một ca khúc Rock, âm lượng cực kỳ lớn.

Thế nên, Thiệu Vịnh Thi thoải mái lớn tiếng gọi, chẳng sợ làm phiền đến ai.

Đã là Rock thì phải ồn ào, phải náo nhiệt!

Chính vì là Rock nên phải ồn ào, náo nhiệt mới đúng điệu!

Cái thân hình đồ sộ kia quay đầu lại, quả nhiên là Đổng Văn Tân. "Ồ, cậu là?"

"Cháu là Thiệu Vịnh Thi, từng tham gia chương trình Âm nhạc Lực lượng Mới, là bạn của Hemingway!"

Đổng Văn Tân nhích lại gần, "Ồ ~~~ nha! Thì ra là cậu à! Thật là khéo, lại gặp nhau ở đây."

Sau đó, hắn gật đầu với Simão: "Này, Simão, rất vui được gặp cậu."

"Tôi cũng vậy, Steve. Cậu dạo này giảm cân à? Trông cậu gầy đi nhiều đó." Simão đáp.

Đổng Văn Tân lộ ra vẻ mặt dở khóc dở cười: "Ôi, gặp phải một cô nàng quyến rũ chết người. Cái lưng của tôi muốn gãy làm đôi rồi đây này!"

Simão gật gù đầy đồng cảm: "Hiểu rồi."

Đổng Văn Tân nhanh chóng làm quen với Gaspec, sau đó quay sang nói với Thiệu Vịnh Thi vài lời xã giao: "Đã đến Tinh Điều Quốc rồi, vậy phải để tôi chiêu đãi một bữa ra trò. Rảnh rỗi thì liên lạc nhé!"

"Vâng ạ," Thiệu Vịnh Thi nói, "À Đổng ca ơi, chúng cháu muốn hỏi anh là bài hát tiếng Hán mới mà Đoạn Thiên Hậu chuẩn bị biểu diễn tối nay tên là gì vậy ạ?"

"Tại sao cậu lại nghĩ là tôi biết?" Đổng Văn Tân nhún vai đáp.

"À... Nếu anh không biết thì thôi vậy ạ."

Đổng Văn Tân liếc xéo cậu ta một cái: "Ai nói tôi không biết?"

"Anh biết thật à?"

"Tôi đương nhiên biết."

"... Vậy nói cho cháu đi ạ."

"Đây là thái độ nhờ vả người ta đấy à?"

Thiệu Vịnh Thi cũng đành chịu thua.

Không ngờ gã đàn ông mắt to mày rậm này lại thích trêu chọc người khác như vậy.

"Xin anh nói cho cháu đi ạ."

"Ha ha, không nói đâu, bí mật mà." Đổng Văn Tân xua tay rồi chuẩn bị rời đi.

Cả khu này toàn là khách đứng chen chúc, hắn định lượn sang chỗ khác, nơi có nhiều mỹ nữ tóc vàng hơn một chút.

Dù sao thì cuộc vui buổi tối của hắn còn chưa chính thức bắt đầu mà.

Thiệu Vịnh Thi cũng chỉ biết câm nín.

Dù sao thì ít nhất cậu ta cũng xác định được, tối nay Đoạn Thiên Hậu sẽ biểu diễn một bài hát tiếng Hán mới.

...

"Giải Grammy lần thứ 52 cho Nữ ca sĩ nhạc Pop xuất sắc nhất... Các đề cử là... Và người chiến thắng giải thưởng này là... Đoạn – Hiểu – Thần! Hãy cùng chúc mừng Đoạn! Cô ấy là nghệ sĩ người Hoa đầu tiên giành được giải thưởng này!" Người trao giải Emily mỉm cười đầy ẩn ý.

Cùng lúc đó, ở Đại Hoa Quốc xa xôi, trong các buổi phát sóng trực tiếp của nhiều streamer, người hâm mộ cũng liên tục gửi bình luận chúc mừng.

Hàng loạt lời chúc mừng đủ kiểu, đủ màu sắc, nhưng tựu chung lại chỉ còn một câu: "Chúc mừng Đoạn Thiên Hậu lên ngôi!"

Người dẫn chương trình Thompson cũng dùng giọng điệu khoa trương để khuấy động không khí: "Đoạn quả thực đã xứng danh! Sau khi giành được giải thưởng này, giờ đây chúng ta có thể danh chính ngôn thuận gọi cô ấy là một Diva rồi!"

Từ "Diva" này, mặc dù đã xuất hiện từ rất sớm, nhưng chủ yếu dùng để chỉ các nữ ca sĩ trong ca kịch.

Mãi đến khi bước sang thế kỷ mới, từ này mới được người ta lôi từ trong xó xỉnh ra, dùng để hình dung những nữ ca sĩ có sức ảnh hưởng cực lớn, cùng nghệ thuật ca hát xuất chúng.

Vậy thế nào mới được gọi là có sức ảnh hưởng cực lớn, nghệ thuật ca hát xuất sắc?

Ít nhất cũng phải từng đoạt giải "Xuất sắc nhất" ở Grammy ít nhất một lần.

Pop, Rock, Country, R&B, nếu giành được một trong số đó, liền có thể được xưng là "Diva".

Đương nhiên, tốt nhất vẫn là giải "Pop" vì đây là thể loại có sức ảnh hưởng lớn nhất.

Giờ đây, Đoạn Hiểu Thần đã chính thức bước lên hàng ngũ "Thiên Hậu Quốc Tế".

Không còn là tự phong, cũng chẳng phải do số ít truyền thông thổi phồng, mà là được giải Grammy – giải thưởng âm nhạc số một thế giới hiện nay – thừa nhận!

Trong thời đại này, giải Grammy có sức ảnh hưởng và uy tín lớn đến thế.

Giành được sự thừa nhận của Grammy, cũng đồng nghĩa với việc được cả thế giới công nhận.

Mặc dù không cam tâm đi chăng nữa, nhưng quả thật, vài giải thưởng âm nhạc của Đại Hoa Quốc không thể nào so sánh được với giải Grammy về tầm ảnh hưởng trên phạm vi toàn cầu.

Đoạn Hiểu Thần cười rạng rỡ bước lên sân khấu, ôm Emily một cái, nhận lấy chiếc cúp, sau đó phát biểu cảm nghĩ ngắn gọn.

Sau một tràng cảm ơn, cô ấy nói: "Cuối cùng, tôi phải cảm ơn người đã viết ca khúc cho tôi, Hemingway. Tôi không cầu gì hơn, chỉ hy vọng anh cả đời viết ca khúc cho tôi, và tôi sẽ cả đời hát những bài hát anh viết."

Sau đó, cô chuyển sang tiếng Trung và nói một câu: "Cuộc đời còn lại xin nhiều chỉ giáo!"

Này gần như chính là tỏ tình.

Không, không phải "gần như", đây chắc chắn là lời tỏ tình.

Trong một buổi lễ trao giải được phát trực tiếp đến hàng trăm triệu người, và dự kiến sẽ có hơn 2 tỷ người trên toàn cầu theo dõi, cô ấy lại tỏ tình với Đỗ Thải Ca!

Đạo diễn hiện trường ngay lập tức lia máy quay đến Đỗ Thải Ca một cách chuẩn xác.

Sau khi biểu diễn xong tiết mục mở màn, Đỗ Thải Ca đã trở lại chỗ ngồi của mình.

Lúc này, hiểu rằng máy quay đang hướng về phía mình, hắn mỉm cười vẫy tay, thể hiện phong thái rất đĩnh đạc.

Chuyện Đoạn Hiểu Thần tỏ tình thế này, hắn đã có chuẩn bị tâm lý từ trước, chẳng cần phải hoảng hốt.

Cho dù Hứa Thanh Nhã có ghen đi chăng nữa, thì cũng phải đợi hắn về nước đã, còn có khối thời gian để cô ấy tiêu hóa chuyện này mà.

...

Thải Vi chợt nghiêng đầu nhìn mẹ.

Nhan Dĩnh Trăn tất nhiên chú ý đến ánh mắt của con gái. "Nhìn mẹ làm gì!"

"Mẹ ơi, bố có phải đang hẹn hò với dì Đoạn không ạ?"

"Không phải. Tại sao con hỏi vậy?"

"À, con cảm thấy dì Đoạn rất thích bố."

"Thích thì chưa chắc đã hẹn hò đâu con. Cậu con cũng quý bố con đấy thôi, nhưng cậu con đâu có hẹn hò với bố, đúng không?"

Thải Vi luôn cảm thấy có gì đó không đúng, nhưng lại không nói ra được, chỉ đành gật đầu.

Nhan Dĩnh Trăn thở phào nhẹ nhõm, bĩu môi một cái, nhìn Đoạn Hiểu Thần đang cười tươi rạng rỡ trên sân khấu. "Xem ra cô sống quá dễ dàng rồi. Để xem, công việc tiếp theo tôi sẽ sắp xếp gấp đôi cho cô!"

...

Trên sóng livestream.

"Tôi có nghe nhầm không? Nếu khả năng nghe tiếng Anh của tôi không có vấn đề, thì Đoạn Thiên Hậu đang khéo léo tỏ tình với Hemingway phải không?"

"Nhầm rồi, đây không còn là tỏ tình nữa, mà là rải cẩu lương công khai rồi."

"Họ hẹn hò từ bao giờ vậy?"

"Cậu từ sao Hỏa xuống à? Họ đã ở bên nhau từ mấy trăm năm trước rồi ấy chứ."

"Nói chính xác thì là Tết Nguyên Đán năm ngoái, lúc đó họ ở trên một hòn đảo."

"A, đột nhiên mới nhận ra đã lâu như vậy rồi. Không biết cuối cùng họ có kết hôn không nhỉ?"

"Cậu nghĩ gì thế. Cậu nghĩ Hemingway là kiểu người sẽ kết hôn sao? Ngây thơ."

"Ngây thơ."

"Ngây thơ. Phía dưới giữ nguyên đội hình."

Dư Tình cười khẽ, không khỏi cảm thấy có chút cô đơn.

Tôi cũng muốn nói với một người rằng, cuộc đời còn lại xin nhiều chỉ giáo.

Tôi cũng muốn đối mặt với toàn thế giới, nói với anh ấy rằng: Hy vọng anh cả đời viết kịch bản cho tôi, và tôi cả đời diễn xuất trong phim của anh.

Đương nhiên đây chỉ là một giấc mơ, mà con người dù sao cũng phải sống trong thực tế.

Cô thở dài nói: "Nghe nói, trong giới giải trí hiện nay, họ là một trong những cặp đôi đẹp nhất."

Có fan hỏi: "Tại sao lại là 'nghe nói' ạ?"

"Bởi vì tình huống thực tế không phải như vậy."

"À, chẳng lẽ họ không xứng đôi sao?"

"Đây không phải vấn đề xứng đôi hay không, mà là... cậu bao giờ thấy Hemingway chỉ thích một người phụ nữ thôi chưa? Tôi có nguồn tin đáng tin cậy, Hemingway cùng lúc qua lại với kha khá phụ nữ đấy." Dư Tình cuối cùng vẫn không nhịn được, tung một tin tức chấn động.

"A, người cặn bã!"

"A Phi! Thật ghen tỵ!"

"Đánh chết hải cẩu, đoạt lại Đoạn Thiên Hậu!"

Những lời này khiến nhiều người hưởng ứng, trong lúc nhất thời, trên sóng livestream dày đặc những bình luận "Đánh chết hải cẩu, đoạt lại Đoạn Thiên Hậu!"

Điều này thật sự có thể khiến những người mắc chứng sợ đám đông ngay lập tức phát điên.

Thế nhưng lại có chút bất ngờ, đồng thời cũng hợp lý, đó là phần lớn mọi người thực ra không hề đặc biệt tức giận, những bình luận tràn ngập màn hình chủ yếu là đùa vui.

Dường như hình tượng đào hoa của Hemingway đã ăn sâu vào lòng người, mọi người đều đã quen mặt đến mức không còn trách cứ.

Có một loại cảm giác như: "Oa, tôi đã biết hắn không phải người chung thủy mà, nhưng khổ nỗi không có bằng chứng, giờ cuối cùng cũng có bằng chứng rồi!"

Về phần tìm được bằng chứng, xác nhận xong rồi thì sao? Họ sẽ dùng ánh mắt kỳ quái nhìn cậu mà nói: "Còn có thể thế nào nữa, chẳng phải hắn vẫn luôn là người như vậy sao, cậu mới biết hôm nay à?"

Hắc hắc! Dư Tình không khỏi nghĩ thầm đầy đắc ý.

Mình đúng là một người phụ nữ bụng dạ hẹp hòi xấu tính!

Cứ đợi đấy, tôi sẽ tìm cơ hội khiến anh thêm phiền phức!

Tuy nhiên, khi người hâm mộ hỏi Hemingway rốt cuộc qua lại với những người phụ nữ nào, Dư Tình liền kiên quyết không hé răng.

Cô ấy dù sao cũng biết nặng nhẹ, lỡ mồm nói ra một câu thì thôi, nhưng chưa nói tên thì còn đỡ.

Nếu thật sự nói ra tên, sẽ gây ra quấy nhiễu cực lớn cho Đỗ Thải Ca.

Sau khi trao thêm vài giải thưởng và diễn ra thêm vài tiết mục biểu diễn.

"Tiếp theo đây sẽ công bố giải thưởng: Sáng tác xuất sắc nhất của năm! Các đề cử là..."

Trước đó, Đoạn Hiểu Thần đã bỏ lỡ giải Nữ ca sĩ nhạc Country xuất sắc nhất, còn Đỗ Thải Ca thì bỏ lỡ giải Biên khúc xuất sắc nhất.

"Người chiến thắng giải thưởng là, Hemingway! Xin chúc mừng!"

"Chúc mừng cậu, cậu đã trở thành người Đại Hoa Quốc đầu tiên nhận được vinh dự đặc biệt này!"

Đỗ Thải Ca bước chân nhẹ nhàng lên sân khấu, nhận lấy chiếc cúp từ tay khách mời, cầm lên ước lượng thử, sau đó cười nói: "Cảm ơn. Và sẽ không phải là người cuối cùng."

Thompson nói: "Pardon?"

"Tôi nói, tôi là người Đại Hoa Quốc đầu tiên thắng giải Sáng tác xuất sắc nhất của Grammy. Nhưng chắc chắn không phải là người cuối cùng."

"Ồ!"

Đỗ Thải Ca xoay người đối mặt với khán giả, "Bài phát biểu cảm nghĩ... À, tôi chỉ chuẩn bị một bài thôi, nhưng tôi đoán tối nay chắc chắn tôi sẽ lên đây nhiều lần nữa. Thế nên, bây giờ không nói trước, lát nữa sẽ rõ!"

Nói đoạn, hắn cứ thế bước xuống sân khấu.

"Hà," Thompson cười lớn, "Hemingway... Thật là một người tự tin! Hắn chắc chắn mình sẽ còn trở lại sân khấu này, thắng thêm một giải thưởng khác. Nhưng thẳng thắn mà nói, tôi không chắc, và tôi cũng không hề được thông báo trước. Vậy thì, chúng ta hãy cùng chờ xem, liệu lát nữa chúng ta có cơ hội được nghe bài phát biểu cảm nghĩ của anh ấy không nhé!"

Mọi nỗ lực biên tập và trau chuốt cho văn bản này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free