(Đã dịch) Ta Cho Tử Thần Khi Lão Đại - Chương 1404: Sinh hồn báo thù
Mùa đông, sương mù dày đặc là chuyện rất bình thường, nhất là ở khu vực phụ cận âm khí vẫn còn tương đối nặng nề. Điều bất thường ở đây là, bóng ma lại không hề có khí tức âm u, lạnh lẽo. Tiêu Ngư định xua tan sương mù, thì Tần Thời Nguyệt quay đầu lại nói: “Ngươi xem, ta đã bảo là quỷ đả tường mà, sương mù che kín hết rồi, không thì anh em có đi đến tận cửa nhà các người thì sao?”
“Lão Tần, đừng lảm nhảm nữa, mau xua tan sương mù đi.”
“Xua tan làm gì cho tốn sức? Cứ phá giải cái quỷ đả tường này là xong thôi mà.”
“Vậy ngươi còn không mau phá giải đi, nói chuyện với ta làm gì chứ?”
Tần Thời Nguyệt cười khẩy, niệm chú, kết vài thủ quyết rồi nói: “Được rồi, đi thôi!”
Thế là họ đi. Tiêu Ngư theo Tần Thời Nguyệt bước ra ngoài. Đi được một lúc, Tiêu Ngư bỗng nhận ra họ đã lạc đường, không khỏi “ồ” lên một tiếng. Quỷ đả tường hôm nay có chút thú vị đây, sương mù che phủ khiến họ không thể tìm thấy đường, ngay cả số phòng cũng không nhìn rõ, chỉ toàn là những cánh cửa giống hệt nhau.
“Lão Tần, rốt cuộc ngươi có được hay không, không được thì để ta làm!”
Tần Thời Nguyệt không phục nói: “Có gì mà không được? Anh em còn chưa sử dụng đại chiêu đó thôi mà?”
Tần Thời Nguyệt quả thực có “đại chiêu”, dùng cách đi tiểu để phá giải quỷ đả tường, khiến Tiêu Ngư phát điên. Không phải chứ, anh em là đại ca Địa Phủ, ông Tần cũng là lão quái vật sống cả ngàn năm rồi, đối phó cái quỷ đả tường mà còn cần đến biện pháp nguyên thủy như vậy sao? Chưa kịp ngăn cản, Tần Thời Nguyệt đã tụt quần xuống rồi. Mà phải nói lão Tần đúng là đéo ra gì, ngươi muốn đi tiểu thì cứ tiểu giữa đường đi, sao lại không tích sự, nhắm thẳng vào cửa nhà người ta mà tè chứ.
Vừa lúc Tần Thời Nguyệt còn đang loay hoay, cánh cửa đột nhiên mở toang. Vương Thần Hi mặc đồ ngủ kéo cửa ra, thế là… cảnh tượng trở nên vô cùng xấu hổ. Tần Thời Nguyệt đang loay hoay kéo quần lên, không biết đã tè hay chưa. Vương Thần Hi sững sờ không thốt nên lời, chỉ kịp kêu lên một tiếng rồi hỏi: “Ngươi… ngươi đang làm gì thế?”
Tại sao Vương Thần Hi lại mở cửa? Bởi vì cô ấy đang ngủ, cảm giác có người đang nói chuyện với mình. Giật mình tỉnh dậy từ trong mộng, cô ấy cảm thấy gáy mình đặc biệt nặng trĩu, muốn tìm nhân viên để hỏi xem có túi nước ấm nào để chườm gáy không. Không ngờ vừa kéo cửa ra, cô ấy liền nhìn thấy Tần Thời Nguyệt đang tè vào cửa nhà mình.
Ai mà chẳng ngớ người ra chứ! Tần Thời Nguyệt vội vàng quay lưng lại, tiếp tục xì xì tè. Tiêu Ngư vọt tới một bước dài, tr���m giọng nói với Vương Thần Hi: “Đừng cử động!”
Vương Thần Hi không kìm được lùi lại một bước, hoảng sợ nói: “Ngươi… ngươi muốn làm gì?”
Làm gì ư? Đương nhiên là cứu cô ấy rồi. Tiêu Ngư nhìn rõ phần thân thể Vương Thần Hi đang chìm xuống phía dưới, sau lưng cô ấy có một khuôn mặt quỷ ẩn hiện. Vương Thần Hi vừa lùi lại, bỗng cảm thấy có vật gì đó dùng sức đè mạnh lên mình. Vương Thần Hi kêu lên một tiếng kinh hãi, thân thể cô ấy cong quẹo kỳ dị xuống phía dưới, phần eo cong lại như con tôm khổng lồ, toàn thân run rẩy không ngừng.
Tiêu Ngư vội vàng kết thủ quyết, khẽ niệm chú ngữ: “Nguyên hưởng lợi trinh, hạo đãng Thần Quân. Nhật nguyệt vận dụng, xán lạn quang tinh. Phổ chiếu tam giới, tinh đấu đủ cũng. Thiên Cương chính khí, tán đãng yêu phân. Cửu Phượng phá uế, tinh tà diệt hình. Khôi chuyển cương tinh, tôn ly hừ trác. Cấp Cấp Như Luật Lệnh.”
Niệm chú xong, Tiêu Ngư cũng không vội vàng ra tay ngay, mà tiến lên một bước. Vương Thần Hi bỗng nhiên run lên, chậm chạp ngẩng đầu lên. Trong mắt cô ấy toàn tơ máu, sắc mặt tái nhợt, mồ hôi lạnh không ngừng nhỏ xuống từ trán.
Kỳ lạ là, đầu Vương Thần Hi thì ngẩng lên, nhưng thân thể vẫn giữ nguyên tư thế cong quẹo biến dạng như trước. Tiêu Ngư chưa kịp ra tay, Tần Thời Nguyệt đã kéo quần lên, nói với hắn: “Đừng dùng sức mạnh, con quỷ phía sau lưng cô ta khó đối phó lắm, để ta làm!”
Một bước lướt qua, hắn đã chắn trước mặt Tiêu Ngư. Tiêu Ngư không ra tay nữa, cũng tốt, có lão Tần ra tay thì hắn có thể hộ pháp. Tiêu Ngư một tay kéo lấy Vương đại thiếu đang có vẻ căng thẳng theo sau mình, đứng tại cổng. Tần Thời Nguyệt không vội vã, từ từ đưa tay ra, muốn chạm vào đầu Vương Thần Hi. Vương Thần Hi có chút kháng cự, muốn né tránh nhưng không được. Sau khi Tần Thời Nguyệt đặt tay lên đầu cô ấy, nhẹ nhàng hỏi: “Chắc ngươi vất vả lắm phải không?”
Đầu Vương Thần Hi rung lắc không ngừng, tốc độ nhanh đến mức như muốn rời khỏi cổ. Ánh mắt cô ấy tràn ngập hoảng sợ, ra sức há miệng, nhưng một câu cũng không nói nên lời. Cảnh tượng này đúng là có chút dọa người. Trong lúc giãy giụa, Tần Thời Nguyệt dùng bàn tay vỗ một cái vào miệng Vương Thần Hi, trách mắng: “Để cô ấy nói chuyện!”
Nhắc đến cũng thật kỳ lạ, Tần Thời Nguyệt nhẹ nhàng vỗ một cái, Vương Thần Hi đột nhiên có thể nói chuyện. Cô ấy bỗng há hốc thở dốc, tiếp đó là ho khan không ngớt, trông như muốn ho ra cả phổi. Cô ấy hướng về phía Tần Thời Nguyệt mà kêu: “Cứu tôi, cứu tôi, cứu tôi…”
“Đừng sợ, ta chính là đến cứu ngươi đây. Sau lưng ngươi đang bám một người đàn ông, hắn ta cứ níu kéo ngươi không buông, chắc chắn là ngươi đã có lỗi gì với hắn ta, ngươi có thể nói cho ta biết được không?”
“Cứu tôi! Cứu tôi… Tôi biết lỗi rồi, tôi sẽ đền bù!” Vương Thần Hi há hốc thở dốc, thế nhưng đột nhiên, miệng cô ấy lại không thốt nên lời. Lần này Tần Thời Nguyệt không vỗ vào miệng Vương Thần Hi nữa, nói khẽ: “Người đàn ông đang bám trên lưng ngươi chê ta xen vào chuyện người khác, hắn ta đang trừng mắt dọa ta kìa. Bây giờ ta hỏi ngươi nhé, nếu ta nói đúng thì ngươi gật đầu.”
Sắc mặt Vương Thần Hi một lần nữa tái xanh tím ngắt, dường như sắp bị nghẹt thở đến chết. Sau đó đột nhiên cô ấy có thể thở, vội vã hít vài hơi, hoàn toàn không có thời gian để nói chuyện. Khi cô ấy vừa có thể nói, miệng lại đột ngột bị bịt kín. Hiển nhiên có thứ gì đó đang không ngừng tra tấn cô ấy, khiến cô ấy sống không bằng chết.
Cảnh tượng này rất khủng khiếp. Tiêu Ngư và Vương đại thiếu cũng có thể cảm nhận được nỗi thống khổ và sự hoảng sợ tột độ của Vương Thần Hi. Tần Thời Nguyệt vẫn cứ từ tốn, không nhanh không chậm, thản nhiên nói: “Có một người đàn ông ghé sát vào lưng ngươi, túm lấy tóc ngươi, dùng sức đè xuống. Hắn ta tóc ngắn, mặt hơi tái, mắt rất to, sống mũi thẳng, hơi có chút quặp xuống như mũi chim ưng, môi mỏng, trên ấn đường có một vết sẹo đỏ sẫm. Trông hắn chừng hai lăm hai sáu tuổi, ngươi có biết hắn là ai không?”
Sắc mặt Vương Thần Hi một lần nữa tái xanh tím ngắt, ánh mắt bối rối. Hiển nhiên, cô ấy nhận ra người mà Tần Thời Nguyệt miêu tả. Tần Thời Nguyệt không vỗ vào miệng cô ấy nữa, lại nhẹ giọng hỏi: “Ngươi có biết người đàn ông đang nằm sấp sau lưng, níu tóc ngươi là ai không?”
Tiêu Ngư vẫn đứng thờ ơ lạnh nhạt. Hắn rất thắc mắc, lão Tần sao không ra vẻ nữa? Theo như Tiêu Ngư hiểu về Tần Thời Nguyệt, hắn ta căn bản không có kiên nhẫn làm mấy chuyện này, cứ trực tiếp ra tay là được. Giờ lại làm ra cái trò này, chứng tỏ Vương Thần Hi không phải đơn thuần gặp quỷ, mà là bị quả báo. Đúng vậy, đây chính là quả báo của Vương Thần Hi, mà quả báo thì không thể dùng thủ đoạn mạnh mẽ để giải quyết.
Điều khiến Tiêu Ngư kinh ngạc là, hóa ra lão Tần còn có mánh này nữa sao? Quả thực khiến hắn phải nhìn bằng con mắt khác. Lúc này, Vương Thần Hi bỗng há hốc thở dốc, tựa hồ bị ai đó buông tay đang bịt miệng cô ấy ra. Lần này miệng cô ấy không bị bịt kín nhanh chóng nữa. Vương Thần Hi thở hổn hển vài hơi, sắc mặt cũng hơi hồi phục, gật đầu nói: “Nhận… nhận biết!”
Nói xong câu đó, miệng Vương Thần Hi lại bị bịt kín, không thể thở được. Tần Thời Nguyệt bất đắc dĩ ngẩng đầu nhìn về phía sau lưng Vương Thần Hi, cứ như đang nói chuyện với không khí: “Ngươi vẫn chưa thực sự trở thành ác quỷ, đừng hung ác như vậy được không?”
Giọng Tần Thời Nguyệt ôn nhu, trong bầu không khí đáng sợ này như một dòng nước mát. Vương Thần Hi vẫn đang run rẩy. Tần Thời Nguyệt cũng hơi mất kiên nhẫn, đột nhiên quay đầu nói với Tiêu Ngư: “Tiểu Ngư, cho cô ấy một ngụm máu đầu lưỡi.”
Tiêu Ngư lùi lại một bước, nói đùa, là ngươi muốn anh hùng cứu mỹ nhân, cứu được nửa chừng rồi lại đéo cứu nữa, bắt ta phun máu đầu lưỡi sao? Tần Thời Nguyệt thấy Tiêu Ngư lùi lại, rất bất đắc dĩ, dùng sức cắn đầu lưỡi mình, sau đó ngậm trong miệng xoay xoay, lẩm bẩm niệm chú. Tiếp đó, hắn ùng ục hai tiếng như súc miệng, rồi bất ngờ phun mạnh về phía sau lưng Vương Thần Hi.
Phốc! Thứ phun ra là một màn sương máu, đều đặn hơn cả phun từ bình xịt. Sau màn sương máu đó, ánh đèn trong phòng bỗng chớp nháy rồi ổn định trở lại. Tiêu Ngư mơ hồ nhìn thấy trên lưng Vương Thần Hi đang có một người đàn ông nằm sấp, một người đàn ông ăn mặc rách rưới, trông cơ bản giống hệt như Tần Thời Nguyệt đã miêu tả. Khóe mắt người đàn ông chảy xuống huyết lệ, ánh mắt oán hận độc địa khiến người ta không khỏi rùng mình.
Điều đáng sợ là, người đàn ông ấy đang ghé sát v��o lưng Vương Thần Hi, tay phải nắm lấy tóc cô ấy, tay trái bịt miệng cô ấy. Người đàn ông được tạo thành từ hơi nước, hình ảnh không quá rõ ràng nhưng vẫn có thể nhìn thấy đại khái hình dáng. Lớp hơi nước khiến hắn ta trông ướt sũng, đủ để gây kinh hãi và đáng sợ.
Tiêu Ngư nhìn mà thấy rất khó hiểu, người đàn ông đó không phải là một nam quỷ. Nếu là một con quỷ, trải qua chú ngữ gia trì, kinh hồn thủy phun lên người thì chắc chắn sẽ có phản ứng, thậm chí rất kịch liệt. Nhưng dù người đàn ông bị phun đầy mình, nhưng dáng vẻ hiện ra lại không hề có bất kỳ phản ứng nào, không hề bốc khói trắng xì xì, không thống khổ, không hoảng hốt, không biến mất, chỉ thấy toàn là nước.
Điều này thật kỳ lạ, không phải quỷ, chẳng lẽ là sinh hồn của người sống sao? Tiêu Ngư không khỏi khẽ động lòng, phần nào hiểu ra chuyện gì đang xảy ra. Nếu thật sự là một nam quỷ, oán hận Vương Thần Hi đến mức như vậy, là nhân quả báo ứng, thì với cái đức hạnh của lão Tần, chưa chắc hắn đã quản chuyện này. Nhưng nếu là người còn chưa chết thì sao?
Hôn mê bất tỉnh, âm hồn du hành báo thù... Đậu mợ, đây rốt cuộc là oán hận lớn đến mức nào chứ?
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.