Người lái chiếc Phantom không ai khác chính là lão Tần. Tiêu Ngư không hiểu sao giờ này lão Tần mới tới. Điều khiến hắn nổi giận là, đã đến muộn thì thôi, lại còn tông xe. Đây là xe Phantom đấy, tốn không ít tiền đền bù đâu. Càng đáng giận hơn là Lữ Hiểu Tuyết đã mở cửa xe rồi, thế mà lão Tần lại phá đám, khiến mọi công sức đều đổ sông đổ biển.

Tiêu Ngư đã bực, Tần Thời Nguyệt còn điên tiết hơn. "Cha mày khó khăn lắm mới khoe được một phen, thế mà lại bị mày tông phải sao?" Anh ta hầm hầm mở cửa xe bước xuống. Vừa xuống, anh ta bắt gặp một người đàn ông khoảng hai mươi bảy, hai mươi tám tuổi từ chiếc siêu xe phóng xuống. Người đàn ông đó ăn mặc không quá khác biệt, chỉ là một chiếc áo thun và quần tây đơn giản, nhưng nhìn chất liệu thì rõ ràng là hàng cao cấp, giá không hề rẻ.

Người đàn ông vẻ mặt kiêu căng, ánh mắt tràn đầy khinh miệt. Đang định đôi co với Tần Thời Nguyệt thì Lữ Hiểu Tuyết bỗng kinh hô, gọi to "Vương đại thiếu", và lập tức lao tới bên cạnh người đàn ông. Tiêu Ngư không rõ Lữ Hiểu Tuyết đã làm cách nào mà "vút" cái đã biến mất. Tần Thời Nguyệt cũng nhìn thấy Lữ Hiểu Tuyết. Anh ta không đôi co với Vương đại thiếu mà lại lao về phía Lữ Hiểu Tuyết để túm lấy cô.

Không tranh cãi với Vương đại thiếu – kẻ đã tông vào xe mình – mà lại đi bắt Lữ Hiểu Tuyết, là bởi vì Tần Thời Nguyệt biết, nếu anh ta tóm được Lữ Hiểu Tuyết, Tiêu Ngư sẽ không tức giận ��ến thế, thậm chí sẽ không trách mắng anh ta. Dù sao Lữ Hiểu Tuyết mới là mục tiêu nhiệm vụ của Tiêu Ngư. Còn về phần Vương đại thiếu tông xe, cứ bắt được Lữ Hiểu Tuyết đã, rồi sau này có khối thời gian để kiếm chuyện với hắn.

Lão Tần tính toán rất rõ ràng, hành động cũng vô cùng dứt khoát. Đây cũng là lần anh ta đến gần Lữ Hiểu Tuyết nhất. Điều anh ta không ngờ tới là Vương đại thiếu sửng sốt, thấy Tần Thời Nguyệt không kiếm chuyện với mình mà lại chạy đến túm lấy người phụ nữ xinh đẹp vừa gọi tên mình. Chẳng biết Vương đại thiếu nghĩ gì, hắn lại bước ra chặn trước mặt Tần Thời Nguyệt, hỏi: “Ngươi muốn làm gì?”

Tần Thời Nguyệt căn bản không kịp, cũng không thể giải thích. Lữ Hiểu Tuyết kinh hãi ôm chặt lấy cánh tay Vương đại thiếu. Ngay sau đó... Ngay sau đó, Tần Thời Nguyệt nhận ra mình đột nhiên bị đẩy xa khỏi Vương đại thiếu và Lữ Hiểu Tuyết. Lúc này Tiêu Ngư cũng chạy tới, anh ta không có thời gian đôi co với lão Tần, và quát về phía Lữ Hiểu Tuyết: “Tiểu tỷ tỷ, chúng ta nói chuyện đàng hoàng đi, em đã đồng ý lên xe anh rồi, sao lại còn ‘thay lòng đổi dạ’ thế kia?”

Mục tiêu của Tiêu Ngư vẫn là Lữ Hiểu Tuyết, nhiệm vụ là trên hết, mọi thứ khác đều là chuyện nhỏ, không thể thất bại trong gang tấc được. Theo lý của hắn, đã nói chuyện tốt đẹp đến thế, Lữ Hiểu Tuyết phải chọn anh ta chứ. Vương đại thiếu là cái quái gì chứ? Điều anh ta không ngờ tới là Lữ Hiểu Tuyết nhìn thấy Vương đại thiếu cứ như thấy mèo ngửi thấy mùi tanh, ôm chặt lấy cánh tay hắn không buông, vẻ mặt hoảng sợ nói: “Em không biết bọn họ, anh cứu em với…”

Vương đại thiếu vốn đã quen thói ngang ngược. Thêm nữa Lữ Hiểu Tuyết lại là một mỹ nữ, dù chẳng biết chuyện gì đang xảy ra, nhưng mỹ nhân đã tự dâng tới cửa, còn ôm chặt lấy cánh tay hắn, sao có thể để kẻ khác ức hiếp được? Hắn hừ một tiếng, nói với Lữ Hiểu Tuyết: “Em yên tâm, có anh ở đây, không ai dám ức hiếp em!”

Hắn ôm Lữ Hiểu Tuyết xoay người rời đi. Không ít trai thanh gái tú chào hỏi Vương đại thiếu. Lữ Hiểu Tuyết vẫn ghì chặt cánh tay Vương đại thiếu, vẻ mặt mãn nguyện. Tiêu Ngư cũng không khách khí. "Ông đây sắp thành công rồi, mày lại muốn cản ngang ư?" Anh ta lao theo Vương đại thiếu và Lữ Hiểu Tuyết, lớn tiếng gọi Vương đại thiếu: “Đừng trách tao không cảnh cáo mày, mau buông cô ấy ra!”

Vương đại thiếu dừng lại, liếc nhìn Tiêu Ngư: “Tao muốn thả hay không thì sao nào?”

Tiêu Ngư vừa định nói “không thả thì đừng trách ta”, thì từ một bên bước ra hai gã bảo tiêu mặc âu phục, chặn Tiêu Ngư và Tần Thời Nguyệt lại, vẻ mặt khó chịu nhìn hai người họ. Tiêu Ngư rất bực mình: “Mày cái quái gì mà đêm hôm khuya khoắt đi chơi còn dắt theo bảo tiêu?” Anh ta trầm giọng nói với gã bảo tiêu: “Cút đi, đừng chọc tao nổi điên!”

Gã bảo tiêu cũng không muốn gây rắc rối, bèn dùng tay phải ấn khớp ngón tay trái, phát ra tiếng "rắc rắc" để hòng thị uy với Tiêu Ngư. Gã bảo tiêu còn lại định chặn Tần Thời Nguyệt, nhưng bị Tần Thời Nguyệt tung chiêu ‘Hầu Tử Thâu Đào’, gã ta kêu 'oái' một tiếng rồi nằm vật ra đất. Tiêu Ngư chớp nhoáng áp sát, dùng chưởng đao chém vào cổ gã bảo tiêu cản đường. Gã vệ sĩ kia liền lộn tròn mắt rồi ngã vật xuống. Tần Thời Nguyệt và Tiêu Ngư đâu phải người thường, hai gã bảo tiêu bình thường sao có thể là đối thủ của họ? Chẳng mấy chốc đã bị hạ gục.

Vương đại thiếu ban đầu còn đứng chờ xem Tiêu Ngư và Tần Thời Nguyệt bị xử lý, thì bỗng giật nảy mình. Hai gã bảo tiêu này là hắn bỏ ra rất nhiều tiền để thuê, từ trước đến nay chưa từng thất thủ, vậy mà lại dễ dàng bị đánh gục thế sao? Vương đại thiếu dù ngang ngược, nhưng cũng là người có kiến thức, biết Tiêu Ngư và Tần Thời Nguyệt không dễ dây vào. Hắn vội vàng quay người bỏ chạy...

Tiêu Ngư và Tần Thời Nguyệt đuổi theo, một người bên trái, một người bên phải, hai anh em khí thế hừng hực. Thế nhưng, điều trớ trêu là Lữ Hiểu Tuyết vẫn bám chặt lấy Vương đại thiếu, khiến Tiêu Ngư và Tần Thời Nguyệt lại quay về tình cảnh ban đầu. Dù cả hai dùng cách nào cũng không thể tiếp cận Lữ Hiểu Tuyết và Vương đại thiếu. Họ đuổi theo vài lần, chẳng những không gần hơn mà còn bị bỏ xa hơn, trơ mắt nhìn Vương đại thiếu dẫn Lữ Hiểu Tuyết vào một quán bar...

Vương đại thiếu và Lữ Hiểu Tuyết đã vào quán bar, còn Tiêu Ngư và Tần Thời Nguyệt vẫn đứng chôn chân bên ngoài. Mãi đến lúc này Tiêu Ngư mới có thời gian mắng Tần Thời Nguyệt, anh ta trừng mắt nói: “Lão Tần, mẹ kiếp, mày có còn làm được việc gì cho ra hồn không hả? Mày đi đâu làm gì? Sao giờ này mới đến? Đến muộn đã đành, lại còn gây tai nạn, mày còn làm được cái gì nữa? Mày nói xem, mày còn làm được cái gì?”

Tần Thời Nguyệt tỏ vẻ rất oan ức, nói: “Anh mày nghĩ đi giúp mày mà, xe thuê, tiền đổ xăng mày đâu có đưa cho tao. Tao phải chạy khắp nơi mượn tiền, mượn mãi mới được một ít từ Phong Tam ca, nên mới đến chậm một chút. Không ngờ lại đụng phải thằng phú nhị đại ngu xuẩn, cướp mất mối ngon của chúng ta. Tiểu Ngư, chuyện này thật sự không thể trách anh được.”

Tiêu Ngư hừ lạnh: “Bắt được Lữ Hiểu Tuyết thì không trách mày, không bắt được thì tự bỏ tiền đền xe đi.”

Không cần Tiêu Ngư nói, Tần Thời Nguyệt cũng biết mình phải bắt được Lữ Hiểu Tuyết, hoặc chí ít là bắt được Vương đại thiếu. Nếu không, cái tên nghèo rớt mồng tơi như hắn lấy đâu ra tiền mà đền xe? Tần Thời Nguyệt sốt ruột, hét lên với Tiêu Ngư: “Mày cứ xem đây này! Anh mày không tin, thằng Vương đại thiếu có thể đến gần Lữ Hiểu Tuyết mà anh mày lại không được. Anh mày kém nó chỗ nào chứ?”

Tiêu Ngư ngạc nhiên nhìn Tần Thời Nguyệt. Cái tên này, ai đã ban cho hắn dũng khí đó vậy? Dám đi so với phú nhị đại lái siêu xe sao? Mày kém chỗ nào ư? Mày kém ở chỗ tiền thôi! Người ta là phú nhị đại, lái siêu xe, còn mày thì sao? Nghèo đến nỗi quần đùi cũng chỉ dám mặc loại vải sợi acrylic, đi đường cũng chẳng dám bước nhanh vì sợ tĩnh điện giật cho một phát.

Nghĩ là nghĩ vậy, nhưng không thể dập tắt sự nhiệt tình của lão Tần. Ngược lại, còn phải động viên hắn. Tiêu Ngư giả vờ rất đồng tình, gật đầu nói: “Mày nói đúng, Tần Hoàng tử của chúng ta sao có thể kém được ai chứ! Lão Tần, mày nhất định làm được, phải cướp Lữ Hiểu Tuyết về tay!”

Tần Thời Nguyệt điệu đà vuốt lại kiểu tóc, liếc nhìn chiếc đồng hồ giả trên cổ tay, trầm giọng nói: “Cứ giao cho tôi.”

Tiêu Ngư làm động tác cổ vũ. Tần Thời Nguyệt ngẩng cao đầu, ưỡn ngực đi về phía quán bar, rồi sau đó... rồi sau đó liền bị chặn lại, bị bảo an chặn lại.

Quán bar nằm khuất trong con hẻm nhỏ, bảng hiệu cũng không mấy bắt mắt, chỉ đề chữ 'Rực Rỡ', ngoài ra thì chẳng có gì đặc biệt. Ngay cả từ xa cũng đã có bảo an canh gác. Tần Thời Nguyệt nhìn gã bảo an đang chặn mình mà ngớ người ra. "Không phải chứ, anh mày hôm nay ăn diện đẹp trai thế này, quần áo mới toanh, đồng hồ giả cũng đeo, mà mày còn dám chặn tao à?" Anh ta bực bội hỏi: “Mày chặn tao làm gì?”

Gã bảo an không chút khách khí: “Thưa quý khách, xin lỗi, quán bar của chúng tôi chỉ tiếp đón khách VIP. Xin hỏi anh có thẻ vàng VIP của quán không?”

Tần Thời Nguyệt lắc đầu, mắt chớp chớp, rồi vung vẩy nhẹ chiếc đồng hồ giả trên cổ tay: “Tôi lái Phantom đến, tôi là Tần Đại thiếu đây. Hôm nay tôi không mang thẻ vàng, cậu không biết tôi à?”

Gã bảo an lắc đầu nói: “Chúng tôi chỉ nhận thẻ, không nhận người. Thưa quý khách, xin mời đến nơi khác chơi!”

Rõ ràng, quán bar 'Rực Rỡ' không mở cửa cho người ngoài, chỉ tiếp đón những kẻ thật sự có tiền. Sắc mặt Tiêu Ngư vô cùng âm trầm, cũng rất bực bội. Việc bắt Lữ Hiểu Tuyết mà gặp lắm chuyện thế này, đâu đâu cũng là chướng ngại, khiến anh ta hơi mất kiên nhẫn. Tần Thời Nguyệt cũng rất tức giận. "Ông đây khó khăn lắm mới bày ra một màn khoe mẽ, lẽ nào lại để mày phá hỏng sao?"

Sắc mặt Tần Thời Nguyệt sa sầm đến nỗi như sắp nhỏ nước ra. Anh ta nghiêng người về phía trước, nhỏ giọng nói với gã bảo an: “Thế này nhé, để tôi vào, cả hai đều đẹp mặt. Bằng không, đừng trách tôi không khách khí đó.”

Mà phàm là người có thể mở được loại quán bar này, đều là kẻ có thế lực hậu thuẫn. Bảo an thì hạng người nào chưa từng thấy qua? Hắn căn bản chẳng sợ lời uy hiếp của Tần Thời Nguyệt. Ngược lại, hắn cười khẩy nói: “Anh muốn không khách khí với tôi kiểu gì?”

Nói xong, hắn quay đầu nhìn mấy gã bảo an khác: “Hắn nói, nếu tôi không cho hắn vào, hắn sẽ không khách khí với tôi đấy!”

Mấy gã bảo an khác nghe vậy đều bật cười, tất cả xúm lại về phía Tần Thời Nguyệt. Tiêu Ngư thấy đám bảo an xông tới, không khỏi thở dài. Ai bảo, đã không chịu nói chuyện đàng hoàng, lại còn chọc vào lão Tần làm gì. Cứ cười đi, lát nữa khóc không ra tiếng đấy. Tiêu Ngư lắc đầu, lùi lại hai bước, chừa chỗ cho Tần Thời Nguyệt ra tay...

Truyen.free vinh dự là chủ sở hữu của bản chuyển ngữ sắc sảo này.