Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Chỉ Muốn Yên Tĩnh Chép Sách A - Chương 687: "Đỗ Thải Vi" cũng thật là dễ nghe

Đoạn Hiểu Thần dừng động tác trên tay, đẩy vali hành lý ra cửa phòng, rồi ngồi đối diện Nhan Dĩnh Trăn, nghiêm túc nhìn cô: "Chị muốn biểu đạt điều gì? Trọng tâm phát triển tương lai của công ty là ở Tinh Điều Quốc sao? Hay chị có ý tưởng nào khác?"

Nhan Dĩnh Trăn mỉm cười nhìn cô, cho đến khi Đoạn Hiểu Thần cảm thấy gượng gạo, mới khẽ gật đầu: "Trong một khoảng thời gian tới, công ty sẽ tăng cường khai thác thị trường ở đây. Lão Đỗ hàng năm ít nhất cũng sẽ dành một phần ba thời gian ở đây. Tôi thậm chí mong cậu ấy có thể chuyên tâm phát triển một thời gian ở đây, đạo diễn vài bộ phim ở Hollywood, cho ra mắt vài album, để xây dựng thương hiệu cho công ty chúng ta."

Đoạn Hiểu Thần mím môi suy nghĩ một lát, "Khai thác thị trường Tinh Điều Quốc thì tôi đồng ý, nhưng đầu tư mạnh tay quá, công ty có phải là không gánh nổi không?"

Nhan Dĩnh Trăn theo bản năng vuốt bụng, "Có một chuyện, tôi cũng nên nói cho chị biết. Dù sao thì vài ngày nữa, chị cũng sẽ nhận được tin tức thôi. Nhu Chỉ Đầu Tư đã gần hoàn tất việc thu mua Warner Bros Pictures, Inc, chỉ còn một vài chi tiết nhỏ chưa được thống nhất. Ngoài ra, việc thu mua công ty âm nhạc của cha con Albert cũng tiến triển rất thuận lợi, sắp sửa hoàn thành rồi."

Đoạn Hiểu Thần giật mình há miệng. "Tôi cứ nghĩ các chị muốn thâu tóm Universal Pictures và còn đang giằng co chứ!"

"Đó chỉ là một màn nghi binh mà thôi."

Đoạn Hiểu Thần cúi đầu suy nghĩ một chút, "Sau này chị định để Trục Mộng Hỗ Ngu thâu tóm Warner hay là để hai công ty cùng tồn tại?"

"Cùng tồn tại. Thương hiệu Warner Bros Pictures, Inc này không dễ có được, đã được xây dựng hàng trăm năm, tôi không nỡ từ bỏ," Nhan Dĩnh Trăn thẳng thắn nói, "Ở giai đoạn hiện tại, tôi sẽ sắp xếp Warner Bros Pictures, Inc và Trục Mộng Hỗ Ngu tăng cường kết nối về mặt nghiệp vụ, giúp Trục Mộng Hỗ Ngu sớm thành lập chi nhánh ở Tinh Điều Quốc, đồng thời thuận lợi đặt chân tại đây. Trong tương lai, hai công ty cũng có thể bổ sung tài nguyên cho nhau. Tôi cho rằng, việc hai công ty cùng tồn tại sẽ có ưu thế hơn so với việc hợp nhất. Hai công ty hoàn toàn có thể phát triển theo những hướng khác nhau."

"Vậy chị muốn... Lão Đỗ làm gì?"

"Để cậu ấy nắm quyền điều hành Warner Bros Pictures, Inc, trong vài năm tới, chi thêm tiền để sản xuất vài bộ phim bom tấn kinh điển, tái tạo hình ảnh thương hiệu Warner Bros Pictures, Inc."

Đoạn Hiểu Thần có chút chần chừ: "Cậu ấy... được sao? Phim bom tấn kinh điển không phải cứ bỏ tiền ra là làm được đâu. Nếu cứ đốt tiền là có thể làm ra phim bom tấn kinh điển, thì Warner Bros Pictures, Inc đã không phải chịu lỗ hàng năm, đến mức bây giờ bị Time Warner cắt giảm để bán cho chị rồi."

Nhan Dĩnh Trăn ngược lại rất tự tin: "Nếu ngay cả cậu ấy còn không làm được, thì tôi không nghĩ ra trên đời này còn ai có thể làm được."

"Tôi thật không biết niềm tin của chị vào cậu ấy từ đâu mà ra." Giọng Đoạn Hiểu Thần không phải là chỉ trích, mà là sự ngưỡng mộ.

"Đó là bởi vì," Nhan Dĩnh Trăn nhìn cô thật sâu, "ở một mức độ nào đó, tôi hiểu cậu ấy hơn chị."

"Lại nữa, lại nữa rồi. Chị bớt khoe khoang một chút được không?" Đoạn Hiểu Thần bất đắc dĩ nói.

Nhan Dĩnh Trăn cười khúc khích không ngừng: "Tôi hiểu cậu ấy là khoe khoang ư? Tôi không hề nghĩ vậy. Cái này có gì là khoe khoang chứ!"

Đoạn Hiểu Thần liếc xéo cô ấy: "Với tôi thì là vậy đấy."

Cô ấy lén lút nhìn thoáng qua bụng Nhan Dĩnh Trăn với ánh mắt ngưỡng mộ, rồi đứng dậy nói: "Chị ở lại đợi cậu ấy đi, tôi đi trước đây. Đừng đứng dậy, cứ ngồi đi, không cần tiễn tôi đâu."

Nhan Dĩnh Trăn vẫn từ từ, đỡ cái bụng bầu đứng dậy, "Về nghỉ ngơi một thời gian đi, tôi đoán là chị sẽ phải đến Tinh Điều Quốc ngay thôi, và sau đó sẽ khá vất vả đấy. Đương nhiên, Lão Đỗ cũng sẽ thường xuyên đến đây, đợi đến khi 'Võ lâm' chiếu phim, tôi sẽ gọi cậu ấy đến. Tôi hy vọng cậu ấy sẽ đảm nhiệm chức phó tổng tài của Warner Bros Pictures, Inc, trực tiếp quản lý mảng sản xuất phim, và trong vài năm tới sẽ giúp Warner Bros Pictures, Inc vực dậy, hồi sinh."

"Chị cứ luôn sắp xếp cái này, sắp xếp cái kia. Chị không biết cậu ấy ghét nhất người khác sắp xếp cho mình sao?" Đoạn Hiểu Thần không nhịn được khuyên nhủ.

Nhan Dĩnh Trăn rõ ràng là hiểu Đỗ Thải Ca hơn ai hết, "Yên tâm đi, chỉ cần tôi đồng ý để cậu ấy toàn tâm toàn ý làm những bộ phim mình muốn, cậu ấy sẽ chấp nhận những sắp xếp này thôi."

"Điện ảnh đối với cậu ấy mà nói lại quan trọng đến thế ư." Đoạn Hiểu Thần không phải phàn nàn, chỉ là có chút cảm thán.

Nhan Dĩnh Trăn cười nói: "Nếu một ngày nào đó chị muốn chia tay với cậu ấy, nhưng lại không muốn chủ động nói ra, thì chị có thể nói với cậu ấy rằng: 'Chọn đi, giữa điện ảnh và em, anh chỉ có thể chọn một thôi.' Sau đó chị sẽ được như ý nguyện."

"Xì. Tôi sẽ không bao giờ để cậu ấy phải lựa chọn đâu."

...

Khi Đỗ Thải Ca trở lại khách sạn, mở cửa nhìn thấy Nhan Dĩnh Trăn, không kìm được rụt cổ lại vì có chút chột dạ.

"Chúc mừng cậu, trở thành người Hoa đầu tiên giành được Giải Nebula. Sáng tạo lịch sử, đối với cậu mà nói thì đã là chuyện quá đỗi bình thường." Nhan Dĩnh Trăn cười nói.

"Cảm ơn." Đỗ Thải Ca đưa mắt nhìn quanh.

"Cậu có phải đang tìm người tình Thiên Hậu của mình không?"

"À?"

"Cô ấy đi rồi." Nhan Dĩnh Trăn nói một cách lạnh lùng.

"Ồ?"

"Cô ấy bỏ cậu rồi, không cần cậu nữa, tự mình về nước rồi."

"À."

Nhan Dĩnh Trăn không nhịn được nói: "Cậu cho chút phản ứng đi chứ, thái độ này lạnh nhạt quá rồi đấy!"

Đỗ Thải Ca lập tức kinh ngạc nói: "Cái gì? Cô ấy đi rồi sao?"

Nhan Dĩnh Trăn lắc đầu liên tục: "Khoe khoang quá rồi đấy, đây không phải thực lực thật của cậu. Cậu diễn trong 'Võ lâm' và 'Old Boy' còn tốt hơn nhiều so với cái này. Cậu đang giả vờ đấy à?"

Đỗ Thải Ca lúng túng nói: "Không có không khí, không dễ nhập vai lắm."

Nhan Dĩnh Trăn liếc nhìn cậu ấy, không tiếp tục đùa giỡn nữa, mà chuyển sang chuyện chính.

"B��ng tôi càng ngày càng lớn, chẳng mấy chốc sẽ không thể thường xuyên bay đi bay lại được nữa rồi. Hơn nữa, sau đó, trước khi bé Bảo tròn nửa tuổi, tôi cũng sẽ không thể đi công tác nhiều được. Nhưng mà chuyện bên này, lại không thể bỏ mặc."

"Một hai năm sau khi hoàn tất thu mua này là vô cùng quan trọng. Nếu chúng ta không điều chỉnh ngay lập tức, những vấn đề cố hữu kia không được khắc phục kịp thời, sau này sẽ càng khó thay đổi."

"Vì vậy, sau khi hoàn tất thu mua, sẽ tiến hành những thay đổi lớn, về nhân sự, chế độ, tất cả những điều này đều cần có người giám sát."

"Tôi đương nhiên sẽ sắp xếp người đến làm những việc này, nhưng cần có người giám sát những người tôi đã sắp xếp."

"Tôi biết cậu không thích những công việc hành chính rườm rà, nhưng trong vòng một năm tới, với tư cách là cổ đông lớn thứ hai của Nhu Chỉ Đầu Tư, cậu nhất định phải gánh vác trách nhiệm, dành nhiều tâm huyết cho Warner Bros Pictures, Inc, không thể để thương vụ thu mua này của chúng ta trở thành trò cười."

"Tôi biết rồi. Chị đừng quá bận tâm, chú ý nghỉ ngơi, nhất định phải giữ gìn sức khỏe cho Bảo Bảo." Đỗ Thải Ca lời ít ý nhiều.

"Cậu có thể gánh vác trách nhiệm, thì tôi có thể bớt lo đi một phần."

"Tôi biết." Giọng Đỗ Thải Ca lộ rõ sự quyết tâm.

Nhan Dĩnh Trăn nở nụ cười.

"Tôi biết, khi cậu đã quyết tâm làm một việc gì đó, cậu nhất định sẽ làm tốt." Cô ấy còn tin tưởng cậu ấy hơn cả chính bản thân Đỗ Thải Ca.

"Ngoài việc định hướng phát triển lớn cho Warner Pictures, Inc sau khi được thu mua, tôi còn hy vọng cậu có thể cung cấp một số hỗ trợ về mặt kỹ thuật cho Warner Pictures, Inc. Với con mắt tinh tường đáng kinh ngạc của cậu, hãy giúp Warner Pictures, Inc chọn ra vài kịch bản hay, tìm đạo diễn và diễn viên phù hợp để sản xuất phim. À, nếu chính cậu chịu viết kịch bản thì đương nhiên là càng tốt hơn."

"Tôi đã đưa ra một kế hoạch 'Hai, Năm, Mười'. Ý là 2 năm, 5 bộ phim, 10 tỷ USD. Trong vòng 2 năm tới, Warner Pictures, Inc phải có 5 bộ phim bom tấn lớn, với tổng vốn đầu tư 10 tỷ USD. Hy vọng 5 bộ phim bom tấn này đều có thể đạt được thành tích tốt, ít nhất là không bị lỗ vốn. Nếu hoàn thành mục tiêu này, tôi muốn thương hiệu trăm năm Warner Bros Pictures, Inc sẽ lại một lần nữa tỏa sáng sức sống trong tay chúng ta."

"Về phim bom tấn, thực ra tôi không có nhiều tự tin lắm, thà rằng lấy nhỏ thắng lớn còn hơn."

"Không, nhất định phải là phim bom tấn lớn. Một công ty lớn như Warner Pictures, Inc không thể chỉ là trò đùa trẻ con. Cậu phải biết, trong hai mươi năm qua, Warner Pictures, Inc gần như hàng năm đều có 5-6 bộ phim bom tấn lớn. Nếu không phải vì những khó khăn hiện tại, tôi đã đề ra kế hoạch 1, 8, 20 rồi. Một năm 20 tỷ đầu tư, 8 bộ phim bom tấn. Chứ không phải phương án điều hòa như 'Hai, Năm, Mười' này."

"Tôi sẽ cố gắng làm được, nhưng mà, tôi có một điều kiện." Đỗ Thải Ca đánh bạo đưa ra yêu cầu.

Nhan Dĩnh Trăn vẻ mặt ôn hòa, "Cậu nói đi."

"Tên của đứa bé để tôi đặt."

Nhan Dĩnh Trăn cười đến híp cả mắt, "Được."

Dừng một chút, cô ấy nhấn mạnh, "Nhưng mà, con bé sẽ họ Nhan giống tôi."

"À..." Đỗ Thải Ca ngớ người ra.

Nhan Dĩnh Trăn giải thích nói, "Nếu hai chị em chúng nó, một đứa họ Nhan, một đứa họ Đỗ, chính chúng cũng sẽ cảm thấy rất kỳ lạ. Người khác hỏi chúng nó, 'Sao các con lại không cùng họ? Các con không phải con ruột của ba mẹ à, là con nuôi sao?', thì chúng nó trả lời thế nào? Tôi lo chúng nó sẽ tự ti mất."

Đỗ Thải Ca thử hỏi dò: "Vậy, cũng họ Đỗ được không? Đỗ Thải Vi, ừm, nghe cũng có vẻ không tệ."

"Để xem sao." Nhan Dĩnh Trăn lần đầu tiên không lập tức từ chối.

Đỗ Thải Ca tinh thần phấn chấn hẳn lên: "Xem tình huống nào?"

Nhan Dĩnh Trăn liếc nhìn cậu ấy, ánh mắt vừa lúng liếng vừa quyến rũ. "Để xem biểu hiện của cậu, tôi sẽ suy nghĩ thêm."

"Biểu hiện gì?"

Nhan Dĩnh Trăn nở nụ cười: "Đợi đến khi cậu giành được giải Đạo diễn xuất sắc nhất tại Oscar, tôi sẽ nghiêm túc cân nhắc."

"Cái này, khó khăn lắm." Đỗ Thải Ca không phải khách sáo, mà quả thực rất khó khăn.

Trên Trái Đất, có mấy người Trung Quốc từng giành được giải Đạo diễn xuất sắc nhất tại Oscar?

Lưu ý, là người Trung Quốc, chứ không phải Hoa kiều mang quốc tịch khác.

Cái giải thưởng này, viện Hàn lâm Oscar kiêu căng không muốn cho người Trung Quốc tham gia.

Ở Úy Lam Tinh, tình hình khá hơn một chút, nhưng đạo diễn của nước Bân cũng chưa từng giành được Oscar.

"Tóm lại, đây chính là điều kiện của tôi," Nhan Dĩnh Trăn không nhượng bộ nửa bước, nhưng giọng điệu lại dịu dàng hơn bao giờ hết, "Cố gắng lên nhé, tôi đặt nhiều kỳ vọng vào cậu đấy."

Tất cả nội dung bản thảo này thuộc về truyen.free, xin vui lòng tôn trọng bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free