(Đã dịch) Ta Cho Tử Thần Khi Lão Đại - Chương 126: Không có ý tứ
"Dior thế giới" là tác phẩm của họa sĩ người Ý thời Trung cổ Bill Sola. Khi vợ hắn phản bội, chê bai hắn vô danh tiểu tốt, Bill đã giao dịch với quỷ dữ trong một ngôi mộ, bán đi đôi mắt của mình. Quỷ dữ dẫn dắt đôi tay Bill, tạo nên bức họa nổi tiếng nhất lịch sử châu Âu bấy giờ, "Dior thế giới".
Từ đó, Bill trở nên nổi tiếng lừng lẫy, nhưng chẳng bao lâu sau lại bị thế giới lãng quên và cuối cùng chết một cách bí ẩn. Bức họa này từng được giới quý tộc và hoàng gia châu Âu cất giữ, thậm chí Nữ hoàng Elizabeth của Anh cũng từng sở hữu nó. Tương truyền, bất cứ ai nhìn thấy bức họa, biết tên họa sĩ, hoặc nhìn vào đôi mắt của nhân vật chính trong tranh đều sẽ chết một cách kỳ lạ.
Nghe đồn, do đã có hơn nghìn người chết sau khi nhìn thấy "Dior thế giới", bức họa này bị các giáo hội lớn và giám mục châu Âu thời đó cấm phát hành trên toàn cầu. Truyền thuyết kể rằng đôi mắt của nhân vật trong bức họa là đôi mắt của quỷ dữ, ma quỷ dùng nó để thấu hiểu tâm hồn con người, dẫn dụ họ phạm tội, và cuối cùng khiến những người đó chết một cách kỳ lạ.
Tất cả nội dung trên là Đồng Tiểu Duy "phổ cập khoa học" cho Thương Tân, đồng thời cô cũng nói với anh rằng bức họa "Dior thế giới" đã bất ngờ xuất hiện tại Trung tâm nghệ thuật Kim Thái vào hôm qua.
Trung tâm nghệ thuật Kim Thái là một nơi khá có tiếng trong thành phố, tọa lạc tại một địa điểm sầm uất, thường xuyên tổ chức các triển lãm tranh. Đó là một kiến trúc cao ba tầng, nhưng điều kỳ lạ nằm ở chỗ hôm qua, vào lúc hoàng hôn, khi trung tâm nghệ thuật sắp đóng cửa, toàn bộ các tác phẩm trưng bày đều một cách quỷ dị biến thành bức họa "Dior thế giới".
Lúc đó, hơn ba mươi người bên trong trung tâm nghệ thuật đều bất động, mặt hướng về bức tranh, trên môi nở nụ cười quỷ dị. Ngay sau đó, từ bên trong trung tâm nghệ thuật, một khúc dương cầm du dương nhưng bi thương vang lên, mà khúc được đàn lại chính là "Gloomy Sunday".
Đồng Tiểu Duy hỏi Thương Tân có biết "Gloomy Sunday" là gì không. Thương Tân lắc đầu, thế là Đồng Tiểu Duy lại tiếp tục "phổ cập khoa học" cho anh một vài tin đồn liên quan đến bản nhạc này.
"Gloomy Sunday" là khúc dương cầm được nhạc sĩ tự học người Hungary, Rezső Seress, sáng tác trong tâm trạng cực kỳ bi ai sau khi chia tay bạn gái. Có tin đồn cho rằng, trong mười ba năm tồn tại của bài hát này, những người nghe nó đều đua nhau tự sát. Những người tự sát để lại di thư đều nói rằng họ không thể chịu đựng được giai điệu quá đỗi ưu thương. Tác giả trước khi chết đã hối hận sâu sắc, bản thân ông cũng không ngờ khúc nhạc này lại gây ra cái chết cho nhiều người đến vậy, thế là các quốc gia châu Âu đã liên thủ tiêu hủy nó.
Đồng Tiểu Duy kể đến đây, Thương Tân tò mò hỏi: “Nếu đã liên hợp tiêu hủy, làm sao các cô biết khúc dương cầm đó là "Gloomy Sunday"?”
Đồng Tiểu Duy ngừng lại, chớp chớp đôi mắt to đẹp đẽ, nghĩ một lát rồi hiên ngang đáp lời: “Trưởng khoa Vương nói thế, cô ấy đã nói vậy thì chắc chắn là "Gloomy Sunday" rồi.”
Thương Tân... thôi, không nói gì thêm, coi như cô là con gái thì cô có lý. Anh không xoắn xuýt vấn đề này nữa, ra hiệu cho Đồng Tiểu Duy kể tiếp. Đồng Tiểu Duy bị Thương Tân cắt ngang, lập tức không còn sự hào hứng ban đầu nữa mà kể cho anh nghe: Trung tâm nghệ thuật Kim Thái đã bị phong tỏa, hệ thống giám sát bên trong đã ngừng hoạt động, hơn ba mươi người bên trong không một ai thoát ra, không ai biết rõ tình hình bên trong ra sao. Cục thứ Năm đã phái hai nhóm đặc công vào, nhưng họ cũng chưa từng quay trở ra.
Càng quái dị hơn nữa là, trên người các đặc công có trang bị ghi hình, nhưng khi tiến vào Trung tâm nghệ thuật Kim Thái, thiết bị này lại mất tác dụng. Trung tâm nghệ thuật Kim Thái tựa như một cái hố không đáy, chỉ cần có người đến gần, liền chẳng bao giờ quay trở ra, chỉ có tiếng đàn dương cầm du dương vẫn vọng ra. Trưởng khoa Vương không dám tùy tiện phái thêm người vào nữa, thế là đã nghĩ đến Thương Tân.
"Dior thế giới", "Gloomy Sunday", phải chăng mình có thể chết đến hai lần? Thương Tân muốn đồng ý, nhưng nhìn thấy vẻ mặt lo lắng của Đồng Tiểu Duy, bỗng trong lòng anh khẽ động, ho khan một tiếng rồi nói: “Cái đó thì...”
Đồng Tiểu Duy vội vàng hỏi: “Cái gì vậy sư phụ? Thầy có điều kiện gì ư?”
Thương Tân đỏ mặt nói: “Tôi vẫn muốn chờ sát thủ!”
Đồng Tiểu Duy... Thương Tân thực ra không phải muốn chờ sát thủ. Nửa tháng nay, không còn sát thủ nào đến giết anh ta nữa, tiền kiếm được cũng gần như đã đủ. Nhưng nếu nói thẳng là đòi tiền thì vẫn còn ngại, lời đến khóe miệng, anh lại nói ra là chờ sát thủ. Thương Tân cũng thầm cảm thán, da mặt mình vẫn chưa đủ dày, không biết bao giờ mới luyện được đến trình độ của Tần ca?
Đồng Tiểu Duy luôn đi theo bên cạnh Thương Tân nên khá hiểu rõ chuyện của anh, không nhịn được nói với anh: “Sư phụ à, bọn sát thủ đều bị thầy chơi cho hỏng hết rồi, ai ngu ngốc mà biết rõ có cái hố to đùng như thầy rồi còn nhảy vào nữa chứ. Thầy có biết không, đồn công an gần đây của chúng ta đã tiếp nhận hơn hai mươi tên sát thủ quốc tế, tất cả đều là tự thú. Bọn sát thủ không thể nào đến nữa đâu, thầy giúp chúng tôi một tay đi.”
Thương Tân ngượng ngùng nói: “Cô nói cũng có lý, giúp các cô cũng không phải là không được, chỉ là... cái đó thì...”
Đồng Tiểu Duy sốt ruột nói: “Chỉ là, cái đó là ý gì? Sư phụ, có chuyện gì thầy cứ nói thẳng ra đi.”
Thương Tân đỏ mặt nói: “Vậy tôi nói đây, bệnh viện của chúng tôi đã gần nửa năm không phát lương rồi, còn nợ tôi năm vạn tệ...”
Đồng Tiểu Duy ngắt lời Thương Tân đang ngượng ngùng, hỏi thẳng thừng: “Có phải là thầy muốn tiền không?”
Thương Tân gật đầu nói: “Giúp thì được, nhưng không thể sai vặt tôi không công chứ. Cái đó, tôi cũng không đòi nhiều, cho một vạn tệ được không?”
Đồng Tiểu Duy ngây người ra, nhìn Thương Tân như nhìn quái vật rồi hỏi: “Thầy lại đỏ mặt, vừa ngượng ngùng, lại ấp úng, mất bao nhiêu công sức như thế mà cuối cùng chỉ đòi một vạn thôi ư?”
Thương Tân ngại ngùng hỏi: “Là đòi nhiều quá sao? Cái đó... dù sao tôi cũng cần sống chứ, tình hình bệnh viện cô cũng biết rồi, tôi thật sự không có tiền. Các cô muốn ngựa chạy thì cũng phải cho ngựa ăn cỏ chứ...”
Đồng Tiểu Duy ngắt lời Thương Tân: “Sư phụ, thầy đừng nói nữa, tôi gọi điện cho Trưởng khoa Vương ngay đây, sẽ nói yêu cầu của thầy với cô ấy, thầy cứ đứng một bên mà nghe.”
Thương Tân gật đầu lia lịa, trong lòng vẫn còn chút thấp thỏm. Đồng Tiểu Duy ngay trước mặt anh mà gọi điện cho Vương Xuân Tử. Điện thoại nhanh chóng được kết nối. Bên kia, Vương Xuân Tử không nói gì, Đồng Tiểu Duy liền nói: “Trưởng khoa, Thương Tân nói có thể giúp một tay, nhưng có điều kiện.”
Vương Xuân Tử điềm nhiên hỏi: “Điều kiện gì?”
Đồng Tiểu Duy: “Thương Tân nói bệnh viện gần nửa năm không phát lương, anh ấy muốn một vạn tệ.”
Đầu dây bên kia, Vương Xuân Tử im lặng. Thương Tân cảm thấy đặc biệt xấu hổ, còn rất ngại ngùng. Trước đó đã nói là đơn vị hợp tác, giờ mình lại sư tử ngoạm đòi tiền, thế này thì sao đây? Nhưng anh cũng thực sự hết tiền rồi, nếu không mặt dày một chút, thì sẽ nhanh chóng không có cơm mà ăn mất. Nghe thấy đầu dây bên kia im lặng, Thương Tân khó chịu nói: “Cái đó... nếu các cô thấy nhiều quá thì có thể bớt cho một chút.”
Đó là chuyện tiền nhiều sao? Dĩ nhiên không phải, mà là số tiền anh ấy đòi thực tế quá ít... Ít đến mức Vương Xuân Tử cũng phải ngớ người. Phải biết rằng, đối mặt với tình huống phức tạp như vậy, chỉ riêng chi phí phong tỏa xung quanh, các loại dụng cụ, xe cộ, và điều động nhân viên đã tốn biết bao nhiêu tiền rồi, mà Thương Tân vậy mà chỉ cần một vạn tệ...
Khiến Vương Xuân Tử cũng có chút ngượng ngùng, cảm thấy mình đang lợi dụng Thương Tân. Kỳ lạ hơn nữa là, anh ấy lại còn có thể cò kè mặc cả nữa chứ. Phải biết Thương Tân là người đàn ông có khả năng một mình dẹp yên cả giới sát thủ cơ mà, vậy mà chỉ cần một vạn tệ? Những tên sát thủ đã tự thú kia, nếu biết tin này, có khóc chết trong tù không đây?
Chuyện các sát thủ quốc tế muốn giết Thương Tân, Vương Xuân Tử đều biết rõ. Cô ấy không ra tay, thậm chí giả vờ như không có chuyện gì, nhưng lại lén lút giúp anh dọn dẹp tàn cuộc. Sau đó, Thương Tân đã mang đến cho cô ấy một sự kinh ngạc tột độ, xen lẫn cả hoảng sợ. Cả giới sát thủ vì muốn giết Thương Tân mà sắp bị tiêu diệt toàn bộ, vậy thì anh ta phải có sức mạnh khủng khiếp đến mức nào?
Bởi vậy, Vương Xuân Tử cũng xác định Thương Tân đích thực là bất tử, nhưng cũng không thể tùy tiện sử dụng anh ta liên tục. Nhất định phải đảm bảo cho anh ấy một lối thoát, cần phải tôn trọng anh ta. Không ngờ... một vạn tệ là đủ. Sớm biết Thương Tân "không đáng tiền" đến thế, Vương Xuân Tử đã có thể dùng tiền để sai khiến anh ta đến chết.
Nghe Thương Tân nói vậy, Vương Xuân Tử hít một hơi thật sâu, trầm giọng nói: “Chuyện lần trước tôi còn chưa cảm ơn anh. Để cảm ơn sự giúp đỡ của anh, tôi sẽ cho anh hai vạn tiền phụ cấp, anh thấy được không?”
Thế thì... Thương Tân vô cùng hài lòng, vội vàng nói: “Được, được ạ! Cảm ơn Trưởng khoa Vương.”
Thương Tân không hiểu chuyện, nhưng Đồng Tiểu Duy thì hiểu rõ. Một người thì ngượng ngùng khi đòi, một người thì lại dễ dàng chấp thuận đến thế... Cô ấy sắp phát điên rồi, ngạc nhiên hỏi vào điện thoại: “Trưởng khoa, cô lại dễ dàng cho những hai vạn ư?”
Thương Tân vội vàng kéo nhẹ Đồng Tiểu Duy rồi nói: “Hai vạn không ít đâu.”
Đồng Tiểu Duy...
Bản biên tập này thuộc bản quyền của truyen.free, mọi hành vi sao chép không được phép.