Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Cho Tử Thần Khi Lão Đại - Chương 1146: Cái thứ nhất suối

Khi lên bờ, không có lối đi nào. Thương Tân cõng Tiêu Ngư, Tần Thời Nguyệt đứng cạnh bảo vệ, Tiểu Ty theo sau. Đi chưa được bao xa, Tần Thời Nguyệt quay đầu hỏi: “Tiểu Ty, cô dẫn đường mà, chúng tôi không biết phải đi lối nào.”

Tiểu Ty đưa tay chỉ về phía trước bên phải: “Cứ đi lối đó.”

Tần Thời Nguyệt nhìn theo hướng ngón tay nàng chỉ. Nơi vốn dĩ chẳng có gì, nay thấp thoáng hiện ra một khu rừng, không lớn, bị bao phủ trong màn sương mù dày đặc. Tần Thời Nguyệt thắc mắc hỏi: “Chúng ta không đến bái kiến Hậu Thổ nương nương trước sao?”

Tiểu Ty lắc đầu: “Không cần gặp nương nương. Ta chỉ dẫn các ngươi đến Cửu Tuyền thôi, còn mọi chuyện sau đó thì ta mặc kệ.”

Tần Thời Nguyệt ra hiệu mời: “Đi thôi, cô dẫn đường.”

Tiểu Ty cười nói: “Dẫn đường gì chứ? Trong khu rừng phía trước đã có suối đầu tiên rồi, đó là Phong Tuyền.”

Nghe nói trong rừng đã có con suối đầu tiên, Tần Thời Nguyệt mừng rỡ, chắp tay ôm quyền với Tiểu Ty: “Đa tạ!”

Tần Thời Nguyệt dẫn đầu, Thương Tân cõng Tiêu Ngư, hai anh em tăng nhanh bước chân. Vừa tiến vào khu rừng, sương mù đã tràn đến, lập tức bao phủ tầm mắt một màu trắng xóa. Trong rừng vốn đã tối, ánh trăng xuyên qua thưa thớt, thêm vào màn sương mênh mông, hai người không dám đi quá nhanh, căng mắt tìm kiếm Phong Tuyền, nhưng đáng tiếc là tầm nhìn quá hạn chế.

Người bình thường có lẽ đã bị làm khó, nhưng Tần Thời Nguyệt thì không. Hắn rút ra một tấm Hoàng Phù, khẽ niệm kim quang thần chú. Chẳng cần vung vãi, chỉ một cái lắc nhẹ, Hoàng Phù liền tỏa ra ánh sáng vàng rực như ngọn đuốc, giúp tầm nhìn tốt hơn rất nhiều. Tiếp tục tìm kiếm được một lúc, trong rừng đột nhiên tràn đến một luồng âm khí lạnh buốt thấu xương. Tần Thời Nguyệt giật mình rùng mình một cái. Sương mù càng lúc càng dày đặc, phía trước vài gốc cây cũng gần như không nhìn thấy. Tần Thời Nguyệt mở to mắt định thần nhìn đường, bỗng nhiên, một bóng người lay động tiến đến gần trong màn sương.

Một bài hát thiếu nhi đột nhiên vang lên một cách âm u: “Động vật nhỏ, chơi trốn tìm, đều phải giấu thật kỹ. Chó vàng chui vào hoa cải, vịt xanh núp trong mạ non. Cáo lửa trốn vào rừng lá đỏ, chỉ có heo đen chẳng biết làm sao. Cứ thế chui vào bụi hoa lê, kết quả bị tìm thấy đầu tiên. Nguyên nhân rốt cuộc ở đâu? Mời bạn động não suy nghĩ xem...”

Giọng nói rất non nớt, nhưng cũng vô cùng âm trầm, mang theo vẻ âm lãnh, còn có cả tiếng vọng. Không chỉ khiến người ta cảm thấy rợn người, mà còn khiến chân cẳng lạnh toát. Tần Thời Nguyệt không hề nao núng, quay đầu nhìn thì thấy Tiểu Ty đã biến mất. Hắn biết, mỗi con suối đều có dị vật canh giữ, vậy thứ đang hát này chắc chắn là kẻ thủ hộ Phong Tuyền.

Cửu Tuyền vô cùng thần bí. Ở U Đô, ai cũng biết đến Cửu Tuyền, nhưng người thật sự từng đến đó lại quá ít ỏi. Không ai biết Cửu Tuyền trông như thế nào, càng không ai biết thứ gì đang canh giữ nó. Theo lẽ thường mà nói, những nơi cất giữ thiên linh địa bảo đều do dị thú bảo vệ, phỏng chừng Cửu Tuyền cũng chẳng khác là bao.

Tần Thời Nguyệt không hề sốt ruột chút nào, dẫn Thương Tân tiếp tục tìm kiếm Phong Tuyền. Bài đồng dao quỷ dị vẫn vang lên, trong màn sương trắng xóa, một cái bóng trắng lấp ló ẩn hiện. Tìm một hồi vẫn không thấy suối Phong Tuyền đâu, Tần Thời Nguyệt đột nhiên dừng bước, nhìn về phía cái bóng trắng kia và hỏi: “Này, có phải ngươi đã giấu Phong Tuyền đi rồi không?”

Cái bóng trắng dường như sững lại, bài đồng dao trốn tìm cũng im bặt. Nó tò mò hỏi: “Ngươi không sợ ta sao?”

Tần Thời Nguy���t đáp: “Nghe giọng ngươi, ngươi là trẻ con, ta là người lớn, người lớn lẽ nào lại sợ trẻ con?”

Giọng non nớt trầm xuống, rồi đột nhiên không còn là giọng trẻ con nữa, mà trở nên khàn đục và khó nghe một cách bất thường, giống như giọng của một người đàn ông trưởng thành: “Có lý, có lý, ngươi nói rất có lý. Vậy lần này thì sao?”

“Ngươi cũng là người lớn, ta cũng là người lớn, cớ gì ta phải sợ ngươi chứ?”

Giọng nói lại biến thành giọng một người phụ nữ trưởng thành: “Có lý, có lý, lời ngươi nói thật rất có lý...”

Cố chấp đến cùng là điều không thể. Ở trên địa bàn U Đô, Tần Thời Nguyệt sẽ không hành động lỗ mãng như vậy. Để hắn động não thì cũng hơi khó, dù sao những việc cần suy nghĩ thường do Tiêu Ngư lo liệu. Tuy nhiên, Tần Thời Nguyệt cũng có cách của riêng mình, đó chính là giở trò ngang ngược. Hắn bắt chước giọng nói kia mà đáp: “Có lý, có lý, lời ngươi nói thật rất có lý.”

Giọng non nớt lại quay về như cũ: “A, sao ngươi lại bắt chước ta nói chuyện vậy?”

Tần Thời Nguyệt: “A, sao ngươi lại bắt chước ta nói chuyện vậy?”

“Đáng ghét.”

“Đáng ghét!”

Giọng non nớt nói gì, Tần Thời Nguyệt liền nói theo. Làm như vậy thực ra chẳng có hiệu quả gì, nhưng lại khiến người ta phát bực, người bình thường thì chịu không nổi, nhất là những linh vật dạng này. Giọng non nớt dường như tức giận, lớn tiếng nói với Tần Thời Nguyệt: “Ngươi đúng là đồ đáng ghét, thật sự rất đáng ghét!”

Tần Thời Nguyệt bóp giọng đáp: “Ngươi đúng là đồ đáng ghét, thật sự rất đáng ghét!”

“Đáng ghét!” Theo tiếng gào tức giận đó, sương mù cuồn cuộn, cái bóng trắng đột nhiên hiện rõ hình hài. Giữa lúc hoảng hốt, một cô bé chừng tám, chín tuổi xuất hiện, khuôn mặt trắng bệch, tay cầm một cái chong chóng tre. Nàng mặc chiếc áo ngắn màu trắng, thất khiếu chảy máu, máu thịt be bét. Phần thân bên trái lộ cả xương trắng lủng lẳng những miếng thịt băm, phần bên phải thì quần áo rách rưới tả tơi. Đôi mắt nàng trợn trắng, không nhìn rõ chân cẳng.

Cô bé âm u nhìn Tần Thời Nguyệt cười. Người bình thường thấy cảnh này ch���c hẳn đã sợ chết khiếp, nhưng Tần Thời Nguyệt không hề sợ hãi, ngược lại còn nhe răng cười lại với cô bé. Thấy hắn không sợ mình, cô bé ngớ người ra, rồi mở miệng nói: “Chúng ta có thể nói chuyện đàng hoàng được không?”

Tần Thời Nguyệt cười khẩy đáp: “Được chứ, ngươi nói cho ta biết ngươi là ai? Ngươi là ác quỷ sao?”

Cô bé lắc đầu nói: “Ta không phải ác quỷ, ta là linh mẫn.”

Tần Thời Nguyệt thắc mắc hỏi: “Cái gì cơ? Linh là cái gì?”

Cô bé không biết giải thích thế nào: “Chính là... chính là... chính là ta.”

Tần Thời Nguyệt thầm nghĩ: Ngươi nói rất có lý a. Hắn ho khan một tiếng rồi nói: “Chào ngươi, Linh Linh. Ta tên là Tần Thời Nguyệt, ta đến đây để tìm Phong Tuyền. Ngươi có thể giúp ta tìm Phong Tuyền được không?”

Cô bé đáng sợ siết chặt nắm đấm: “Ta tên là Linh, không phải Linh Linh! Ngươi muốn tìm Phong Tuyền thì trước hết phải chơi trò trốn tìm với ta. Ngươi tìm được ta thì mới tìm được Phong Tuyền. Ngươi tìm ta đi!”

Tần Thời Nguyệt phất tay nói: “Được rồi, vậy ngươi trốn đi, ta sẽ đi tìm ngươi...”

Lời hắn còn chưa dứt, cô bé đáng sợ đã nhanh chóng biến mất không dấu vết. Tần Thời Nguyệt vẫn đứng im không động đậy. Thương Tân cõng Tiêu Ngư, băn khoăn nhìn Tần ca của mình hỏi: “Tần ca, sao anh không đi tìm cô bé đi? Đứng ngốc ở đó làm gì vậy?”

Tần Thời Nguyệt cười hắc hắc nói: “Con tiểu quỷ kia dễ lừa thật. Tiểu Tân này, ngươi phải động não chứ, chúng ta cớ gì phải chơi đùa với nó? Đừng nhìn vẻ ngoài nó trông rất đáng sợ, nhưng trên người lại không hề có sát khí, rất sạch sẽ, cũng không phải linh thú, chẳng biết là thứ gì. Nó không phải muốn chơi trốn tìm sao? Vậy thì cứ để nó trốn đi, chúng ta cứ làm việc của chúng ta...”

Tần Thời Nguyệt nói đến đây thì ngừng, hắn còn nửa câu sau chưa nói, đó chính là: hắn cứ mặc sức tìm kiếm, nếu cô bé nhịn không nổi mà chạy ra chất vấn, thì chẳng phải đã bắt được nàng rồi sao? Trò trốn tìm chẳng phải cũng đã phá giải rồi sao? Hắn Tần Thời Nguyệt chẳng phải đã thắng rồi sao? Cớ gì phải tốn sức lực thật sự đi chơi trốn tìm với cô bé làm gì?

Tần Thời Nguyệt cảm thấy mình thật thông minh, hắn rút ra một tấm Hoàng Phù, niệm tụng chú ngữ: “Thừa Thiên Cương, bước cửu huyền. Giày Nguyên Đấu, đi phi tiên. Đến Thiên Tiên, vạn thần hoan. Ẩn hình biến, hóa vạn đoan. Dám có làm thử, thâu nhập chốn sâu. Quét dọn bất tường, minh chính khai điểm. Tả hoán hỏa linh, hữu vung tiền đăng. Uy quang vạn dặm, khiếu mệnh lập tiền. Ngọc Đế chiếu chúc, tà ma không chống. Cấp Cấp Như Luật Lệnh.”

Kỳ môn chú, Tần Thời Nguyệt muốn dùng nó để phá giải sự che chắn trong rừng. Chú ngữ vừa dứt, hắn vung ra Hoàng Phù, rồi bắt đầu vận Cương Bộ, lượn lờ khắp khu rừng, xua tan sương mù, tìm kiếm khắp nơi Phong Tuyền, hoàn toàn không đi tìm cô bé.

Sau đó, cô bé ngớ người ra. Nói là chơi trốn tìm cơ mà, sao ngươi không đến tìm ta? Người đâu? Ngươi đang lượn lờ cái gì vậy?

Cô bé cho rằng mình trốn quá kỹ, Tần Thời Nguyệt tìm không thấy, tức tối giậm chân. Dứt khoát, nàng ẩn mình vào một cái cây phía trước, còn cố ý lộ ra một chút dấu vết. Tần Thời Nguyệt thấy được, nhưng giả vờ như không thấy, vẫn tiếp tục lượn lờ. Hắn chẳng những không đến gần tìm cô bé, ngược lại còn dẫn Thương Tân đi ngày càng xa...

Cô bé nhìn theo bóng lưng Tần Thời Nguyệt, bực bội không thôi. Cái tên đàn ông đần độn này, chẳng lẽ không hiểu luật chơi trốn tìm sao? Hình như, hình như là mình chưa nói rõ ràng. Không được, không thể để hắn cứ thế mà đi. Cô bé cũng nhịn không nổi nữa, từ trong cái cây bước ra, bay đuổi theo Tần Thời Nguyệt...

Mọi quyền lợi của bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free