(Đã dịch) Ta Cho Tử Thần Khi Lão Đại - Chương 271: Ta nhặt được
Vừa rồi còn thoăn thoắt thoăn thoắt, Tiêu Ngư sau khi mọi chuyện được giải quyết lại lập tức đổ gục, chân què, mặt sưng, chẳng còn chút sức lực nào. Anh ta phải để Mã Triều dìu, lầm bầm bước đi, nghe Tạ Tiểu Kiều nói thì ngẩn người hỏi: “Có ý gì?”
Thương Tân nói với Tiêu Ngư: “Ngư ca, trước khi anh và mọi người đến phòng, toàn bộ chữ viết trên quyển sách nát ‘Bạch Trạch Đồ’ đã biến mất, trang sách tự động lật đến một giao diện trắng, và người tên Vãn An đã để lại cho em một đoạn văn…”
Thương Tân kể lại đoạn lời Vãn An để lại, Tiêu Ngư nhíu mày, suy nghĩ một lúc rồi nói với Thương Tân: “Tiểu Tân, em không kể nội dung trong sách cho Vương khoa trưởng là đúng rồi đấy.”
Thương Tân tò mò hỏi: “Vì sao ạ?”
Tiêu Ngư cười khổ nói: “Nếu em kể nội dung trong sách cho Vương khoa trưởng, chuyện tiếp theo lại rơi vào đầu chúng ta. Mẹ kiếp, cái tên Vãn An đó thật sự tà quái, không những kích hoạt được ‘Bạch Trạch Đồ’ mà còn kích hoạt cả ‘Liêu Trai’ nữa, lần này thì vui rồi đây…”
Thấy Tiêu Ngư có chút vẻ hả hê, Thương Tân không hiểu hỏi: “Ngư ca, mấy câu của Vãn An rõ ràng là để lại cho chúng ta, chúng ta thật sự mặc kệ sao?”
Tiêu Ngư trừng mắt hỏi: “Trên đó viết là để lại cho chúng ta à? Có viết tên Tiêu Ngư của tôi, hay có tên Thương Tân của em không? Tiểu Tân à, chuyện này rất tà quái, nhưng em phải biết, dưới có Địa Phủ, trên có cục thứ năm của Vương khoa trưởng, chúng ta chỉ là mấy tên pháp sư nhỏ không thuộc biên chế, năng lực và tinh lực đều có hạn. Cho dù trời có sập xuống cũng không đến lượt chúng ta gánh, em tích cực làm gì chứ?”
Thương Tân suy nghĩ, quả thật lời nhắn của Vãn An không hề nhắc đến tên của mấy người bọn họ. Nhưng kết hợp với lá thư trong trò chơi Mario trước đó mà xem, chẳng phải là nhắm vào mấy người họ sao? Thương Tân gãi đầu nói: “Em… Em cứ cảm thấy là nhắm vào chúng ta.”
Tiêu Ngư trợn mắt nói: “Nhắm vào thì cứ nhắm vào thôi, em còn có thể ngăn người ta nhắm vào được chắc? Người ta chĩa mũi dùi đúng chỗ, chúng ta phải hấp tấp làm theo kịch bản người ta viết sẵn sao? Dựa vào cái gì chứ, đời tôi ghét nhất người khác dẫn dắt nhịp điệu. Chúng ta cứ lấy bất biến ứng vạn biến, hắn cứ náo, chúng ta cứ coi như không thấy. Coi như thật sự rơi xuống đầu chúng ta, cũng không thể sai khiến người không công. Tôi với Tiểu Kiều muội tử có thể kiếm được chút công đức, nếu Vương khoa trưởng giải quyết không được, chúng ta ra tay giúp đỡ cũng có th��� đòi chút lợi lộc. Kiểu này vừa giải quyết phiền phức của mình, lại còn chiếm được lợi ích, chẳng phải quá thơm sao?”
Tạ Tiểu Kiều chế giễu đá xoáy Thương Tân: “Thế nào, tôi bảo cậu nói chuyện này với Ngư ca của cậu, không sai chứ?”
Thương Tân ngẫm nghĩ, quả thật là như vậy, Ngư ca nói rất đúng mà. Làm gì mà phải tích c��c đến thế, tại sao phải làm theo kịch bản Vãn An đã sắp đặt, tại sao phải để hắn dắt mũi chứ? Coi như cuối cùng vẫn rơi vào đầu bọn họ, cũng phải có chút lợi ích chứ, huống hồ lời nhắn kia thật sự không viết tên của họ.
Thương Tân quay lại, Tần Thời Nguyệt lại văng một câu mắng: “Cá thối, mày con mẹ nó có thể nói cái sự xảo trá, gian xảo, không chịu trách nhiệm nghe tươi mát thoát tục đến thế, thật đúng là không ai bằng.”
Tiêu Ngư khinh bỉ lại: “Mày con mẹ nó tinh thần trọng nghĩa như thế, mày đi mà làm đi. Vãn An nói hắn muốn kích hoạt ‘Liêu Trai’, trong phòng chat hồ ly tinh là nhiều nhất, mày thích hồ ly tinh thì đi mà giải quyết đi.”
Tần Thời Nguyệt mắt sáng rỡ nói: “Đúng nha, trong phòng chat có rất nhiều hồ ly tinh xinh đẹp.”
Thương Tân…
Cuối cùng Tần Thời Nguyệt vẫn không đi tìm Vạn Haruko, vẫn kiên định đi theo mấy người Thương Tân lăn lộn. Rời khỏi bãi rác, tìm đến chiếc xe thương vụ của Tiểu Ba, vừa định lên xe thì bốn phía đột nhiên âm phong nổi lên. Tạ Tiểu Kiều trở tay rút ra Trương Hoàng Ph��, vừa định ra tay thì lại đột nhiên rụt tay về, trốn ra sau lưng Thương Tân.
Sau đó… Sau đó Tiêu Ngư nhét tấm đồng ấn Bạch Trạch trộm được vào tay Thương Tân. Thương Tân còn chưa biết chuyện gì đang xảy ra thì đã thấy một đội quỷ binh xuất hiện. Tên tướng lĩnh quỷ binh trước đó đã truy đuổi hắn, dẫn theo một đội quỷ binh vây quanh bọn họ. Thôi Phán Quan với bộ quan phục đỏ chót, gương mặt âm trầm, lướt thẳng đến chỗ bọn họ.
Âm phong trận trận, âm u đầy tử khí, kẻ đến không thiện. Tần Thời Nguyệt vội vã giục Tiểu Ba, Tùy Tiện Sờ và Lục Nhân Giả lên xe. Tiêu Ngư liền chắp tay, nhiệt tình nói với Thôi Phán Quan: “Thôi Phán Quan đại giá quang lâm, không đón tiếp từ xa, chuộc tội chuộc tội. A, sao hôm nay ngài lại có thời gian đến thăm chúng tôi vậy? Còn dẫn theo nhiều âm binh như thế…”
Thôi Phán Quan lắc lư đến trước mặt mấy người bọn họ, âm u nói: “Bớt nói nhảm, tấm đồng ấn Bạch Trạch các ngươi trộm đâu? Mau giao ra đây.”
Tiêu Ngư ngơ ngác hỏi: “Cái gì đồng ấn Bạch Trạch?” Nói xong còn nhìn Tạ Tiểu Kiều, Thương Tân, Tần Thời Nguyệt, hỏi: “Các cậu biết cái gì là đồng ấn Bạch Trạch không?”
Tên tướng lĩnh âm binh chỉ vào tấm đồng ấn Bạch Trạch trong tay Thương Tân hét lớn: “Chính là tên tiểu tử này, chính là tên tiểu tử này đã trộm đồng ấn Bạch Trạch, đại náo cung phụng các! Ngài xem, đồng ấn Bạch Trạch đang ở trong tay hắn kìa, còn dám không thừa nhận sao?”
Tiêu Ngư lùi về sau một bước, Tần Thời Nguyệt lùi về sau một bước, Tạ Tiểu Kiều lùi về sau một bước, đẩy Thương Tân ra phía trước. Thương Tân… nhìn hai người ca ca của mình. Đâu rồi cái gọi là nghĩa khí? Đâu rồi cái gọi là đồng sinh cộng tử? Đâu rồi cái gọi là thân như huynh đệ? Tất cả đều là giả, nghĩa khí đều cho chó ăn rồi!
Thôi Phán Quan nhìn Thương Tân, trầm giọng hỏi: “Thương Tân, đồng ấn Bạch Trạch ngay trong tay ngươi, ngươi còn gì để nói?”
Nếu là trước đây, Thương Tân đoán chừng sẽ nhận. Nhưng lăn lộn với hai người ca ca này lâu như vậy, cái tốt không học, cái xấu học không ít. Hắn ước lượng tấm đồng ấn Bạch Trạch trong tay, nghiêm túc hỏi Thôi Phán Quan: “Cái đồ chơi này chính là đồng ấn Bạch Trạch sao?”
Thôi Phán Quan ngẩn người hỏi: “Ngươi cho rằng là gì?”
Thương Tân mờ mịt nói: “Ta không biết nha, ta nhặt được trên đống rác mà, cái đồ chơi này chính là đồng ấn Bạch Trạch sao?”
Tên tướng lĩnh âm binh bị sự vô sỉ của Thương Tân làm cho run rẩy vì tức giận, chỉ vào hắn nói: “Ta đã đuổi theo ngươi qua ba cửa ải, nếu không phải con chó Vương Tiểu Bạch ngăn cản ta, có thể để ngươi chạy thoát sao? Chính là ngươi, đã tìm đến tận nơi rồi, ngươi còn dám chối cãi?”
Thương Tân nhíu mày nhìn tướng lĩnh âm binh hỏi: “Ta không hiểu ngươi đang nói gì? Ta cũng không biết ngươi, ngươi nói là ta làm, xin hỏi ngươi có chứng cứ gì sao?”
Tướng lĩnh âm binh nổi giận đùng đùng hét lớn: “Đồng ấn Bạch Trạch trong tay ngươi chính là chứng cứ, ngươi còn muốn chứng cứ gì nữa?”
Thương Tân thản nhiên nói: “A, ngươi nói cái đồ chơi này à, ta nhặt được trên đống rác mà…”
Tướng lĩnh âm binh… Khói đen bốc lên nghi ngút trên người, tức đến mức mu��n ra tay. Thôi Phán Quan lại thở dài một tiếng, có chút u oán nhìn Thương Tân, rồi lại nhìn Tần Thời Nguyệt và Tiêu Ngư nói: “Thật là, học khó thì không học, học cái xấu thì lại nhanh nhẹn. Thương Tân à, ngươi học hư rồi, một đứa trẻ tốt như vậy, giờ học đến cả mặt mũi cũng không cần. Thôi được rồi, ta cũng không tranh cãi với các ngươi nữa, ngươi trả lại đồng ấn Bạch Trạch, chuyện này coi như bỏ qua.”
Thôi Phán Quan rất rộng lượng, kỳ thật hắn cũng chẳng còn cách nào. Chưa bắt được chính chủ thì nói gì cũng vô nghĩa. Thương Tân lại không phải người bình thường, trên người hắn ẩn giấu một kẻ không thể đắc tội, chuyện lớn hóa nhỏ, chuyện nhỏ hóa không là xong chuyện. Không ngờ Thương Tân lại ước lượng tấm đồng ấn Bạch Trạch trong tay nói: “Tại sao ta phải trả lại đồng ấn Bạch Trạch cho ngươi? Ta nhặt được bằng chính bản lĩnh của mình, ngươi nói là của các ngươi thì là của các ngươi sao? Ta đâu còn là học sinh tiểu học, nhặt được một hào liền phải giao cho chú cảnh sát, huống hồ các ngươi cũng đâu phải chú c��nh sát!”
Thôi Phán Quan không khỏi ngây người, hắn làm sao cũng không nghĩ tới, Thương Tân không chỉ học được da mặt dày, mà còn học được cả sự vô sỉ. Cái thứ này thì nói lý lẽ với ai chứ? Hắn không nhịn được trừng mắt nhìn Tiêu Ngư và Tần Thời Nguyệt, hai tên này đang lén lút giơ ngón cái cổ vũ Thương Tân kìa. Thôi Phán Quan không nhịn được nói: “Ngươi muốn gì thì mới chịu trả lại đồng ấn Bạch Trạch?”
Thương Tân còn thật sự không biết muốn điều kiện gì, đang suy nghĩ thì Tiêu Ngư không nhịn được xô đến thì thầm: “Đòi hắn một ngàn điểm công đức!”
Thương Tân dạ một tiếng, nói với Thôi Phán Quan: “Ngư ca nói, ngài cho hắn một ngàn điểm công đức, ta liền trả lại đồng ấn Bạch Trạch cho ngài, dù sao có thể nhặt được cũng coi như bản lĩnh của ta.”
Thôi Phán Quan tức đến nghiến chặt răng, nhưng nhìn Thương Tân với vẻ mặt bất cần, hắn cố nén cục tức này, trầm giọng nói: “Thành giao!”
Quay người, hắn nhẹ gật đầu với vị tiểu phán quan đi cùng. Vị tiểu phán quan kia chuyển cho Tiêu Ngư một ngàn điểm công đức. Điểm công đức vừa đến, Thương Tân liền ném đồng ấn Bạch Trạch cho Thôi Phán Quan. Thôi Phán Quan hung tợn nhìn mấy người bọn họ một cái, rồi dẫn theo tên tướng lĩnh âm binh không phục ẩn vào bóng tối.
Tiêu Ngư, người vừa được một ngàn điểm công đức, mừng rỡ thiếu chút nữa thì nhảy cẫng lên, vỗ vai Thương Tân nói: “Thế nào, thế nào? Cảm giác không cần mặt mũi lại vô sỉ có sướng không?”
Thương Tân hồi tưởng một chút, phát hiện người một khi không cần mặt, ở điểm vô sỉ, thật sự rất thoải mái… Không những có thể chối cãi, còn có thể chiếm tiện nghi nữa chứ. Hắn cười cười nói: “Sướng!”
Tiêu Ngư và Thương Tân đối mặt cười bỉ ổi, Tần Thời Nguyệt và Tạ Tiểu Kiều ghét bỏ lùi xa hai người họ, cùng lúc nhổ bãi nước bọt, mắng: “Đồ không biết xấu hổ!”
Hai người hầu như đồng bộ. Tần Thời Nguyệt vừa định bắt chuyện với Tạ Tiểu Kiều, thì thấy cô nàng ghét bỏ lùi xa, khinh bỉ nhổ nước bọt: “Anh cũng không cần mặt!”
Tần Thời Nguyệt…
Bản chỉnh sửa này là tài sản độc quy��n của truyen.free, được kiến tạo với sự tỉ mỉ để giữ trọn vẹn tinh hoa của nguyên tác.