Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Cho Tử Thần Khi Lão Đại - Chương 183: Thiết Đản Sơn thần

Yêu cầu của Sơn thần có quá đáng không? Đương nhiên là không. Cầu người làm việc thì phải giúp họ trước, huống chi yêu cầu cũng chẳng hà khắc gì. Nhưng vấn đề ở chỗ, Thương Tân và Tiêu Ngư lên núi đâu có mang kim chỉ khâu? Chiếc quần đùi đỏ chót của Sơn thần bị thủng một lỗ to tướng như vậy, không có kim chỉ thì vá làm sao?

Thương Tân hơi hối hận vì đã không mang Tanatos theo. Nếu Tanatos có mặt, sai hắn về lấy kim chỉ thì chẳng tốn công tốn sức gì. Nhưng giờ thì biết tìm đâu ra? Tiêu Ngư mặt mày rầu rĩ cười khổ, trước điều kiện của Sơn thần, hắn thật sự cạn lời. Dứt khoát, hắn tháo dây lưng quần. Thương Tân không hiểu hắn định làm gì, vội hỏi: “Ngư ca, anh cởi quần làm gì thế?”

Tiêu Ngư nghiến răng nghiến lợi nói: “Năm nay là năm tuổi của tôi, tôi có mặc một chiếc quần đùi đỏ xài rồi, đem nó cho hắn!”

Tiêu Ngư quả thật chẳng thèm nghĩ ngợi, định dâng chiếc quần đùi đỏ của mình cho Sơn thần. Nhưng Sơn thần lại lắc đầu lia lịa: “Ái chà chà, ngươi lịch sự chút đi chứ! Ta đâu có muốn quần đùi đỏ của ngươi, ta chỉ cần quần đùi đỏ của ta thôi! Toàn bộ pháp lực của ta đều nằm trên chiếc quần đùi đỏ này. Ta muốn quần đùi đỏ của ngươi làm gì? Các ngươi nhất định phải vá lành chiếc quần đùi đỏ cho ta thì ta mới nói cho các ngươi biết Tức Nhưỡng ở đâu.”

Thương Tân hiếu kỳ hỏi: “Sơn thần, rốt cuộc thì chiếc quần đùi đỏ của ngài có chuyện gì vậy? Ngài kể cho chúng tôi nghe trước đi, chúng tôi mới giúp ngài được chứ.”

Sơn thần nhìn Thương Tân, rồi lại nhìn Tiêu Ngư, nhăn nhó nói: “Đây là một câu chuyện rất dài, các ngươi có muốn nghe không?”

Tiêu Ngư thắt lại dây quần, phẫn nộ quát với Sơn thần: “Kể chuyện của ngươi ra mau!”

Sơn thần nghiêng đầu một chút rồi nói: “Ta tên là Triệu Thiết Đản…”

Chuyện gì vậy? Vị Sơn thần ở đây tên là Triệu Thiết Đản, vốn là một người trấn giữ thôn. Không biết mọi người có để ý không, gần như mỗi ngôi làng ngày xưa đều có một người đần độn, mà người đần độn ấy chính là kẻ trấn giữ thôn, bởi vì gánh chịu tai ương cho làng nên mới trở nên khù khờ. Kẻ trấn giữ thôn còn được gọi là người trấn linh. Một số người trấn giữ thôn kiếp trước là kẻ đại ác, trước khi c·hết đã tỉnh ngộ, tự nguyện kiếp sau mất một hồn, hai phách, trấn giữ một phương, để trả nghiệp nợ kiếp trước, chịu đựng khổ sở hiện tại, và hưởng phúc phận tề thiên ở kiếp sau!

Cũng có một số người trấn giữ thôn là đồng tử hầu cận của thần Phật, vì phạm lỗi mà bị giáng xuống trần gian, chuộc tội lỗi, trở thành kẻ trấn giữ thôn. Những người trấn giữ thôn như vậy, sẽ bảo vệ sự bình an của một vùng. Sau khi c·hết, họ được chôn dưới đất, linh hồn bất diệt, cho đến khi làng gặp đại nạn, họ mới có thể phá đất mà trồi lên, giúp đỡ dân làng, tích lũy công đức mà trở thành Sơn thần. Sau khi thành Sơn thần, họ cần tiếp tục thu thập công đức, để chờ đợi cơ duyên.

Triệu Thiết Đản chính là loại người trấn giữ thôn thứ hai. Khi còn sống, hắn ngơ ngơ ngác ngác, bị người trong thôn gọi là thằng ngốc. Cha mẹ mất sớm, hắn cứ lang thang quanh làng, bữa thì nhà này cho một miếng cơm, bữa thì nhà kia cho một miếng, sống đến ba mươi tuổi thì coi như hoàn thành sứ mệnh. Lúc gần c·hết, hắn chợt tỉnh táo lại, dặn dò người trong thôn: đừng dùng quan tài, càng không được mặc quần áo cho hắn, cứ đào hố chôn hắn trên núi là được. Nói xong, hắn qua đời.

Triệu Thiết Đản vốn không thân không thích, người trong thôn chẳng ai để tâm. Huống chi một cỗ quan tài tốn rất nhiều tiền, chẳng nhà nào muốn bỏ ra số tiền đó. Thế là họ dứt khoát lột sạch quần áo Triệu Thiết Đản, chôn cất theo lời hắn dặn. Nhưng ở đầu đông thôn có bà Vương Đại nương tốt bụng, bình thường vẫn hay cho Triệu Thiết Đản ăn uống. Bà nghĩ bụng đứa nhỏ này thật đáng thương, c·hết rồi mà đến một bộ quần áo mới cũng chưa từng mặc. Vừa hay nhà bà có một mảnh vải đỏ, vốn dùng để bọc chăn màn khi con trai bà cưới vợ, bình thường cũng chẳng dùng làm gì. Để may một bộ quần áo mới thì chắc chắn không đủ, nhưng Vương Đại nương khéo tay, liền dùng mảnh vải này may cho Triệu Thiết Đản một chiếc quần đùi đỏ to mới tinh, rồi mặc vào cho hắn trước khi hạ táng.

Triệu Thiết Đản được hạ táng bình an vô sự, chẳng có chuyện gì xảy ra. Mười mấy năm sau, trên núi mưa xối xả, đất đá trôi sắp nuốt chửng cả ngôi làng. Người trong thôn không ra được, người bên ngoài cũng không vào được, mọi người ai nấy đều thấy sắp gặp đại nạn. Bỗng một tiếng sét vang trời, ngôi mộ của Triệu Thiết Đản nứt toác, từ bên trong một vị Sơn thần vận chiếc quần đùi đỏ chót hiện ra, thần uy lẫm liệt, liên tục gầm thét…

Cái đáng nói là, năm đó khi chôn cất Triệu Thiết Đản, có một gia đình đến giúp. Lúc lấp đất, cái xẻng sắt của họ đã bị gãy, lưỡi xẻng nằm lại trong hố. Vì đó không phải xẻng mới, nên họ lười không xuống nhặt, cứ thế để nó nằm lại trong mộ Triệu Thiết Đản. Chẳng ai bận tâm điều đó, cho đến khi làng gặp nạn, Triệu Thiết Đản hóa thành Sơn thần, một bước lên trời, thì chiếc quần đùi đỏ chói lọi của ông lại bị cái xẻng gãy kia rạch một lỗ hổng to tướng.

Chiếc quần đùi đỏ chót, còn rách toạc một đường dài, để lộ cả mông đen, quả thực là quá chói mắt. Dân làng muốn không nhìn thấy cũng không được. Triệu Thiết Đản dùng thần lực ngăn chặn được đất đá trôi, nhưng cũng thành công dọa cho cả làng sợ hãi. Đợi mưa lớn tạnh, ngôi làng vốn đã vắng người lại càng thêm tiêu điều, dân làng dứt khoát chuyển hết lên thị trấn sống, chỉ còn lại vị Sơn thần mặc chiếc quần đùi đỏ chót cô độc trông coi mảnh đất này.

Sơn thần kể xong câu chuyện truyền kỳ của mình, Tiêu Ngư và Thương Tân nghe mà mắt tròn mắt dẹt. Nào chỉ là truyền kỳ, quả thực là… không biết phải dùng từ ngữ gì để hình dung nữa. Tiêu Ngư không nhịn được nói: “Ngài đã là Sơn thần rồi, quần đùi đỏ hỏng thì vứt đi thôi, còn mặc nó làm gì nữa? Cho dù ngài không muốn dùng thần thông để biến ra một bộ y phục mới, thì biến ra một chiếc quần đùi mới cũng được chứ.”

Sơn thần thở dài một tiếng, ồm ồm nói: “Vốn dĩ ta bị chôn dưới đất, khi cơ duyên đến, ta đứng dậy liền có thần thông, có thể hóa phép ra đủ loại đồ vật trên núi. Nhưng chiếc quần đùi đỏ này của bà Vương Đại nương lại khiến ta bị trói buộc chặt, chưa kể linh khí trong núi cũng đều hội tụ vào chiếc quần đùi đỏ. Mặc quần đùi đỏ thì ta có thần thông, cởi ra thì ta chẳng có chút thần thông nào, không tài nào cởi được. Hơn nữa… Hơn nữa, giờ ta chỉ có thể ẩn mình trong chiếc quần đùi này, không thể hóa phép ra bất cứ thứ gì. Thôi thì cũng đành chịu, mặc thì cứ mặc đi, nhưng cứ phô bày cái mông ra như thế này thì thật không ra thể thống gì. Dù sao ta cũng là Sơn thần, vì vậy các ngươi phải giúp ta vá lành chiếc quần đùi này, ta mới có thể nói cho các ngươi biết Tức Nhưỡng ở đâu.”

Yêu cầu của Sơn thần quả thật không quá đáng, nhưng lại khiến cả Thương Tân và Tiêu Ngư đều khó xử. Thương Tân nhìn Sơn thần rút chiếc quần đùi đỏ ra, đột nhiên trong lòng nảy ra một ý, hỏi: “Chiếc quần đùi đỏ của ngài khâu vá qua loa chắc chắn không được phải không?”

Sơn thần đáp: “Đương nhiên là không được rồi. Nếu vá qua loa thì ta tìm các ngươi làm gì? Nhất định phải vá lành như chưa từng hỏng, thì thần thông của ta mới có thể tăng thêm. Vá lại không chỉ vì đẹp mắt, mà còn là để bù đắp phần thần thông ta đang thiếu hụt. Nói thật với hai ngươi, nếu chiếc quần đùi được vá lành, ta liền có thể hóa phép thành những vật khác. Chỉ khi chiếc quần đùi được vá tốt, ta mới có thể chờ đợi thời cơ, một lần nữa thành thần. Bằng không, cả đời này ta chỉ có thể ở lại trong núi này, làm một vị Sơn thần mặc quần đùi đỏ.”

Tiêu Ngư giận dữ nói: “Hai anh em chúng tôi làm sao mà vá lành chiếc quần đùi cho ngài được chứ! Lấy đâu ra người vá cho ngài y như cũ? Ngài có phải cố tình làm khó chúng tôi không đấy?”

Thương Tân mở miệng nói: “Ngư ca, chúng ta có thể mà! Anh quên Thợ Sửa Quần Đùi rồi sao?”

Tiêu Ngư sững sờ, chợt nhớ tới vị Thợ Sửa Quần Đùi ở Bệnh viện tâm thần Thanh Sơn, người từng được tổ sư ngành may vá thu làm đệ tử. Hắn lập tức mắt sáng rỡ, giơ ngón tay cái về phía Thương Tân. Thương Tân mỉm cười, đúng vậy, bọn họ quả thật có cách. Dù sao có một người điên đã dốc lòng nghiên cứu sửa chữa quần đùi suốt nhiều năm, lại còn được tổ sư ngành may vá nhận làm thầy. Nếu trên đời này thực sự có người có thể vá lành chiếc quần đùi đỏ của Sơn thần, thì nhất định là Thợ Sửa Quần Đùi. Nếu ngay cả Thợ Sửa Quần Đùi cũng không vá được, vậy thì trên thế giới này chẳng còn ai có thể vá lành chiếc quần đùi đỏ của Sơn thần nữa.

Tiêu Ngư và Thương Tân ngầm hiểu ý nhau, đột nhiên đều tràn đầy tự tin. Tiêu Ngư cười hắc hắc hai tiếng, nghiêm túc nói với Sơn thần: “Thiết Đản à, ngài đúng là tìm đúng người rồi! Chuyện này ngoài hai anh em chúng tôi ra thì chẳng ai làm được đâu. Nói thật với ngài, chúng tôi có quen một Thợ Sửa Quần Đùi, tay nghề của anh ta thì siêu đẳng luôn, chiếc quần đùi đỏ của ngài chỉ có anh ta mới sửa được, đảm bảo sẽ vá lại y như cũ, không để lộ chút dấu vết nào. Nhưng mà chỗ đó xa quá, chúng tôi lại đang gấp. Ngài cứ nói cho chúng tôi biết Tức Nhưỡng ở đâu trước đi, đợi chúng tôi lấy được Tức Nhưỡng xong, sẽ đưa ngài về vá quần đùi. Chúng tôi cũng không chậm trễ đâu, ngài thấy sao?”

Sơn thần tinh thần phấn chấn hỏi: “Thật ư? Thực sự có người có thể vá lành chiếc quần đùi đỏ của ta y như cũ sao?”

Tiêu Ngư gật đầu nói: “Thật mà. Ngài giúp chúng tôi, chúng tôi chắc chắn sẽ giúp ngài. Thiết Đản à, chúng tôi thật sự không lừa ngài đâu. Xong xuôi chuyện Tức Nhưỡng, chúng tôi sẽ đưa ngài đi sửa quần đùi. Mau nói cho chúng tôi biết Tức Nhưỡng ở đâu đi.”

Sơn thần nhìn Tiêu Ngư, rồi lại nhìn Thương Tân, nói: “Các ngươi là người tốt, ta tin các ngươi.”

Tiêu Ngư nói: “Đừng có khen ngợi tôi như thế, mau nói cho chúng tôi biết Tức Nhưỡng ở đâu đi!”

Sơn thần đáp: “Tức Nhưỡng ở trong hồ, nhưng các ngươi khó mà lấy được lắm.”

Tiêu Ngư hỏi: “Vì sao chứ?”

Sơn thần nói: “Bởi vì trong hồ có thủy quái…”

Mọi bản quyền đối với phần nội dung này đều được bảo hộ bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free