(Đã dịch) Ta Cho Tử Thần Khi Lão Đại - Chương 1046: Không cách nào tới gần
Ông Địa chỉ biết lặng thinh. Hai Pháp Sư, một kẻ đã vô liêm sỉ, kẻ kia còn vô liêm sỉ hơn. Chúng nó còn giải thích thay nhau, nói cái sự vô liêm sỉ ấy một cách thản nhiên, như thể sự vô liêm sỉ còn có cấp độ thản nhiên hay không thản nhiên vậy? Đúng là đủ mặt dày. Hai người này rốt cuộc đã làm thế nào để trở thành Pháp Sư vậy? Thế giới đã suy đồi đến mức này rồi sao?
Ông Địa thực sự hoài nghi sâu sắc về chuẩn mực đạo đức đương thời. Ngay sau đó, kẻ vô liêm sỉ hơn liền xuất hiện. Tần Thời Nguyệt hướng về phía cô gái, huýt sáo trêu ghẹo: “Mỹ nữ ơi, ta ở đây này, cô nhìn về phía này đi…” Nói xong, anh ta còn hát: “Mỹ nữ đối diện nhìn sang, soái ca nơi đây rất đặc sắc…”
Ông Địa đột nhiên cảm thấy tay mình ngứa ngáy muốn đánh người. Tần Thời Nguyệt như thế, dù được giáo dục tốt đến mấy thì cũng là lưu manh. Tiêu Ngư không hề phản ứng, bởi Tần Thời Nguyệt như vậy mới là bình thường. Nhưng… điều bất thường lại nằm ở cô gái kia. Cô ta vẫn đang đi tới, nghe thấy Tần Thời Nguyệt gọi, liền quay đầu nhìn anh ta một cái, rồi trợn mắt…
Việc cô ta trợn mắt cũng là điều dễ hiểu. Điều bất thường là khi Tần Thời Nguyệt sắp sửa tiếp cận, cô ta bỗng nhiên cách anh ta bảy tám mét. Thật khó diễn tả, cứ như cô ta vẫn đang bước đi bình thường, nhưng lại không hiểu sao luôn giữ khoảng cách bảy tám mét với Tần Thời Nguyệt. Không phải là thuấn di, cũng không phải né tránh, mà đơn thuần là khoảng cách bỗng dưng bị nới rộng ra.
Dù Tiêu Ngư đã nghe Ông Địa kể về tình hình của cô gái, nhưng tận mắt chứng kiến vẫn thấy rất thần kỳ, không kìm được khẽ “à” lên một tiếng. Ông Địa nhảy dựng lên la lớn: “Ta đã bảo cô ta không bình thường rồi mà! Hai người nhìn xem, có phải cô ta không bình thường không?”
Đích thực là không bình thường. Nếu cô gái là người bình thường, cô ta sẽ muốn chạy, muốn đi, muốn trốn tránh. Nếu là ma, cô ta sẽ bay lượn, sẽ thuấn di. Vấn đề là, những điều đó đều không xảy ra. Giống như có một vật vô hình nào đó, đột nhiên kéo dãn khoảng cách giữa cô ta và Tần Thời Nguyệt, vô cùng khó hiểu.
Khó hiểu đến mức ngay cả Lão Tần cũng thấy rất khó hiểu. Anh ta dừng lại sờ sờ mặt mình, tự hỏi: Chẳng lẽ mình dọa cô gái sợ sao? Một gương mặt đẹp trai như vậy… Tần Thời Nguyệt không cam tâm, liền gọi lớn về phía cô gái: “Uy, mỹ nữ, sao cô đột nhiên lại cách xa tôi thế?”
Cô gái lại trợn mắt nhìn Tần Thời Nguyệt, rồi tiếp tục đi về phía trước. Dường như cô ta cũng không nhận ra mình đã kéo dãn khoảng cách với Tần Thời Nguyệt. Tần Thời Nguyệt vội vàng vươn tay về phía cô gái. Điều kỳ lạ là, chỉ cần Tần Thời Nguyệt vừa định đến gần, cô ta lại bất chợt cách anh ta một khoảng bảy tám mét, mà bản thân cô ta dường như chẳng hề có động tác đặc biệt nào, trông hết sức tự nhiên.
Ngay cả Tiêu Ngư với kinh nghiệm phong phú cũng không nhận ra vấn đề nằm ở đâu. Lão Tần mà cũng không thể đến gần ư? Không ai hiểu Lão Tần hơn Tiêu Ngư. Tên này tuy không đứng đắn, nhưng đạo pháp lại rất mạnh, người cũng tà tính đến mức khó lường. Đừng nói cô gái không phải ma quỷ, ngay cả là hung quỷ ác sát, cũng đâu thể làm được điều này?
Cô gái vẫn tiếp tục bước về phía trước. Tần Thời Nguyệt bỗng nhiên nhảy vọt tới, vồ lấy cô gái, la lớn: “Mỹ nữ, chờ tôi với…”
Động tác của Tần Thời Nguyệt đủ nhanh, thế nhưng vừa khi anh ta nhảy lên, khoảng cách giữa cô gái và anh ta lại đột nhiên bị nới rộng ra, vẫn là bảy tám mét. Cô gái không hề có động tác thừa thãi, chỉ là bước chân nhanh hơn m���t chút, vẻ mặt trông rất thiếu kiên nhẫn, hẳn là rất chán ghét Tần Thời Nguyệt.
Chưa làm rõ được tình hình, Tiêu Ngư định quan sát thêm. Ông Địa không chịu được nữa, lầm bầm: “Ngươi nói sẽ giúp ta tìm ra cô gái này, chứng minh cô ta không bình thường. Hai tên huynh đệ vô liêm sỉ của ngươi đã vật lộn cả buổi, còn ngươi thì chỉ đứng nhìn thôi sao?” Ông ta giơ cây gậy đầu rồng lên, gõ vào hông Tiêu Ngư – à mà tại sao lại là hông ư? Bởi vì ông ta thấp bé mà.
Tiêu Ngư cảm thấy đau nhói phía sau lưng, giật mình: Cái gì thế này? Tống Bình An tới rồi sao? Anh ta nhìn lại, chẳng thấy gì. Ông Địa giận dữ quát: “Nhìn xuống một chút!”
Tiêu Ngư nhìn xuống, thấy Ông Địa đang giơ gậy đầu rồng, râu ria cũng dựng ngược lên, quát vào mặt anh ta: “Ngươi nhìn cái gì vậy? Mau đi bắt cô gái kia, chứng minh lời ta không sai đi! Nhanh lên, còn đứng ngây ra đó làm gì?”
Tiêu Ngư không phải ngẩn người, anh ta muốn cẩn thận quan sát cô gái rốt cuộc có chuyện gì. Không bình thường là điều chắc chắn, nhưng ít nhất cũng phải làm rõ cô ta là người hay ma quỷ chứ. Ông Địa không nhịn được, quá thiếu kiên nhẫn rồi. Thôi được, vậy thì đi xem có chuyện gì. Nếu anh ta không ra tay, cô gái sẽ đi xa mất. Tiêu Ngư quyết định ngăn chặn cô gái, vỗ vào vai Mã Triều nói: “Mã huynh, chặn cô ta lại, bảo cô ta dừng bước.”
Mã Triều sờ sờ đầu: “Ngư ca, cái này không được đâu? Em đâu có mặt dày như Lão Tần!”
Tiêu Ngư… đẩy mạnh Mã Triều: “Đây là làm nhiệm vụ! Ngươi muốn giữ thể diện lúc này làm gì? Cứ coi cô ta là nữ yêu tinh đi.”
Mã Triều lập tức mừng rỡ: “Ngư ca, anh vừa nói nữ yêu tinh là em hết sợ ngay!”
“Nhanh lên đi!”
Tiêu Ngư dùng sức đẩy Mã Triều, rồi anh ta theo sau, khẽ nhắc: “Lão Tháp, lát nữa nghe lệnh ta, ta bảo ngươi ra tay thì ngươi hãy chặn cô gái đó lại…”
Tiêu Ngư âm thầm di chuyển, sau đó anh ta thấy Mã Triều chạy xộc tới, mang theo khí thế xung phong, chỉ vào cô gái kia la lớn: “Nữ yêu tinh, đứng lại cho lão tử!”
Điều đáng kinh ngạc là, tiếng hô của Mã Triều thu hút rất nhiều người qua đường, họ đều kinh ngạc nhìn anh ta. Cô gái cũng nhìn thấy, dường như quan sát một chút, rồi trợn mắt nhìn Mã Triều. Sau đó Tiêu Ngư liền phát hiện, Mã Triều cách cô gái xa hơn cả Lão Tần, ít nhất là hơn mười mét. Dù thế nào cũng không thể lại gần. Thế là một cảnh tượng kỳ lạ diễn ra: Lão Tần và Mã Triều như diều hâu vồ gà con, cố gắng đuổi kịp cô gái, nhưng cô ta vẫn luôn duy trì một khoảng cách nhất định với hai người. Dù ở bất kỳ phương vị nào, cô ta cũng đột nhiên xuất hiện, và vẫn giữ nguyên khoảng cách đó một cách khó hiểu.
Tiêu Ngư cũng ngớ người ra. Đây là loại pháp thuật gì mà thần kỳ vậy? Chỉ cần trợn mắt một cái là có thể khiến người khác giữ khoảng cách với cô ta, đồng thời dù thế nào cũng không thể lại gần. Vậy vấn đề đặt ra là, nếu vây cô ta lại, liệu cô ta còn có thể giữ khoảng cách với tất cả mọi người được không?
Tiêu Ngư đã có chủ ý, nhất định phải ra tay. Anh ta bỗng nhiên tiến lên một bước, không quay đầu lại hô lớn: “Lục Tiêu Tiêu gọi điện thoại cho Đồng Tiểu Duy…”
Tại sao phải gọi điện thoại cho Đồng Tiểu Duy ư? Bởi vì Tần Thời Nguyệt và Mã Triều đã gây ra không ít sự chú ý. Hai người họ ồn ào, nhếch nhác, trông rất bất thường. Ai cũng sợ hãi không dám đến gần, chỉ đứng một bên nhìn. Một số người còn rút điện thoại ra quay phim, cũng có người gọi điện báo công an. Còn về việc những người này có thấy cô gái bất thường hay không, Tiêu Ngư không biết, nhưng anh ta không muốn làm lớn chuyện.
Tiêu Ngư nhanh chóng bước hai bước, hướng về phía cô gái hô: “Mỹ nữ, cô chờ tôi một chút…”
Tiêu Ngư không có mặt dày như Lão Tần, cũng không hề liều lĩnh như Mã Triều. Anh ta chỉ chào cô gái một cách bình thường, giống như muốn hỏi đường, hoặc có chuyện gì đó.
Không thể không nói, Tiêu Ngư trông bình thường hơn Mã Triều và Tần Thời Nguyệt rất nhiều. Cô gái nghe thấy tiếng anh ta gọi, liền nhìn về phía anh. Tiêu Ngư ngạc nhiên phát hiện, anh ta vậy mà chỉ cách cô ta năm sáu mét. Nói cách khác, anh ta đến gần hơn Tần Thời Nguyệt. Vậy có phải anh ta có thể đến gần cô gái như một người bình thường không?
Tiêu Ngư vừa nghĩ tới điều này, liền thấy cô gái trên dưới quan sát anh ta một chút, rồi trợn mắt. Sau đó Tiêu Ngư ngạc nhiên phát hiện, anh ta và cô gái vẫn giữ khoảng cách năm sáu mét, không cách nào tiến gần hơn. Dù anh ta cố gắng thế nào, cũng không thể xích lại gần thêm chút nào. Tiêu Ngư cũng không cảm thấy có lực lượng nào ngăn cản hay đẩy anh ta ra cả. Thực sự quá đỗi kỳ lạ, cũng quá khó hiểu. Tiêu Ngư bỗng nhiên dậm chân một cái hô: “Lão Tháp, bắt cô ta lại cho ta!”
Lão Tháp hiện nguyên hình, thân hình thoắt một cái, hướng về phía cô gái vồ tới. Đối phó cô gái không cần đến thanh kiếm Tử Thần. Tiêu Ngư trong lòng cười lạnh. Dù là người hay ma quỷ, ai có thể chống cự Tử Thần giáng lâm? Sau đó… sau đó, Lão Tháp đột nhiên bị bật ngược trở lại, vút một tiếng bay xa. Tiêu Ngư quay đầu nhìn lại, Lão Tháp vậy mà cách cô gái hơn hai mươi mét, rồi… rồi cứ thế không cách nào đến gần được nữa. Dù là thuấn di, hay bay lượn, đều không thể tiếp cận cô gái…
Tiêu Ngư bỗng nhiên bước về phía trước một bước, la lớn: “Vây cô ta lại!”
Tiêu Ngư, Tần Thời Nguyệt, Lão Tháp, Mã Triều, bốn người họ chỉ cần vây cô gái lại. Cô gái ở vị trí trung tâm, bốn người họ cùng nhau tiến lên, liệu cô ta còn có thể duy trì khoảng cách mãi được không? Tiêu Ngư cảm thấy không thể, bởi vì dù cô gái có giữ khoảng cách thế nào, thì vẫn sẽ có người gần hơn cô ta.
Theo hiệu lệnh của Tiêu Ngư, bốn người chiếm giữ bốn phương vị, cùng nhau tiến về phía cô gái. Điều thần kỳ là, cô gái vẫn ở trạng thái trước đó, dường như đang bước đi một cách thong dong, động tác hết sức tự nhiên. Cả bốn người cùng tiến về phía cô gái, vừa bước một bước thì cô ta đột nhiên biến mất…
Biến mất không một dấu vết, vô cùng khó hiểu. Tiêu Ngư trơ mắt nhìn cô gái biến mất, không kìm được kêu lớn: “Người đâu rồi?”
Lão Tháp trầm giọng nói: “Bên phải!”
Tiêu Ngư nhìn sang bên phải, liền thấy cách đó năm sáu mươi mét, bên đường có một chiếc Mercedes Benz đang dừng, cửa xe mở sẵn, và cô gái đã bước vào…
Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn luôn chờ đón bạn.