(Đã dịch) Ta Cho Tử Thần Khi Lão Đại - Chương 1155: Ném đá dò đường
Tiêu Ngư cũng ngẩn người nhìn Thương Tân, chẳng lẽ cậu bị tên Tần ca kia lây nhiễm rồi sao? Bảo cậu ném đá dò đường chứ có bảo cậu nện vào đầu người đâu. Thương Tân cũng há hốc mồm, đá không ném trúng mục tiêu, sao lại rơi trúng đầu vậy? Cả ba người đều đang ngạc nhiên thì từ trong bồn tắm, một tiếng thét kinh ngạc vang lên: “A!”
Người thường nếu bị nện vào đầu, tiếng kêu thảm thiết chắc chắn chẳng dễ nghe chút nào. Nhưng nữ tử này thì khác, tiếng “a” của nàng ta nghe đặc biệt du dương, như tiếng thở dốc, khiến Tần Thời Nguyệt mềm nhũn cả người, đôi mắt dán chặt vào nhìn. Tiêu Ngư sắp phát điên rồi, Thương Tân đã làm kinh động người ta, chết tiệt, sao không trốn đi để Thương Tân dụ nàng ta ra chứ? Chẳng phải đã nói sẽ "dẫn xà xuất động" sao?
Tiêu Ngư không nhịn được, khẽ nói với Tần Thời Nguyệt đang chăm chú nhìn: “Lão Tần, mau trốn đi, để Tiểu Tân "dẫn xà xuất động".”
Tần Thời Nguyệt che háng, giọng có chút khàn khàn nói: “Dẫn cái động gì? Giờ con rắn của ta muốn vào động rồi đây.”
Tiêu Ngư… Cảm thấy Tần Thời Nguyệt lại bắt đầu giở trò bỉ ổi, yếu ớt vỗ vai Tần Thời Nguyệt: “Mau trốn đi!”
Nữ tử trong bồn tắm bị trúng một viên đá, nhưng không lập tức nhảy ra. Cũng chẳng có chuyện quái dị nào xảy ra, ngược lại, khung cảnh trong phòng vẫn đẹp đẽ lạ thường. Tần Thời Nguyệt đang chờ xem nàng ta đứng dậy từ bồn tắm, thì thấy nữ tử vẫn quay lưng về phía ba người họ, khẽ đứng thẳng lên, giơ hai tay. Một chiếc sa y màu đỏ từ giá áo bên cạnh bay tới, choàng lên người nữ tử. Nàng ta dùng chiếc sa y che kín thân thể, quay đầu nhìn về phía cửa sổ bên này, hỏi: “Là ai?”
Nữ tử trông chừng chỉ khoảng hai mươi ba, hai mươi tư tuổi, mặt tựa phù dung, mày như lá liễu, đôi mắt quyến rũ hơn cả hoa đào, hoàn toàn hút hồn người. Làn da trắng như tuyết, mái tóc đen nhánh buông xõa tự nhiên, những giọt nước đọng trên tóc phản chiếu ánh sáng kỳ ảo dưới đèn. Đôi môi đỏ tươi khẽ nhếch lên, đúng là một tuyệt sắc giai nhân.
Đầu óc Tần Thời Nguyệt đột nhiên trở nên nhanh nhạy, anh ta nói với Thương Tân: “Đỡ Ngư ca của cậu, ta sẽ đi "dẫn xà xuất động".”
Nói đoạn, Tiêu Ngư được truyền sang cho Thương Tân. Trong phòng lại vang lên giọng nói kiều mị của nữ nhân: “Bên ngoài là ai?”
Tần Thời Nguyệt cợt nhả nói: “Thân ái, là ta đây!”
Thương Tân đang cõng Tiêu Ngư nép sang một bên, nghe tiếng "thân ái" của Tần Thời Nguyệt thì suýt nữa ngã lăn quay. Tần ca của hắn đúng là một gã thấy sắc nổi lòng tham, mới có chốc lát đã gọi "thân ái" rồi, còn mặt mũi nào nữa đây? Đúng là không biết xấu hổ!
Giọng nữ nhân tiếp tục vang lên: “Ngươi là ai?”
“Nàng mở cửa sổ ra nhìn chẳng phải sẽ biết sao?”
Trong lúc đối thoại, Thương Tân cõng Tiêu Ngư đã trốn đến phía bên phải lầu nhỏ, thò đầu ra nhìn xem chuyện gì xảy ra tiếp theo. Cửa sổ bị đẩy ra, lộ ra một gương mặt tuyệt mỹ. Nàng ta kinh ngạc nhìn Tần Thời Nguyệt, Tần Thời Nguyệt cũng kinh ngạc nhìn nữ tử. Đẹp quá, nhất là tư thế nàng ta đẩy cửa sổ, khiến anh ta không nhịn được nuốt nước bọt ngay trước mặt.
Nữ tử vốn dĩ đang giận dữ, nhưng nhìn thấy Tần Thời Nguyệt, đột nhiên không còn tức giận nữa, nàng ta tò mò hỏi: “Ngươi là ai?”
Sau đó, Tần Thời Nguyệt làm một chuyện khiến người ta không thể ngờ tới. Hắn đột nhiên vươn đầu về phía trước, áp vào mặt nữ nhân, “Ba!” Hôn một cái, rồi cười hì hì nói: “Ta là người thân ái của nàng, nàng mau đuổi theo ta đi…”
Cũng may, cái tên này vẫn chưa quên "dẫn xà xuất động", cợt nhả chạy ra ngoài. Nữ tử che mặt mình, không thể tin nổi nhìn tên Tần bỉ ổi. Gã đàn ông này tuy đẹp trai nhưng sao lại trơ trẽn đến thế? Đúng là không biết xấu hổ! Ấy vậy mà cô ta không kịp phản ứng, cũng chẳng đuổi theo. Tần Thời Nguyệt chạy được hai bước, cảm thấy nữ nhân không đuổi theo, bèn tò mò hỏi: “Ê, sao nàng không đuổi theo ta?”
Nữ tử giậm chân nói: “Ngươi rốt cuộc là ai?”
Tần Thời Nguyệt có chút sốt ruột, nói rằng hắn sẽ "dẫn xà xuất động", nhưng nữ tử không đuổi theo. Anh ta lại sốt ruột quay trở lại, đi đến bên cửa sổ, nghiêm túc hỏi: “Nàng có đuổi ta không? Nếu không đuổi, đừng trách ta không khách khí đấy nhé!”
Nữ tử hoảng sợ nói: “Ngươi muốn làm gì?”
Tần Thời Nguyệt nắm lấy chiếc sa y đỏ trên người nữ tử, giật mạnh ra ngoài, cười bỉ ổi: “Xem nàng có đuổi ta không!”
Vung chiếc sa y ra ngoài rồi chạy, nữ tử… đến người hiền lành nhất cũng không chịu nổi. Nàng ta tức giận, ừm, mà ngay cả khi tức giận cũng đẹp đến vậy, lớn tiếng la lên: “Ngươi cái tên đồ dê xồm kia, đứng lại cho ta, trả sa y lại đây…”
Sau đó… sau đó nàng ta không nhảy cửa sổ, mà mở cửa đuổi theo. Tần Thời Nguyệt không chạy được bao xa, hắn trợn tròn mắt chờ xem nữ tử có đuổi ra không. Hắn nghĩ rằng chiếc sa y đỏ đã bị mình giật mất, chắc chắn cô ta chỉ có thể trần truồng mà đuổi theo. Tuyệt đối không ngờ rằng, sau khi nữ tử mở cửa, trên người nàng ta lại xuất hiện thêm một chiếc sa y màu trắng. Tần Thời Nguyệt hơi sững sờ, “Không phải chứ, nàng có nhiều quần áo đến vậy sao? Nhiều thì cũng thôi đi, nhưng sao lại thay nhanh thế?”
Nữ tử không đi giày, bước chân nhẹ nhàng, lao về phía Tần Thời Nguyệt. Nàng ta lướt đi như chuồn chuồn đạp nước, nhảy vọt mười mấy mét. Tần Thời Nguyệt quay đầu bỏ chạy, nữ tử la lên: “Đồ dê xồm, đừng chạy…”
Tần Thời Nguyệt chạy nhanh hơn cả thỏ, vung chiếc sa y đỏ, như một thằng ngốc lao ra ngoài. Thương Tân nấp ở khúc quanh nhìn rất rõ ràng, không khỏi thầm cảm thán. May mà là Tần ca, đúng là chỉ có Tần ca mới làm được. Nếu là hắn, thực sự không thể dụ dỗ được nữ tử đó. Nữ tử kia biểu hiện quá bình tĩnh, dù bị trúng một cục đá cũng không hề hoảng loạn, vẫn giữ thái độ bình thản. Nếu đổi lại là hắn chắc chắn đã cứng đờ người, nhưng Tần ca của hắn lại có bản lĩnh chọc cho nữ tử đó tức giận.
Cho nên, những chuyện vô liêm sỉ, không có giới hạn, không có liêm sỉ như thế, chỉ có Tần ca mới làm được, không ai khác!
Tiêu Ngư đã sớm quen với sự vô liêm sỉ của lão Tần. Thấy hắn đã dụ được nữ tử ra ngoài, Tiêu Ngư nói với Thương Tân: “Tiểu Tân, cậu còn chờ gì nữa? Mau đưa ta vào trong suối đi.”
Thương Tân sực tỉnh, đúng rồi, Ngư ca của hắn vẫn đang bị trọng thương. Thương Tân vội vàng cõng Tiêu Ngư đi vào trong phòng. Cửa phòng gỗ mở rộng, anh ta dễ dàng bước vào. Vừa mới đặt chân vào phòng, một làn hương thanh khiết thoang thoảng bay tới. Đó là hương hoa đào, một mùi hương đào tự nhiên đặc biệt, khiến Thương Tân dường như lập tức nhìn thấy mùa xuân.
Mùi hương này khiến Thương Tân hơi mơ màng, Tiêu Ngư còn mơ màng hơn. Cậu cố sức ngửi, yếu ớt nói: “Thơm thật, ta… ta dường như thấy được Cửu Tuế Hồng…”
Thương Tân… cõng Tiêu Ngư cảm thấy bước chân nặng trĩu. Mùi hương ấy có một sức mạnh mê hoặc lòng người, tựa như thôi miên mà lại không phải thôi miên, rất khó hình dung đó là một cảm giác gì. Sức lực trên người anh ta vô cớ biến mất, chỉ muốn buông xuôi tất cả. Khó khăn lắm mới bước được một bước, thì Đại Bảo cất lời: “A, mùi hương mùa xuân, hương hoa đào. Ta nhớ lại trước khi ta trở thành hệ thống, khi ấy ta vẫn là một thiếu niên. Mỗi khi mùa xuân đến, những tiên tử mùa xuân nhảy múa quanh ta, đó thật là những ngày tháng tươi đẹp…”
Đại Bảo vừa nói, Thương Tân cảm thấy không còn u ám nữa, sức lực trên người đột nhiên trở lại, anh ta bước về phía bồn tắm. Mặc dù tỉnh táo hơn nhiều, nhưng bước chân vẫn nặng nề, Tiêu Ngư trên lưng lại càng nặng trĩu. Giọng Đại Bảo tiếp tục vang lên: “Mùa xuân a, mùa đẹp đẽ, tiên tử a, hãy nhảy múa đi…”
Mặc dù khoảng cách đến bồn tắm chỉ còn mấy bước, Thương Tân lại cảm thấy đặc biệt xa xôi. Anh ta cảm giác không thể tiếp cận bồn tắm, nha suối có điều gì đó kỳ lạ. Nhưng kỳ lạ cũng là điều hợp lý, Phong Tuyền khó khăn như vậy, tại sao nha suối lại dễ dàng đối với bọn họ chứ? May mắn còn có Đại Bảo, Thương Tân vội vàng kêu gọi Đại Bảo: “Đại Bảo, Đại Bảo, ta hiện tại không còn chút sức lực nào, ngươi cho ta mượn chút sức mạnh, giúp ta cõng Ngư ca vào trong suối đi.”
Đại Bảo: “Không có thời gian, ta đang nhớ lại mùa xuân thời tuổi trẻ của ta đây, ta còn nhìn thấy tiên tử nữa.”
Đại Bảo không giúp đỡ, Thương Tân cũng có cách của mình. Anh ta khó khăn lắm mới giơ cánh tay phải lên, la lớn: “Hiện thân đi, Đại Bảo, các ngươi Tử Thần hãy quay về! Mời tiếp nhận nỗi sợ hãi sâu thẳm nhất trên thế gian này đi!”
Đại Bảo từng nói, chỉ cần triệu hồi như vậy, hắn sẽ xuất hiện giúp đỡ Thương Tân. Thế nhưng, triệu hồi thì đã triệu hồi rồi, Đại Bảo lại không xuất hiện. Thương Tân vội vàng hỏi: “Đại Bảo, Đại Bảo, sao ngươi lại không giúp nữa vậy? Ta đã triệu hồi ngươi rồi, nếu ngươi không giúp, sau này ta sẽ không tin ngươi nữa đâu.”
Giọng Đại Bảo tức giận vang lên: “Ngươi quấy rầy ta hoài niệm mùa xuân thì cũng thôi đi, chú ngữ triệu hồi ta sao còn có thể niệm sai được vậy?”
Thương Tân bực bội nói: “Đâu có sai, ta hô nhiều lần như vậy rồi, thì sai chỗ nào?”
“Chữ ‘Âu de’ đâu? Ngươi nuốt mất rồi à? Chẳng phải đã nói với ngươi rồi sao, cuối cùng không có ‘Âu de’ thì khi triệu hồi ra sẽ không có linh hồn, đã nói với ngươi rồi mà, sao ngươi không nhớ gì cả?”
Thương Tân… kiềm chế xung động chửi thề, lần nữa giơ cánh tay phải lên, lớn tiếng kêu gọi: “Hiện thân đi, Đại Bảo, các ngươi Tử Thần hãy quay về! Mời tiếp nhận nỗi sợ hãi sâu thẳm nhất trên thế gian này đi! Âu de!”
Hai chữ “Âu de” vừa thốt ra, Thương Tân lập tức cảm thấy thân thể không còn bị khống chế. Đại Bảo cúi đầu xuống, bàn tay ngược lại túm lấy Tiêu Ngư trên lưng, ném thẳng về phía bồn tắm…
Toàn bộ nội dung bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.