Tiêu Ngư đá đít Giang Phàm chạy biến, đại gia đây dẫn theo hơn năm mươi người đến đánh nhau theo lời hẹn, còn đứng đấy mà làm cái trò mèo gì? Về phần có bị hù chết hay không, hiện tại không bị hù chết, sau này cũng sẽ không. Cùng lắm là bị hù cho đến phát điên, chứ chết thì còn xa lắm. Huống hồ, phía hắn còn chưa đợi được Vãn An thì quỷ sai cũng phải rút lui rồi, các Tổ sư gia cũng về bệnh viện hết cả rồi, ai mà có thời gian rảnh rỗi để ý đến lũ lưu manh này chứ?

Tiêu Ngư cũng chẳng thèm để Giang Phàm vào mắt. Mặc dù giăng bẫy thất bại, nhưng hắn lại nhạy bén nhận ra một điểm cốt yếu. Đó là, trong suốt thời gian dài như vậy, mỗi lần đấu pháp với Vãn An, nàng ta đều không xuất hiện trong thời gian ngắn, mà luôn cách nhau một khoảng không nhỏ. Nguyên nhân là gì? Là do lực lượng không đủ sao? Hay là do nàng ta hành sự càng cẩn trọng hơn?

Suy nghĩ sâu xa hơn, Tiêu Ngư cảm thấy là do lực lượng của Vãn An không đủ. Nàng ta muốn dùng lực lượng đến từ Quy Khư để mở ra tầng sâu hơn của Quy Khư, vì thế, nàng cần thời gian, càng cần thêm lực lượng, thậm chí phải mượn nhờ ngoại lực. Nếu không, nàng cũng sẽ không nhắm vào Thương Tân dai dẳng như thế, và giờ lại nhắm vào Trần Thanh Vận. Tiêu Ngư nghĩ, hẳn là như vậy.

Vấn đề là, không biết Vãn An khi nào sẽ xuất thủ. Nàng ta lại ẩn giấu kỹ năng cực kỳ ghê gớm, đến cả Nghệ Thuật Gia cũng khó mà tìm ra tung tích, luôn ra tay đánh lén trong bóng tối. Điều này quả thực khó chịu vô cùng, Tiêu Ngư cũng chẳng có cách nào, chỉ có thể im lặng theo dõi tình hình. Tóm lại, đây là một lần mai phục thất bại. Về đến trường, Tiêu Ngư dứt khoát đi ngủ, vì Trần Thanh Vận đang ở ngay cửa đối diện, có Lão Tháp và Anubis bảo vệ, sẽ không có vấn đề gì.

Những ngày tiếp theo yên bình đến lạ thường, Dương Lâm đến bệnh viện trình báo, trở thành một cộng tác viên. Tiêu Ngư vẫn đi học đều đặn, thoáng chốc ba ngày đã trôi qua. Hôm ấy, Tiêu Ngư đang ngồi uống trà trong văn phòng thì Vương trợ lý mặt tươi cười tìm đến, vừa thấy Tiêu Ngư từ xa đã nhiệt tình hô lớn: “Thầy Tiêu, thầy Tiêu nhanh đi với tôi, hiệu trưởng điểm danh muốn gặp thầy đấy ạ.”

Tiêu Ngư ngạc nhiên nhìn về phía Vương trợ lý: “Anh Vương, hiệu trưởng tìm tôi làm gì vậy?”

“Thầy vẫn chưa biết sao? Trường ta đã kết nghĩa trường bạn với Học viện Y khoa Lux New York, để giao lưu kinh nghiệm giảng dạy tiên tiến và trao đổi du học sinh. Đại học Lux mà, đó là một trường đại học hàng đầu thế giới! Ngài Lux đến trường tham quan, không chỉ muốn tài trợ xây dựng một phòng thí nghiệm mà còn muốn ký kết hàng loạt hợp đồng. Đặc biệt, ông ấy lại điểm danh muốn gặp thầy đó, Thầy Tiêu! Không ngờ thầy lại có mối quan hệ này đó, Thầy Tiêu! Mau đi đi, hiệu trưởng và ngài Lux đang đợi thầy đấy...”

Nghe tới ba chữ Lux, Tiêu Ngư há hốc mồm kinh ngạc. Lão Lặc đến ư? Chết tiệt, hắn tới đây làm gì? Địa Phủ lại để hắn đến sao? Hắn có ý đồ gì? Thấy Tiêu Ngư kinh ngạc, Vương trợ lý lay nhẹ Tiêu Ngư rồi hỏi: “Thầy Tiêu, thầy sao thế?”

“À... không có gì. Ngài Lux đến khi nào vậy?”

“Ngài Lux đến sáng nay, đang nói chuyện với hiệu trưởng. Ông ấy điểm danh muốn gặp thầy, nhanh đi với tôi nào.”

Vậy thì đi thôi. Tiêu Ngư theo Vương trợ lý ra khỏi văn phòng. Ngay khi hắn vừa ra, các giáo viên khác lập tức bàn tán xôn xao. Có người tỏ ra rất phấn khích, bởi vì có thể kết nghĩa trường bạn với Học viện Y khoa Lux New York, đối với một trường đại học y khoa mà nói, đó là một chuyện cực kỳ tốt lành. Không những thứ hạng của trường có thể tăng cao, mà lương bổng, tiền thưởng cũng chắc chắn sẽ được cải thiện, sau này địa vị xã hội cũng sẽ tốt hơn, sinh viên ra trường cũng dễ tìm việc hơn. Rất nhiều người ngưỡng mộ Tiêu Ngư, không biết Tiêu Ngư và ngài Lux có quan hệ gì, nhưng đều thầm quyết định sau này phải giữ mối quan hệ tốt với Tiêu Ngư.

Tiêu Ngư không hề hay biết những suy nghĩ nhỏ nhặt ấy trong lòng các giáo viên. Hắn chỉ thắc mắc là Lux đến bằng cách nào, hắn ta chết tiệt, còn có cả học viện y khoa sao? Với đầy rẫy nghi vấn trong đầu, Tiêu Ngư đi tới phòng làm việc của hiệu trưởng. Hiệu trưởng thấy hắn bước vào liền gọi: “Thầy Tiêu, mau vào đây ngồi, ngồi đi! Không ngờ cậu lại quen biết ngài Lux từ lâu, nghe nói cậu quen ngài Lux khi du học ở New York phải không?”

À, thì ra là vậy! Lý do đã bị Lux viện cớ giúp luôn rồi. Tiêu Ngư nhìn về phía Lux đang ngồi trên ghế sofa, lão Bạch Đần này, càng ngày càng đẹp trai... Không sai, Lux luôn hoàn hảo và tao nhã như vậy. Bên cạnh hắn chính là Tây Á, trong bộ đồ công sở, đeo kính, rõ ràng đang đóng giả làm trợ lý của hắn. Nhìn thấy Tiêu Ngư bước vào, nàng liếc mắt đưa tình với hắn.

Khóe miệng Lux mang theo nụ cười phức tạp nhìn Tiêu Ngư. Tiêu Ngư cũng nhìn ngài Lux với vẻ phức tạp. Sợ thì không sợ, dù sao đây cũng là trên địa bàn của mình mà, nhưng cũng không thể im lặng mãi. Tiêu Ngư ho khan một tiếng rồi nói: “Lâu rồi không gặp, ngài Lux vẫn phong ��ộ như ngày nào...”

Lux nhìn thấy tâm trạng Tiêu Ngư rất phức tạp. Cái tên này, với cả cái lão Tần kia, suýt chút nữa không hành hạ chết hắn. Tiêu Ngư còn đỡ, chứ Tần Thời Nguyệt mới thật đáng ghét. Lux hơi xúc động nói: “Thầy Tiêu cũng vẫn phong độ như ngày nào đấy chứ.”

Lux nói tiếng phổ thông rất tốt, chỉ là có chút khẩu âm Hà Nam, không biết có phải đã mời một gia sư người Hà Nam hay không. Tiêu Ngư cười cười. Lux đột nhiên đứng lên, cởi mở nói với hiệu trưởng: “Được gặp lại cố nhân, tôi rất vui. Không biết có thể nhờ thầy Tiêu dẫn tôi đi dạo quanh sân trường một lát không, để tôi chiêm ngưỡng phong thái của quý trường.”

Hiệu trưởng đương nhiên sẽ không từ chối, một yêu cầu nhỏ bé như vậy, làm sao có thể không thỏa mãn ngài Lux chứ? Đây đúng là một vị thần tài mà! Hiệu trưởng mặt tươi cười dặn Tiêu Ngư hãy tiếp đón Lux thật tốt, nói rằng bữa tiệc tối sẽ được tổ chức tại nhà ăn tiếp đón và dặn Tiêu Ngư đừng để lỡ bữa tiệc.

Tiêu Ngư dẫn Lux ra khỏi phòng hiệu trưởng. Họ bước đi trong sân trường thu hút rất nhiều ánh mắt, nhất là Tây Á bên cạnh Lux, quá đỗi vũ mị, khiến người ta không thể rời mắt. Tiêu Ngư cố ý tìm nơi vắng vẻ mà đi, thẳng thừng dẫn hắn đến gần tòa nhà dạy học, vì nơi này chỉ cần không phải giờ lên lớp thì thật sự rất ít người.

Đến đây, Tiêu Ngư không còn giữ vẻ mặt tươi cười hoàn hảo nữa, tò mò hỏi: “Lão Lặc, sao ông lại đến đây?”

Lux cũng không cười nữa, trầm giọng nói: “Nghệ Thuật Gia bảo tôi đến. Hắn nói với tôi rằng các cậu muốn quyết đấu với Vãn An, nhưng hắn muốn tìm Thái Tuế nào đó, mà trong bệnh viện không có cao thủ nào, không yên tâm, cho nên đã cầu viện tôi. Tôi là đến để giúp đỡ.”

Tiêu Ngư hiểu ra mọi chuyện. Nghệ Thuật Gia tìm Thái Tuế, lo Vãn An ra tay, nên đã triệu Lux đến. Vấn đề là, hai người các ông cấu kết với nhau từ khi nào vậy? Sau khi hắn rời New York, giữa Nghệ Thuật Gia và Lux đã xảy ra chuyện gì? Tiêu Ngư hỏi: “Ông với Nghệ Thuật Gia trở thành bạn tốt rồi sao?”

Lux cười ngạo nghễ đáp: “Tôi kính nể hắn. Các cậu lén lút muốn b��� đi, đừng nghĩ tôi không biết. Hắn vì kiềm chế tôi, một mình một kiếm, tiến vào tận cùng Địa Ngục và đại chiến một trận với tôi.”

Tiêu Ngư gật đầu: “Ai cũng không đánh thắng được ai phải không?”

Lux nhíu mày nhìn Tiêu Ngư: “Cậu thông minh đến mức hơi đáng ghét đấy.”

Tiêu Ngư cười hắc hắc: “Người ghét tôi nhiều lắm rồi, cũng chẳng kém ông một người. Bên ông thì sao rồi?”

Lux thở dài nói: “Hỗn loạn, vô trật tự, Minh Nguyệt vĩnh hằng... Nghệ Thuật Gia nói rất đúng, Vãn An mới là kẻ địch lớn nhất của chúng ta, tuyệt đối không thể để nàng ta mở ra tầng thứ ba của Vực Sâu.”

Phương Đông gọi là Quy Khư, phương Tây gọi là Vực Sâu, thực ra đều có cùng một ý nghĩa. Xem ra Lão Lặc cũng không được yên ổn. Lux là Địa Ngục Chi Chủ, mặc dù tự phụ và cuồng ngạo, nhưng hắn không ngốc, biết Vãn An không chết, thì chẳng ai có thể sống yên ổn được, cho nên Nghệ Thuật Gia cầu viện hắn, Lux không từ chối.

Tiêu Ngư rất vui vẻ, hắn biết thực lực của Lux. Trường học có Lux tọa trấn, đối phó Vãn An cũng thừa sức. Không thể không nói, Nghệ Thuật Gia quả thực không tầm thường, thảo nào Địa Phủ lại bỏ mặc, để Lux đến đây. Đây chính là viện trợ từ bên ngoài rồi!

Thấy sắc mặt Tiêu Ngư, Lux biết hắn đang nghĩ gì, hừ một tiếng rồi nói: “Cậu đừng mừng rỡ quá sớm. Nghệ Thuật Gia nói với tôi rằng, một khi hắn tìm được Thái Tuế, tôi có thể quay về ngay lập tức. Cho nên, tôi chỉ đến hỗ trợ tạm thời thôi.”

“Lão Lặc, ông nói lời này khách sáo quá. Tình nghĩa của chúng ta đâu phải tầm thường. Lần này đã đến rồi thì dứt khoát đừng về vội, nhân tiện dọn dẹp luôn Vãn An đi. Nếu không thế giới này sẽ tan biến, Địa Ngục cũng sẽ không còn tồn tại đâu. Nàng ta chính là một mối đe dọa lớn, chúng ta trước hết cứ liên thủ xử lý nàng ta đã, còn những chuyện khác thì để sau rồi tính, ông thấy sao?”

“Chuyện này tôi không muốn thảo luận với một pháp sư nhỏ bé như cậu, cậu còn chưa đủ tư cách.”

Tiêu Ngư thầm mắng: "Chết tiệt, ông vẫn cái thói đó, kiêu ngạo cho ai xem chứ? Đáng lẽ phải để lão Tần trị ông mới phải." Vừa nhắc đến lão Tần, Lux liền hỏi hắn: “Tần Thời Nguyệt đâu rồi? Tôi nghe nói hắn cũng ở trường, còn giả làm học sinh. Cái tên cặn bã vô sỉ đó mà vẫn sống ung dung tự tại, thật khiến người ta bất bình làm sao.”

Tiêu Ngư nói nhỏ: “Lão Lặc, ông muốn đối phó lão Tần, tôi sẽ coi như không thấy gì, thậm chí còn có thể đánh yểm trợ cho ông. Nhưng ông có thể cho tôi ít tiền không?”

Lux... Lúc này chợt cảm thấy, Tiêu Ngư dường như còn vô sỉ hơn cả Tần Thời Nguyệt. Hắn vừa định mở miệng nói gì đó thì Thương Tân chạy đến, từ xa đã gọi lớn Tiêu Ngư: “Anh Ngư, anh Ngư, anh Tần lại gây chuyện rồi! Anh mau đi quản hắn đi, đừng để hắn làm mất mặt mọi người.”

Tiêu Ngư... Hắn vừa định hỏi chuyện gì đã xảy ra thì Lux đột nhiên cười nói: “Tôi muốn đi xem, xem Tần Thời Nguyệt lại làm trò cười gì.”

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, được gửi gắm trong từng dòng chữ.