Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Cho Tử Thần Khi Lão Đại - Chương 1156: Là cái kẻ ngu

Tiêu Ngư bị Đại Bảo ném ra ngoài, trong lòng thầm rủa: "Lão tử là bệnh nhân đấy nhé, sao không nhẹ tay chút được không?" Vừa dứt suy nghĩ, hắn đã nghe tiếng "bịch" khi ngã vào bể tắm. Chẳng có lớp đệm nào, cũng không một giọt nước, hắn ngã thẳng xuống đáy ao. Cú ngã khiến Tiêu Ngư giật nảy mình, chưa kịp ngất lịm thì trong đầu đã hiện lên một ý nghĩ mãnh liệt: "N��ớc đâu?"

Tiêu Ngư cũng tiện nhìn vào trong phòng. Trong bồn tắm đúng là có nước, không chỉ có nước mà còn là nước nóng, hơi nước vẫn đang bốc lên nghi ngút. Chắc chắn đây chính là suối thuốc rồi. Vấn đề là, mẹ kiếp, ta đang nằm trong ao nước mà nước đâu hết rồi?

Kỳ lạ thay, khi Tiêu Ngư ngã vào trong hồ nước, mùi hương đào kỳ lạ kia cũng phai nhạt đi nhiều. Đại Bảo cũng không còn kiểm soát Thương Tân nữa. Thương Tân chạy tới, nhìn thấy Tiêu Ngư nằm bẹp dí dưới đáy ao, người co rút lại, không khỏi sững sờ, buột miệng hỏi: "Nước đâu?"

Tiêu Ngư yếu ớt nói: "Khẽ... Tiểu Tân, đỡ ta dậy."

Thương Tân vội vàng đỡ Tiêu Ngư dậy, để hắn ngồi tựa vào thành ao. Hai anh em liếc nhìn nhau, cùng im lặng. Ao nước vẫn là ao nước, nhưng chẳng có giọt nước nào. Vậy thứ vừa nhìn thấy là cái gì? Chẳng lẽ chỉ là ảo ảnh?

Tiêu Ngư chỉ có thể nghĩ đến đó, cảm thấy vô cùng mỏi mệt, liền nói với Thương Tân: "Tiểu Tân, giải... giải nó một chút."

Thương Tân an ủi: "Ngư ca, huynh đừng sốt ruột, để đệ hỏi Đại Bảo xem sao."

"Đại Bảo, Đại Bảo, nước trong hồ đâu rồi?"

Đại Bảo trầm mặc một lát: "Có lẽ... có lẽ bị bà già đó uống sạch rồi."

Thương Tân cạn lời... Bụng to đến mức nào mới uống hết được cả một ao nước chứ? Đại Bảo bây giờ càng lúc càng không đáng tin cậy. Thôi dứt khoát tự mình nghĩ cách vậy. Có lẽ đây là một cấm kỵ, hoặc cũng có thể là ảo giác. Ngư ca nói rất đúng, phải phá giải nó.

Thương Tân móc ra lá Hoàng Phù, nhẹ giọng niệm tụng chú ngữ: "Viêm linh chấn thần, lửa linh huy thần. Xích Minh hoán hách, mây trôi linh động. Tiên đô sắc hạ, tinh đấu ẩn minh. Hắc Vân dày đặc, điện lửa chạy tinh, Kim Việt bốn trương, thu chém tà tinh. Thiên lệnh ban ra, chấn động nhanh chóng, Cấp Cấp Như Luật Lệnh."

Niệm chú xong, hắn quơ lá Hoàng Phù về bốn phía một cái, nhưng chẳng có chuyện gì xảy ra. Một chút âm tà khí tức cũng không cảm nhận được, cách bài trí trong phòng cũng không hề thay đổi, còn trong hồ thì vẫn không có nước. Thương Tân có chút chết lặng, hỏi Tiêu Ngư: "Ngư ca, huynh nói xem, hay là chúng ta tìm nhầm chỗ rồi?"

Tiêu Ngư lắc đầu. Nhầm lẫn thì không thể nào nhầm lẫn được, Tiểu Tỷ đã chỉ đường cho bọn họ rất rõ ràng. Suối thuốc nằm ngay trong sân, mà nơi này lại là thủy mạch. Không phải ở đây thì còn có thể ở đâu được chứ? Suốt đường đi ngay cả một cái miệng giếng cũng không thấy, chắc chắn là có vấn đề ở đây. Nếu hắn đoán không sai, nữ tử kia hẳn là mấu chốt, giống hệt như tiểu nữ hài canh giữ Phong Tuyền Thủy Linh.

Điều đáng nói là, trước đó hắn nghĩ quá đơn giản, đã để Lão Tần dẫn nữ tử đi mất. Không ngờ nữ tử vừa đi thì ao nước lại xảy ra biến cố. Bây giờ phải làm sao đây? Tiêu Ngư suy nghĩ một chút, cảm thấy nên chờ, chờ nữ tử trở về. Hắn miễn cưỡng ngẩng đầu, nói với Thương Tân: "Tiểu Tân, chúng ta sẽ chờ ở đây, đợi nữ tử quay lại rồi tùy cơ ứng biến!"

Thương Tân gật gật đầu: "Đệ biết rồi, Ngư ca. Huynh không sao chứ?"

Có chứ. Tiêu Ngư lại hôn mê mất. Thương Tân cẩn thận đặt Tiêu Ngư nằm xuống, rồi ngồi bên cạnh ao, cau mày lo lắng nhìn hắn. Trong lòng âm thầm hạ quyết tâm, dù gian nan đến mấy cũng phải chữa lành cho Ngư ca. Nhưng quyết tâm cũng vô ích, chẳng có gì để làm ngay lúc này. Thương Tân móc ra điếu thuốc, châm lửa hút một hơi. Lòng đang phiền muộn, hút điếu thuốc cho thư thái chút.

Vừa đốt thuốc lá, bên cạnh hắn đột nhiên vang lên một giọng nói mềm mại: "Ngươi là ai?"

Khiến Thương Tân giật nảy mình, tay run khẽ, điếu thuốc rớt xuống, rơi trúng cổ Tiêu Ngư. Tiêu Ngư đang hôn mê, bị bỏng đau, kêu "Ái" một tiếng rồi tỉnh lại, nhưng sau đó lại hôn mê đi. Thương Tân vội vàng nhặt điếu thuốc từ sau cổ áo Tiêu Ngư ra, nhìn lại, nữ tử đã trở về lúc nào không hay.

Thương Tân sững sờ đến ngớ người. Quỷ dị đến thế ư? Không chút động tĩnh, không chút cảm giác, thật quá đáng sợ. Hắn nhìn ra sau lưng nữ tử, không thấy Tần Thời Nguyệt đâu. Nữ tử thấy Thương Tân vừa lúng túng nhặt thứ gì đó, lại còn đần độn nhìn ra sau lưng mình, không khỏi hiếu kỳ, nhẹ giọng hỏi: "Ngươi là đồ đần sao?"

Nữ tử hỏi vậy cũng phải, Thương Tân lúc này tay chân vụng về, lại còn có vẻ ngơ ngác khó hiểu, trông ch��ng khác gì một kẻ ngốc. Thương Tân lấy lại bình tĩnh, lắc đầu nói: "Ta không phải người ngu."

Giọng Đại Bảo vang lên: "Mẹ kiếp, ngươi chính là một tên ngốc!"

Đại Bảo nói chuyện thì người khác không nghe được, Tiêu Ngư và Tần Thời Nguyệt đều không nghe thấy. Thế nhưng nữ tử vậy mà lại nghe thấy, hiếu kỳ hỏi Thương Tân: "Ngươi đang nói tiếng bụng à?"

Thương Tân lắc đầu, không biết nên giải thích thế nào. Nữ tử nhíu mày, nàng càng xác định Thương Tân là một kẻ ngốc, liền hỏi lại lần nữa: "Các ngươi là ai?"

Thương Tân đã nhìn ra nữ tử hơi mất kiên nhẫn, nếu không trả lời nữa thì sẽ thất lễ. Thế nhưng nên trả lời thế nào đây? Nói thẳng tên và mục đích đến ư? Làm vậy có vẻ quá thẳng thắn, nếu người ta trực tiếp từ chối thì phải làm sao? Ngư ca đụng phải loại tình huống này sẽ trả lời thế nào nhỉ?

Thương Tân mở to mắt nói: "Chúng ta là đàn ông."

Nữ tử ngây người ra, rồi bật cười thành tiếng. Nàng đã xác định Thương Tân là một tên ngốc, sắc mặt vậy mà trở nên ôn hòa hơn nhiều, nhẹ giọng n��i: "Ta biết các ngươi là đàn ông rồi. Ta hỏi các ngươi là ai? Từ đâu tới đây, tới làm gì? Ngươi không có tên sao?"

Thương Tân không muốn nói ra tên của mình, hắn muốn để lại một đường lui cho mình, đây cũng là điều học được từ Tiêu Ngư. Hắn suy nghĩ một chút rồi nói: "Ta gọi Đại Bảo, tỷ tỷ, nàng tên là gì vậy?"

Nữ tử mỉm cười: "Ta gọi Hạ Cơ!"

Giọng Đại Bảo vang lên: "Ai ai ai, Thương Tân, ngươi đừng có mà vô liêm sỉ như thế chứ! Đại Bảo là ta, ta là Đại Bảo, sao ngươi lại dám nói mình là Đại Bảo hả? Lão tử đẹp trai hơn ngươi nhiều, uy vũ bá khí hơn ngươi nhiều, ngươi xứng đáng gọi Đại Bảo sao? Đồ vô liêm sỉ..."

Giọng Đại Bảo vang lên đúng vào lúc nữ tử nói tên của mình, khiến thính giác của Thương Tân có chút lộn xộn. Hắn chỉ nghe được từ "gà", bỏ qua Đại Bảo, nghiêm túc hỏi: "Nàng tên gì 'gà'?"

Đại Bảo quấy rối: "Nàng nói cô ấy tên Gà Rừng!"

Thương Tân cảm thấy Đại Bảo thật đáng ghét, lại còn không tôn trọng phụ nữ. Nữ tử thấy hắn ngớ ngẩn như vậy, cũng không để bụng, càng ôn hòa hơn một chút, nói: "Ta gọi Hạ Cơ."

"Đúng vậy, cô ấy tên là mùa Hạ, không phải mùa Xuân, không phải mùa Thu, càng không phải là mùa Đông?"

Thương Tân không để tâm đến lời Đại Bảo, nhưng nữ tử lại nghe thấy lời Đại Bảo nói, hiếu kỳ hỏi: "Ngươi nói tiếng bụng nói cái gì vậy?"

Thương Tân cười khổ nói: "Tỷ tỷ, thật không dám giấu giếm, trong người ta có một lão quỷ, là hắn đang nói chuyện, không phải tiếng bụng. Cũng không phải ta nói nàng là gà rừng đâu, nàng đừng giận nhé."

Nữ tử nghi hoặc, chỉ chỉ vào Tiêu Ngư đang hôn mê tựa ở thành ao nói: "Trên người hắn mới có quỷ chứ, ta có thể nhìn thấy mà. Còn quỷ trên người ngươi, tại sao ta lại không nhìn thấy?"

Nữ tử không phải phàm nhân, cô ấy có thể nhìn thấy người đàn ông mặc vest bị kiềm chế trong cơ thể Tiêu Ngư, nhưng lại không nhìn thấy Đại Bảo, chỉ có thể nghe thấy lời Đại Bảo nói. Chuyện này thật sự rất khó hiểu. Nếu nàng có thể nhìn thấy cả hai thì dễ giải thích, nhưng một cái thấy được, một cái không thấy được, thì khó mà giải thích. Thương Tân cũng không biết nên giải thích thế nào, quyết định đánh trống lảng, nói với nữ tử: "Tỷ tỷ, anh trai ta bị thương, chúng ta lưu lạc đến nơi này, không biết nên đi đâu, tiện đường nên mới vào. Nàng xem trên người chúng ta dơ bẩn bẩn thỉu, muốn tắm rửa, thế nhưng lại không có nước. Tỷ tỷ, nàng có biết nước trong bồn tắm này đi đâu hết rồi không?"

Lời Thương Tân nói có trăm ngàn chỗ hở. Nếu thật sự muốn làm khó, chỉ vài câu là có thể hỏi đến bí. Nhưng nữ tử không hề để bụng, đối với hắn cười nói: "Đệ đệ ngốc của ta à, trong hồ không phải không có nước đâu, mà là chỉ khi ta ở trong đó mới có nước. Nước ở đây là độc quyền của ta. Ta bước vào, trong hồ sẽ có nước; ta bước ra, nước liền biến mất."

Thương Tân mở to mắt: "Như thế... Thần kỳ vậy sao?"

Nữ tử gật gật đầu: "Chính là thần kỳ như vậy."

Thương Tân ngớ người ra. Hắn không hiểu nguyên lý gì, càng không biết vì sao nữ tử ở trong ao thì có nước, nàng không ở thì lại không có nước. Cái thiết lập gì đây, tình huống gì đây? Hắn mặc dù đã sớm biết tìm kiếm Cửu Tuyền sẽ khó khăn chồng chất, nhưng không ngờ lại vô lý đến thế. Điều này cũng xác nhận trong ao nước chính là suối thuốc. Nếu không, sao có thể thần kỳ đến mức này? Nói cách khác, Ngư ca muốn ngâm mình trong ao nước hơn nửa canh giờ để chữa thương, thì nữ tử nhất định cũng ph���i ngâm mình trong ao nước... Nàng xem, đây là đang gây khó dễ cho Ngư ca, hay là phúc lợi cho Ngư ca của hắn đây?

Thương Tân ổn định lại tâm thần, nói với nữ tử: "Tỷ tỷ, không biết Ngư ca của ta có được may mắn tắm chung với tỷ tỷ không?"

Vừa lúc đó, Tiêu Ngư tỉnh lại, nghe thấy câu nói này của Thương Tân. Mặc dù không rõ chuyện gì đang xảy ra, nhưng cũng rất cảm động. "Ngươi xem, Tiểu Tân đối với ta thật tốt," hắn thầm nghĩ, rồi ngẩng đầu yếu ớt nói: "Ta... ta có thể."

Thương Tân...

Bản biên tập này được thực hiện bởi truyen.free, chúng tôi luôn nỗ lực mang đến những trải nghiệm đọc tốt nhất.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free