Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Cho Tử Thần Khi Lão Đại - Chương 128: Bi thương chuyện cũ

Thương Tân đương nhiên sợ. Đưa Đồng Tiểu Duy theo chẳng khác nào tự rước họa vào thân. Ngoài việc ăn kẹo mút, cô bé có giúp ích được gì đâu chứ? À, đúng rồi, cô bé có thể hồi máu, thật sự có thể hồi máu. Đồng Tiểu Duy từng làm thí nghiệm cho Thương Tân xem: Thương Tân tự cắt một vết trên cánh tay, Đồng Tiểu Duy mắt tròn xoe nhìn anh chằm chằm, miệng lẩm bẩm: "Không sao đâu, anh sẽ không sao đâu, không sao đâu mà..."

Vết thương của Thương Tân quả nhiên lành ngay lập tức, anh còn cảm thấy tinh thần sảng khoái hẳn lên, đúng là một trạng thái vô cùng tốt. Thế nhưng, điều này có ích gì cho khao khát cái chết của anh đâu chứ? Chỉ tổ làm gánh nặng mà thôi!

Vì vậy, Thương Tân kiên quyết từ chối Đồng Tiểu Duy, một thân một mình mang theo cái bóng đen kịt đi về phía trung tâm nghệ thuật Kim Thái.

Trung tâm nghệ thuật Kim Thái là một nơi rất nổi tiếng. Kiến trúc bên ngoài được tạo thành từ một loạt khối bê tông vững chắc; một số khối module có khe hở phía sau, để ánh sáng xuyên qua. Vào ban ngày, bề mặt bóng bẩy có thể phản chiếu muôn vàn hình ảnh của bầu trời, trong khi những bức tường bê tông thô mộc hoàn toàn tương tác với ánh nắng, tạo nên một vẻ đẹp biến ảo phong phú.

Tóm lại, đây là một trung tâm nghệ thuật mang đậm phong cách cá nhân, cũng là địa điểm check-in nổi tiếng của giới mạng xã hội. Thương Tân lần đầu đến đây, vừa đi vừa tò mò ngắm nhìn tòa trung tâm nghệ thuật có kiến trúc khác biệt hoàn toàn so với những công trình thông thường.

Những khúc nhạc dương cầm du dương vang vọng. Khi anh càng đến gần trung tâm nghệ thuật, tiếng dương cầm càng thêm rõ nét, rồi một tiếng ca vang lên, mang theo hương vị bi thương nồng nàn, như thể xuyên thẳng vào nơi mềm yếu nhất trong trái tim Thương Tân.

Chẳng hiểu sao, trong lòng anh bỗng dấy lên một sự mong chờ, anh muốn nghe rõ bài hát này đang hát về điều gì.

Thương Tân bước thêm hai bước, tiếng ca trở nên rõ ràng hơn: "Thu đến, lá vàng rơi rụng. Tình yêu trên đời đều đã chết, Gió khóc những giọt lệ bi thương, Lòng ta không còn hy vọng một mùa xuân mới... Con người đều vô tâm, đầy tham lam và độc ác... Tình yêu đã chết! Thế giới đã sắp kết thúc, Hy vọng đã không còn chút ý nghĩa nào, Thành phố đang bị san bằng, Âm nhạc được tạo nên từ những mảnh vỡ dục vọng, Cỏ cây đều bị nhuộm đỏ bởi máu người, Đường phố chất đầy xác người. Ta sẽ cầu nguyện thêm một lần nữa. Mọi người đều là tội nhân, Thượng Đế ơi, ai cũng sẽ mắc lỗi lầm... Thế giới đã kết thúc!"

Lời ca như vậy, phối hợp với khúc dương cầm vô cùng ưu buồn, tựa như một thanh cương đao vô hình đâm thẳng vào tim Thương Tân, rồi khoáy mạnh hai vòng. Cảm xúc bi thương không thể kìm nén, nước mắt Thương Tân lập tức tuôn rơi. Anh cũng không hiểu vì sao, mặc dù cho đến giờ, Thương Tân vẫn chưa thấy bất cứ ai hay thứ gì đáng sợ, nhưng thứ âm nhạc bi thương này, chắc chắn là mối nguy hiểm đáng sợ nhất anh từng trải qua từ trước đến nay.

Thương Tân vừa khóc vừa gọi hệ thống: "Đại Bảo, Đại Bảo, sao mà bi thương quá thể! Ngươi có thể tống khứ cái cảm giác này ra khỏi tim ta được không?"

Giọng của hệ thống vang lên: "Đ*t mẹ, hay vãi! Đau thương thế này, sao lại muốn đuổi đi?"

Giọng nói u buồn của Tanatos vang lên: "Đây là âm nhạc của Tử Thần."

Thương Tân cảm thấy cả Đại Bảo và Tanatos đều không đáng tin cậy. Anh đến để giải quyết vấn đề, chứ không phải dẫn hai người đi nghe hòa nhạc. Thương Tân không nhịn được trợn mắt. Kỳ lạ thay, khi giọng của Đại Bảo và Tanatos vang lên, tâm trạng bi thương của anh cũng dịu đi phần nào, và anh đã đến trước cửa chính của trung tâm nghệ thuật.

Chỉ cần đẩy cửa là có thể vào, nhưng ngay khoảnh khắc anh vươn tay, trực giác lại khiến anh do dự, như thể mách bảo bên trong vô cùng nguy hiểm. Thế nhưng, Thương Tân lập tức không chút do dự đẩy cửa ra. Nguy hiểm ư? Giờ anh còn sợ nguy hiểm sao? Nói đùa gì vậy, điều Thương Tân không sợ nhất chính là nguy hiểm, không có nguy hiểm thì làm sao mà chết được?

Thương Tân đẩy cửa đi vào. Điều anh không ngờ tới là, khi anh vừa bước chân vào trung tâm nghệ thuật, cái nhìn thấy không phải là những trang trí tinh xảo của nơi đây, mà là... chính là ngôi nhà tuổi thơ của mình. Đúng vậy, đó chính là căn nhà tuổi thơ trong ký ức của anh. Anh thấy mẹ mình ngồi xổm trước mặt anh, khóc và ôm lấy anh, nói rằng bà không thể chăm sóc anh được nữa, rồi đứng dậy, quay người định rời đi.

Thương Tân thấy được sự bi thương trong mắt mẹ... và cả ánh nhìn dịu dàng khi bà nhìn về phía anh. Nước mắt Thương Tân lại một lần nữa rơi xuống. Anh rất muốn nói với người phụ nữ kia: "Mẹ đừng giả vờ đáng thương nữa có được không? Nếu mẹ thật sự yêu con, vì sao không đưa con đi cùng? Nếu mẹ thật sự yêu con, vì sao sau khi đi rồi, một hai năm cũng chẳng thèm thăm con một lần, vì sao mỗi lần sinh nhật con, mẹ ngay cả một chiếc bánh ga-tô cũng không mua?"

Thương Tân rất muốn hỏi mẹ mình: "Vì sao? Vì sao tình yêu của mẹ lại rẻ mạt đến thế? Vì sao tình yêu của mẹ, chỉ là sự giả tạo bên ngoài? Nếu mẹ không yêu con, tại sao lại sinh ra con?"

Mắt anh đỏ hoe. Bên tai, tiếng đàn dương cầm càng thêm rõ nét, lời ca cũng nghe rõ ràng đến lạ thường: "Tình yêu trên đời đều đã chết, Gió khóc những giọt lệ bi thương, Lòng ta không còn hy vọng một mùa xuân mới... Con người đều vô tâm, đầy tham lam và độc ác... Tình yêu đã chết! Thế giới đã sắp kết thúc..."

Thương Tân sải bước lao tới. Anh muốn hỏi cho ra lẽ người mẹ đã kiên quyết quay lưng chạy đến cổng kia. Anh muốn hỏi cho rõ, muốn biết vì sao bà lại vứt bỏ mình? Ngay lúc này, tiếng thở dài yếu ớt của hệ thống vang lên: "Cuối cùng ta cũng hiểu vì sao ngươi luôn giữ khoảng cách, luôn cảnh giác với phụ nữ đến vậy. Bởi vì, ngươi sợ hãi, bóng tối mà mẹ ngươi để lại quá lớn, nên ngươi từ trước đến nay đều không tin phụ nữ."

Nghe Đại Bảo nói v��y, bàn tay Thương Tân vừa vươn ra lại vô lực buông thõng. Đã không còn yêu thương, anh làm sao có thể níu giữ được?

Thương Tân buông thõng tay, nước mắt không sao kìm lại được. Anh nhớ lại khi còn bé, mỗi đêm trăng tròn đều không ngủ được, nhớ thương mẹ. Ánh trăng dịu dàng đến vậy, tựa như bàn tay nhỏ bé của mẹ nắm lấy anh. Đúng vậy, mỗi đêm trăng tròn anh đều nhớ mẹ, cho đến một lần anh lén lút đi tìm bà, lại thấy mẹ đang nắm tay một cậu bé trai khác, trong mắt tràn đầy dịu dàng. Thế giới của anh khi đó liền sụp đổ.

Từ đó về sau, mỗi đêm trăng tròn đều trở thành ác mộng của anh. Anh đều mơ thấy ánh trăng dịu dàng biến thành bàn tay của mẹ, anh đưa tay ra, nhưng mẹ lại nắm tay người em cùng mẹ khác cha với anh...

Tình trạng này kéo dài cho đến khi Thương Tân lên cấp hai mới dần dần tốt hơn. Nhưng hôm nay, chuyện cũ lại một lần nữa xé toang vết thương máu chảy đầm đìa của anh. Giờ phút này, anh chỉ muốn chết quách đi cho rồi, bi thương đến tận cùng. Cái cảm giác bị vứt bỏ đó khiến anh không thể chịu đựng nổi. Anh quên cả nhiệm vụ, quên cả bản thân, hoàn toàn chìm đắm trong nỗi bi thương.

Ngay khi Thương Tân đang chìm đắm trong bi thương không thể kìm chế được, giọng của hệ thống vang lên: "Này, này, ngươi bi thương một lát là được rồi, sao còn không ngừng nghỉ vậy? Đậu mẹ, cứ bi thương mãi là thành ma đấy! Tỉnh lại đi nhóc con, ta cho ngươi nghe một bản BGM dành riêng cho ngươi đây, tỉnh lại..."

Nói xong, hệ thống liền phát ra bản BGM dành riêng cho Thương Tân: "Trước cửa cầu lớn, bên dưới, một đàn vịt bơi qua, mau lại đây, mau lại đây đếm một chút, hai, bốn, sáu, bảy, tám..."

Nếu hệ thống phát nhạc thiếu nhi một cách bình thường thì không sao, nhưng bản BGM chuyên dành cho Thương Tân này lại là do chính hệ thống tự kéo cổ họng mà gào lên, thế thì... đúng là muốn ói luôn! Hiệu quả cũng rất rõ ràng, Thương Tân lập tức tỉnh táo một chút khỏi nỗi bi thương không thể kìm chế ấy.

Tỉnh táo lại một chút, Thương Tân nhớ đến nhiệm vụ này, lau đi nước mắt. Bốn phía ảo ảnh đã tan biến sạch sành sanh. Trước mắt là sảnh lớn của trung tâm nghệ thuật được trang trí vô cùng tinh xảo. Bốn phía sảnh lớn trưng bày các tác phẩm nghệ thuật, trên tường là những bức họa lớn nhỏ, tất cả đều thuộc một bộ tranh: Thế giới Dior.

Thoạt nhìn, bức họa này thường không có gì đặc biệt, chỉ là một bức tranh có vẻ hơi cổ kính, vẽ hai đứa trẻ. Một cậu bé mặc áo phông xanh, mặt không biểu cảm nhìn thẳng về phía trước, còn một cô bé mặc váy lại có vẻ hơi quỷ dị, gương mặt khó chịu, giống như một tác phẩm thất bại.

Đằng sau hai đứa trẻ là một tủ kính có ô vuông. Trong tủ kính mờ mịt có nhiều thứ, không thể nhìn rõ. Thế nhưng, điểm quỷ dị của bức họa này là không thể nhìn lâu. Một khi nhìn kỹ vài lần, sẽ phát hiện rất nhiều chi tiết ẩn giấu. Chẳng hạn, mắt cậu bé một bên to một bên nhỏ, ánh mắt trống rỗng như người mù, còn cô bé kia, càng giống một con búp bê được chắp vá lại.

Trong sảnh lớn, những bức họa với đủ kích cỡ chiếm cứ mọi nơi. Dưới mỗi bức họa, đều có một hoặc hai người đứng đó. Mỗi người đều say mê nhìn bức tranh, trầm mặc không nói, nước mắt đầm đìa...

Tất cả nội dung bản dịch này thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free