(Đã dịch) Ta Cho Tử Thần Khi Lão Đại - Chương 179: Đều bằng bản sự
Các bệnh nhân lưu lại đây chẳng có ích gì, ngược lại còn thêm phiền phức. Thương Tân dẫn Nữ Bạt xuống tầng ba tìm Tanatos. Sau khi về, lái xe đưa các bệnh nhân trở lại bệnh viện. Một hành động tuy rầm rộ nhưng cũng nhanh chóng kết thúc. Xong xuôi việc đưa bệnh nhân về, Thương Tân cùng Tần Thời Nguyệt liền thẳng tiến tiệm tạp hóa. Đến nơi, sau khi mở cửa tiệm, Tần Thời Nguyệt dẫn Thương Tân rẽ trái rẽ phải, đi sâu vào Âm Thành Phố.
Hôm nay không phải ngày Âm Thành Phố mở cửa, vắng tanh không một bóng người, tỏa ra âm khí u ám. Thương Tân lần đầu đến, hiếu kỳ nhìn quanh khắp nơi. Tần Thời Nguyệt lười biếng không giới thiệu gì với cậu, chỉ bước nhanh thẳng đến miếu nhỏ Đế Thính. Đến gần miếu, chưa kịp bước vào đã nghe thấy tiếng người nói chuyện bên trong. Tần Thời Nguyệt kéo Thương Tân lại, ra hiệu "suỵt" rồi cả hai nấp ngoài miếu, không vội tiến vào.
Vểnh tai nghe lén, nghe thấy Tiêu Ngư đang nói bên trong: “Này lão Đế, bánh gato mua cho ông đây, hương hỏa cũng đã thắp rồi, mau nói cho tôi biết Tức Nhưỡng ở đâu!”
Đế Thính ngáp một cái uể oải nói: “Gấp gáp làm gì? Chờ lão Tần đến, ta sẽ nói một lượt cho cả hai người, đỡ phải nói đi nói lại nhiều lần.”
Tiêu Ngư vội vàng hỏi: “Lão Tần cái thằng cha đó cũng tìm Tức Nhưỡng sao?”
“Đúng vậy chứ, hắn chẳng phải đang đứng ở cổng đó sao? Hắn tìm Tức Nhưỡng vì có một trăm vạn, đang cùng Thương Tân đứng ở cửa nghe lén đó th��i.”
Đế Thính vừa dứt lời, Tiêu Ngư đã một bước dài từ trong miếu chui ra, vừa vặn chạm mặt Tần Thời Nguyệt. Tần Thời Nguyệt mắng: “Mày *** làm gì vậy? Dọa tao giật mình!”
Tiêu Ngư chẳng thèm để ý Tần Thời Nguyệt, đưa tay túm lấy Thương Tân nói: “Tam đệ, chú cũng đến à.” Đoạn dắt Thương Tân vào miếu nhỏ. Tần Thời Nguyệt mắng: “Thằng cá thối, mày *** không nhìn thấy tao sao?” rồi cũng đi theo vào miếu nhỏ.
Vừa vào miếu nhỏ, Thương Tân liền thấy pho tượng Đế Thính. Dù là tượng tạc, nó lại không phải vật chết, mà tỏa ra thần khí mười phần. Thương Tân kinh ngạc nhìn Đế Thính, thầm cảm thán sự thần kỳ của tạo hóa. Tần Thời Nguyệt trừng mắt nhìn Đế Thính, mắng: “Lão Đế, ông biết tôi đến tìm ông có việc là được rồi, sao lại nói toẹt chuyện một trăm vạn ra thế?”
Đế Thính mắng: “Mày định kiếm cả trăm vạn mà đến một cái bánh gato cũng không mang đến? Mày làm việc nhờ vả người khác kiểu đó đấy à?”
Tần Thời Nguyệt lập tức thay đổi sắc mặt, nói: “Lão Đế, tôi tìm ông có việc gấp nên chưa kịp mang bánh gato đến. Ông yên tâm, ông sẽ không thiếu bánh gato đâu. Bệnh viện chúng tôi sau khi xây xong nhà ăn sẽ có một xưởng sấy khô, đến lúc đó bánh gato ông muốn ăn bao nhiêu cũng có. Ông mau nói cho tôi biết Tức Nhưỡng ở đâu đi, nhanh lên! Chuyện này rất gấp, không thể chậm trễ!”
Đế Thính lại ngáp một cái, hỏi: “Thật sự có bánh gato sao?”
Tần Thời Nguyệt gật đầu lia lịa nói: “Thật chứ! Sau này mùng một, mười lăm tôi đều mang bánh gato đến cho ông, cho ông ăn đến chết thì thôi, mau nói cho tôi biết Tức Nhưỡng ở đâu!”
Đế Thính ừ hử một tiếng rồi nói: “Được thôi, vậy thì ta sẽ nói cho các ngươi biết Tức Nhưỡng ở đâu. Tại Kinh Châu cổ thành, về phía Đông Bắc, cách thành khoảng năm mươi dặm có một ngọn núi. Tìm được Sơn Thần của ngọn núi đó, là sẽ tìm được Tức Nhưỡng.”
Tần Thời Nguyệt vội vàng nói: “Lão Đế, ông nói kỹ hơn chút được không, cho một vị trí chính xác đi. Một ngọn núi đó phạm vi lớn lắm, đừng có gạt tôi đấy!”
Đế Thính lườm Tần Thời Nguyệt một cái khinh bỉ: “Tao *** đâu phải GPS mà có thể nói cho mày vị trí chính xác đến từng li từng tí! Tự mà tìm đi!”
Nói rồi, pho tượng Đế Thính chợt lay động, chỉ trong chớp mắt đã trở nên âm u, đầy tử khí. Tần Thời Nguyệt quay đầu bỏ đi, nhưng bị Tiêu Ngư níu lại, cười nói: “Lão Tần à, tôi tìm Tức Nhưỡng là vì nhiệm vụ của Mạnh Hiểu Ba. Còn ông, tìm Tức Nhưỡng làm gì?”
Tần Thời Nguyệt nói: “Tôi cũng vì nhiệm vụ chứ sao. Trưởng khoa Vương, Vương Xuân Tử giao cho.”
Tiêu Ngư gật gù, nói: “Năm mươi vạn!”
Tần Thời Nguyệt kinh ngạc hỏi: “Năm mươi vạn cái gì?”
Tiêu Ngư cười nói: “Tôi tìm được Tức Nhưỡng, cho ông mượn dùng, ông đưa tôi năm mươi vạn.”
Tần Thời Nguyệt bĩu môi nói: “Sao không phải tôi tìm được Tức Nhưỡng rồi ông mượn của tôi?”
Tiêu Ngư lạnh lùng nói: “Ông tìm được Tức Nhưỡng thì cũng phải đưa tôi năm mươi vạn, vì tôi đã giúp đỡ.”
Tần Thời Nguyệt lại bĩu môi mắng: “Đừng có không biết xấu hổ, ông muốn tiền đến phát điên rồi đấy à!”
Tiêu Ngư không nói gì, kéo Thương Tân sang một bên rồi nói: “Ông nghĩ ông có thể đấu lại hai anh em tôi sao? Nếu ông không chịu đưa năm mươi vạn, khi tìm được Tức Nhưỡng và nhận một trăm vạn từ trưởng khoa Vương, hai anh em tôi sẽ tự chia nhau. Lão Tần, ông nghĩ cho kỹ đi!”
Tần Thời Nguyệt không phục, nói: “Hai đứa mày có gì mà ghê gớm chứ? Chúng ta cứ thi xem ai tìm được Tức Nhưỡng trước thì của người đó! Thằng Tiêu Ngư, mày *** đừng có mà định lừa tao! Đường của tao, dựa vào đâu mà phải chia tiền cho mày?”
Tiêu Ngư vung tay, nói: “Được thôi, vậy thì cứ bằng bản lĩnh thật sự!”
Tần Thời Nguyệt "ừ" một tiếng rồi nói: “Được, vậy thì cứ bằng bản lĩnh! Tao sẽ đấu tay đôi với hai đứa mày, hẹn gặp lại!”
Nói đoạn, hắn không thèm quay đầu lại mà co cẳng bỏ chạy. Thương Tân vội vàng gọi: “Anh Tần, anh Tần, đừng đi mà, chúng ta cùng đi tìm Tức Nhưỡng!”
Thương Tân định đuổi theo, nhưng bị Tiêu Ngư níu lại nói: “Tam đệ, đừng đuổi theo. Chú còn chưa nhận ra à, lão Tần không muốn chia một xu nào cho hai anh em mình đâu. Nếu tôi đoán không lầm, hẳn là lão ta chưa nói cho chú về chuyện một trăm vạn đúng không?”
Thương Tân cười khổ. Quả thật Tần Thời Nguyệt chưa hề nhắc đến chuyện một trăm vạn với cậu. Hơn nữa, lão ta còn định bỏ rơi cậu, chẳng làm được việc gì tử tế, chỉ biết tơ tưởng đến một trăm vạn kia. Thương Tân cũng đành chịu. Đôi khi cậu còn nghĩ, chi bằng vứt quách ông anh Tần này đi cho xong.
Tiêu Ngư nói với cậu: “Lão Tần cái tính nết đó rồi, ngày nào cũng chẳng làm được việc gì ra hồn, đừng có mà giận hắn làm gì, có mà tức chết mình. Cũng đừng đi theo hắn, vì sớm muộn gì hắn cũng sẽ bỏ rơi chú thôi. Không tin à, lát nữa hai anh em mình ra ngoài, xem xe của lão Tần còn không. Lão ta nhất định sẽ lái đi mất. Để đối phó với loại người này, mình phải tính kế, phải ra đòn, phải trị hắn. Tam đệ à, hai anh em mình liên thủ, trước hết cứ tìm Tức Nhưỡng đã!”
Sự thật chứng minh, Tiêu Ngư không hề nhìn lầm Tần Thời Nguyệt một chút nào. Thương Tân cùng Tiêu Ngư ra khỏi Âm Thành Phố, ra khỏi tiệm tạp hóa thì xe cứu thương của lão ta đã biến mất. Tiêu Ngư ha hả cười lạnh, Thương T��n lạnh toát cả người. “Anh Tần à, anh kiếm tiền em cũng đâu có cản anh, anh sợ chia tiền đến thế sao? Anh yêu tiền đến mức đó sao? Động đất còn chưa rõ ràng ra sao, Kikige còn đang đợi chúng ta quay về ở dưới động đó nữa chứ...”
Thấy Thương Tân thất thần, Tiêu Ngư vỗ vai cậu nói: “Chú đừng giận lão Tần làm gì, không đáng đâu. Hắn ta cứ như đứa trẻ con, chẳng lớn nổi. Chú cứ quen dần đi là được.”
Thương Tân cười khổ nói với Tiêu Ngư: “Tôi thì đã thành thói quen rồi, nhưng mà quen thế này vẫn còn chút đau khổ.”
Tiêu Ngư cười khẩy nói: “Có tôi đây, không sao đâu. Với cái trí thông minh của lão Tần kia, hắn ta dù có tìm được Tức Nhưỡng, tôi cũng có thể lấy được về. Đi thôi, Kinh Châu, Kinh Châu! Lão Tần cứ đợi mà chủ quan mất Kinh Châu đi. Chúng ta cũng xuất phát thôi!”
Tiêu Ngư đáng tin cậy hơn Tần Thời Nguyệt nhiều. Đi xuyên qua tiệm tạp hóa, trong hẻm nhỏ đậu sẵn một chiếc xe việt dã, trên xe đã chuẩn bị đầy đủ trang bị. Không dừng lại chút nào, Tiêu Ngư bật định vị Kinh Châu cổ thành, dẫn Thương Tân lên xa lộ, thẳng tiến Kinh Châu cổ thành.
Nhìn trên bản đồ, ít nhất cũng phải đi hơn một ngày đường. Trên đường không có việc gì, Tiêu Ngư cùng Thương Tân liền trò chuyện không ngớt. Tiêu Ngư hỏi Thương Tân làm sao quen biết Tần Thời Nguyệt. Thương Tân liền kể lại một lượt những gì mình đã trải qua. Tiêu Ngư cũng kể cho Thương Tân nghe tại sao mình quen Tần Thời Nguyệt. Hóa ra ngay lần đầu tiên gặp mặt, Tần Thời Nguyệt đã lừa Tiêu Ngư một vố đau.
Tiếp đó, Tiêu Ngư liền bắt đầu mắng nhiếc Tần Thời Nguyệt không ngớt, kể không ngừng nghỉ những chuyện không đáng tin cậy của lão ta. Thương Tân ngạc nhiên lắng nghe. Cậu vốn đã biết Tần Thời Nguyệt không đáng tin cậy, nhưng không ngờ lão ta lại không đáng tin cậy đến thế. Cậu rất đồng cảm với Tiêu Ngư, cũng kể thêm mấy chuyện không đáng tin cậy khác của Tần Thời Nguyệt. Con người mà, đều là động vật tình cảm, tiếp xúc lâu ngày rồi cũng sẽ quen, quen rồi sẽ trở nên thân mật. Dù sao hai người cũng là anh em kết nghĩa, dần dần, Thương Tân và Tiêu Ngư càng lúc càng thân thiết.
Đang nói chuyện, bỗng nhiên nhắc đến bệnh viện, rồi lại nói đến nỗi lo của Thương Tân. Gánh nặng cậu phải gánh vác thực sự quá lớn. Một bệnh viện to lớn như vậy, mỗi ngày chi tiêu đều là một khoản khổng lồ. Tiêu Ngư càng nghe càng thấy áy náy. Lừa lão Tần thì hắn không hề có chướng ngại tâm lý, nhưng lừa Thư��ng T��n, một người thành thật như vậy, thì lại cảm thấy tội lỗi. Mình lại đẩy Tổ sư gia cùng các tỷ tỷ cho Thương Tân, mà Thương Tân có đắc tội ai đâu?
Tiêu Ngư càng nghe càng thấy không đành lòng, bèn lên tiếng nói với Thương Tân: “Tam đệ… Thôi, hay là tôi cứ gọi chú là Tiểu Tân nhé. Tiểu Tân, chú có nỗi phiền muộn của chú, tôi cũng có nỗi phiền muộn của tôi. Nỗi phiền muộn của chú là có thể chết đến vạn lần, còn nỗi phiền muộn của tôi là những nhiệm vụ không ngừng nghỉ. Bệnh viện chú gánh vác quá lớn, cộng thêm lão Tần cái thằng cha không đáng tin cậy kia nữa, sớm muộn gì chú cũng bị hắn ta hại chết mất thôi. Thật ra trước đây tôi cũng có ý tưởng muốn làm từ thiện, mở viện dưỡng lão, nhận nuôi mấy cụ già không nơi nương tựa, tiện thể nuôi cả đám Tổ sư gia. Nhưng tôi thật sự không có nhiều tiền đến vậy. Giờ thì hay rồi, chú còn vĩ đại hơn tôi, vì những bệnh nhân kia mà gánh vác cả bệnh viện. Vậy thì thế này nhé, hay là chú cho tôi làm phó viện trưởng đi, chúng ta hợp lực làm một nhà, tôi cũng có thể hầu hạ ��ám Tổ sư gia. Chú thấy sao?”
Thương Tân nghĩ ngợi một lát, nghiêm túc hỏi: “Anh Ngư, anh thật sự muốn giúp tôi sao?”
Tiêu Ngư liếc nhìn Thương Tân, hỏi: “Chú muốn nghe sự thật không?”
Nội dung biên tập này thuộc sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.