(Đã dịch) Ta Cho Tử Thần Khi Lão Đại - Chương 13: Thật bệnh thần kinh
Thương Tân ngủ say sưa, nhưng lòng vẫn vương chút tiếc nuối khi bên tai cứ văng vẳng tiếng hệ thống gào thét: “Đừng ngủ nữa, mau đi chết cho ta một lần đi! Ngươi không chết đủ số lần thì mẹ kiếp, ta khó chịu lắm đây...”
Thương Tân hoàn toàn chẳng thèm bận tâm, vẫn ngủ vùi như chết. Trong mơ màng, hắn còn liên tục mơ thấy một bóng đen sì gầm thét vào mình. Khi tỉnh dậy đã hơn mười giờ sáng. Thương Tân vươn vai rồi rời giường, bất ngờ là bên tai không còn tiếng hệ thống đáng ghét kia nữa. Thương Tân đột nhiên cảm thấy hơi không quen, bèn tò mò hỏi: “Đại Bảo, Đại Bảo, sao ngươi không lải nhải nữa vậy?”
Bên tai hắn vang lên giọng hệ thống yếu ớt: “Ta gào cả đêm, khản cả cổ họng mà ngươi mới... Ngươi là heo à?”
Thương Tân tò mò hỏi: “Hệ thống mà cũng biết khản giọng à?”
Câu hỏi này dường như chạm đúng vào nỗi đau của hệ thống, khiến bầu không khí đột nhiên trở nên vô cùng khó xử. Hệ thống ho khan hai tiếng, có chút u oán nói: “Cái đó... ngươi có thể đi chết được rồi. Ngươi đã đồng ý với ta là phải chết đủ số lần, nếu hôm nay ngươi không chết đủ số thì ta sẽ không bao giờ giúp ngươi nữa.”
Thương Tân “Vâng” một tiếng rồi rời giường đi rửa mặt. Hệ thống tức đến mức gần như điên lên, khản giọng gào: “Ngươi phải đi chết chứ không phải đi ra mắt! Mẹ kiếp, rửa mặt làm gì? Muốn chết cho đẹp à?”
Thương Tân không nói một lời, vẫn nghiêm túc rửa mặt. Ba l��n chết trước đó của hắn đều là do tai nạn bất ngờ, còn giờ đây, việc chủ động tìm đến cái chết lại khiến lòng hắn vướng mắc. Thực ra cũng không khó hiểu, cái chết bất ngờ và tự sát vốn khác nhau, và điểm khác biệt đó chính là, việc chủ động tìm đến cái chết... Thương Tân vẫn còn hơi khó chấp nhận.
Thế là Thương Tân, người bình thường chỉ mất vài phút để rửa mặt, lại mất đến nửa giờ. Hệ thống tức giận đến mức khản giọng chửi bới ầm ĩ. Mãi đến khi Thương Tân rửa mặt xong, nó tưởng hắn sẽ vui vẻ đi chết ngay. Nào ngờ, Thương Tân lại nói đói, bảo đúng lúc sắp đến giờ ăn trưa, muốn xuống nhà ăn lấy đồ ăn, ăn no uống đã rồi mới chết.
Hệ thống lại một lần nữa nổi trận lôi đình, nhưng Thương Tân vẫn thản nhiên xách theo hộp cơm đi mua đồ ăn.
Hệ thống tức đến mức không thốt nên lời. Thương Tân hiếm hoi mới có được chút yên tĩnh. Hắn xách hộp cơm đi mua đồ ăn, bầu trời vẫn âm u, không chút dấu hiệu nào sẽ tạnh. Bệnh nhân đều bị nhốt trong phòng bệnh, không ai ra ngoài. Khi Thương Tân tay cầm hộp cơm vừa định vòng qua tòa nhà y tế, thì hai bác sĩ mặc áo blouse trắng đang áp giải một bệnh nhân, đi tới.
Có bệnh nhân mới à? Thương Tân tò mò quay đầu nhìn, liền thấy bệnh nhân đang bị áp giải kia lại chính là gã đàn ông tên Tần Thời Nguyệt, kẻ hôm qua đã va vào vai hắn. Hiện tại, nửa thân trên của Tần Thời Nguyệt bị trói chặt như một cái bánh chưng, hai chân vẫn có thể đi được. Hắn đang bị hai bác sĩ mặc áo blouse trắng áp giải, nhưng không phải là bác sĩ của Bệnh viện tâm thần Thanh Sơn.
Tần Thời Nguyệt giãy giụa thân thể, nhảy cẫng lên và lớn tiếng gào: “Thả ta ra! Thả ta ra! Cha ta là Tần Thủy Hoàng, ta là hoàng tử, thân phận ta tôn quý, mau buông ta ra! Mẹ nó, Quy Khư đã vỡ ra, những u linh kinh khủng bị phong ấn, nỗi sợ hãi tiềm thức của nhân loại, những thần linh cổ xưa sẽ giáng lâm trần gian! Mau mẹ kiếp thả ta ra! Cha ta là Tần Thủy Hoàng...”
Điên điên khùng khùng, nói năng lảm nhảm, rõ ràng là một bệnh nhân tâm thần nặng... Thương Tân nhớ lại chuyện tối qua, lắc đầu, tiếp tục đi mua đồ ăn. Không ngờ Tần Thời Nguyệt lại có đôi mắt đặc biệt tinh ranh, thoáng cái đã nhìn thấy hắn, rồi đột nhiên vùng vẫy, thoát khỏi hai bác sĩ đang giữ mình, và nhảy bổ về phía Thương Tân như một con thỏ.
Thương Tân giật nảy mình. Chưa kịp phản ứng, Tần Thời Nguyệt đã nhảy đến trước mặt hắn, kinh hỉ nói: “Tiểu hộ sĩ, chúng ta lại gặp mặt! Đậu má, hai ta thật có duyên! Ngươi đợi ta nhé, ta sẽ đến tìm ngươi...”
Thương Tân sững sờ đến quên cả nói. Hắn không hiểu sao Tần Thời Nguyệt đột nhiên lại ở sát mặt mình, trong khi hai người họ còn cách xa đến bảy, tám mét cơ mà. Thoáng cái đã ở trước mặt mình? Nhanh quá vậy?
Hai bác sĩ la lối om sòm xông đến, bắt lấy Tần Thời Nguyệt rồi áp giải hắn vào trong tòa nhà y tế. Tần Thời Nguyệt vừa bị lôi đi, vừa liếc mắt đưa tình với Thương Tân nói: “Tiểu hộ sĩ, ngươi đợi ta nhé, lát nữa ta sẽ tìm ngươi đi chơi...”
Thương Tân nhíu mày nhìn Tần Thời Nguyệt. Hắn đã xác định, Tần Thời Nguyệt chắc chắn là một bệnh nhân tâm thần nặng. Không thèm phản ứng hắn nữa, Thương Tân sải bước đi về phía nhà ăn.
Đến nhà ăn, gần đến giờ mở cửa cho bữa trưa. Thương Tân là người đầu tiên đến, lấy phần đồ ăn rồi định về ký túc xá ăn. Hiện tại hắn không thích hợp quanh quẩn bên ngoài, bởi vì mùi khó ngửi trên người càng ngày càng nồng.
Thương Tân, vốn là một người rất háu ăn, đã lâu không động đến thứ gì nên cũng thấy ��ói. Thế nhưng khi đối mặt với đồ ăn, hắn vẫn chẳng có chút khẩu vị nào. Lấy đồ ăn về ăn được một nửa thì không thể nuốt nổi nữa. Thương Tân ngẩn người nhìn phần cơm còn lại, bên tai vang lên giọng hệ thống: “Ngươi đã ngủ rồi, mặt cũng rửa, cơm cũng ăn rồi, giờ thì chết được chưa?”
Thương Tân im lặng không nói gì. Hệ thống hạ giọng: “Ngươi là sợ chết, hay không dám chết? Này nhóc con, ta khuyên ngươi nên biết điều một chút, đã hứa với ta thì phải làm. Sau này ta mới giúp ngươi nữa. Nếu không, ngươi sẽ ngày càng thối rữa, cơ thể ngươi sẽ mục nát, da thịt dần dần rơi ra, chỉ còn lại một bộ xương trắng hếu, nhưng ngươi vẫn có ý thức, vẫn nói chuyện được, vẫn đi lại được. Ngươi nói có đáng sợ không? Ha ha ha...”
Thương Tân nghĩ nghĩ, rồi nói: “Rất đáng sợ! Thế nhưng mà, ngươi đã nói muốn duy trì cơ thể thì cần hấp thu cảm xúc và khí tức kinh khủng tỏa ra từ con người, vậy thì liên quan gì đến việc ta phải chết?”
Tiếng cười quái dị của hệ thống đột nhiên ngừng bặt, giống hệt như một con gà trống bị bóp cổ. Sau đó, Thương Tân nghe thấy tiếng thở dốc nặng nề. Khoảng hai phút sau, hệ thống bùng nổ, gầm lên giận dữ: “Ngươi chỉ có cách chết một vạn lần bằng các phương thức khác nhau, cơ thể ngươi mới có thể khôi phục bình thường! Bằng không, ngươi sẽ phải không ngừng hấp thu cảm xúc và khí tức kinh khủng. Mà cái thứ khí tức kinh khủng kia chỉ có tác dụng duy trì thôi! Ngươi phải chết một vạn lần mới có thể trở lại thành người bình thường. Đây là một vòng lặp vô hạn, vòng lặp vô hạn đó mẹ kiếp ngươi có hiểu không?”
Hệ thống tức giận thật, mà Thương Tân cũng tức giận không kém. Mẹ kiếp, ta chỉ là một y tá quèn, không trêu ai, chẳng chọc ai, vậy mà xui xẻo đến mức này! Lại còn bị một cái hệ thống ngu xuẩn ngày nào cũng ép đi chết, còn phải hấp thu khí tức và cảm xúc kinh khủng mới có thể trở lại bình thường. Được thôi, vậy thì chết đi!
Thương Tân nổi tính bướng, lớn tiếng nói: “Đừng ép nữa! Ta bây giờ đi chết đây.”
Hệ thống kinh hỉ nói: “Mẹ kiếp, cuối cùng ngươi cũng nghĩ thông suốt rồi à?”
Thương Tân lắc đầu nói: “Không phải. Nếu ta không chết một lần, e rằng cũng bị ngươi làm phiền đến chết mất. Vì không bị ngươi làm phiền đến chết, ta quyết định chết một lần.”
Hệ thống: “Được được, vậy ngươi mau đi chết đi! Ngươi còn chờ gì nữa?”
Thương Tân: “Ta muốn hỏi, ta nên chết kiểu gì đây?”
Hệ thống trầm ngâm một lát: “Ngươi chưa treo cổ bao giờ à? Thắt cổ đi!”
Thương Tân ngẩng đầu nhìn trần nhà ký túc xá, không có xà ngang. Hắn mắng: “Đây là ký túc xá, làm gì có xà ngang! Đến dây thừng còn không thể treo lên, thì làm sao mà thắt cổ được?”
Hệ thống mắng: “Trên trần nhà chẳng phải có cái quạt trần cũ nát kia sao? Sao ngươi đần thế! Buộc sợi dây vào cánh quạt trần, chẳng phải có thể chết rồi sao? Mẹ kiếp, đến cả chết ngươi cũng cần người ta dạy à?”
Để hệ thống khỏi lải nhải, Thương Tân tìm một cái ghế, rồi còn kiếm một sợi dây giày để thử buộc vào khớp nối của quạt trần. Nào ngờ, khớp nối còn khá chắc chắn, dùng sức kéo cũng không rơi xuống. Sau đó, hắn dùng dây giày thắt thành một vòng thòng lọng. Nhìn chiếc thòng lọng làm bằng dây giày, Thương Tân đột nhiên có chút không thể hạ quyết tâm.
Hệ thống hô lên: “Này này, mẹ kiếp, mọi thứ đều sẵn sàng rồi! Ngươi chỉ cần thò đầu vào vòng thòng lọng, đá đổ cái ghế là chết được một lần rồi! Sao ngươi lại còn dừng lại? Ngươi sợ à?”
Đúng vậy, Thương Tân quả thật có chút sợ hãi. Dù sao thì cũng là thắt cổ mà, chẳng lẽ không nên sợ sao? Hắn có chút do dự, nghĩ nghĩ rồi nói: “Cái đó... Đại Bảo, ta hơi khó chịu, tối nay ta chết được không?”
Hệ thống gào lên giận dữ: “Không được! Hôm nay ngươi nhất định phải chết cho lão tử một lần! Bằng không... bằng không thì mẹ kiếp, ta sẽ hát cho ngươi nghe mỗi ngày bên tai đấy!”
Thương Tân nghĩ nghĩ rồi nói: “Thật ra, ta rất thích âm nhạc. Đúng rồi, nếu ngươi thật sự hát cho ta nghe mỗi ngày bên tai, ta có thể yêu cầu bài hát không?”
Hệ thống... “Mẹ kiếp, ngươi chết đi! Mau chết đi! Nắm lấy vòng thòng lọng, thò đầu vào, đạp đổ cái ghế! Nhanh lên! Mẹ nó, ta không chịu nổi nữa rồi, ngươi mau chết đi!”
Tiếng hệ thống rất lớn, bên tai Thương Tân tràn ngập tiếng gào thét giận dữ của nó, khiến hắn vô cùng phiền lòng. Hắn đành cắn răng nắm lấy vòng thòng lọng, thò đầu vào. Nhưng hắn vẫn không có dũng khí để chết, bèn hỏi: “Đại Bảo, liệu chúng ta có chết được không?”
Thương Tân đã cảm nhận được lửa giận của hệ thống. Ngay khi hắn vừa định rút đầu ra, tiếng đập cửa đột nhiên vang lên, *cốc cốc cốc!* Tiếng động vẫn còn lớn, Thương Tân giật mình thon thót, chân khẽ run rẩy, chiếc ghế đổ rầm, đầu hắn bị mắc kẹt trong vòng thòng lọng, cơ thể đột ngột chùng xuống, trước mắt bỗng nhiên tối sầm...
Mọi bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, và tôi chỉ là người chấp bút cho câu chuyện này.