Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Cho Tử Thần Khi Lão Đại - Chương 145: Đến một đám

Tiêu Ngư thấy Tần Thời Nguyệt tiến đến, liếc mắt nhìn hắn, cười lạnh nói: “Lão Tần, giờ ta là con tin, chính chủ còn chưa đuổi ta đi, ngươi tính giở trò gì vậy? Bảo ta cút là cút à?”

Tần Thời Nguyệt không nhịn được nói: “Mau cút đi, ta làm chủ đấy, ngươi có thể đi rồi.”

Tiêu Ngư chẳng thèm để ý hắn, dứt khoát nằm ườn ra giường: “Ngươi mau gọi điện thoại cho Tiểu Kiều muội tử, giải quyết ổn thỏa mọi chuyện đi, không thì ta ra ngoài, Tiểu Kiều muội tử còn phải phiền ta. Nếu ngươi không giải quyết chuyện này êm đẹp, ta sẽ không đi đâu.”

Tần Thời Nguyệt nói: “Tôi xin lỗi Tiểu Kiều được không?”

Tiêu Ngư: “Được chứ, ngươi gọi điện thoại cho cô ấy đi!”

Tần Thời Nguyệt lấy điện thoại ra gọi cho Tạ Tiểu Kiều, nhưng gọi mãi không được. Sau đó... sau đó hai người liền om sòm, cãi nhau như trẻ con. Họ chửi đổng, náo loạn cả lên, khiến Thương Tân và Tanatos cứ như người ngoài, trợn tròn mắt kinh ngạc nhìn hai kẻ đang chí chóe.

Sau đó thì chẳng có gì đáng nói, Tiêu Ngư nhất quyết không chịu đi, Tần Thời Nguyệt cũng vậy. Hai người chửi chán chê thì quyết định ngủ chung một giường. Sáng hôm sau, họ lại tiếp tục cãi vã. Thương Tân thì chẳng có thời gian đâu mà đôi co với họ, bệnh viện hiện tại bận túi bụi đến tận đêm. Về đến ký túc xá, hai người kia mỗi người chiếm một cái giường mà ngủ, khiến Thương Tân thì hết chỗ nằm.

Tanatos cau mày lo lắng nhìn Tiêu Ngư và Tần Thời Nguyệt, rồi nói với Thương Tân: “Giết quách hai tên này đi? Thật sự là quá đáng ghét, hai người này còn tưng tửng hơn cả bệnh nhân. Lúc thì kề vai bá cổ cười cợt, lúc thì quay ra cãi nhau chí chóe không ngừng.”

Tanatos thật sự rất phiền Tiêu Ngư và Tần Thời Nguyệt. Căn phòng vốn yên tĩnh giờ náo nhiệt như cái chợ, Tanatos chẳng thể nào yên tĩnh mà suy nghĩ về các vấn đề triết học được nữa. Thương Tân cũng rất phiền, bảo hắn xin lỗi Tạ Tiểu Kiều thì kiểu gì cũng không được. Dù sao hắn có làm gì sai đâu, cớ gì mà phải xin lỗi?

Ngay lúc Thương Tân đang đau đầu thì Đồng Tiểu Duy đẩy cửa bước vào, tay bưng hộp cơm nói: “Sư phụ, hôm nay có cà tím xào tỏi, con mua về cho thầy đây.”

Ngay lập tức, cô bé nhìn thấy Tiêu Ngư và Tần Thời Nguyệt, thốt lên: “Anh Tần đến rồi ạ, còn vị này... là ai vậy ạ?”

Tiêu Ngư từ trên giường ngồi dậy, cười nói với Đồng Tiểu Duy: “Ta là Ngư ca của con, đến đưa cơm à? Ta thích ăn cà tím xào tỏi lắm, cảm ơn nhé.”

Không chút khách khí, hắn nhảy xuống giường, giật lấy hộp cơm trên tay Đồng Tiểu Duy rồi mở ra ăn. Tần Thời Nguyệt cũng ngồi dậy, mắng Tiêu Ngư: “Cơm này là phần của ngươi chắc mà ngươi ăn? Ngươi còn cần mặt mũi không hả?” Nói xong, hắn quay đầu sang nói với Đồng Tiểu Duy: “Tôi cũng thích ăn cà tím xào tỏi, mua cho tôi một phần nữa đi.”

Đồng Tiểu Duy không hiểu bọn họ đang làm trò gì. Thương Tân bảo cô bé: “Là bạn anh cả, đến thăm anh thôi, không có gì đâu, em về trước đi, cảm ơn đã giúp anh mua cơm.”

Thương Tân vừa nói lời cảm ơn, Đồng Tiểu Duy lập tức vui vẻ hẳn, nói với Thương Tân: “Không có gì đâu sư phụ, bạn của sư phụ đến chơi thì để con mua thêm mấy phần đồ ăn nữa về.”

Nói xong, cô bé vui vẻ quay người đi mua cơm. Tần Thời Nguyệt nói với Đồng Tiểu Duy: “Tiểu Duy, Tần ca của em hai hôm nay ăn ngon miệng lắm, nếu có thịt kho tàu thì mua cho anh một phần nhé.”

Đồng Tiểu Duy không phản ứng lại Tần Thời Nguyệt. Hắn quay đầu, bĩu môi nói với Tiêu Ngư đang ăn cà tím xào tỏi bên cạnh: “Cho ngươi ăn no căng bụng luôn!”

Tiêu Ngư chẳng thèm để ý đến Tần Thời Nguyệt, vừa ăn cơm vừa nói với Thương Tân: “Thương Tân này, chuyện giữa cậu và Tiểu Kiều thì có đáng gì đâu chứ. Người ta đánh rắm còn có mùi, chứ chuyện hai người thì chẳng có gì. Hai người cứ làm ầm ĩ lên như vậy có ích gì chứ? Y hệt trẻ con, có thú vị gì đâu? Cậu nói lời xin lỗi với cô ấy đi, ai cũng vui vẻ cả. Nếu cậu cảm thấy khó chịu, thì cậu cứ xin lỗi trước đi, tôi sẽ đứng ra nói hộ cho cậu, chuyện này cứ thế cho qua được không?”

Thương Tân suy nghĩ nghiêm túc một lát rồi nói: “Cậu gọi Tạ Tiểu Kiều đến đây, chúng ta sẽ nói rõ mọi chuyện.”

Tần Thời Nguyệt cau mày lo lắng nhìn Tiêu Ngư nói: “Hay là thế này, Tiểu Kiều muội tử không cần xin lỗi tôi, Thương Tân cũng không cần xin lỗi Tiểu Kiều muội tử, coi như huề cả làng, cậu thấy được không?”

Tiêu Ngư cười lạnh, nhìn Tần Thời Nguyệt nói: “Cậu còn tâm trí mà lo chuyện của bọn tôi à? Rắc rối của cậu sắp tới nơi rồi đấy!”

Tần Thời Nguyệt hỏi: “Ý gì vậy?”

Hắn vừa dứt lời, tiếng bước chân bên ngoài cửa vang lên, kèm theo giọng một người phụ nữ: “Lão Tần, lão Tần, tôi bảo tôi tìm không thấy ông, ông chết tiệt trốn vào bệnh viện tâm thần đúng không? Ra đây! Ra đây nói chuyện rõ ràng với tôi!”

Tần Thời Nguyệt kinh ngạc nhìn Tiêu Ngư, mắng: “Cậu đã gọi Mỹ Lệ đến đúng không?”

Tiêu Ngư cười khẩy. Tần Thời Nguyệt giật nảy mình như con thỏ, mở cửa sổ rồi nhảy vọt ra ngoài. Hắn vừa nhảy vừa ngoái đầu hô to: “Tiểu Tân, mau xin lỗi Tạ Tiểu Kiều đi, không thì chúng ta sẽ gặp xui xẻo thật đó! Đàn ông đại trượng phu, xin lỗi phụ nữ thì có là gì đâu!”

Giọng nói còn chưa dứt hẳn, cánh cửa ‘cạch’ một tiếng bị đẩy mạnh ra. Một người phụ nữ vô cùng quyến rũ xông vào, lông mày lá liễu dựng ngược, lớn tiếng la: “Lão Tần! Lão Tần đâu rồi?”

Tiêu Ngư chỉ tay ra cửa sổ, hô: “Lão Tần trốn qua cửa sổ rồi, dì Hai, mau đi bắt hắn về, đánh chết hắn đi!”

Hồ Mỹ Lệ liếc nhìn cửa sổ, thân hình thoắt một cái, trực tiếp nhảy ra ngoài qua cửa sổ để đuổi theo Tần Thời Nguyệt. Căn phòng lập tức trở nên yên tĩnh. Tiêu Ngư nhìn Thương Tân, khuyên nhủ: “Cậu xem, anh Tần của cậu cũng nói rồi, xin lỗi phụ nữ thì có gì đâu, chẳng mất miếng thịt nào, cũng chẳng thiếu thốn gì, cố chấp như vậy làm gì chứ? Thương Tân à, không phải Ngư ca nói cậu đâu, cậu da mặt non quá, mãi không chịu thông suốt, nhưng cứ như thế này thì không được đâu. Cậu phải học anh Tần một ít, bao giờ học được cái ‘da mặt’ như hắn thì cậu chắc chắn sẽ sống dễ chịu lắm đó.”

Thương Tân suy nghĩ nghiêm túc một lát rồi nói: “Nhưng tôi có làm gì sai đâu? Tạ Tiểu Kiều và đám quỷ sai đậu nành câu hồn, tôi vẫn luôn rất hợp tác mà. Nàng bắt không được thì cũng đâu thể trách tôi. Anh Tần cũng bảo đó chỉ là hiểu lầm, vậy mà nàng cứ mắng người. Tôi thật sự không hiểu, tại sao tôi phải xin lỗi chứ.”

Tiêu Ngư hơi đau đầu nhìn Thương Tân, nói: “Con gái mà, cậu nhường cô ấy một chút đi!”

Thương Tân nói: “Tôi nhường cô ấy rồi mà, ngay cả khi cô ấy gọi cứu viện đến, tôi cũng không đánh cô ấy mà lại đánh cậu, thế còn chưa đủ nhường cô ấy à?”

Tiêu Ngư sững người, cười khổ nói: “Cậu chết tiệt nói có lý thật, tôi không thể phản bác được.”

Hai người đang trò chuyện thì bên ngoài cửa sổ chợt vang lên giọng một cô gái: “Này, Thương Tân, mau thả sư huynh tôi ra, không thì đừng trách tôi không khách khí!”

Thương Tân bước đến cửa sổ nhìn ra ngoài thì thấy một cô gái vô cùng xinh đẹp đang đứng, tay trái chống nạnh, tay phải chỉ vào cửa sổ. Phía sau cô gái là Tạ Tiểu Kiều đang đắc ý, một cô sinh viên năm ba đại học ngây ngô, thô kệch, lại mang vẻ của một lão gia quái gở, đang ngồi xổm phía sau một cái cây, bên hông đeo một cái hồ lô cổ lệch. Xung quanh là một đám ông già bà cả.

Ai nấy mặt mày hồng hào, mặc trang phục cổ của các triều đại, họ tạo thành một đội quân hùng hậu, đông nghịt, chen chúc một đống lớn. Giữa đám bà lão và ông lão đông đảo ấy, Đồng Tiểu Duy đang run rẩy bị bắt cóc. Thương Tân giật mình thót, quay đầu nhìn Tiêu Ngư. Tiêu Ngư cũng bước đến cửa sổ theo, thấy cảnh tượng này, lập tức cũng giật mình, hướng xuống dưới hô to: “Đậu mẹ, có mỗi tí chuyện cỏn con mà bày binh bố trận lớn thế làm gì? Mau về đi, không thì có chuyện thật đó!”

Thương Tân nhảy phóc xuống lầu, la lớn: “Tanatos, bảo vệ Đồng Tiểu Duy cẩn thận!”

Thương Tân thật sự đã nổi giận. Nếu không phải có nhiều người đến như vậy, lại còn bắt cóc Đồng Tiểu Duy, thì dưới sự khuyên can của Tiêu Ngư, có lẽ hắn đã chịu nói lời xin lỗi, nhận sai rồi. Thế nhưng bây giờ, không chỉ có đám ‘cứu binh’ đông đảo kéo đến, mà họ còn bắt cóc Đồng Tiểu Duy, điều đó đã một lần nữa chạm đến giới hạn của hắn. Hắn liền lao về phía Tạ Tiểu Kiều.

Tạ Tiểu Kiều vội vàng né tránh, cô gái xinh đẹp kia bắt đầu nguyền rủa Thương Tân, nguyền rủa hắn ăn cơm thì nghẹn, ra đường thì bị đâm, uống nước thì sặc... Tóm lại là chẳng có lấy một lời hay ý đẹp nào. Hơn hai trăm ông già bà cả kia càng thêm ngang ngược, xông về phía Thương Tân, vung tay tát vào mặt hắn, vừa tát, vừa mắng: “Ngươi dám bắt cóc đồ nhi ngoan của chúng ta à, ngươi muốn chết hả, mau thả nó ra, không thì ta đánh chết ngươi!”

Hơn hai trăm ông già bà cả cùng nhau xông lên, Thương Tân thi triển Triêm Y Thập Bát Điệt. Chừng ấy ông già bà cả sững sờ không một ai chạm được Thương Tân, ngược lại còn bị hắn hất cho lảo đảo. Tanatos bên kia cũng không chống đỡ nổi, tương tự bị đám ông già bà cả vây đánh, căn bản không tài nào tiếp cận được Đồng Tiểu Duy.

Đồng Ti���u Duy vừa run rẩy vừa la lớn: “Sư phụ, thầy đừng bận tâm con, tự bảo vệ mình đi, gọi điện cho Vương khoa trưởng ấy...”

Thương Tân lao mạnh về phía Đồng Tiểu Duy, mắt thấy sắp xông đến bên cạnh cô bé. Trên trời một viên sao băng bỗng đổi hướng, lao thẳng xuống khu vực nhỏ của bọn họ. Tiêu Ngư cũng từ trên lầu nhảy xuống, chỉ vào gã đàn ông ngốc nghếch đang ngồi dưới gốc cây mà hô: “Vương Hâm sư đệ, ai chết tiệt cho cậu đến đây? Cậu đến thì chắc chắn chẳng có chuyện tốt lành gì đâu, mau cút ra ngoài!”

Vừa dứt lời, sao băng ‘oanh!’ một tiếng, rơi xuống giữa đám đông. Một cỗ lực lượng cực lớn hất tung tất cả mọi người lên. Thương Tân bay ngược về phía sau, hắn nhìn thấy vô số ông già bà cả đang bay lượn tứ tung trên trời.

Truyen.free hân hạnh mang đến cho quý vị độc giả bản chuyển ngữ này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free