Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Cho Tử Thần Khi Lão Đại - Chương 140: Thích ứng

Tiểu quỷ sai khóc thảm thiết, Thương Tân thì hết sức ngơ ngác, cậu câu hồn không được tôi, lẽ nào còn trách tôi sao?

Sở dĩ Thương Tân không nhúc nhích để mặc tiểu quỷ sai câu hồn, là vì Tanatos từng nói không cách nào mang đi linh hồn của hắn. Linh hồn thì chắc chắn có, còn tại sao không câu được, vậy thì chắc chắn là do Đại Bảo khống chế rồi. Thương Tân muốn kiểm ch��ng xem linh hồn mình rốt cuộc đang trong tình trạng nào, biết đâu Tử Thần phương Tây không mang đi được, thì quỷ sai bản địa lại có thể mang đi thì sao?

Còn việc bị mang đi có thật sự là chết hay không, Thương Tân căn bản chẳng hề nghĩ nhiều đến vậy. Tiểu quỷ sai chẳng làm gì được hắn, Thương Tân đã phối hợp đến mức này rồi mà vẫn không được, hắn cũng đành bất lực thôi. Sau đó tiểu quỷ sai bật khóc, khóc thảm thiết vô cùng, có lẽ vì hai chữ “thực tập” đã khiến Thương Tân động lòng, hắn vội vàng an ủi: “Cậu đừng khóc mà, tôi đâu có ức hiếp cậu. Nếu câu không được thì nghĩ cách khác thôi!”

Chuyện oái oăm nhất trần đời, không gì bằng việc bạn phải an ủi kẻ muốn câu hồn mình xuống Âm phủ. Thế mà cái chuyện oái oăm đó lại cứ thế tự nhiên xảy ra, tiểu quỷ sai chẳng thấy có gì bất thường, Thương Tân cũng chẳng thấy có gì bất thường, cứ như một chuyện hết sức bình thường vậy.

Oái oăm hơn nữa là, tiểu quỷ sai thật sự đã khóc lóc kể lể với Thương Tân, nói mình mới chết được một năm. Bởi vì khi còn sống đã đỡ bà cụ qua đường, tâm địa thiện lương, cho nên được Địa Phủ chiêu mộ làm quỷ sai thực tập. Cậu ta tập trung huấn luyện nửa năm, chủ yếu là huấn luyện câu hồn, nhiếp phách, cùng công dụng của câu hồn bài, xích sắt, Chiêu Hồn Phiên...

Tiểu quỷ sai thật thà kể lể chuyện Địa Phủ chiêu mộ mình làm quỷ sai. Thương Tân nghe rất nghiêm túc, hắn đã sớm tin tưởng thế giới này có Địa Phủ, dù sao Tử Thần Hy Lạp ngay cạnh mình, Trung Quốc có Địa Phủ tự nhiên là một lẽ dĩ nhiên.

Tiểu quỷ sai nói hồi lâu, Thương Tân vẫn chưa biết tên cậu ta, hiếu kỳ hỏi: “Cậu tên là gì vậy?”

Tiểu quỷ sai mở miệng: “Tôi họ Hoàng, tên là Đậu Nành! Người khác toàn gọi tôi là Hạt Đậu Nhỏ.”

Nghe tên tiểu quỷ sai là Đậu Nành, Thương Tân suýt chút nữa phun ra ngụm máu cũ. Cái tên này... Cha mẹ cậu ta đúng là có đầu óc thật.

Thương Tân nhịn cười không thành tiếng, để cậu ta kể tiếp. Tiểu quỷ sai nói sau khi huấn luyện nửa năm ở Địa Phủ, cậu ta về dưới sự quản lý của Bạch Vô Thường Tạ Thất Gia, thuộc đội câu hồn số m��t. Cùng đội trưởng đến Ty Tư Xét xếp hàng nhận câu hồn bài và nhiệm vụ. Đến lượt mình thì vừa vặn đúng lúc Thương Tân chết dưới chân voi ở vườn bách thú, phán quan Ty Tư Xét đã giao cho cậu ta nhiệm vụ câu hồn Thương Tân về Phong Đô.

Thương Tân nhớ ra, đúng là hắn từng chết một lần ở vườn bách thú, chết dưới chân voi. Nhưng đó cũng là chuyện của mấy tháng trước rồi, sao cậu quỷ sai này giờ mới tìm được mình? Thương Tân hiếu kỳ hỏi: “Đó cũng là chuyện mấy tháng trước rồi, sao giờ cậu mới đến câu hồn tôi?”

Tiểu quỷ sai cúi mặt xuống: “Tôi loanh quanh ở vườn bách thú hai tháng mà không tìm được cậu. Về Địa Phủ, tôi nhờ người của Ty Tra Án giúp điều tra thêm, tra được chỗ ở của cậu, thế nhưng mà...”

“Thế nhưng mà gì?” Thương Tân hỏi.

“Thế nhưng mà, thế nhưng mà tôi lạc đường rồi, hôm nay mới tìm được cậu.”

Hạt Đậu Nhỏ rất tủi thân. Thương Tân lại không nhịn được đưa tay *chát!* một tiếng vỗ trán. Hắn rốt cuộc không quan trọng đến mức nào chứ, Địa Phủ vậy mà cử cái tên quỷ sai lơ ng�� này đến câu hồn mình! Thương Tân rất bất đắc dĩ, suy nghĩ một chút rồi nói: “Nếu cậu thật sự không câu được hồn tôi, thì về thay một quỷ sai khác đến đi.”

Hạt Đậu Nhỏ vội vàng nhảy dựng lên: “Vậy không được! Đây là lần đầu tiên tôi câu hồn, nếu không câu được cậu về, tôi sẽ không thể thành quỷ sai chính thức. Cậu phải để tôi câu hồn cậu đi chứ.”

Thương Tân bất lực nói: “Tôi đâu có cấm cậu câu, cậu cứ câu đi!”

Hạt Đậu Nhỏ phấn chấn tinh thần trở lại, tiếp tục câu hồn Thương Tân, còn bảo Thương Tân phối hợp. Khi thì bảo Thương Tân nằm xuống, khi thì đứng lên, khi thì ngồi xuống, thậm chí còn giúp cậu ta đọc chú ngữ... Thương Tân thật sự rất nghĩa khí, cũng rất phối hợp, thế nhưng bị giày vò nửa giờ rồi mà Hạt Đậu Nhỏ vẫn không moi được chút gì từ Thương Tân ra.

Thương Tân bị giày vò đến chịu hết nổi, có chút không kiên nhẫn. Không phải không giúp, mà Hạt Đậu Nhỏ này thật sự vô dụng quá. Hắn ngáp một cái rồi nói: “Hạt Đậu Nhỏ à, hôm nay giày vò đã lâu rồi, tôi mệt mỏi lắm. Cậu mai hãy đến câu tiếp đi, hoặc là thay người khác đến câu!”

Hạt Đậu Nhỏ nhảy phắt lên hô lớn: “Vậy không được! Tôi nhất định phải câu được cậu đi! Khi còn sống tôi học tập đứng đầu lớp, khi huấn luyện quỷ sai các hạng thành tích đều đứng đầu. Tôi không cho phép mình thất bại, tôi nhất định phải câu hồn cậu...”

Đúng là một cậu bé bướng bỉnh. Thương Tân chẳng thèm để ý Hạt Đậu Nhỏ nữa, ngáp một cái nằm vật ra giường. Sau một ngày bận rộn, hắn rất mệt mỏi, nghĩ rằng Hạt Đậu Nhỏ câu mãi sẽ mệt rồi tự bỏ đi. Ai ngờ Hạt Đậu Nhỏ cứ không ngừng nghỉ, cũng chẳng có gì lạ thường, chỉ là cậu ta liên tục dùng ba món pháp khí đó lên Thương Tân, hễ mệt thì nghỉ một lát, rồi lại tiếp tục câu hồn...

Phải hình dung Hạt Đậu Nhỏ thế nào đây? Giống như một con ruồi to xác, bay vo ve bên tai Thương Tân...

Thương Tân sắp sụp đổ đến nơi. Bảo đi thì không đi, bảo cút cũng không cút, bảo mai đến thì cũng chẳng chịu... Thương Tân rốt cục phiền đến mức tận cùng, nói với Tanatos: “Đuổi tên tiểu quỷ này ra ngoài cho tôi, tôi muốn đi ngủ!”

Tanatos cứ thế đứng xem náo nhiệt, chẳng quan tâm cũng chẳng hỏi han gì. Nhưng thực ra đang thầm tán thưởng trí tuệ phương Đông. Nhìn xem người ta kìa, cùng là Minh Giới mà người ta có cơ cấu hành chính, có quỷ sai. Còn nhìn lại mình, Hades quả thực đúng là một lão cổ hủ, chỉ lo tung hoành ngang dọc, hoàn toàn không có ý tưởng xây dựng cơ cấu hành chính.

Nghe Thương Tân cầu cứu, Tanatos mới thoát khỏi sự tán thưởng, nhìn thấy Thương Tân bị giày vò đến mức sắp sụp đổ thì cảm thấy buồn cười. Hắn vung áo choàng về phía tiểu quỷ. Hạt Đậu Nhỏ vẫn đang trợn mắt lè lưỡi đôi co với Thương Tân, thề phải câu hồn Thương Tân về Địa Phủ. Một luồng hắc ám mạnh mẽ ập tới, Hạt Đậu Nhỏ kinh hãi, vội vàng dùng Chiêu Hồn Phiên trong tay ra ngăn cản.

Luồng hắc ám mạnh mẽ, và khí tức tử vong đáng sợ, quả thực còn đậm đặc hơn cả tử khí trên người đội trưởng cậu ta. Hạt Đậu Nhỏ căn bản không thể ngăn cản được. Vừa định nói gì đó, Tanatos hất áo choàng về phía cửa sổ, Hạt Đậu Nhỏ không tự chủ được bay vút ra ngoài, kêu thảm thiết một tiếng, la lớn: “Thương Tân! Tử kỳ của ngươi đã đến! Ngươi chống cự công vụ viên câu hồn của Địa Phủ! Ta... Ta vẫn sẽ trở lại!”

Thương Tân nghe rất rõ ràng, lại đánh cái ngáp dài thườn thượt, gục đầu xuống ngủ ngay. Vừa định ngủ, hắn đột nhiên ngồi dậy, ngây người nhìn Tanatos. Tanatos giật mình, hỏi: “Cậu làm gì thế?”

Thương Tân kêu lên: “Không đúng!”

Tanatos ngơ ngác hỏi: “Cái gì không đúng?”

Thương Tân ngồi dậy là bởi vì hắn đột nhiên nhớ tới ba ngày trước Ba Đa Tùy Tiện Sờ đã nói với hắn rằng, ba đêm sau sẽ có một kẻ mặc bạch bào, đội mũ trắng, trông như quỷ tìm đến hắn.

Ba Đa Tùy Tiện Sờ còn nháy mắt mấy cái với hắn, lộ ra vẻ rất đắc ý. Đậu má, hôm nay Hạt Đậu Nhỏ đến câu hồn, chẳng phải chứng tỏ Ba Đa Tùy Tiện Sờ đã thật sự luyện thành Sharingan sao? Nhưng đó là manga mà, thật sự có thể luyện thành Sharingan sao? Nếu nói không phải, vậy chuyện Hạt Đậu Nhỏ này giải thích sao đây?

Thương Tân kinh ngạc vô cùng. Trước đó Ba Đa Tùy Tiện Sờ từng để lộ việc hắn luyện thành Sharingan, Thương Tân cũng chẳng thèm để tâm. Hiện tại xem ra, không thể không coi trọng. Nhưng hắn đã luyện thành Sharingan rồi, thì những nhẫn thuật khác đâu còn gì đáng kể, vậy hắn vì sao còn cam tâm tình nguyện ở lại bệnh viện làm một bệnh nhân tâm thần chứ?

Thương Tân nghĩ đi nghĩ lại, gần đây quái sự quá nhiều, căn bản là hoàn toàn không hiểu chuyện gì đang xảy ra. Đã không hiểu thì không nghĩ nữa, quay sang, đợi khi nào có thời gian sẽ hỏi Ba Đa Tùy Tiện Sờ. Thương Tân ngáp một cái nói với Tanatos: “Không có việc gì, tôi đi ngủ đây, cậu tiếp tục u buồn đi?”

Tanatos u sầu nhìn Thương Tân, yếu ớt nói: “Bây giờ cậu ngày càng khó hiểu.”

Thương Tân không đáp lời, xoay người liền ngủ. Hắn không phải ngày càng khó hiểu, mà là hắn đã dần dần thích ứng, thích ứng cái thời đại quỷ khí khôi phục này, thích ứng các loại quái sự xảy ra, thậm chí thích ứng loại cuộc sống này. Hắn mơ mơ màng màng ngủ thiếp đi, ngủ rất ngon lành...

Thương Tân thì ngủ, lại còn ngủ rất ngon lành. Hạt Đậu Nhỏ thì tức giận không thể tự kiềm chế. Là quỷ sai thực tập có thành tích học tập xuất sắc, lần đầu tiên câu hồn đã thất bại, cậu ta hơi không chịu nổi. Muốn về Địa Phủ nói rõ tình huống, nhưng lại có chút không cam tâm. Cậu ta vừa khóc lóc thảm thiết vừa bay lượn, đột nhiên nghĩ đến một người, lập tức không khóc n��a. M���t mày hung ác nhìn về phía bệnh viện tâm thần, siết chặt nắm đấm, âm thầm quyết tâm: “Thương Tân, cậu chờ đấy, ta sẽ tìm một người lợi hại đến câu hồn cậu!”

Bản dịch tinh tế này được truyen.free bảo hộ bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free