Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Chỉ Muốn Yên Tĩnh Chép Sách A - Chương 639: Bệnh rất nghiêm trọng

Đỗ Thải Ca đưa Thải Vi đi chơi hết trò này đến trò khác, đến khi cô bé mệt nhoài và cả hai đều vã mồ hôi mới dẫn nàng trở về.

Mặc dù lúc này là mùa đông, tuy nhiên, nhiệt độ ở California cũng không hề thấp, ban ngày chỉ cần mặc một chiếc áo len mỏng là đủ giữ ấm.

Sau khi cùng "tiểu ma nữ" Thải Vi quậy phá vài trò chơi, Đỗ Thải Ca cảm thấy mình mệt như chó chết – hắn không chịu thừa nhận rằng mồ hôi tuôn ra là vì bị dọa, nhất định là do mệt mỏi, thật sự rất mệt mỏi.

Ở tiệm thức uống, khi tìm thấy Nhan Dĩnh Trăn và Đoạn Hiểu Thần, hắn bất ngờ phát hiện, không khí giương cung bạt kiếm giữa hai người dường như đã dịu đi rất nhiều.

Chẳng lẽ là sau một phen giao thủ, người tài gặp người tài, anh hùng trọng anh hùng?

Đỗ Thải Ca nhất thời không tài nào hiểu nổi.

Hắn nhìn về phía chiếc bàn nhỏ hình chữ nhật, hai bên có hai chiếc ghế nhựa dính liền. Đoạn Hiểu Thần và Nhan Dĩnh Trăn mỗi người ngồi một bên.

Thế nên Đỗ Thải Ca có hai lựa chọn: ngồi cạnh Đoạn Hiểu Thần, hoặc ngồi cạnh Nhan Dĩnh Trăn.

Suy tư một giây, hắn khẽ mỉm cười: "Mình là người thông minh, sao lại phải đưa ra lựa chọn khó khăn thế này chứ?"

"Tôi đi mua nước cho Thải Vi chút." Hắn quay người đi về phía quầy.

Đến khi hắn bưng hai ly nước uống trở lại, thì thấy Thải Vi đã rúc vào lòng Nhan Dĩnh Trăn, nũng nịu đòi uống nước trái cây của cô.

Như vậy, Đỗ Thải Ca đành phải ngồi vào chiếc ghế dài bên cạnh Đoạn Hiểu Thần.

Đỗ Thải Ca hài lòng, lén lút mỉm cười, tự thấy EQ của mình gần đây đã tiến bộ rất nhiều.

Hắn đặt ly nước xuống, ngồi vào chỗ rồi giả vờ than phiền: "Hai người này, đã đến đây rồi thì sao không đi chơi một lát đi?"

Nhan Dĩnh Trăn cười tủm tỉm nói: "Đây chẳng phải là tạo cơ hội cho anh và cô con gái bảo bối của mình có khoảng thời gian riêng tư sao?"

Đỗ Thải Ca há miệng, không biết nên đáp thế nào. Hắn dứt khoát uống vài ngụm nước, sắp xếp lại suy nghĩ rồi mới làm ra vẻ thờ ơ hỏi: "Hai người đang nói chuyện gì vậy? Có vẻ như rất vui vẻ."

"Là thật vui vẻ, chúng ta đang thảo luận, đối phó đàn ông tồi phải dứt khoát như gió thu quét lá rụng." Đoạn Hiểu Thần nói.

Tuy nhiên, vì e ngại có trẻ con ở đây, cô không nói tiếp. Dù sao cũng không thích hợp nói thẳng trước mặt con nít rằng bố nó là một gã tồi.

Cô quay sang hỏi Nhan Dĩnh Trăn: "Mấy ngày tới, lịch trình của chị sắp xếp thế nào?"

"Tìm gặp vài người, bàn bạc về ý định hợp tác và những chuyện tương tự. Còn có những công ty mà tôi từng nói với cô trước đây, muốn đi khảo sát. Giờ trong tay tôi vốn li���ng rủng rỉnh hơn một chút, có thể thử làm nhà đầu tư thiên thần."

Đoạn Hiểu Thần tò mò hỏi: "Chị định đầu tư vào loại hình công ty nào?"

Nhan Dĩnh Trăn cười nói: "Lão Đỗ đã cho tôi vài lời khuyên, khuyên tôi đầu tư vào một ứng dụng mạng xã hội đặc trưng bởi việc chia sẻ hoạt động, cũng có thể thử đầu tư vào các nền tảng thanh toán trực tuyến, nền tảng mua sắm trực tuyến, nền tảng chia sẻ và đánh giá ẩm thực, nền tảng livestream, nền tảng sản xuất và chia sẻ video ngắn. Ngoài ra, anh ấy khuyên tôi đừng giới hạn ở các doanh nghiệp Internet mà có thể cân nhắc thêm pin thế hệ mới, các công ty phần cứng, AI, phân tích dữ liệu lớn và nhiều lĩnh vực khác."

"Nếu cô có tiền nhàn rỗi, có thể cùng tôi đầu tư một chút. Nếu chỉ đầu tư một mình một công ty, tôi không đảm bảo cô nhất định sẽ kiếm được tiền. Nhưng nếu cô cùng tôi phân tán đầu tư vào nhiều công ty, tôi đảm bảo cuối cùng cô sẽ có lợi nhuận."

Đoạn Hiểu Thần cười một tiếng: "Được thôi."

Đỗ Thải Ca thấy thật buồn bực.

Hai người họ hình như quan hệ đã trở nên khá tốt thì phải?

Rốt cuộc lúc nãy mình đã bỏ lỡ chuyện gì?

Thải Vi không chớp mắt nhìn chằm chằm một người đàn ông da trắng mặc áo sơ mi rộng thùng thình đi ngang qua, giọng nói đầy kinh ngạc: "Mẹ ơi, người nước ngoài này thật cường tráng!"

Nhan Dĩnh Trăn sờ đầu cô bé: "Cục cưng, ở đây, chúng ta mới là người nước ngoài."

Thải Vi ho khan vài tiếng, gật đầu: "Những người nước ngoài này đều cường tráng như vậy sao? Có phải là người nước ngoài đều cường tráng hơn người Hoa chúng ta một chút không ạ?"

Đỗ Thải Ca giải thích: "Không cùng chủng tộc, cơ thể cũng có sự khác biệt. Người Hoa chúng ta linh hoạt hơn, nhưng về hiệu quả rèn luyện cơ bắp thì lại không bằng người da trắng và người da đen."

Thải Vi bừng tỉnh: "Thế nên bố không có cơ bụng sáu múi."

Đỗ Thải Ca mặt tối sầm.

Nhan Dĩnh Trăn cười phá lên: "Bố con không có cơ bụng sáu múi là vì anh ta lười, không chịu rèn luyện!"

"Bố có rèn luyện mà!" Đỗ Thải Ca trợn mắt nhìn cô một cái, rồi giải thích với con gái, "Bảo bối à, thật ra thì cơ bắp không phải càng nhiều càng tốt đâu. Con có nghe người ta nói có tám múi, mười múi, hay hai mươi múi cơ bụng không? Bởi vì có quá nhiều múi cơ bụng thì chẳng có gì đáng khoe khoang cả."

Thải Vi gật đầu, nửa hiểu nửa không.

Nhan Dĩnh Trăn cười mắng: "Đừng có mà dạy hư con bé! Không được truyền đạt những lời ngụy biện này cho nó!"

"Sao có thể gọi đó là ngụy biện được chứ!" Đỗ Thải Ca cười nói với Thải Vi, "Bố thông qua rèn luyện, đã ngưng tụ sáu múi cơ bụng thành một khối duy nhất, Lục Hợp nhất thể, thế này mới là đỉnh nhất."

Thải Vi vui vẻ cười toe toét: "Con biết ngay bố là người lợi hại nhất mà!"

Nhan Dĩnh Trăn cười đến nỗi mắt híp lại.

Đoạn Hiểu Thần ngưỡng mộ nhìn ba người họ vui đùa cùng nhau, chợt cảm thấy mình như một người ngoài cuộc.

Cô u oán liếc nhìn Đỗ Thải Ca một cái —— mau mau sinh cho em một đứa con đi chứ!

Em không muốn nhìn cảnh "gia đình người ta" vui vẻ lâu hơn nữa.

Em hy vọng "gia đình chúng ta" cũng sẽ vui vẻ như thế này!

Lúc này Thải Vi lại ho khan vài tiếng.

"Con bé có phải bị cảm rồi không?" Đỗ Thải Ca rất ân cần.

Nhan Dĩnh Trăn sờ trán Thải Vi, rồi lại đưa tay vào cổ cô bé sờ thử: "Con bé ra mồ hôi rồi."

Cô đưa tay vẫy vẫy, rất nhanh một người đàn ông da trắng cường tráng mặc đồ thường đi tới, dùng tiếng Anh hỏi: "Thưa cô, cô cần gì ạ?"

"Tôi bảo anh mang cho mọi người một túi quần áo phải không? Mang tới đây đi."

Người đàn ông da trắng kia gật đầu: "Lập tức ạ."

Đợi người đàn ông da trắng kia rời đi, Đoạn Hiểu Thần hỏi: "Đây là vệ sĩ của chị à? Sao không thuê người da đen, họ trông rắn chắc hơn mà."

Nhan Dĩnh Trăn không hề e ngại nói: "Nói một cách tương đối, vệ sĩ da trắng có khả năng tập trung tốt hơn, thái độ chuyên nghiệp hơn. Trong khi đó, vệ sĩ da đen lại có thể trạng và khả năng chiến đấu tốt hơn. Dĩ nhiên không phải đánh đồng tất cả, có người da đen chuyên nghiệp hơn người da trắng, cũng có người da trắng lười biếng hơn người da đen. Tuy nhiên, nhìn chung thì là như vậy. Thế nên lần này tôi đã tìm một đội vệ sĩ toàn người da trắng."

Đoạn Hiểu Thần rất ngưỡng mộ, rồi lại nhìn Đỗ Thải Ca.

Đỗ Thải Ca hiểu rõ ý nghĩa ánh mắt của cô, gật đầu.

Yên tâm đi, anh sẽ lập tức sắp xếp một đội ngũ an ninh chuyên nghiệp cho em. Nhan Dĩnh Trăn có, em nhất định cũng có một phần.

Rất nhanh, người đàn ông đó liền quay lại và mang theo một túi quần áo.

Nhan Dĩnh Trăn dẫn Thải Vi đến phòng vệ sinh gần đó để thay quần áo, nhưng Thải Vi vẫn ho.

Theo kế hoạch ban đầu, họ định chơi cả ngày, nhưng sau khi ăn uống xong, Thải Vi có chút không chịu nổi, mồ hôi vã ra liên tục, ho không ngừng.

"Không chơi nữa, chúng ta đi bệnh viện."

"Chơi thêm chút nữa đi ạ! Mẹ ơi! Một trăm năm rồi con chưa được đi chơi mà! Khụ..."

Đoạn Hiểu Thần bật cười: "Thải Vi bảo bối, đợi con khỏe lại rồi chúng ta đi chơi tiếp nhé, được không? Lần sau dì sẽ chơi trò tàu cướp biển với con."

"Khụ, được ạ, dì Đoạn phải nói chắc chắn đó nha!"

"Nhất định rồi."

Nhan Dĩnh Trăn liền đưa Thải Vi đến bệnh viện, còn Đỗ Thải Ca và Đoạn Hiểu Thần quay về khách sạn. Anh xem lại những tác phẩm người khác gửi cho anh tối qua: có kịch bản, có bản demo ca khúc, có các kênh video ngắn và nhiều thứ khác.

Trong số đó, quả thực có vài kịch bản rất thú vị. Mặc dù để quay tốt không hề dễ dàng, nhưng Đỗ Thải Ca vẫn quyết định mua để làm phong phú thêm kho kịch bản của Trục Mộng Hỗ Ngu.

Đến buổi tối, không lâu sau bữa cơm, Nhan Dĩnh Trăn gọi điện thoại đến.

"Con gái anh muốn nói chuyện với anh."

Giọng Thải Vi khụt khịt rất nặng: "Bố ơi? Mau đến đây xem con này, khụ, con con cảm giác sắp chết rồi!"

Đỗ Thải Ca sợ hết hồn, lúc này Nhan Dĩnh Trăn lại nhận lấy điện thoại.

Đỗ Thải Ca vội hỏi cô: "Tình hình nghiêm trọng lắm sao? Anh sẽ đến ngay! Bệnh viện nào?"

"Tình hình rất nghiêm trọng, mới vừa rồi con bé sốt tới 38 độ 5. Bác sĩ nói với tôi rằng đây là một trận cảm nặng, ít nhất phải hai đến ba ngày mới có thể hồi phục." Nhan Dĩnh Trăn dùng giọng điệu nặng nề nói.

"..." Nhan Dĩnh Trăn, cô học thói xấu rồi đó.

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free