(Đã dịch) Ta Cho Tử Thần Khi Lão Đại - Chương 1238: Cùng gấu đánh nhau
Hôm nay trăng sáng vằng vặc, đủ để nhìn rõ mọi thứ, căn bản chẳng cần đèn pin. Vậy mà lão Tần lại cứ hì hụi cầm đèn rọi lung tung. Điều càng khiến Tiêu Ngư bực mình là, có mỗi con cẩu hùng thôi mà, anh đuổi nó đi có phải hơn không, về đây báo tin thì có ý nghĩa gì? Chẳng lẽ muốn nói cho cẩu hùng biết ở đây có đông người à?
Quả thật, lão Tần chẳng thèm so đo cao thấp với cẩu hùng, liền núp sau lưng Tiêu Ngư, vẫn còn cầm đèn pin chiếu thẳng vào con cẩu hùng. Tiêu Ngư vội vàng xỏ giày, nhanh chóng đi ra cửa xem thử, thì thấy một con cẩu hùng khổng lồ đang lững thững tiến về phía căn phòng.
Con cẩu hùng đầu vừa to vừa tròn, đội lên hai vành tai lớn tròn xoe, trông hơi giống chuột Mickey. Đôi mắt nó nhỏ tương đối, miệng mũi lại hẹp và dài, có màu nâu nhạt, còn cằm thì trắng tinh. Lông cẩu hùng tuy không quá dài, nhưng hai bên đầu lại mọc ra lớp lông bờm thật dài, khiến khuôn mặt vốn đã to lại càng trở nên đồ sộ. Cẩu hùng dùng bốn chân sải bước, mỗi bước chân nó lại phát ra tiếng "đông!" vang dội.
Tần Thời Nguyệt không rọi lung tung nữa, mà chuyên tâm chiếu thẳng vào mắt cẩu hùng. Cẩu hùng bị hắn chọc giận đến mức không chịu nổi, "ngaow ô..." một tiếng gầm vang, dựng thẳng người lên, dùng móng vuốt che mắt, rồi gầm gừ về phía căn phòng. Tiêu Ngư thấy cẩu hùng nổi giận, vội vàng quát Tần Thời Nguyệt: "Đừng chiếu vào mắt nó, mau tắt đèn đi!"
Tần Thời Nguyệt trốn sau lưng Tiêu Ngư, kêu lên lạ lùng: "Cái núi nhỏ hoang vắng này sao lại có cẩu hùng chứ?"
Tiêu Ngư giận mắng: "Lão Tần, người ta là cẩu hùng đi ngang qua, anh cứ kích động nó làm gì? Mau đuổi nó đi!"
Tần Thời Nguyệt vẫn còn cầm đèn pin chiếu vào mắt cẩu hùng: "Không được, tôi sợ, tôi sợ cẩu hùng!"
Tiêu Ngư kéo sầm cửa lại, nghĩ bụng cẩu hùng chỉ đi ngang qua, không trêu chọc nó thì sẽ chẳng có chuyện gì. Cũng vừa kịp lúc, Thương Tân, Mã Triều, Hồ Ngũ muội đều đã xỏ giày xuống giường. Tiêu Ngư làm dấu "suỵt", ra hiệu mọi người đừng lên tiếng, cẩu hùng đi qua là xong chuyện. Mọi người đều gật đầu, sợ thì không sợ, nhưng cũng chẳng cần thiết phải gây rắc rối. Tiêu Ngư lại càng không muốn, đến đây chẳng khác nào đến địa bàn của Đại Hắc gia, bọn họ còn phải làm việc ngầm, gây sự với cẩu hùng thực sự không đáng.
Tiêu Ngư nín thở rón rén, không dám có động tĩnh nhỏ nào. Cẩu hùng nhìn về phía này vài lần, rồi chậm rãi bước về phía trước, dường như chỉ là đi ngang qua mà thôi. Một lát sau, Tiêu Ngư nhìn qua khe cửa thấy cẩu hùng không h���n đã nổi giận, cũng không có ý định lao vào, trong lòng cũng nhẹ nhõm đi phần nào.
Tiêu Ngư nghĩ cẩu hùng cứ thế đi dạo qua là xong chuyện, dự tính rất tốt. Không ngờ, chẳng biết là do đêm lạnh, hay cố ý, Tần Thời Nguyệt đột nhiên hắt hơi một cái. Thật trùng hợp là, cẩu hùng khựng lại một chút, quay đầu nhìn về phía căn phòng, rồi "ngaow ô..." một tiếng gầm giận dữ. Con cẩu hùng vốn dĩ trông rất ôn hòa đột nhiên như nhìn thấy kẻ thù không đội trời chung, gầm lên khàn khàn, lùi lại rồi dựng thẳng người, đột ngột lao thẳng vào phòng.
Căn phòng quá nhỏ, cẩu hùng mà chui vào thì sẽ không thể cử động thoải mái được. Tiêu Ngư bỗng nhiên đẩy cửa phòng ra, lao vọt ra ngoài. Trong tay hắn là mấy tấm bùa Trấn Hoàng Phù ngàn cân. Chưa kịp ra tay, đã bị Mã Triều phía sau đẩy một cái, gầm lên giận dữ: "Ngư ca, chớ cản đường, để ta xông lên!"
Mã Triều "đầu sắt" được đà xông lên, đẩy Tiêu Ngư xong, y rút ra sợi xích sắt, vung lên rồi lao thẳng vào cẩu hùng. Tiêu Ngư hận không thể, cú hắt hơi của lão Tần đúng là quá trùng hợp đi chứ, sớm không hắt, muộn không hắt, lại cứ đúng lúc này hắt hơi một cái!
Tiếng gầm của cẩu hùng quá lớn, khiến tai Tiêu Ngư ù đi. Mã Triều xông lên nghênh chiến, Tiêu Ngư vội vàng hô: "Mã huynh, tuyệt đối đừng liều mạng đó!"
Mã Triều vừa lao ra đã hối hận. Ở trong phòng nhìn ra ngoài, y cảm thấy cẩu hùng không lớn lắm, mình mà cứng đầu với nó thì chắc chắn không sao. Không ngờ vừa lao ra, y phát hiện con cẩu hùng mẹ nó quá lớn! Thân thể nó vạm vỡ, thêm vào đó, nó lao đến với tốc độ và sức mạnh như một chiếc xe tăng. Một khi bị tông trúng, Mã Triều đoán chừng sẽ bay xa.
Mã Triều tuy liều mạng thật, nhưng cũng không ngốc. Đã lao ra rồi, đành phải kiên trì tiếp. Thấy sắp đụng trúng cẩu hùng, Mã Triều đột nhiên nép sau một cái cây nhỏ. Cẩu hùng cũng hơi hãm không kịp đà, cứ thế chạy theo hướng Mã Triều tránh vào gốc cây nhỏ. Nó mạnh mẽ lao tới, "đông!" một tiếng, tông thẳng vào cái cây nhỏ chắn đường. Răng rắc! Cái cây lập tức gãy đổ.
Nhìn thấy cẩu hùng tông gãy cây, Tiêu Ngư bắt đầu niệm chú ngữ, tấm Trấn Hoàng Phù ngàn cân đã nằm gọn trong tay. Phía sau, Tần Thời Nguyệt đột nhiên "a" một tiếng hỏi: "Mã Triều đâu rồi?"
Tiêu Ngư trong lòng giật mình, chẳng lẽ Mã Triều xảy ra chuyện rồi? Y nhìn quanh nhưng không thấy Mã Triều đâu, người đâu mất tiêu rồi? Cẩu hùng có ăn y cũng không thể nuốt nhanh thế được chứ. Mã Triều đi đâu mất rồi? Tiêu Ngư ngó quanh quất, cũng không thấy bóng dáng y đâu, sợ y xảy ra chuyện, liền lớn tiếng gọi: "Mã Triều, Mã huynh, anh ở đâu? Anh ở đâu rồi..."
Gọi khan cả cổ họng, bên trái truyền đến tiếng của Mã Triều: "Ngư ca, Ngư ca, anh đừng gọi nữa, tôi đang giả chết mà!"
Tiêu Ngư nhìn về phía có tiếng động truyền đến, thì thấy Mã Triều đang nằm cứng đơ, bất động dưới bóng một cây đại thụ. Tiêu Ngư vừa tức vừa lo, mắng y: "Cẩu hùng có đụng trúng anh đâu mà anh giả chết làm gì?"
"Tôi nghe người ta nói, cẩu hùng không ăn thịt người chết, chỉ cần giả chết là sẽ không sao. Ngư ca, anh cũng giả chết đi, chỗ tôi đây còn chỗ, chúng ta chen vào đây, đừng lên tiếng, chờ cẩu hùng đi là xong!"
Tiêu Ngư dở khóc dở cười, trong lúc đối đáp như vậy, cẩu hùng đã lao tới gần bọn họ. Tiêu Ngư giằng Thương Tân lại, nói: "Tiểu Tân, xử lý con cẩu hùng đó, hoặc là để nó xử lý cậu, hai đứa đứa nào xử lý đứa nào cũng được."
Thương Tân hiểu ý Ngư ca, là mong cẩu hùng có thể "xử đẹp" y một lần. Vâng lời, y liền lao thẳng ra ngoài về phía cẩu hùng. Con cẩu hùng đang dương oai diễu võ, đột nhiên thấy một người lao thẳng vào nó, còn dang hai cánh tay ra, hơi bối rối: "Thứ quái quỷ gì đây?"
Cẩu hùng chưa kịp phản ứng, Thương Tân đã va vào người cẩu hùng. Lúc này cẩu hùng đang đứng thẳng, trông tựa như một tòa nhà nhỏ. Thân thể nó rất mềm, Thương Tân tông vào, chẳng những không đẩy ngã được cẩu hùng, ngược lại còn bị cái bụng nó bật trở lại, "Ái ui" một tiếng, ngã lăn ra đất.
Cẩu hùng mặc dù không bị Thương Tân tông ngã, nhưng bị tông một cái cũng rất đau. Tức giận giơ móng vuốt gấu lên, hướng về phía Thương Tân đang định đứng dậy, một bàn tay liền đập Thương Tân ngã lăn ra đất. Hồ Ngũ muội kinh hô: "Thương Tân, tôi đến giúp cậu..."
Bị Tiêu Ngư kéo giật lại, hắn cau mày nói: "Giúp cái gì mà giúp, đứng yên mà xem."
Thương Tân chết một lần chẳng dễ dàng gì, nếu lần tới có thể chết dưới tay cẩu hùng, quả thực là một điều bất ngờ thú vị. Tiêu Ngư đương nhiên không thể để Hồ Ngũ muội ra ngoài quấy rối, một con cẩu hùng thì làm được trò trống gì chứ?
Sức lực của cẩu hùng lớn đến mức nào chứ, một bàn tay đã hất Thương Tân lăn mấy vòng trên mặt đất. Cẩu hùng sải bước đuổi theo, cứ như có thâm thù đại hận gì với Thương Tân vậy, đuổi kịp rồi lại giáng một bàn tay lên đầu y.
Thương Tân hét thảm một tiếng. Trong chốc lát, y đã bị cẩu hùng vỗ ba, bốn cái. Hồ Ngũ muội lo lắng, muốn xông ra giúp Thương Tân, lại bị Tiêu Ngư giữ chặt cứng. Chứng kiến Thương Tân bị đánh bầm dập như quả hồ lô máu, trái tim nàng như muốn vỡ ra. Thương Tân mềm oặt nằm xuống.
Nói đi cũng phải nói lại, Thương Tân thật sự không chết dưới ba cái tát của cẩu hùng. Chết còn rất sảng khoái, mắt tối sầm lại, rồi lập tức khôi phục tri giác. Cẩu hùng thấy Thương Tân chết, mở to miệng liền muốn cắn. Chưa kịp cắn, thân thể mềm nhũn của Thương Tân, cả người đột nhiên bật dậy, đứng thẳng tắp.
Cẩu hùng cũng kinh ngạc: Người này sao còn sống vậy? Hồ Ngũ muội cũng kinh ngạc, nàng thấy rõ Thương Tân bị cẩu hùng đập nát bét, người đã chết rồi, đau lòng không tả xiết. Nàng vừa quyết tâm báo thù cho Thương Tân, nỗi bi thương vừa dâng lên, thì Thương Tân đã phục sinh, không những thế còn rất tỉnh táo, vậy mà còn vươn vai một cái.
Cẩu hùng rất tức giận: Mày không chết cũng thôi đi, còn dám vươn vai à? Nó giơ bàn tay gấu to lớn lên, hung hăng giáng xuống đầu Thương Tân. Nhưng tay gấu chưa kịp chạm tới, Thương Tân đã thi triển "Bình chướng Tử vong". Thương Tân sau khi chết mà phục sinh thì khí lực cực lớn, đừng nói một con cẩu hùng, một đầu máy xe lửa cũng có thể đẩy bay. "Ầm!" một tiếng, cẩu hùng bị hất văng ra xa bảy, tám mét, "cạch" một tiếng, ngã vật xuống đất, khiến nó xây xẩm mặt mày. Cảnh tượng đó khiến Hồ Ngũ muội hoảng sợ, không kìm được nảy ra một ý nghĩ: Thương Tân... người vừa yếu ớt nằm vật ra đất đó là ai vậy?
Thương Tân dùng hành động thực tế chứng minh y là người sống, liền đuổi theo cẩu hùng. Tần Thời Nguyệt ở phía sau hô: "Tiểu Tân, đánh chết nó là được, đừng có đánh vỡ túi mật của nó, ta thích ăn mật gấu tươi."
Thương Tân chạy như bay. Cẩu hùng thực sự bị y dọa sợ, nó lăn lộn đứng dậy, không thèm đứng thẳng nữa, bốn chân chạm đất cắm đầu chạy thục mạng vào trong bóng đêm. Tiêu Ngư sợ Thương Tân xảy ra chuyện, vội vàng gọi: "Tiểu Tân, đừng đuổi theo, mau trở lại..."
Bản biên tập này được thực hiện bởi truyen.free, mọi sự sao chép cần ghi rõ nguồn.