Năm mươi vạn đã vào sổ, mấy người cùng nhau thảo luận chi tiết cụ thể tại phòng trà. Vương Xuân Tử không ngừng hỏi Tiêu Ngư cách tìm tàu hỏa nhỏ, nhưng Tiêu Ngư vẫn không hé răng. Nửa giờ sau, ba người đi ra khỏi quán trà, Thương Tân nín nhịn mãi, cuối cùng hỏi: “Ngư ca, Vương khoa trưởng nói, bọn họ vẫn không tài nào tìm ra chiếc tàu hỏa nhỏ đó, anh có thực sự nắm chắc không?”

Tiêu Ngư khóe môi khẽ nhếch: “Vương khoa trưởng kinh nghiệm vẫn còn non lắm. Ngư ca đây chơi không ít trò thế này rồi, nếu như anh đoán không lầm, trò chơi này phải tải về điện thoại di động. Chỉ cần điện thoại cài đặt trò chơi 'Tử Vong Nhạc Viên' thì nhất định sẽ lên được tàu hỏa nhỏ.”

Tần Thời Nguyệt bất ngờ hỏi với vẻ mặt nghiêm trọng: “Từ Nguyên tái xuất giang hồ?”

Tiêu Ngư khựng lại một chút rồi đáp: “Làm sao có thể, Từ Nguyên trên đảo hoang thế nhưng đã hồn phi phách tán rồi mà.”

Tần Thời Nguyệt nói: “Trò chơi kỳ quái này rất giống với thủ đoạn của Từ Nguyên.”

Tiêu Ngư cũng lập tức lộ vẻ nghiêm trọng. Thương Tân không biết Từ Nguyên là ai, thấy hai người này hẳn có chuyện gì đó nên tò mò hỏi: “Từ Nguyên là ai?”

Tiêu Ngư đột nhiên ngẩng đầu lên, nói với Thương Tân: “Từ Nguyên là một kẻ âm hiểm độc ác, hắn là kẻ thù của anh Tần và ta. Bất quá, có gì mà phải sợ chứ? Nếu hắn thật sự chưa chết, thì lần này chúng ta sẽ chơi cho hắn chết hẳn!”

Tiêu Ngư lấy điện thoại cầm tay ra tìm kiếm trò chơi Tử Vong Nhạc Viên. Quả nhiên, có một trò chơi như vậy thật. Lượng tải về không quá cao, biểu tượng là một tên hề kỳ dị, nhưng file tải về lại rất nặng. Ba anh em tìm một chỗ có Wi-Fi, tải trò chơi về. Việc cài đặt trò chơi rất chậm, sau khi cài đặt hoàn tất, vào giao diện, bắt đầu đăng ký. Trò chơi cực kỳ kỳ quái, đăng ký phải dùng tên thật, kèm theo căn cước công dân. Sau khi đăng ký xong, khi nhấp vào, đột nhiên bị treo máy.

Cả ba chiếc điện thoại đều bị treo máy, không vào được trò chơi, thật quá rắc rối. Tắt đi bật lại cũng không được, tắt hẳn điện thoại rồi khởi động lại vẫn không ăn thua. Không còn cách nào khác, Tiêu Ngư đành tra cứu hướng dẫn trò chơi. Đây là một trò chơi phiêu lưu giải đố, tổng cộng có sáu chủ đề, không khác mấy so với các game kinh dị thông thường, thậm chí đồ họa cũng không tinh xảo bằng những game khác.

Tiêu Ngư lại tìm kiếm thêm trên mạng thông tin khác về Tử Vong Nhạc Viên, rất ít, hướng dẫn cũng không nhiều, thực sự không tìm ra được gì đáng kể. Ba anh em bàn bạc một hồi, dứt khoát lái xe về bệnh viện, ai nấy chuẩn bị tư trang cá nhân, tập hợp tại cổng vào lúc mười giờ tối. Thời gian trôi vội, thoáng chốc đã đến mười giờ tối. Thương Tân mặc quần jean, giày thể thao, áo thun đen, Thanh Sát Sinh Đao được cài ở thắt lưng phía sau, dường như cũng không có gì chuẩn bị kỹ càng.

Thương Tân đi đến cổng chính bệnh viện, đến nơi thì phát hiện Tiêu Ngư đã đứng đợi cậu ta. Cậu ta còn ngạc nhiên nhận ra, Tiêu Ngư lại mặc đồ đôi với mình. Tiêu Ngư cũng mặc quần jean, áo thun đen, giày thể thao trắng. Khác biệt duy nhất là, Tiêu Ngư đeo thêm một chiếc túi đeo vai màu đen. Như tục ngữ thường nói, đụng hàng không đáng sợ, ai xấu người ấy ngại, nhưng hai anh em này đều không ngượng ngùng, bởi vì cả hai đều 'kẻ tám lạng, người nửa cân'.

Hai người họ cũng chẳng bận tâm, lại đợi thêm một lát Tần Thời Nguyệt, rồi hai anh em ngạc nhiên nhìn nhau. Bởi vì Tần Thời Nguyệt cũng mặc quần jean, áo thun in chữ, giày thể thao trắng, đeo một chiếc túi đeo vai màu đen. Cả ba người họ đều đụng hàng. Khác biệt duy nhất là Tần Thời Nguyệt dường như lại đẹp trai hơn họ một chút, thế là hai anh em này liền có chút ngượng ngùng. Tiêu Ngư lườm Tần Thời Nguyệt một cái, tỏ vẻ bất mãn.

Tần Thời Nguyệt thấy Tiêu Ngư và Thương Tân ăn mặc giống hệt mình thì thấy rất ngớ người, nhìn một chút mình, nhìn một chút hai người họ, hỏi: “Hai người ăn mặc giống hệt tôi làm gì? Như thể là đồ đôi của bố con vậy, hay là để tôi dẫn hai người đi chụp ảnh gia đình nhé?”

Tiêu Ngư vẫy tay với cậu ta rồi nói: “Vẫn còn thời gian, nhanh đi về thay bộ khác đi.”

Tần Thời Nguyệt nói: “Tôi không!”

Tiêu Ngư chẳng buồn để ý đến lời cậu ta, dẫn đầu bước ra khỏi bệnh viện. Thương Tân đuổi theo, Tần Thời Nguyệt gãi đầu bực bội lẩm bẩm: “Ăn ý thế cơ à? Mặc đồ y chang nhau, nhưng mà hai người họ không đẹp trai bằng mình, hehe, hehe……”

Có lẽ vì hôm qua trời mưa quá lớn, nên đêm nay đặc biệt yên tĩnh. Chân trời lại hiện ra một vòng màu đỏ sậm. Ba người không lái xe, bởi vì không ai biết chiếc tàu hỏa nhỏ đó hiện đang ở đâu. Họ tản bộ dọc đường đi tới phía trước, cứ có trạm dừng nào là họ lại dừng lại đợi.

Đi bộ khoảng nửa giờ, chiếc điện thoại trong túi Tiêu Ngư rung lên. Cậu ta lấy ra xem, trò chơi tự động khởi chạy. Trên màn hình trò chơi hiện ra một dòng chữ: "Trò chơi sắp bắt đầu, mời tìm đến trạm dừng, chuẩn bị lên xe……"

Cách mười mét phía trước chính là một trạm dừng. Tiêu Ngư vội vàng chạy nhanh về phía trạm dừng. Chỉ trong tích tắc, trước sân ga đột nhiên một lớp sương mù mỏng manh bao phủ, trong khi những nơi khác lại không hề có gì.

Trong làn sương mù, ánh đèn mờ ảo chợt lóe, hiện ra một hình dáng khổng lồ, xuất hiện đột ngột không một tiếng động. Cảnh tượng bất ngờ này khiến Tiêu Ngư hoàn toàn bình tĩnh trở lại. Phịt! Một âm thanh rít dài vang lên, trong sương mù quả nhiên xuất hiện một chiếc xe buýt cũ kỹ, đồng thời, cửa xe đã mở!

Tiêu Ngư vừa nhấc chân đã muốn lên xe ngay, Tần Thời Nguyệt giật nảy mình, gọi to về phía cậu ta: “Ai, Tiểu Ngư, sao cậu lại trở nên hấp tấp thế?”

Tiêu Ngư quay đầu liếc nhìn lão Tần rồi đáp: “Trò chơi vừa mới bắt đầu, có thể có nguy hiểm gì chứ? Cứ lên xe trước đã!”

Trong lúc Tiêu Ngư và Tần Thời Nguyệt đang đối thoại, Tiêu Ngư đột nhiên nghiêng người sang một bên. Thoáng chốc, một cái bóng trắng đã lướt lên xe…… Trong mắt Tiêu Ngư, cái bóng trắng đó chính là một người phụ nữ vừa mới chết chưa lâu, mặc đồ bệnh viện, khoảng hơn năm mươi tuổi.

Ngay sau đó, một người phụ nữ khác với gương mặt tái nhợt cũng lướt lên xe. Tiêu Ngư cảm thấy hơi buồn bực: “Cái quái gì thế này, đây đâu phải tàu hỏa nhỏ, đây rõ ràng là xe buýt âm phủ! Chẳng lẽ không đúng sao?” Vừa nghĩ đến đó, chiếc điện thoại trong túi lại rung lên lần nữa. Trên màn hình trò chơi hiện lên dòng chữ: "Mời lên xe, trò chơi sắp bắt đầu."

Tiêu Ngư không chút do dự, bước thẳng lên xe. Vừa đặt chân lên xe, cậu ta liền thấy tài xế là một người đàn ông hơn ba mươi tuổi, với gương mặt vô cảm và ánh mắt trống rỗng. Điện thoại của Tiêu Ngư kêu "đinh" một tiếng, trò chơi thông báo cậu ta đã lên xe. Trên xe rất vắng vẻ, ánh đèn u ám. Tiêu Ngư tìm m��t chỗ gần nhất để ngồi. Ngay sau đó Thương Tân cũng bước lên xe, điện thoại của cậu ta cũng vang lên tiếng "đinh" tương tự.

Tiêu Ngư và Thương Tân lên xe, Tần Thời Nguyệt cũng đi theo lên xe, nhưng đến bước cuối cùng, Tần Thời Nguyệt lại quay đầu nhìn tài xế hỏi: “Ai, tên tài xế ma quái, ông định đưa chúng tôi đến đâu vậy?”

Tên tài xế ma quái không đáp lời. Chiếc xe buýt âm phủ khởi động, tiếng "xịt" kéo dài vang lên, cửa xe đóng sập lại.

Chiếc xe buýt âm phủ âm u khởi động, chậm rãi lăn bánh về phía trước. Trong xe trống trải, nhưng không chỉ có ba người họ. Người trong xe đột nhiên đông lên, như thể bất ngờ xuất hiện, và những người bất ngờ xuất hiện đó đều im lặng như những pho tượng.

Người trong xe không ít, nhưng trong khoang xe đông người như vậy lại tĩnh lặng đến lạ thường. Người sống và người chết không hề quấy rầy lẫn nhau. Trong xe không còn tiếng động cơ gầm rú, cũng không có âm thanh ồn ào nào khác, thậm chí không một tiếng hắng giọng. Chỉ có tiếng gió rít gào bên ngoài cửa sổ, phát ra những tiếng r��t ma quái.

Dưới đèn đường, ánh sáng trong xe lúc sáng lúc tối. Sự yên tĩnh trong xe khiến người ta phát điên. Cảnh vật bên ngoài cửa sổ xe có chút mờ mịt, không nhìn rõ. Từng cột đèn đường lướt qua thật nhanh. Quá trình này diễn tiếp khoảng năm sáu phút đồng hồ, đột nhiên những ngọn đèn đường sáng trưng hai bên đường phố, từng chiếc, từng chiếc vụt tắt rất nhanh. Tắt đi một cách có nhịp điệu, con đường phía trước trở nên đen kịt. Ánh đèn các tòa nhà cao tầng từ đằng xa cũng như thể bị mất điện trên diện rộng, lần lượt vụt tắt. Đồng thời, cảnh vật bên ngoài trở nên mờ ảo, cả chiếc xe như đang di chuyển giữa một màn sương khói dày đặc.

Chỉ trong vòng hai phút ngắn ngủi, thế giới đã biến đổi hoàn toàn. Điều kỳ dị hơn nữa là, khi chiếc xe khách đang lăn bánh, cửa xe đột ngột mở ra không một tiếng động. Từ bên ngoài, một nữ quỷ kỳ dị lướt vào, một nữ quỷ còn đáng sợ hơn cả trong phim kinh dị.

Gương mặt nữ quỷ, nửa bên trái vẫn còn nguyên vẹn, trông như một cô gái thanh tú, chỉ hơn hai mươi tuổi, không có g�� bất thường. Điều bất thường chính là nửa bên mặt phải của cô ta thì biến dạng, sụp đổ, máu thịt be bét. Nhiều chỗ còn vương vãi những sợi máu, da mặt trong suốt, lại nứt vỡ tan nát. Một con mắt lồi ra, lẫn lộn thịt băm, đảo quanh loạn xạ. Mái tóc dài dựng đứng lên.

Nữ quỷ vừa lướt vào xe, đột nhi��n hét lên với những người trong xe: “Trò chơi bắt đầu!”

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và nó thể hiện một cách trọn vẹn tinh thần của tác phẩm gốc.