Nguyệt lão chợt hiểu ra, việc tìm Tần Thời Nguyệt báo thù đã không còn ý nghĩa. Tiêu Ngư đã đồng ý trả thay lão Tần bảy mươi vạn. Nếu ông ta cứ một mực bám riết không tha đòi tiền lão Tần, trong khi lão Tần không có tiền thì dù có đánh chết ông ta cũng vô ích. Ngược lại, Tiêu Ngư cũng sẽ không đưa tiền cho ông ta, thế thì thật là mất trắng cả đôi đường.

Nguyệt lão không so đo hơn thua với lão Tần, quay sang, tươi cười nói với Tiêu Ngư: "Tiểu Ngư à, ta đã thương lượng xong với Tiêu Tiêu rồi..."

Tiêu Ngư vội vàng ngắt lời ông ta: "Nguyệt lão, lão Tần đã xuất hiện rồi, ông cứ tiếp tục bám riết ông ta đòi tiền đi chứ, nói với tôi chuyện gì?"

Nguyệt lão: "Hắn có tiền sao?"

Tiêu Ngư...

Tiêu Ngư thật sự lười không muốn đôi co thêm nữa, hắn chỉ muốn đi ngủ. Hắn hỏi Lục Tiêu Tiêu: "Ngươi đã đồng ý giúp Nguyệt lão rồi ư?"

Lục Tiêu Tiêu gật đầu. Tiêu Ngư không nói thêm lời nào, trực tiếp chuyển cho Lục Tiêu Tiêu bảy mươi vạn, rồi vẫy tay với bọn họ: "Đi hết đi, đi hết đi, ta còn phải đi ngủ đây."

Nguyệt lão cười hớn hở: "Đi thôi, chúng ta đi ngay đây."

Có bảy mươi vạn, Nguyệt lão đã có thể mở trung tâm mai mối. Lục Tiêu Tiêu còn đồng ý giúp ông tìm mặt bằng. Ông ta hớn hở đi ra ngoài, Tần Thời Nguyệt vội vàng đuổi theo: "Này, Nguyệt lão, trung tâm mai mối của ông mở ra, trong phòng có cần chút đồ trang trí không? Tôi có bộ tranh mười hai mỹ nữ Kim Lăng đây, treo lên tường là lập tức trông sang trọng, đẳng cấp ngay."

Nguyệt lão khinh bỉ phun một tiếng về phía Tần Thời Nguyệt rồi cùng Lục Tiêu Tiêu đi. Tần Thời Nguyệt cũng đuổi theo... Bộ tranh mười hai mỹ nữ Kim Lăng là hắn bỏ ra rất nhiều tiền mua, đừng để phí hoài trong tay, bán được chút nào hay chút đó. Tiêu Ngư nhìn căn phòng trống rỗng, cuối cùng cũng có thể ngủ một giấc ngon lành.

Những ngày tiếp theo trôi qua khá bình lặng. Tiêu Ngư vẫn cùng Thương Tân tiếp tục tìm chết, Tần Thời Nguyệt chán chường rảnh rỗi cũng gia nhập vào. Cả ba người mỗi ngày đổi kiểu, đổi cách tìm chết. Thoáng chốc một tuần lễ đã trôi qua. Hôm đó, sau khi Thương Tân chết đi một lần, cả ba người ngồi cùng nhau hút thuốc. Đang hút thuốc thì điện thoại di động của Tiêu Ngư kêu leng keng một tiếng. Hắn rút ra xem, đã lâu không xuất hiện nhiệm vụ lại đến. Tiêu Ngư cũng không mấy bận tâm, nhiệm vụ sớm muộn gì cũng tới, những ngày bình yên này cũng nên có nhiệm vụ rồi.

Mở điện thoại ra xem, có ác quỷ bám vào thân người tự sát, đã liên tiếp ba ngày giết người. Nhiệm vụ yêu cầu Tiêu Ngư giải quyết con ác quỷ nhập hồn này, thời hạn một tuần, độ khó năm sao. Địa chỉ là ga tàu điện ngầm, mười một giờ đêm.

Nhìn nhiệm vụ Mạnh Hiểu Ba gửi tới, Tiêu Ngư khá khó hiểu. Nếu là thời điểm hắn mới vào nghề, con ác quỷ nhập hồn quả thật rất khó giải quyết. Còn bây giờ đối với hắn mà nói, việc quỷ nhập hồn này quả thực chỉ là chuyện nhỏ, chỉ cần dùng Hoàng Phù là có thể ép nó ra. Ngay cả khi nó hung dữ một chút, vẫn còn bài câu hồn của Tạ Tiểu Kiều nữa chứ. Nhiệm vụ có vẻ đơn giản quá, thế mà lại cho năm sao.

Tiêu Ngư nhìn nhiệm vụ trên điện thoại, đang suy nghĩ thì Thương Tân hỏi: "Ngư ca, có nhiệm vụ rồi sao? Ta đã liên tục chết nhiều ngày như vậy rồi, cũng chẳng có kiểu chết mới mẻ nào, để ta đi giúp huynh hoàn thành nhiệm vụ trước."

Tiêu Ngư nhả ra một làn khói: "Nhiệm vụ của ta cái gì mà của ta? Đó là nhiệm vụ của Tần ca ngươi, lão Tần, ngươi có nhiệm vụ rồi đó."

Tiêu Ngư đã đồng ý trả nợ thay Tần Thời Nguyệt, đổi lại Tần Thời Nguyệt đáp ứng sẽ làm mười nhiệm vụ cho hắn. Tần Thời Nguyệt cũng là kẻ rảnh rỗi, nhận lấy điện thoại xem qua một chút, nhưng lại tỏ vẻ thất vọng ra mặt: "Loại nhiệm vụ nhập hồn này mà còn cần đến đại thần như ta ra tay sao?"

Nhìn cái vẻ đắc ý kia của lão Tần, Tiêu Ngư chỉ muốn đấm cho hắn một trận. Hắn vỗ vai lão Tần nói: "Lão Tần, ta với Tiểu Tân sẽ hỗ trợ phía sau cho ngươi, ngươi đi hoàn thành nhiệm vụ. Chỉ hỏi ngươi có đi không thôi?"

"Đi chứ, đi chứ, cái đó thì nhất định phải đi rồi! Anh em nói lời giữ lời, quân tử nhất ngôn, tứ mã nan truy!"

Nhiệm vụ này nhất định phải do Tần Thời Nguyệt hoàn thành, vì hắn còn nợ Tiêu Ngư. Nhưng Tiêu Ngư cũng không dám hoàn toàn buông tay, hắn sợ lão Tần không làm ra trò trống gì, nên mới phải giám sát hắn hoàn thành. Nhiệm vụ năm sao không dễ hoàn thành như vậy, có lão Tần đứng mũi chịu sào, nếu hắn không hoàn thành, Tiêu Ngư cũng có thể thăm dò được tình hình bên trong.

Cả ba người thu dọn đồ đạc xong xuôi rời bệnh viện, khoảng hơn mười giờ đêm thì ra ngoài. Họ lái xe thẳng đến ga tàu điện ngầm Chu Gia Trang thuộc tuyến số ba. Đến ga, Tiêu Ngư kéo Thương Tân đi cách xa lão Tần một chút. Lúc này, những người đi tàu điện ngầm đã không còn nhiều, phần lớn là những người làm công ăn lương tăng ca mới về nhà, về cơ bản đều là dân văn phòng ba bốn mươi tuổi, còn có một vài người trẻ tuổi hơn hai mươi.

Ga tàu điện ngầm này mới được đưa vào sử dụng không lâu, điều kỳ lạ là, toàn bộ sân ga lại mang phong cách của thập niên 90 thế kỷ trước. Vừa bước vào ga, Tiêu Ngư liền cảm thấy toàn bộ ga tàu điện ngầm toát ra một không khí u ám và mệt mỏi. Ai nấy trông đều rất mệt mỏi và lặng lẽ. Nhiệm vụ đã cho thời gian và địa điểm, rõ ràng là muốn ngăn chặn con quỷ nhập hồn. Tiêu Ngư đi theo lão Tần lòng vòng quanh sân ga tàu điện ngầm một lượt, điều kỳ lạ là, vậy mà không hề có chút quỷ khí nào.

Nếu là ác quỷ nhập hồn, thì không thể nào không có quỷ khí. Vấn đề là, con quỷ đâu? Không chỉ Tần Thời Nguyệt không cảm nhận được, Tiêu Ngư cũng không cảm nhận được. Lúc này vẫn chưa tới mười một giờ, xe tới chậm, người đợi xe cũng không ít. Tần Thời Nguyệt dạo một vòng mà không tìm thấy gì, quay đầu nhìn Tiêu Ngư. Tiêu Ngư vẫy tay với hắn, ra hiệu cho hắn tìm thêm một lượt nữa.

Vậy thì tìm thêm một vòng nữa đi. Tần Thời Nguyệt lại ở sân ga tàu điện ngầm đi dạo một vòng, vẫn không tìm thấy gì. Đừng nói là quỷ, ngay cả chút âm khí cũng không có. Toàn bộ nhà ga chỉ toát ra vẻ mệt mỏi và sự chết lặng. Tiêu Ngư khá khó hiểu, loại quỷ gì mà có thể trốn thoát được ánh mắt của bọn họ? Hắn khẽ gọi: "Lão Tháp, Lão Tháp..."

Tanatos hiện thân từ trong bóng tối, lắc đầu nói với Tiêu Ngư: "Ta biết ngươi muốn hỏi điều gì, nơi này không có dấu vết ác linh."

Nếu như ngay cả Tử Thần cũng không thể cảm nhận được, thì điều đó có nghĩa là nhà ga sạch sẽ. Nhưng nếu thật sự sạch sẽ như vậy, Mạnh Hiểu Ba sẽ gửi nhiệm vụ cho hắn sao? Chẳng lẽ là gửi nhầm rồi ư? Tiêu Ngư rút điện thoại di động ra, vừa định hỏi Mạnh Hiểu Ba có phải đã gửi nhầm nhiệm vụ hay không, thì tàu điện ngầm gầm rú lao tới, ánh đèn rực sáng.

Tiếng gầm rú cùng ánh đèn mang đến sinh khí cho ga tàu điện ngầm, cứ như thể trong chớp mắt ga đã sống lại. Không khí mệt mỏi và chết lặng đã vơi đi, không ít người đều nhìn về phía tàu điện ngầm. Ngay lúc đó, Tiêu Ngư thấy rõ phía sau một người phụ nữ cổ cồn trắng hơn ba mươi tuổi đứng ở hàng đầu, đột nhiên xuất hiện thêm một người.

Đó là một người đàn ông trung niên mặc bộ âu phục hơi rộng và không vừa người, áo sơ mi trắng, tóc rất dài, rất lộn xộn, còn đeo một cặp kính. Tiêu Ngư sững sờ. Hắn đã cùng lão Tần đi vòng quanh toàn bộ ga tàu điện ngầm hai lượt, mỗi một người hắn đều nhìn thấy, ngay cả người mới bước vào hắn cũng đã quan sát qua, nhưng hắn tuyệt đối không nhớ có một người đàn ông như thế này.

Nói cách khác, người đàn ông mặc vest đã xuất hiện một cách lặng lẽ. Điều quỷ dị hơn là, trên người hắn không có âm khí. Chẳng lẽ mình đã bỏ sót ư? Tiêu Ngư vừa nghĩ tới điều này, liền thấy cơ thể người đàn ông kia đột nhiên nghiêng về phía trước một chút, động tác đặc biệt cứng nhắc và chậm chạp. Đầu ông ta lặng lẽ hòa vào cơ thể người phụ nữ cổ cồn trắng hơn ba mươi tuổi đang đứng phía trước. Điều quỷ dị hơn nữa là, người phụ nữ dường như không hề cảm giác được, thậm chí không hề run rẩy chút nào.

Cơ thể con người là một hệ thống rất tinh vi, dị vật xâm nhập sẽ có phản ứng bài xích. Nhất là việc nhập hồn, không phải cứ muốn nhập là nhập được, phải tìm người có thể chất và tinh thần yếu ớt thì mới dễ nhập hồn. Người khỏe mạnh và dương khí đầy đủ thì rất khó bị nhập hồn. Ngay cả là quỷ rất hung ác, có thể cưỡng ép nhập vào người khác, thì người bị nhập hồn cũng sẽ có phản ứng mãnh liệt như sùi bọt mép, toàn thân run rẩy. Nhưng phản ứng của người phụ nữ lại chỉ là hơi thẳng lưng lên một chút.

Tiêu Ngư kinh hãi, hắn cách người phụ nữ khoảng hai ba mươi mét, hoàn toàn không kịp. Hắn vội vàng hô lên với Lão Tháp: "Lão Tháp, cứu người!"

Lão Tháp nhìn về phía Tiêu Ngư đang chỉ tay. Ngay lúc đó, tàu điện ngầm gầm rú lao tới, người phụ nữ ban đầu đang yên lặng đợi ở ngoài vạch ranh giới an toàn bỗng lao mình về phía đường ray. Lão Tháp đã không kịp cứu người phụ nữ. Tiêu Ngư trong lòng giật mình: Chậm rồi!

Thấy người phụ nữ sắp bị con tàu điện ngầm đang gầm rú lao tới đâm phải, đột nhiên một bàn tay níu lấy người phụ nữ. Điều quái dị hơn là, cơ thể người phụ nữ dường như không có quán tính, sau khi bị bàn tay kia níu lại, vậy mà vẫn lơ lửng giữa không trung, giữ nguyên tư thế lao về phía trước. Người níu lấy người phụ nữ chính là Tần Thời Nguyệt, hắn đã ra tay vào khoảnh khắc mấu chốt, bắt lấy mắt cá chân người phụ nữ, dùng sức kéo mạnh ra ngoài...

Người phụ nữ vẫn còn lơ lửng giữa không trung, bị Tần Thời Nguyệt kéo lùi về phía sau. Vừa kéo cô ta đến nơi an toàn, tàu điện ngầm gầm rú lướt qua. Gió mạnh kịch liệt làm tóc người phụ nữ bay phấp phới. Mãi đến tận giờ phút này, những người đợi xe mới kịp phản ứng, không ít người ngạc nhiên nhìn về phía bên này. Tiêu Ngư nhanh chóng vọt tới, hô lên với Tanatos: "Lão Tháp, che mắt bọn họ đi..."

Tanatos hành động nhanh hơn cả Tiêu Ngư, nhanh chóng lướt về phía trước, vung tấm đạo bào đen về phía Tần Thời Nguyệt và người phụ nữ, bao phủ họ lại. Thế là trước mắt mọi người sẽ không còn nhìn thấy cảnh tượng quỷ dị vừa rồi nữa. Tàu điện ngầm cũng từ từ dừng lại...

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, được chế tác tỉ mỉ từng câu chữ.