(Đã dịch) Ta Cho Tử Thần Khi Lão Đại - Chương 1325: Tình địch gặp mặt
Tần Thời Nguyệt sai bộ xương đi tìm Vương Vũ Hàm, hoàn toàn không nghĩ đến việc liệu bộ xương có thực sự tìm được cô ấy, hay liệu cô ấy có bị dọa cho chết khiếp không. Bộ xương loạng choạng bước ra ngoài, Tần Thời Nguyệt đổi hướng, tiếp tục kêu gọi: “Vũ Hàm cưng ơi, Vũ Hàm cưng ơi, em ở đâu? Mau ra đây nào, anh đến tìm em, mang cho em hoa hồng, hoa hồng đó nha, không phải nguyệt quý đâu...”
Tìm mãi nửa ngày mà vẫn chẳng có ai đáp lại, Tần Thời Nguyệt bắt đầu mất kiên nhẫn, cứ thế này thì biết tìm đến bao giờ? Hay là… mình triệu hoán xem ở đây có cô hồn dã quỷ nào không, để chúng nó giúp mình tìm cùng? Nghĩ là làm ngay, Tần Thời Nguyệt dứt khoát dừng lại, bấm pháp quyết, nhẹ nhàng niệm chú ngữ. Không có hương khói, hắn rút điếu thuốc ra, phì phèo châm lửa. Khói thuốc mờ mịt tỏa ra, hắn ngậm điếu thuốc vào miệng, chờ đợi những cô hồn dã quỷ được triệu hồi kéo đến.
Chẳng mấy chốc đã có hiệu quả, Tần Thời Nguyệt mơ hồ thấy bên phải hình như có bóng người, nhưng cũng chẳng bận tâm. Hắn dùng chính là chú ngữ của Thôi Phán Quan, cô hồn dã quỷ nào mà nghe chú ngữ này lại dám không đến tập hợp chứ? Hắn kiên nhẫn chờ đợi, nhưng điều kỳ lạ là, bóng người kia vậy mà lại không đến. Tần Thời Nguyệt liền có chút hiếu kỳ, ngay cả chú ngữ của Lão Thôi cũng vô dụng sao?
Tần Thời Nguyệt vẫy tay về phía bóng người: “Tới đây!” Bóng người không nhúc nhích, Tần Thời Nguyệt bực mình lắm, thời buổi này ngay cả cô hồn dã quỷ cũng không nghe lời nữa sao? Hắn cất bước đi tới, chưa kịp đến gần, bên trái, một bóng người màu trắng lướt qua. Tần Thời Nguyệt phấn chấn tinh thần, vội đuổi theo kêu lên: “Vũ Hàm, Vũ Hàm cưng của anh, đừng chơi trốn tìm nữa, anh thấy em rồi...”
Tần Thời Nguyệt tốc độ rất nhanh, nhưng bóng người màu trắng kia còn nhanh hơn hắn, vậy mà thoáng cái đã biến mất. Tần Thời Nguyệt có chút hoang mang, chuyện gì thế này, lẽ nào mình nhìn nhầm? Nhìn lại chỗ bóng người vừa rồi, cũng chẳng thấy đâu. Tần Thời Nguyệt tiếp tục tìm kiếm, thì đối diện, một người khác xông tới, giương nanh múa vuốt nhưng không hề phát ra tiếng động nào. Tần Thời Nguyệt tung một cước, đạp người kia ngã sõng soài. Cạch! Hắn ngã vật xuống đất.
Sau khi ngã vật xuống đất, đột nhiên có tiếng kêu, người kia thê lương gào thét: “Có quỷ, có quỷ, có quỷ a...”
Tần Thời Nguyệt ngơ ngác nhìn bốn phía, có quỷ ư? Quỷ đâu? Hắn vội vàng bước tới, thì thấy đó là một người đàn ông vóc dáng rất cao, ngoại hình rất soái khí, khoác một chiếc áo khoác màu đỏ, trên đầu còn đội một bộ tóc giả, hai mắt đã thất thần. Tần Thời Nguyệt không khỏi tò mò, thứ quái quỷ gì đây?
Người đang nằm trên mặt đất đương nhiên chính là Lý Dương. Hắn cũng vào tòa nhà thí nghiệm, cả người sợ chết khiếp, chỉ muốn ra ngoài về ký túc xá. Nhưng dù hắn chạy thế nào cũng không tài nào thoát khỏi tòa nhà thí nghiệm, thậm chí ngay cả tiếng kêu của hắn cũng không phát ra được. Quá hoảng sợ khiến hắn cuống cuồng chạy loạn, thì đụng phải Tần Thời Nguyệt. Lý Dương lập tức nhận ra Tần Thời Nguyệt, tình địch của hắn, nhưng lúc này hắn căn bản không còn tâm trí đâu mà tranh giành tình nhân với Tần Thời Nguyệt. Có người sống ở đây thì sẽ không còn đáng sợ nữa, thế là hắn vội vàng chạy đến chỗ Tần Thời Nguyệt.
Lý Dương nhận ra Tần Thời Nguyệt, nhưng Tần Thời Nguyệt thì không biết hắn, càng không biết Lý Dương đã bày ra trò ngốc nghếch gì. Tuy nhiên, hắn nhận ra Lý Dương là người sống, tuổi còn trẻ khẳng định là học sinh, thế là tiến lên cho hắn một cước.
Lý Dương bị dọa cho hồn xiêu phách lạc, cảm thấy toàn thân không còn chút sức lực nào. Điều kỳ lạ là, sau khi bị Tần Thời Nguyệt đạp một cước, hắn lại cảm thấy toàn thân có sức lực trở lại. Hắn từ dưới đất bò dậy, sững sờ nhìn Tần Thời Nguyệt, muốn nói gì đó nhưng không biết nên nói gì.
Cùng lúc ấy, Tần Thời Nguyệt nhìn thấy phía sau Lý Dương xuất hiện một khuôn mặt quỷ khí âm u. Tần Thời Nguyệt nhìn thấy khuôn mặt này, không những không sợ, ngược lại còn rất bực mình. Khốn kiếp, lão tử triệu hoán mày không ra, lại trốn sau lưng người khác hù dọa người chơi à? Không cho mày một bài học, mày nghĩ lão tử là đồ vô dụng chắc? Hắn bấm thủ quyết đâm thẳng vào mặt quỷ phía sau Lý Dương. Lý Dương giật nảy mình, chuyện gì thế này? Chưa kịp phản ứng gì, Tần Thời Nguyệt đứng gần hắn, quát vào phía sau lưng hắn: “Cút ra đây cho ta!”
Tần Thời Nguyệt không phải người bình thường, hắn thường xuyên qua lại âm dương giới, mở cửa hàng tạp hóa chung với Lão Thôi. Dù không hẳn là người của Địa Phủ, nhưng chẳng có ai ở Địa Phủ mà không biết hắn; không phải là nhân viên chính thức, nhưng lại cực kỳ thân thiết với Thôi Phán Quan. Đạo pháp của hắn không tầm thường, lại thêm chiêu thủ quyết, đừng nói là cô hồn dã quỷ vừa mới chết chưa được bao lâu, ngay cả ngàn năm lão quỷ cũng phải nhượng bộ tránh xa. Ai ngờ, con quỷ phía sau Lý Dương lại rất lợi hại, thoát được chiêu đó, nó hung hăng vồ lấy Tần Thời Nguyệt, trông y như thật: sắc mặt tái nhợt, hai mắt huyết hồng, năm ngón tay xòe ra, tóc tai bù xù.
Đối phó với loại ác quỷ này, Tần Thời Nguyệt thấy hơi phí sức, nhưng hắn sợ Lý Dương bị ác quỷ nhập vào người, lại phải trừ tà sẽ khá phiền toái. Thấy ác quỷ vồ tới, hắn liền điểm một chỉ quyết vào ấn đường của Lý Dương, kích hoạt dương khí trong người hắn. Dương khí trong người Lý Dương dâng lên, lập tức đẩy lùi con ác quỷ kia.
Lý Dương kêu thảm một tiếng, ôm trán ngồi sụp xuống. Chỉ quyết này của Tần Thời Nguyệt đâm đau thấu xương, hắn chỉ ngồi sụp xuống đã là may mắn, chứ chưa bị đâm ngã vật ra đất thì còn nhẹ chán.
Dương khí trong người Lý Dương đã dâng lên, Tần Thời Nguyệt không còn e ngại gì nữa. Hắn cũng không nỡ dùng Hoàng Phù, liền điểm thủ quyết hung hăng vào ác quỷ. Ác quỷ không kịp né tránh, thảm kêu một tiếng rồi biến mất. Tần Thời Nguyệt khịt mũi một cái, lầm bầm chửi rủa con ác quỷ kia không biết tự lượng sức, cũng chẳng thèm nhìn lại đạo hạnh của mình là gì mà dám vồ lấy Tần đại gia đây.
Ác quỷ đã bị đánh chạy, Tần Thời Nguyệt liền kéo Lý Dương đang ngồi xổm đứng dậy, hỏi: “Ngươi là ai, đêm hôm khuya khoắt thế này chạy tới đây làm gì? Muốn hù dọa người à?”
Tần Thời Nguyệt nghĩ Lý Dương nghịch ngợm, muốn hù dọa người. Thanh niên bây giờ cái gì cũng dám làm, dám bày trò ầm ĩ. Lý Dương ôm lấy trán, cảm giác đau đớn đã dịu đi ít nhiều. Hắn không hề thấy Tần Thời Nguyệt đối phó ác quỷ, nhưng khi nghe hắn mắng quỷ, trong lòng hắn đều lạnh toát. Vị đại ca này không những gan lớn, mà hình như còn có bản lĩnh. Mình giả quỷ hù dọa hắn, chẳng phải là tự đâm đầu vào chỗ chết sao?
Lý Dương cũng đâu có ngốc, vừa gặp mặt đã bị Tần Thời Nguyệt một cước đạp trên mặt đất, một chỉ điểm hắn bây giờ còn nước mắt rưng rưng đây này. Biết mình không phải đối thủ của Tần Thời Nguyệt, người ta không những gan lớn mà còn có bản lĩnh, hắn biết làm sao bây giờ? Chẳng lẽ nói mình là bạn trai của Vương Vũ Hàm, chẳng phải là tự rước lấy một trận đòn sao? Dù không bị đánh, khẳng định hắn cũng chẳng thèm quan tâm. Cái địa phương quỷ quái này quá dọa người, hắn một khắc cũng không dám nán lại, chỉ muốn sớm về ký túc xá. Còn việc tranh giành ghen tuông, thì thật không có tâm tư đó. Bạn gái không có thì có thể tìm người khác, mạng nhỏ mà mất thì là mất thật rồi.
Lý Dương quả nhiên rất lanh trí, hắn không nói thật mà bịa ra một lý do: “Tôi... tôi cùng hai người bạn đến đây thám hiểm, chơi trò gọi hồn. Tôi... tôi thấy Hồng Y sư tỷ, tôi sợ quá, không muốn chơi nữa. Anh có thể đưa tôi ra ngoài không?”
Tần Thời Nguyệt tin lời hắn, thật ra là vì Lý Dương lúc này trông có vẻ đáng thương, suýt chút nữa tè ra quần. Nếu là bạn học thì hắn cũng chẳng ngại giúp một tay, vấn đề là hắn còn phải tìm Vương Vũ Hàm nữa chứ. Tòa nhà thí nghiệm này có quỷ là điều chắc chắn, đừng để Vũ Hàm cưng của mình bị dọa cho khiếp vía.
Tần Thời Nguyệt đành chịu nói: “Được rồi được rồi, ta biết rồi. Ta cho ngươi một lá Hoàng Phù, dạy ngươi một đoạn chú ngữ, đi nhanh đi! Nếu đụng phải quỷ, thì đưa Hoàng Phù ra, niệm chú ngữ, đảm bảo ngươi sẽ không sao.”
Nói đến đây, Tần Thời Nguyệt đột nhiên nhớ ra chuyện chính, hỏi: “À đúng rồi, ngươi có thấy một cô gái mặc áo lông trắng xinh đẹp nào không? Đó là Vũ Hàm cưng của ta, ngươi có thấy cô ấy không?”
Lý Dương... lắc đầu, kiên quyết nói: “Không có!”
Tần Thời Nguyệt rút ra một lá Hoàng Phù, đưa cho hắn rồi nói: “Học theo ta này, ta sẽ dạy ngươi Kim Quang Thần Chú...”
Tần Thời Nguyệt chẳng có chút kiên nhẫn nào, đưa cho Lý Dương một lá Hoàng Phù, dạy hắn hai lần Kim Quang Thần Chú rồi bảo Lý Dương mau đi đi. Lý Dương cầm Hoàng Phù, nhưng nghĩ bụng, sao anh không chịu dạy thêm vài lần nữa chứ, chẳng thèm tích đức gì cả. Dạy có hai lần mà đã không kiên nhẫn, vấn đề là hắn còn chưa nhớ rõ chú ngữ. Vừa định hỏi lại, Tần Thời Nguyệt đã đi mất, cầm trong tay hoa hồng, vừa cười cợt vừa hô: “Vũ Hàm cưng, em đang ở đâu vậy, ở đây có quỷ đáng sợ lắm, mau ra đây, anh bảo vệ em nha...”
Lý Dương nghe Tần Thời Nguyệt hô “Vũ Hàm cưng”, ban đầu còn cảm thấy rất tức giận, thậm chí thấy nhục nhã, nhưng khi nghe hắn nói hai chữ “có quỷ”, hắn giật nảy mình rùng mình một cái, cũng không dám nán lại thêm nữa. Hắn rất vô nghĩa khí mà mặc kệ hai người bạn cùng Vương Vũ Hàm, nhanh chóng quay người bước về phía cổng chính.
Có lẽ là nhờ có Hoàng Phù, Lý Dương lại đi rất thuận lợi, không còn loay hoay luẩn quẩn như trước nữa. Rất nhanh, hắn đã thấy cổng chính. Lý Dương mừng rỡ, cuối cùng cũng sắp ra khỏi tòa nhà âm u lạnh lẽo này. Hắn cất bước tiến về phía trước, vừa đi được hai bước, thì thấy bên phải cổng, có người đang đối mặt với vách tường, trầm thấp thút thít.
Tất cả quyền tác giả đối với nội dung dịch thuật này đều thuộc về truyen.free.