(Đã dịch) Ta Cho Tử Thần Khi Lão Đại - Chương 1362: Rắn, ngươi tốt
Tình yêu của Tần Thời Nguyệt bị bà quản ký túc xá dội gáo nước lạnh cho dập tắt, Tần Thời Nguyệt lập tức nổi trận lôi đình. Vừa định cho bà quản ký túc xá thấy sự lợi hại của mình, Tiêu Ngư đột nhiên nói với hắn: “Lão Tần, người yêu cũ và hồng nhan tri kỷ của cậu đến kìa, cậu không ra xem sao?”
Tần Thời Nguyệt ngơ ngác, “Mẹ nó, mình còn có người yêu cũ với hồng nhan tri kỷ à? Ai vậy nhỉ? Sao mình không biết gì hết?” Tiêu Ngư chỉ tay về phía Lại Tây Á, Tần Thời Nguyệt lập tức hai mắt sáng rỡ, quên bẵng Vương Vũ Hàm đi mất. Điều khiến hắn vui mừng hơn nữa là còn thấy cả Lux, Tần Thời Nguyệt lại lập tức quên luôn Lại Tây Á ở sau đầu. Trong mắt hắn lúc này chỉ có Lux tỏa sáng lấp lánh ánh kim, còn về Địa Ngục Chi Chủ hay gì gì đó, những thứ đó đều không quan trọng.
Tần Thời Nguyệt sải bước chạy đến chỗ Lux: “Phụ vương, người đến tìm con sao? Đến gặp con ư?”
Lux… Mẹ kiếp, hắn chỉ muốn bóp chết tên này hơn. Hắn xoay người bỏ đi, Tần Thời Nguyệt vội vã đuổi theo. Tiêu Ngư phong thái điềm nhiên, “Ấy, mọi chuyện được giải quyết thật hoàn hảo.” Hắn liếc mắt ra hiệu cho Thương Tân rồi định rời đi, thì Vương Vũ Hàm mặc áo khoác lông trắng từ ký túc xá chạy xuống, gọi với theo: “Thầy Tiêu, thầy Tiêu đợi em một chút!”
Tiêu Ngư quay đầu nhìn Vương Vũ Hàm. Vương Vũ Hàm với gương mặt ửng hồng chạy đến bên Tiêu Ngư, nhẹ giọng hỏi: “Thầy Tiêu, thầy có thể giúp em m��t việc được không ạ?”
Đông người đang nhìn thế này, Tiêu Ngư ho khan một tiếng rồi nói: “Bạn học Vương, em muốn tôi giúp việc gì?”
Vương Vũ Hàm nhìn anh với vẻ e dè rồi nói: “Thầy Tiêu, thầy có thể nói với Tần Thời Nguyệt là đừng đeo bám em nữa được không ạ? Em chẳng thấy cảm động chút nào, ngược lại còn thấy anh ta có vấn đề về đầu óc. Em không thích anh ta, em… em đã có người trong lòng rồi ạ.”
Nói xong, cô còn sợ hãi nhìn Tiêu Ngư. Tiêu Ngư… rất muốn hỏi cô có phải cô đã để ý mình rồi không? Lời nói đến miệng rồi lại nuốt vào, nếu mà hỏi ra, Vương Vũ Hàm mà nói “đúng vậy” thì biết làm thế nào? Chắc chắn sẽ rất xấu hổ. Tiêu Ngư ho khan một tiếng: “Được rồi, tôi sẽ giúp em nói chuyện với bạn học Tần Thời Nguyệt. Trời lạnh rồi, em mau về ký túc xá đi.”
Vương Vũ Hàm nhẹ nhàng nói: “Thầy Tiêu, tối nay em có thể mời thầy đi ăn cơm được không ạ?”
Tiêu Ngư lắc đầu: “Gần đây tôi đang giảm béo.”
Nói rồi anh kéo Thương Tân nhanh chóng rời đi. Đẹp trai quá cũng phiền, biết làm sao bây giờ ��ây? Tiêu Ngư có chút phiền muộn, anh hận mình quá ưu tú, đi đến đâu cũng luôn là ngôi sao sáng nhất trong đám đông. Trong lòng lại có chút đắc ý, “Cuối cùng lão tử cũng xử lý được lão Tần rồi!” Thương Tân thấy sắc mặt anh kỳ lạ bèn hỏi: “Anh Ngư, anh nghĩ gì thế?”
Tiêu Ngư giả vờ nghiêm túc hỏi: “Tiểu Tân, cậu nói xem tôi phải làm thế nào để mình bớt nổi bật đi nhỉ? Haizz, cậu không biết tôi có bao nhiêu phiền não đâu. Tôi thật sự thấu hiểu đạo lý cây cao chịu gió lớn, nhưng dù tôi có cố gắng khiêm tốn đến mấy, cũng không thể che giấu được sự đẹp trai và ưu tú của mình. Cậu nói tôi phải làm sao đây?”
Thương Tân… Đột nhiên cảm thấy, việc anh Tần và anh Ngư là huynh đệ tốt quả là có lý do. Hai người họ một kẻ khoe mẽ, một kẻ trơ trẽn y hệt nhau.
Tiêu Ngư rất phiền muộn, thế là anh quyết định đi tìm cô Trần ăn cơm, bỏ mặc Thương Tân một mình. Thương Tân ngơ ngác đứng giữa trời tuyết. Cô gái mà anh Tần thích lại không thích anh Tần, mà lại thích anh Ngư. Anh Ngư thì cả ngày dính lấy cô Trần… Mối quan hệ này có vẻ hơi phức tạp quá. Thương Tân đành kệ không nghĩ nữa, không khéo một đứa trẻ trong sáng như mình rồi cũng sẽ hư mất.
Thương Tân chuẩn bị trở về ký túc xá. Đi được vài bước, một cô nàng ngoại quốc xinh đẹp, mặc áo khoác màu đỏ rực rỡ, phong tư xuất chúng, thấy Thương Tân thì vẫy tay chào. Thương Tân nhận ra cô ta, cái con rắn đó, Lại Tây Á. Cậu định né tránh thì Lại Tây Á đã đuổi kịp, nói với cậu: “Thương Tân, gặp lại bạn cũ mà ngay cả một lời chào cũng không nói sao?”
Thương Tân rất xấu hổ, chào Lại Tây Á: “Rắn, cô khỏe không.”
Lại Tây Á… Cảm thấy mấy anh em của Tần Thời Nguyệt đều có bệnh, hơn nữa đều là loại bệnh không hề nhẹ chút nào. Ai lại đi chào hỏi kiểu đó chứ? Cô nén cơn tức muốn mắng chửi người, mỉm cười nói với Thương Tân: “Tôi là khách, mới đến đây lần đầu, cậu có thể dẫn tôi đi dạo được không?”
Thương Tân đưa ra một lý do khiến cô ta không biết nói gì: “Tôi còn phải về ký túc xá đây.”
Lại Tây Á nhíu mày một cái, vẫn giữ nụ cười trên mặt rồi nói: “Vậy tôi có thể tiện đường đi dạo cùng cậu được không?” Thương Tân không nói gì, sải bước đi thẳng. Lại Tây Á theo sau, nói liên mồm: “Thương Tân, dù chúng ta tiếp xúc rất ít, số lần gặp mặt cũng rất ít, nhưng tôi vẫn thấy cậu là một người rất đáng yêu.”
Thương Tân hỏi: “Đáng yêu đến mức nào?”
Lại Tây Á…
Lại Tây Á muốn quyến rũ Thương Tân, nhưng lại phát hiện Thương Tân căn bản không hề bị cám dỗ chút nào. Trùng hợp lúc này tuyết bắt đầu rơi nhẹ, Thương Tân trong tay có một cây dù, cây dù này là cậu nhặt được trên đường, vừa hay lúc này dùng đến. Thương Tân mở dù ra, Lại Tây Á cảm thấy cơ hội đã đến, giả vờ run rẩy vì lạnh, rồi nói với Thương Tân: “Tôi hơi lạnh, có thể cùng cậu che chung một cây dù được không?”
Thương Tân nghi hoặc nhìn cây dù trong tay, nghiêm túc nói với Lại Tây Á: “Đây là một cây dù, nó không phải áo bông, không thể ngăn cản cái lạnh được. Nếu cô sợ lạnh, nên mặc áo khoác lông, chứ không phải mặc một chiếc áo khoác vải nỉ.”
Lại Tây Á… vẫn cứ chui tiếp vào dù của Thương Tân. Tuy��t rơi càng lúc càng lớn, Lại Tây Á dùng sức chen vào lòng Thương Tân, với vẻ mặt vô (số tội). Thương Tân cũng chen vào người cô ta. Lại Tây Á càng dùng sức chen vào lòng Thương Tân, Thương Tân cũng càng dùng sức chen cô ta. Cứ chen tới chen lui, chen tới chen lui… Thương Tân nổi giận, mắng: “Đồ không biết xấu hổ! Dù của lão tử! Cô chen cái quái gì mà chen! Cút!”
Lại Tây Á… mặt mũi thất bại, đối mặt với kiểu trai thẳng sắt thép như Thương Tân, một thân bản lĩnh căn bản là vô dụng. Cô chỉ có thể nhìn Thương Tân che dù chạy càng lúc càng xa, càng lúc càng xa… “Hắn khẳng định là đầu óc có vấn đề!” Lại Tây Á cắn răng, dậm chân một cái, không cam tâm, vẫn là đuổi theo…
Bên này Lại Tây Á quấn lấy Thương Tân, bên kia Tần Thời Nguyệt quấn lên Lux. Lux sắc mặt âm trầm, bước đi nhanh thoăn thoắt, Tần Thời Nguyệt cũng đuổi theo nhanh không kém, vừa đuổi vừa la: “Phụ vương, phụ vương! Người không biết con sao? Con là Tần Thời Nguyệt đây mà, đứa con rể đáng yêu hiếu thuận của người đây, hay là đứa con rể vô sỉ của người? Phụ vương, sao người không trả lời con? Người già lẩm cẩm rồi sao? Người không thể có chuyện gì được đâu phụ vương, con còn chưa báo hiếu đủ cho người đây…”
Tần Thời Nguyệt líu lo không ngừng. Lux thân hình thoắt một cái, cả người liền biến mất. Đối với người khác mà nói, Lux biến mất là sẽ thật sự không tìm thấy, nhưng đối với Tần Thời Nguyệt mà nói, chuyện này chẳng là gì. Chỉ cần hít hà một cái là biết Lux đang ở đâu. Lux, Địa Ngục Chi Chủ này, trên người luôn có một mùi hương đất khô cằn đặc trưng mà người bình thường không ngửi thấy, nhưng Tần Thời Nguyệt thì có thể.
Tần Thời Nguyệt đuổi theo Lux. Lux không trốn tránh, để Tần Thời Nguyệt đuổi kịp tại tòa nhà thí nghiệm, vừa hay ở đây không có ai. Lux đột nhiên dừng lại, quát với Tần Thời Nguyệt: “Ngươi đuổi theo làm gì?”
Hốc mắt Tần Thời Nguyệt chợt đỏ hoe, dang rộng hai tay, chạy về phía Lux: “Phụ vương, phụ vương con nhớ người muốn chết! Nhìn thấy người vẫn phong độ và tràn đầy tinh thần như vậy là con yên tâm rồi, ôi phụ vương của con…”
Kỹ năng diễn xuất của Tần Thời Nguyệt bỗng chốc tăng vọt. Lux búng ngón tay một cái, một đạo bình phong vô hình ngăn cản Tần Thời Nguyệt, nhưng Tần Thời Nguyệt vẫn dang rộng hai tay, với vẻ mặt mừng rỡ như điên. Nhìn thấy cảnh này của hắn, Lux liền thấy ngứa mắt đến tận xương tủy, nhớ lại những chuyện cũ bi thảm.
Nhận hắn làm phụ vương của mình, hắn chẳng làm việc gì ra hồn, mỗi ngày mở miệng là đòi tiền, vô sỉ, vô lễ, phản bội. Tất cả những điều này Lux đều nhịn được. Điều hắn không thể nhịn được chính là, vào thời điểm hắn đánh thức Bảy mươi hai Trụ Đại Ma Thần, Tần Thời Nguyệt xuất hiện, mà vào thời khắc mấu chốt đó, lại bắt hắn ký một bản hợp đồng chuyển nhượng, đòi chuyển nhượng toàn bộ sản nghiệp của mình cho hắn, nếu không thì hắn sẽ quấy phá.
Lux không phản ứng lại hắn, dùng ma pháp vây khốn Tần Thời Nguyệt, tiếp tục triệu hoán Bảy mươi hai Trụ Ma Thần. Phong ấn vừa nới lỏng chút, có một Ma Thần thoát ra, liền bị Tần Thời Nguyệt, người đã thoát khỏi trận pháp, dùng một con dao găm đâm cho hồn phi phách tán. Lux không có thời gian ra tay với hắn, bảo thuộc hạ đắc lực nhất là Lục Dực Dạ đi giết Tần Thời Nguyệt, vậy mà Lục Dực Dạ cũng bị Tần Thời Nguyệt làm cho c·hết… Khó khăn lắm lại có một Ma Thần thoát ra, Tần Thời Nguyệt lại quay lại, một nhát dao găm, lại đâm cho hồn phi phách tán.
Ngay lúc hắn gần như không chịu nổi áp lực, định ký hợp đồng, Nghệ thuật gia cùng Phạm Bát gia và Mã Diện của Địa Phủ xuất hiện, dọa chạy Tần Thời Nguyệt. Đây cũng là lý do vì sao hắn thiếu ân tình Nghệ thuật gia. Hơn nữa hắn cùng Nghệ thuật gia còn so tài một phen, thực lực tương xứng. Chết tiệt là, thời cơ đã qua, Bảy mươi hai Trụ Đại Ma Thần không thể nào giải trừ phong ấn được nữa, phải đợi thêm mười hai năm.
Lux hận Tần Thời Nguyệt đến nghiến răng nghiến lợi, hắn thực sự không hiểu, tên khốn này làm sao có thể mặt dày mày dạn đến thế, cứ như không có chuyện gì, lại còn làm bộ quan tâm mình đến thế? Mở miệng là “phụ vương” ư? Hắn làm sao mà làm được điều đó chứ? Lux tức giận đến không chịu nổi, hít một hơi thật sâu, khó khăn lắm mới kìm nén xuống được, trầm giọng nói: “Ngươi còn mặt mũi đến gặp ta sao? Hay lại mang theo bản hợp đồng yêu cầu ta chuyển nhượng toàn bộ tài sản trong nhân gian cho ngươi đến đây?”
“Phụ vương, người hiểu lầm con rồi, người nghe con giải thích…”
Mọi quyền lợi liên quan đến bản dịch độc đáo này đều được bảo hộ bởi truyen.free, mời quý độc giả tìm đọc tại địa chỉ chính thức.