Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Cho Tử Thần Khi Lão Đại - Chương 1061: Nhà giàu nhất tới cửa

Thương Tân bận rộn tối mặt tối mũi, quy mô bệnh viện lớn cùng vô số vấn đề tồn đọng khiến anh phải tiếp quản quá nhiều việc, đặc biệt là phải tự chịu trách nhiệm về lãi lỗ, áp lực càng lớn, mỗi ngày đều bận đến nỗi chân không chạm đất. Tiêu Ngư cũng chẳng kém cạnh, vội vã hoàn thành đủ loại nhiệm vụ do Mạnh Hiểu Ba giao phó. Hai anh em đã mấy ngày không gặp mặt. Hôm đó, Thương Tân cuối cùng cũng rảnh rỗi, bèn tìm đến Tiêu Ngư, nào ngờ lại thấy Tiêu Ngư cũng chẳng bận rộn chút nào.

Đúng thật là rảnh rỗi. Mạnh Hiểu Ba không giao nhiệm vụ mới, anh ấy cứ thế ung dung chờ đến hạn chót nhiệm vụ. Sau khi ăn xong bữa sáng, anh ta đang hút thuốc trong phòng thì Thương Tân bước vào hỏi: “Ngư ca, hôm nay không ra ngoài à?”

Tiêu Ngư cũng ngạc nhiên khi thấy Thương Tân có thời gian đến tìm mình, bèn hỏi: “Chú mày hôm nay rảnh à?”

“Rảnh chứ, mọi thứ đã vào guồng cả rồi, có Vũ tỷ tỷ giúp đỡ trông nom, em không sao.”

Tiêu Ngư cũng không có việc gì làm. Chuyện của Lữ Hiểu Tuyết đã qua ba ngày, nhưng hạn chót nhiệm vụ còn một thời gian nữa mới tới. Anh rảnh rỗi đến nỗi chẳng biết làm gì, nên Thương Tân hiếu kỳ hỏi: “Gần đây không có nhiệm vụ sao?”

Thương Tân vẫn cảm thấy có lỗi với Tiêu Ngư. Vì mình mà Tiêu Ngư đã gánh chịu quá nhiều, không chỉ về mặt tiền bạc mà còn trong mọi khía cạnh, Tiêu Ngư đều chăm lo cho anh ấy. Nếu như không có Tiêu Ngư, Thương Tân không dám tưởng tượng mình sẽ ra sao, bệnh viện sẽ thành cái dạng gì. Vốn dĩ nghĩ rằng có thời gian rảnh, có thể giúp Tiêu Ngư hoàn thành nhiệm vụ, ai ngờ Tiêu Ngư cũng đang rảnh rỗi.

Tiêu Ngư hút một hơi thuốc: “Nhiệm vụ thì có, nhưng đó đã không còn là chuyện của tôi nữa rồi.”

“Ngư ca, em hiện tại đang rảnh rỗi, để em giúp anh làm nhiệm vụ đi!”

Tiêu Ngư liếc mắt nhìn Thương Tân, biết anh ta đang nghĩ gì, cười cười nói: “Tiểu Tân à, nếu chú mày thật sự muốn giúp anh, anh đây có một việc, xem chú mày có dám đi không thôi.”

“Ngư ca, em chết còn không sợ, còn có cái gì không dám chứ.”

“Được, vậy chú mày đi Nại Hà Kiều tìm Mạnh Hiểu Ba, cô ta còn thiếu anh năm trăm điểm công đức chưa trả đấy. Chú mày đi giúp anh đòi lại, nếu cô ta không chịu trả thì chú mày cứ đập nát nồi đun nước của cô ta cho anh!”

Thương Tân kinh ngạc nhìn Tiêu Ngư, Tiêu Ngư cũng nhìn anh ấy: “Sao nào, không dám đi à?”

Thương Tân nở nụ cười: “Ngư ca, em nghe lời anh nhất, anh đã nói đi, vậy em sẽ đi!”

Thương Tân quay người định đi, Tiêu Ngư chợt ngớ người. Thằng em ngốc này, nó thật sự muốn đi à? Anh ta chỉ đùa một chút thôi, không ngờ Thương Tân nói đi là đi thật, vội vàng đứng lên hô: “Này, này, anh bảo đi là chú mày đi thật à, sao mà thật thà thế không biết?”

Thương Tân dừng bước lại, nghiêm túc nhìn Tiêu Ngư: “Ngư ca, anh là anh của em, không nghe lời anh thì em nghe lời ai?”

Lời nói ấy khiến Tiêu Ngư cảm thấy ấm lòng vô cùng. Xung quanh anh ta có không ít người, nhưng chỉ có Thương Tân là coi như bình thường, còn những người khác thì đều điên điên khùng khùng cả. Vừa ấm lòng vừa, Tiêu Ngư kéo Thương Tân lại: “Được rồi, được rồi, đùa chú mày thôi mà. Hiếm khi cả hai anh em mình đều rảnh rỗi, ngồi lại nói chuyện phiếm một lát...”

Hai anh em ngồi xuống nói chuyện phiếm. Vừa mới trò chuyện được vài câu thì Mã Triều bước nhanh đến, hô lớn với Tiêu Ngư: “Ngư ca, bên ngoài có một bà cô tìm anh, gặp hay không gặp đây?”

Thương Tân quay đầu hỏi Tiêu Ngư: “Ngư ca, anh lại quen biết bà cô nào mới à?”

Tiêu Ngư... Mẹ kiếp, câu này nghe cứ như tao ngày nào cũng quen bà cô mới không bằng! Anh ta nhíu mày hỏi Mã Triều: “Bà cô nào? Mày nói chuyện tử tế vào, là ai?”

“Em không biết, cô ta nói tên là Vương Lâm, đến vì chuyện của Vương Khải.”

Tiêu Ngư lập tức mừng rỡ. Vương Lâm? Vương Khải? Chao ôi, đây không phải người giàu nhất Kinh thành sao? Vương Lâm là phụ nữ ư?

Vương đại thiếu xảy ra chuyện là điều chắc chắn, không có mới là lạ. Vấn đề là, ba ngày sau mới tìm đến? Nghĩ lại thì thời gian cũng không phải quá lâu, dù sao Tiêu Ngư chưa từng khai báo tên của mình, mà với Vương đại thiếu cũng chỉ mới gặp một lần. Anh ta lại không phải người trong giới phú nhị đại, một tiểu pháp sư ẩn mình trong bệnh viện tâm thần, mà Vương Lâm vẫn có thể tìm đến tận cửa, bản lĩnh không hề nhỏ.

Lập tức Tiêu Ngư nghĩ, Mạnh Hiểu Ba cứ chần chừ không cấp điểm công đức, lẽ nào là đang chờ đợi chuyện này sao? Nói thật, chuyện của Lữ Hiểu Tuyết anh ta thật sự không muốn dính vào, vì nó không dễ giải quyết, rất phiền phức. Nhưng người giàu nhất Kinh thành đã tìm đến tận cửa, vậy thì có thể đàm phán điều kiện. Dù sao quy mô bệnh viện quá lớn, dù đã nghĩ ra nhiều cách, nhưng vẫn còn có chút thu không đủ chi. Nếu có thể có một khoản tài trợ, Thương Tân sau này sẽ có nhiều thời gian hơn để giúp anh ta hoàn thành nhiều nhiệm vụ hơn. Huống hồ người ta đã tìm đến tận cửa, người đứng đầu Kinh thành vẫn nên gặp một lần.

Tiêu Ngư đứng lên, chỉnh trang lại quần áo một chút, ho khan một tiếng rồi nói với Mã Triều: “Đi, đưa Tổng Giám đốc Vương đến phòng làm việc của viện trưởng cho tôi, tôi sẽ gặp cô ấy ở đó.”

Mã Triều dạ một tiếng, nhưng không đi ngay, quay đầu sang Ba Đa đang đứng ở cửa, tùy tiện nói: “Chú mày xem, tao đã bảo ông viện trưởng sẽ gặp mặt mà! Cứ nghe là phụ nữ là ông ấy lại tinh thần ngay.”

Tiêu Ngư... Hét về phía Mã Triều: “Cút!”

Mã Triều đi, đi làm nhiệm vụ của đội trưởng bảo an, cho Vương Lâm vào. Tiêu Ngư vỗ vai Thương Tân nói: “Thương viện trưởng, đi thôi, đi cùng anh ra tiếp khách. Lần này mà đàm phán tốt, áp lực của chú mày sẽ giảm đi rất nhiều.”

Thương Tân ngờ vực hỏi: “Ngư ca, chuyện gì vậy?”

Tiêu Ngư lắc đầu không nói gì, cùng Thương Tân đi đến phòng làm việc của mình. Chưa ngồi nóng chỗ bao lâu, tiếng bước chân vang lên. Mã Triều dẫn theo một người phụ nữ đeo kính râm đen, trông chỉ hơn bốn mươi tuổi, bước vào. Người phụ nữ cao gần mét bảy, lưng thẳng tắp, mặc bộ âu phục vừa vặn, tóc ngắn, giày cao gót, điềm nhiên bước theo Mã Triều vào phòng. Ánh mắt bà ta lướt qua Tiêu Ngư và Thương Tân một lượt.

Có thể sinh ra Vương đại thiếu thì ít nhất cũng phải năm mươi tuổi, nhưng vị trước mắt này trông chỉ khoảng hơn bốn mươi tuổi, được bảo dưỡng rất tốt. Quần áo trên người vừa vặn, giản dị nhưng vẫn khiến người ta không dám xem thường. Đặc biệt là khí chất toát ra từ người bà ta, quá mạnh mẽ, mạnh đến nỗi khiến người ta không dám nhìn thẳng. Tài trí và xinh đẹp, có nét giống nữ diễn viên Chu Châu.

Điều đáng nể hơn nữa là, con trai xảy ra chuyện lớn như vậy, nhưng từ người bà ta không nhìn thấy chút bối rối nào. Rất bình tĩnh, sự điềm tĩnh đó thậm chí có chút đáng sợ. Ngữ khí cũng rất bình tĩnh. Bà ta tháo kính râm xuống, bình tĩnh nhìn Tiêu Ngư hỏi: “Anh là Tiêu viện trưởng phải không?” Nói xong lại liếc mắt nhìn Thương Tân: “Vị này là Thương viện trưởng, chào hai vị!”

Vương Lâm chỉ chào hỏi đơn giản một câu, thoạt nhìn đơn giản, nhưng kỳ thực không hề đơn giản. Rõ ràng là bà ta đã nắm rõ nội tình của Tiêu Ngư và Thương Tân. Tiêu Ngư lập tức thấy hứng thú. Người giàu nhất Kinh thành quả nhiên không đơn giản, nhưng mà, người giàu nhất lại là một phụ nữ, Tiêu Ngư thật sự không ngờ tới.

Tiêu Ngư mặt tươi cười: “Chào Tổng Giám đốc Vương, tôi là Tiêu Ngư, đây là Thương Tân.”

Có khách tới cửa, ít nhất cũng phải mời một chén trà, điểm lễ phép này Tiêu Ngư vẫn có. Anh ta bảo Thương Tân đi pha trà, mời Vương Lâm ngồi xuống ghế sofa, Tiêu Ngư ngồi đối diện. Đôi bên ngầm hiểu nhưng vẫn giả vờ ngu ngơ thăm dò đối phương. Ai cũng biết Vương Lâm đến làm gì, nhưng bà ta chưa mở lời, Tiêu Ngư liền có thể giả vờ không biết, xem bà ta có thể kiên nhẫn đến bao lâu.

Vương Lâm là người hiểu chuyện, bà ta đến một mình, bất kể là lời nói hay cảm xúc đều không thể chê vào đâu được. Vậy thì cứ dây dưa vậy thôi, dù sao người sốt ruột cũng không phải Tiêu Ngư. Mãi cho đến khi... Thương Tân pha trà xong mang vào. Vương Lâm nhấp một ngụm trà, đặt tách xuống, dường như đã đi hết thủ tục, nghiêm túc nói với Tiêu Ngư: “Tiêu viện trưởng, không nói lời khách sáo nữa. Anh chắc hẳn biết tôi đến đây làm gì. Tất cả là do bình thường tôi bận rộn, không thể quản giáo Tiểu Khải tử tế. Những người trẻ tuổi như các anh cũng chẳng có thù oán gì lớn, chuyện của thằng bé vẫn cần các anh giúp đỡ.”

Tiêu Ngư bưng chén trà lên, trầm ngâm nói: “Không dễ giúp đâu. Ban đầu hôm đó chúng tôi đã chuẩn bị rất chu đáo, nhưng bất ngờ bị công tử nhà bà phá hỏng. Dùng cùng một phương pháp lần nữa e rằng cũng không còn hiệu quả.”

Vương Lâm không đáp lại lời của Tiêu Ngư, bà ta nhìn quanh cách bài trí trong văn phòng, dường như chuyện của con trai mình chỉ là một việc vặt vãnh không đáng bận tâm. Ngược lại bà ta lại tỏ ra rất hứng thú với văn phòng của Tiêu Ngư. Điều này khiến Tiêu Ngư rất khó chịu. Chà, sao bà ta có thể bình thản đến thế chứ? Người ta cứ ung dung như vậy, còn anh ta thì đành giữ bình tĩnh, uống trà mà không nói gì.

Thương Tân lại thấy sốt ruột. Ôi, sao hai người cứ im lặng mãi thế này? Anh ta hơi mất bình tĩnh, muốn lên tiếng phá vỡ b���u không khí ngột ngạt. Vương Lâm mở miệng: “Bệnh viện là một bệnh viện tốt, chỉ có điều hơi cũ kỹ. Mấy năm nay tập đoàn Hướng Mặt Trời làm từ thiện vẫn chưa đủ tốt.” Nói đến đây, ánh mắt bà ta nhìn về phía Tiêu Ngư: “Tôi định để bộ phận từ thiện của tập đoàn Hướng Mặt Trời, mỗi năm trích ra 10 triệu để hỗ trợ bệnh viện.”

Người biết điều thì Tiêu Ngư đã gặp nhiều, nhưng người biết điều đến mức này thì Tiêu Ngư gặp không mấy. Người ta đã biết điều như vậy rồi, nếu còn làm bộ làm tịch thì không hay cho lắm. Tiêu Ngư ánh mắt lóe lên nhìn Vương Lâm: “20 triệu.”

Vương Lâm mỉm cười: “Thành giao!”

Độc quyền bản dịch này thuộc về đội ngũ truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free