(Đã dịch) Ta Chỉ Muốn Yên Tĩnh Chép Sách A - Chương 729: Đỗ Thải Ca: Ta không phải tùy tiện nhân
Đây là khoảnh khắc giấc mơ thành hiện thực, là mùa gặt hái thành công.
Trong tâm trí Đỗ Thải Ca văng vẳng một câu thơ: "Đời người đắc ý nên tận tình vui sướng."
Thế nhưng, vì có một phụ nữ mang thai ở đó – à phải, Hứa Thanh Nhã, nữ chính, đương nhiên phải có mặt – nên Đỗ Thải Ca không quá buông thả, anh cân nhắc đến tâm trạng của Hứa Thanh Nhã.
Sau khi ��n uống no say, anh liền phát lì xì.
Dù mắt đã hơi say, nhưng khi thấy các nhân viên và diễn viên mở lì xì, hoặc sờ vào độ dày của chúng rồi lộ rõ vẻ kinh ngạc, vui mừng, sau đó hô to: "Đạo diễn thật hào phóng!", "Thầy Hemingway, em yêu thầy!", "Ông chủ quá hào phóng!", lòng Đỗ Thải Ca liền cảm thấy vô cùng vui vẻ.
Sau khi phát lì xì xong, anh bảo Phương Mộ Thần sắp xếp hoạt động tiếp theo, rồi mang theo bảy phần say, đưa Hứa Thanh Nhã về nhà.
Đương nhiên, anh không tự lái xe mà đã gọi tài xế của công ty; ý thức an toàn cơ bản này anh vẫn có.
Sau khi đưa Hứa Thanh Nhã về nhà an toàn, anh định quay về để tiếp tục cuộc vui cuồng nhiệt thì nhận được điện thoại từ Thôi Mân Trinh.
Trước đó, Thôi Mân Trinh đã xin lỗi anh vì không thể tham dự bữa tiệc ăn mừng hôm nay. Lúc ấy, anh có chút không vui nhưng cũng không nói gì thêm.
Nhìn màn hình hiển thị cuộc gọi đến, anh thắc mắc, lúc này Thôi Mân Trinh lại gọi đến làm gì?
"Đỗ ca," sau khi kết nối, Thôi Mân Trinh không gọi anh là Đỗ tiên sinh như thường lệ, hơn nữa giọng nói cũng ngọt ngào hơn bình thường: "Em vừa mới đến khách sạn đi một vòng, đã mời rượu mọi người rồi."
"Ừ, tốt." Đỗ Thải Ca ừ hử cho qua chuyện.
Một mặt, anh không biết nên nói gì, dù sao chỉ một giờ trước, Lý Mẫn Tuấn mới nói với anh: "Thực ra chị ấy đã thích anh từ lâu rồi, việc chị ấy chủ động thân thiết với anh cũng là do cô ấy tự ý làm, không liên quan gì đến anh đâu."
Vì vậy, khi đối mặt Thôi Mân Trinh, anh cảm thấy có chút kỳ lạ, gượng gạo.
Mặt khác, cũng bởi tác dụng của rượu cồn, anh cảm thấy hơi mơ màng.
"Anh đang ở đâu? Em cũng muốn trực tiếp cảm ơn anh, cảm ơn vì đã cho em một cơ hội kiếm tiền."
"Không cần đâu!" Đỗ Thải Ca theo bản năng từ chối.
Thôi Mân Trinh kiên trì nói: "Đây là phép lịch sự cần có. Hơn nữa, chúng ta trong tương lai còn rất nhiều hợp tác. Những tác phẩm điện ảnh, chương trình gameshow tiếp theo của Trục Mộng Hỗ Ngu, em đều có thể đầu tư, đây là điều anh đã hứa. Em hy vọng chúng ta có thể cùng cạn một ly cho tình hữu nghị bền chặt."
Cái đầu vẫn còn hơi choáng váng của Đỗ Th���i Ca suy nghĩ một chút, cảm thấy Thôi Mân Trinh nói rất có lý, liền gật đầu: "Vậy cũng tốt, chúng ta nên gặp mặt để ăn mừng thành quả đầu tư chung đầy phong phú, cũng như cầu chúc sự hợp tác thuận lợi trong tương lai của chúng ta."
Thôi Mân Trinh cười duyên đáp: "Em đã đặt xong phòng ở khách sạn, anh qua đây đi!"
Không đợi Đỗ Thải Ca từ chối, cô nói tiếp: "Một người bạn, cũng là thuộc hạ thân cận của Thôi tiên sinh, đang ở bên cạnh em. Anh ấy rất muốn gặp anh một lần. Không phải muốn nói chuyện gì quan trọng, chỉ đơn thuần muốn gặp mặt, kết giao bằng hữu."
Lời từ chối đã đến cửa miệng nhưng lại nuốt trở vào, Đỗ Thải Ca cũng không muốn vô duyên vô cớ chặn Thái tử gia của tập đoàn Song Tinh ở ngoài cửa.
Dù không thể kết bạn, ít nhất cũng không thể thô lỗ từ chối, khiến đối phương cảm thấy bị sỉ nhục mà tạo thêm một kẻ thù.
Vì vậy, anh cười đáp: "Được thôi, em cứ nói cho anh biết số phòng là được."
Nếu Thôi Mân Trinh ở một mình, đặt phòng rồi gọi anh, anh chắc chắn sẽ không đến.
Hiện tại, anh cũng không muốn phát sinh bất kỳ chuyện vui vẻ hay không vui nào với bất kỳ người phụ nữ khác.
Dù sao phụ nữ mang thai cũng không chịu nổi kích thích.
Hơn nữa, xét cho cùng, anh vốn dĩ không phải người tùy tiện.
Nếu anh thực sự là người tùy tiện, từ năm 2008 đến bây giờ, đã sớm hưởng hết diễm phúc rồi.
Trong suốt con đường sự nghiệp này, không biết có bao nhiêu thiếu nữ đã công khai hoặc ngầm ám chỉ, muốn "đầu hoài tống bão".
Trong công ty, các nữ minh tinh lớn nhỏ, nữ thực tập sinh; bên ngoài, những nữ minh tinh của các công ty khác, người dẫn chương trình truyền hình, một số "bình hoa" của các công ty, thậm chí cả một số danh viện thế hệ mới mà anh quen biết qua các mối quan hệ hợp tác – không như cái thời anh từng "qua lại" với "nhân cách phụ" của Lâm Khả năm đó – rất nhiều cô gái xinh đẹp đã từng bày tỏ hứng thú với anh.
Nếu anh nới lỏng dây lưng một chút, thì trong vòng hai năm này, việc hoàn thành "Bách Nhân Trảm" cũng đã đủ rồi, hơn nữa còn đạt tiêu chuẩn tương đối cao, chất lượng tốt.
Lúc này, những cám dỗ anh đối mặt, so với khi còn ở Địa cầu, với tư cách là một tiểu đạo diễn mới gia nhập câu lạc bộ tỷ đô la, thì đâu chỉ là gấp trăm, gấp nghìn lần?
Khi còn ở Địa cầu, anh chỉ là một tiểu đạo diễn, người sẵn lòng bỏ ra chút gì đó để đổi lấy một ít tài nguyên. Tuy nhiên, đó cũng chỉ là những tiểu minh tinh tuyến 18 hay những cô gái mơ ước trở thành minh tinh hạng B.
Còn bây giờ, anh là một đại phú hào với khối tài sản cá nhân hàng chục tỷ. Việc làm đạo diễn, nhà văn, nhạc sĩ cũng chỉ là sở thích của anh.
Những ca sĩ, diễn viên, người mẫu, đại minh tinh siêu hạng với gương mặt đẹp nhất, đều rất sẵn lòng để phát sinh chuyện gì đó với anh, thậm chí không màng báo đáp ngay lập tức, không cần đổi lấy tài nguyên.
Bởi vì có thể phát sinh chuyện gì đó với anh, đủ để những người vốn đã ở đỉnh cao của làng giải trí lại lần nữa nâng cao giá trị bản thân.
Chỉ cần anh không quay những video quá đáng rồi tiết lộ ra ngoài, thì việc có chút dây dưa tình ái (scandal) với anh cũng sẽ không hủy hoại danh tiếng và địa vị của họ.
Có chút tương tự như ở Địa cầu, các hot girl mạng rất sẵn lòng phát sinh chuyện gì đó với Vương hiệu trưởng.
Trong khi Vương hiệu trưởng chẳng qua chỉ là một phú nhị đại, thì Hemingway lại là tỷ phú tự thân, cha đẻ của Quốc Mạn, đạo diễn quốc tế vĩ đại, thần âm nhạc châu Á, ngọn hải đăng hy vọng của tiểu thuyết kỳ ảo, người đoạt giải thưởng văn học Bạch Dương.
Dưới hào quang của những danh xưng này, địa vị của anh không biết đã cao hơn Vương hiệu trưởng trên Địa cầu bao nhiêu lần.
Có tài sản, có tài năng, có nhan sắc, ai mà không thích?
Vì vậy, tương ứng, chất lượng của những cô gái muốn tạo mối quan hệ với anh cũng cao hơn rất nhiều.
Đây cũng là lý do tại sao, ngay cả những đại minh tinh hàng đầu cũng cam tâm tình nguyện "đầu hoài tống bão" với anh.
Thử hỏi, nếu như không cần anh phải trả bất cứ giá nào, không có bất kỳ hậu họa nào, danh tiếng sẽ không bị tổn hại, và bản thân họ cũng chưa lập gia đình, nên sẽ không ảnh hưởng đến sự hòa thuận gia đình của họ?
Trong khi những cô gái thiên kiều bách mị, tinh anh của các ngành nghề khác nhau, lại sẵn lòng phát sinh một vài câu chuyện động lòng người với anh. Hơn nữa, vì biết rõ anh là "Hải Vương", họ rất có khả năng sẽ không đeo bám, đòi anh cưới họ.
Họ chỉ đơn giản muốn có một khoảng thời gian vui vẻ với anh.
Anh nỡ lòng nào từ chối sao?
Những người nói có thể từ chối đều là kẻ thích tỏ vẻ, thái giám, người có xu hướng giới tính khác biệt hoặc số ít Thánh nhân chân chính.
"Khó mà từ chối" mới là quá trình trong lòng của đại đa số đàn ông bình thường.
Rất nhiều lúc, mọi người có thể từ chối cám dỗ, chỉ là bởi vì cám dỗ không lớn, và tác dụng phụ phía sau nó lại quá mạnh mẽ, có thể dẫn đến hậu quả nghiêm trọng.
Mà Đỗ Thải Ca lại đối mặt với cám dỗ lớn nhất mà đàn ông có thể tưởng tượng ra, đồng thời hậu quả của nó lại cực kỳ yếu ớt, gần như không tồn tại.
Đối mặt với cám dỗ như vậy, anh đều có thể nhịn được, không buông thả bản thân và không bị lạc lối. Thẳng thắn mà nói, anh thậm chí có chút bội phục định lực của chính mình.
Cho nên có thể nói, anh thực sự không phải là người tùy tiện.
Bước đi trên hành lang khách sạn, Đỗ Thải Ca đã cảm thấy bước chân mình như giẫm lên bông.
Lượng lớn rượu cồn đã hấp thụ vào cơ thể giờ đã bắt đầu gây ra đủ loại ảnh hưởng cho anh: cảm giác càng mơ hồ, tầm mắt trở nên xiêu vẹo, khả năng kiểm soát cơ thể suy yếu, sự chú ý giảm sút, và tốc độ phản ứng chậm lại.
Nhưng không sao cả, đây không phải là một dịp quá trang trọng. Hôm nay vốn là thời điểm để ăn mừng, để cuồng hoan, anh nghĩ Thôi Mân Trinh cùng vị đại diện Thôi Anh Huyên sẽ không trách anh thất lễ.
Đỗ Thải Ca dừng lại trước phòng số 3366, nhìn số phòng một chút, rồi cúi đầu nhìn điện thoại di động, xác nhận mình không nhầm, lúc này mới tiến lên nhấn chuông cửa.
Người mở cửa không phải Thôi Mân Trinh, mà là một cô gái trông chừng hai mươi bảy, hai mươi tám tuổi, khôn khéo, lão luyện, đồng thời sở hữu vẻ ngoài xinh đẹp. Cô mặc một bộ đồng phục công sở có vẻ bình thường: chiếc áo sơ mi trắng của phụ nữ, căng phồng đến mức cúc áo như muốn bung ra; chiếc váy ngắn màu đen, đôi chân thẳng tắp được bao bọc bởi một đôi vớ đen, dưới chân là đôi giày da mũi nhọn màu đen cao gót vừa phải.
Đỗ Thải Ca sững người, tưởng mình đã đi nhầm phòng.
Thế nhưng, đối phương ngay lập tức cúi chào thật sâu, để lộ hơn nửa phần ngực tr��ng nõn và đầy đặn trước mắt Đỗ Thải Ca, đồng thời dùng tiếng Hoa không hẳn rõ ràng nhưng rất lưu loát nói: "Kính chào Đỗ tiên sinh, tôi là Park Hye-yeon, Thư ký Hội đồng Quản trị của Công ty Bảo hiểm Nhân thọ Song Tinh, được ông Choi Young-hyun ủy thác đến thăm ngài. Rất hân hạnh được gặp ngài!"
Trong đầu Đỗ Thải Ca liên tục nảy ra vài suy nghĩ.
Công ty Bảo hiểm Nhân thọ Song Tinh là một trong những trụ cột kinh doanh của tập đoàn Song Tinh.
Mặc dù nó không nổi tiếng bằng một chi nhánh khác của tập đoàn Song Tinh là "Điện tử Song Tinh", nhưng thực chất bản thân nó cũng là một trong 500 doanh nghiệp hàng đầu thế giới.
Và Thư ký Hội đồng Quản trị, vị trí này không giống như Thư ký Chủ tịch Hội đồng Quản trị.
Có lẽ, đối với những người không hiểu cơ cấu quan trường mà nói, sẽ cảm thấy "Thư ký của Bí thư Thành ủy" và "Bí thư trưởng Thành ủy" gần như không khác biệt, thậm chí có khả năng người trước còn "ngầu" hơn một chút,
Bởi vì những người không biết sẽ đương nhiên cảm thấy, cái gọi là "quan thất phẩm trước cửa Tể tướng" mà, Thư ký của người đứng đầu, so với quan chức bình thường còn "ngầu" hơn, cũng là chuyện thường tình thôi chứ?
Nhưng những người hiểu rõ một chút về cơ cấu quan trường liền biết rõ rằng, hai vị trí đó căn bản không thể so sánh với nhau.
Vị trí trước không phải là chức vụ lãnh đạo, mà vị trí sau lại là một quan chức cấp trọng yếu của thành phố, thuộc hàng cốt cán của Thành ủy.
Tương ứng, Thư ký Chủ tịch Hội đồng Quản trị có lẽ chỉ là một "bình hoa" xinh đẹp, nhưng Thư ký Hội đồng Quản trị lại là một vị quản lý cấp cao của doanh nghiệp, quyền cao chức trọng, nắm giữ một tỷ lệ cổ phần nhất định của công ty.
Có thể ngồi ở vị trí này, thường là thân tín của Chủ tịch Hội đồng Quản trị, hoặc là thân tín của các "đại lão" tại trụ sở chính của tập đoàn, dùng để giám sát và kiểm soát Hội đồng Quản trị của các công ty chi nhánh.
Park Hye-yeon này trông còn trẻ, nhưng thân phận và địa vị lại không hề tầm thường chút nào.
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.