(Đã dịch) Ta Cho Tử Thần Khi Lão Đại - Chương 1327: Phép khích tướng
Trời đất chứng giám, Tiêu Ngư chẳng làm gì cả. Hắn còn chưa kịp thực sự ra tay, Vương Vũ Hàm đã ngã vào lòng hắn rồi. Chuyện này biết giải thích làm sao đây? Vừa định đỡ Vương Vũ Hàm dậy, nàng đột nhiên tỉnh, mở mắt nhìn Tiêu Ngư, run rẩy hỏi: "Ngươi... ngươi là ai?"
Vương Vũ Hàm hoàn toàn ngơ ngác. Nàng không ở trong lòng Lý Dương, cũng chẳng phải trong lòng Tần Thời Nguyệt, mà lại nằm trong vòng tay một người đàn ông xa lạ, một người mà nàng còn chưa biết tên. Tiêu Ngư... biết giải thích thế nào đây? Anh chỉ đành cười cười nói: "Ta là thầy giáo của em..."
"Thối Cá, thả Vũ Hàm nhà chúng ta ra!" Tần Thời Nguyệt vẫn cầm bó hoa hồng trên tay, đúng vậy, bó hoa được thổi phồng đến giờ vẫn chưa vứt. Bên cạnh hắn là hai gã huynh đệ của Lý Dương. Sở dĩ Tần Thời Nguyệt đến muộn là vì đụng phải hai tên này. Hai người họ bị quỷ ám, cứ quanh quẩn ở tầng hai, tình cờ bị Tần Thời Nguyệt bắt gặp. Tần Thời Nguyệt định cứu hai tên này ra, để họ cùng giúp tìm Vương Vũ Hàm, không ngờ một trong số đó bị dọa đến kinh hồn bạt vía, liền kể hết chuyện của Lý Dương cho Tần Thời Nguyệt nghe.
Tần Thời Nguyệt dẫn theo hai người này chạy tới, liền thấy Tiêu Ngư đang ôm Vương Vũ Hàm. Trái tim hắn như muốn vỡ ra. Lý Dương cuối cùng cũng kịp phản ứng, thấy mọi chuyện không ổn, kêu lên một tiếng quái dị, quay người chạy ra ngoài, thậm chí không cần đến hai gã huynh đệ của mình. Hai học sinh kia cũng quá sợ hãi, ch��ng kịp chào hỏi đã chạy mất dép.
Chỉ còn lại ba anh em cùng một Vương Vũ Hàm. Tiêu Ngư vỗ vai Vương Vũ Hàm, nhẹ nhàng nói: "Không sao, không sao rồi. Để bạn học Tần đưa em về ký túc xá nhé, sau này đừng đến những nơi như thế này nữa."
Tần Thời Nguyệt lao tới, nói với Vương Vũ Hàm: "Vũ Hàm, là em bảo Lý Dương đến dọa anh đúng không? Anh không sợ, không những không sợ mà anh còn đến để bảo vệ em đây. Đàn ông chân chính phải như anh đây này, cái loại tiểu bạch kiểm có chuyện thì bỏ chạy kia không đáng tin đâu. Em xem, đây là hoa hồng anh tặng em, vẫn còn tươi lắm đây này."
Tiêu Ngư cau mày nói: "Đưa bạn học Vương Vũ Hàm về ký túc xá đi."
Vương Vũ Hàm nhớ lại những gì vừa trải qua, cơ thể không ngừng run rẩy. Cô còn dám nán lại nữa sao? Nàng nhìn Tiêu Ngư một cách đáng thương. Tiêu Ngư bảo Tần Thời Nguyệt đưa cô bé về. Tần Thời Nguyệt xởi lởi, ra vẻ sốt sắng đưa Vương Vũ Hàm về ký túc xá. Hai người họ vừa đi, chỉ còn lại Tiêu Ngư và Thương Tân.
Hai anh em cẩn thận cảm nhận tòa nhà thí nghiệm. Đúng là có chút khí t��c âm u, nhưng cũng không quá mãnh liệt. Tiêu Ngư nghĩ ngợi, niệm chú ngữ, đốt tờ bùa Hoàng Phù trừ tà, rồi cùng Thương Tân về đi ngủ. Tất cả tựa hồ chỉ là một trò náo kịch, một màn dạo đầu. Hai anh em đi chưa được bao lâu, bên trong tòa nhà thí nghiệm, một bộ xương đi lại khắp nơi, tìm kiếm Vương Vũ Hàm đã không còn ở đó. Đúng lúc hắn đi đến một căn phòng học, đột nhiên thấy trên bảng đen lấp lánh hào quang bảy sắc. Ngay sau đó, một khuôn mặt người xuất hiện trên bảng đen. Khuôn mặt người kia, thấy bộ xương, mỉm cười cất tiếng chào: "Ngươi tốt!"
Bộ xương kêu lên một tiếng quái dị: "Quỷ a!", rồi quay người chạy...
Trở lại gian phòng của mình, Tiêu Ngư nằm trên giường, nhớ lại chuyện vừa xảy ra, cảm thấy có chút khó hiểu. Con nữ quỷ áo đỏ kia sao lại biến mất một cách khó hiểu vậy? Bản lĩnh của mình đã lớn đến thế sao? Trực giác mách bảo hắn có điều gì đó bất thường, nhưng sự bất thường ấy lại không thể nói rõ thành lời.
Chẳng lẽ tất cả đây đều là màn dạo đầu? Vãn An muốn ra tay sao? Nếu đúng là v���y, vì sao lại không thấy Nghệ thuật gia? Tiêu Ngư không dám xác định, nghĩ đi nghĩ lại, lại cảm thấy có chút trùng hợp, chẳng qua chỉ là trò náo kịch giữa mấy học sinh. Đang lúc hắn suy nghĩ miên man, ngoài cửa sổ đột nhiên vang lên tiếng gõ cửa sổ. Một bóng người, *cốc cốc cốc*... gõ cửa sổ.
Tiêu Ngư đi đến bên cửa sổ, mở cửa sổ, thở dài nói: "Lão Tần à, cậu đưa Vương Vũ Hàm nhanh vậy đã về rồi? CMN, về thẳng ký túc xá học sinh của cậu mà ngủ đi chứ. Khuya khoắt thế này cậu tìm tôi làm gì? Với lại, có cửa chính mà cậu không biết đi à? Gõ cửa sổ làm cái quái gì?"
Ngoài cửa sổ chính là Tần Thời Nguyệt, mặt mũi u buồn như kẻ ngốc. Bó hoa hồng trong tay vậy mà không đưa ra, lại còn cầm về. Thấy Tiêu Ngư mở cửa sổ, Tần Thời Nguyệt hung tợn nhìn hắn nói: "Thối Cá, CMN, bây giờ trong lòng tôi khó chịu lắm."
"Bị từ chối hả? Trong lòng khó chịu thì cậu tìm người khác mà tâm sự đi. Tôi không rảnh an ủi cậu đâu. CMN, tôi đâu phải chuyên gia tình cảm."
"Người khiến tôi khó chịu chính là cậu."
"Tôi trêu chọc gì cậu ��?"
"Tôi đưa Vương Vũ Hàm về, cô ấy không nhận hoa hồng của tôi thì thôi đi, lại còn hăm hở hỏi han về cậu. Thối Cá, tôi mất công nửa buổi, bị cậu hớt tay trên rồi phải không?"
Tiêu Ngư có chút đau đầu. Lão Tần hâm hâm dở dở, mình không thể hâm hâm dở dở theo hắn được. Bất đắc dĩ đành nói: "Lão Tần à, anh đây cũng chẳng biết chuyện gì xảy ra cả. Tiểu Tân không yên lòng cậu, kêu tôi cùng hắn đến tòa nhà thí nghiệm xem sao, sợ cậu gặp nguy hiểm. Mấy trò đùa dai của mấy học sinh kia cả hai chúng tôi đều thấy rồi, thấy không phải chuyện gì lớn nên không lộ diện. Với bản lĩnh của cậu, bị xử lý chắc chắn là bọn chúng. Là làm lỡ chuyện tốt của cậu, nhưng cậu ở trong tòa nhà thí nghiệm quá lâu, tôi cảm nhận được có khí tức âm u, sợ cậu bị Vãn An xử lý, nên mới cùng Tiểu Tân vào xem. Vừa vào cửa, liền thấy Vương Vũ Hàm bị tà ám."
"Cậu không có mặt ở đó, Vương Vũ Hàm gặp tà, tôi không thể không quản sao? Tôi bèn ra tay. Vừa ra tay, cái thứ quỷ quái trên người Vương Vũ Hàm bỏ chạy, nàng ngã vào lòng tôi, tôi biết l��m sao đây? Chẳng lẽ vứt nàng xuống đất ư? Lão Tần à, cậu còn không hiểu tôi sao? Tôi bây giờ không có tâm trạng yêu đương, càng không đời nào mặt dày vô sỉ mà yêu đương với một cô học sinh. Bây giờ cậu hiểu chưa?"
Tần Thời Nguyệt đã hiểu ra, nhưng vẫn rất phẫn nộ nói: "Tôi đã mua hoa rồi, chỉ còn thiếu màn anh hùng cứu mỹ nhân, cậu thò mặt lên làm gì không biết? Thối Cá, cậu làm hỏng chuyện tốt của tôi rồi, cậu nói xem phải làm sao bây giờ?"
"Lão Tần, chúng ta đến đây là để làm việc chính đáng, giúp Nghệ thuật gia bảo vệ Trần Thanh Vận, không phải để cậu đến yêu đương đâu. Cậu làm chút việc chính đáng đi chứ, tôi lười quản cậu lắm rồi, sao cậu cứ lằng nhằng mãi thế?"
Tần Thời Nguyệt bĩu môi nói: "Bản lĩnh anh đây lớn thế này, cần gì cậu phải lo tôi gặp nguy hiểm chứ? Tôi mặc kệ, bây giờ tôi rất tức giận. Hoa hồng cũng đã mua rồi, cậu phải dỗ dành tôi. Không có năm vạn tệ thì không dỗ nổi tôi đâu. Cậu mau dỗ tôi đi, chuyển năm vạn tệ, là tôi sẽ ổn thôi. Cậu nhanh lên, tôi không chờ nổi nữa..."
Tiêu Ngư sắc mặt âm trầm nhìn Tần Thời Nguyệt. Cái đồ chó má lão Tần này, CMN, cậu đây là tới tống tiền à? Năm vạn tệ á, bán đứng cậu còn không đáng năm vạn tệ nữa! Cũng cùng lúc đó, Tiêu Ngư đặc biệt may mắn vì đã mang lão Tần đến trường học. Nếu để hắn ở lại bệnh viện, còn không biết sẽ giày vò ra cái trò gì nữa.
Thẳng thắn mà nói, với cái tính cách không đứng đắn của lão Tần kia, Tiêu Ngư thật sự không trông cậy hắn làm được chút việc chính đáng nào. Mang theo bên mình, dùng được thì dùng, không dùng được thì thôi. Tiêu Ngư cũng lười quản hắn, không gây ra đại sự là được. Điểm này thì lão Tần vẫn có chút giới hạn. Không ngờ đến trường học, hắn lại thả phanh bản thân, chẳng làm được chút việc chính đáng nào. Vấn đề là Tiêu Ngư phải là kẻ đại ngốc đến mức nào mới cho hắn năm vạn tệ chứ? Tiêu Ngư ầm một tiếng đóng sầm cửa sổ lại, hướng ra ngoài cửa sổ hét: "Đòi tiền thì không có, có mỗi cái mạng này thôi, có chiêu thì cứ xài đi, không có thì chịu chết đi."
Tần Thời Nguyệt cũng không tức giận, vẫn đứng ngoài cửa sổ, còn nói chuyện với Tiêu Ngư nữa chứ: "Thối Cá, đừng tưởng tôi không biết cậu muốn làm gì. Tôi nhìn ra cậu có ý với cô Trần Thanh Vận kia đấy. Chúng ta là huynh đệ, tôi cảnh cáo cậu trước này, nếu cậu không bồi thường cho tôi, tôi liền theo đuổi Trần Thanh Vận, tán đổ cô ấy, xem cậu có tức giận không?"
Tần Thời Nguyệt vừa nói xong câu này, Tiêu Ngư đã tức điên lên. Lão Tần nghĩ vớ vẩn CMN thật. Lão tử đến gần Trần Thanh Vận là vì bảo vệ cô ấy, để tranh thủ thời gian cho Nghệ thuật gia. Lão Tháp bây giờ cũng đang ở bên cạnh Trần Thanh Vận đấy, cậu nhìn ra kiểu gì mà bảo tôi có ý với cô ấy? Nghĩ lại thì cũng được, lão Tần mà thật sự theo đuổi Trần Thanh Vận, chẳng phải tương đương với việc trói lão Tần bên cạnh Trần Thanh Vận sao?
Có lão Tần và lão Tháp cùng bảo hộ, nếu thật xảy ra chuyện, mình cũng có thể kịp thời chạy đến. Nghĩ đến đây, Tiêu Ngư trong lòng có tính toán, hướng ngoài cửa sổ, hô to với Tần Thời Nguyệt: "Hứ, cậu tưởng Trần Thanh Vận là ai mà muốn theo đuổi là theo đuổi được sao? Anh đây là thầy giáo, cô ấy cũng là thầy giáo. Chúng tôi, dù là về địa vị xã hội hay mối quan hệ, đều hợp với nhau hơn cậu nhiều. Cậu còn đòi theo đuổi Trần Thanh Vận à? Lão Tần à, không phải anh đây coi thường cậu đâu, nhưng nếu cậu thật sự có thể tán đổ, thì coi như tôi thua. Thua tôi sẽ cho cậu năm vạn tệ."
Tiêu Ngư nghĩ vậy. Lão Tần mà theo đuổi Trần Thanh Vận, ắt phải quấn quýt bên cạnh cô ấy, chẳng khác nào là biến tướng bảo vệ, cũng có thể khiến lão Tần yên tĩnh hơn một chút. Còn về sau mọi chuyện sẽ phát triển thế nào, thì đó không phải chuyện của Tiêu Ngư hắn. Cùng lắm thì cho lão Tần năm vạn tệ thôi chứ gì, chút tiền lẻ này hắn vẫn có. Ngay cả khi lão Tần làm quá phận, bị khai trừ thì cũng chẳng liên quan gì đến hắn.
Tiêu Ngư tin tưởng, lão Tần nhất định sẽ vì để làm mình hả giận, vì năm vạn tệ kia mà bất chấp mọi thủ đoạn. Ừm, một mũi tên trúng vài đích, việc này coi như xong.
Quả nhiên như hắn nghĩ vậy, Tần Thời Nguyệt nghe Tiêu Ngư nói vậy, ngoài cửa sổ hô lên: "Được thôi, Thối Cá, chúng ta đã giao kèo xong rồi. Cậu cứ chờ đấy mà xem, tôi sẽ tán đổ Trần Thanh Vận cho cậu xem một phen."
Toàn bộ nội dung bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free.