(Đã dịch) Ta Cho Tử Thần Khi Lão Đại - Chương 292: So ngươi có liệu
Tiêu Ngư đã mắc một sai lầm theo kinh nghiệm chủ nghĩa: hắn lầm tưởng rằng sau khi bị hóa nam dùng đá đập trúng, chỉ cần bị cục đá đó nện thêm lần nữa là có thể trở về như cũ. Trước đó, hắn từng chơi một trò chơi đổi mặt, cũng có thể biến đổi trở lại. Nhưng tiếc thay, thực tế không phải vậy. Tiêu Ngư bị một cục đá nện choáng váng nhưng không hề biến trở lại, còn bị hóa nam đẩy ra, ba chân bốn cẳng bỏ chạy...
Ai cũng biết cục đá trong tay hóa nam nếu đập trúng sẽ khiến người ta biến đổi giới tính, nên không ai dám cản. Tạ Tiểu Kiều dứt khoát né sang một bên. Thương Tân cũng né theo, hắn cũng không muốn biến thành phụ nữ. Nhưng có người lại chẳng sợ gì. Hồ Mỹ Lệ, Hồ Nhị di vẫn còn ở đó. Hóa nam từ trong lao ra, bị Hồ Mỹ Lệ ngáng chân một cái khiến hắn vấp ngã. Cô ta nhào vào người hóa nam, giật phăng cục Đá Đen Trắng khỏi tay hắn một cách bất ngờ. Ngay sau đó, cô ta đột ngột quay đầu, dùng cục đá đó nện thẳng vào người Tần Thời Nguyệt, kẻ đang đuổi theo sát nút.
Tần Thời Nguyệt ngớ người ra, rồi... rồi hắn liền biến thành một ả đàn bà. Hồ Mỹ Lệ cười khẩy, đưa tay sờ sờ hai hàng ria mép bên miệng. Nàng đã chuẩn bị kỹ càng để giày vò Tần Thời Nguyệt. Nhưng không ngờ Tần Thời Nguyệt hồi phục đặc biệt nhanh. Hắn ngớ người, sờ sờ hạ thân, rồi quay người bỏ chạy. Vừa chạy, hắn vừa ưỡn ẹo, the thé kêu lên: “Ngươi đừng qua đây mà!”
Hồ Mỹ Lệ đương nhiên sẽ không bỏ qua hắn. Nàng vung tay lên, cùng hai Tiểu Hồ Tiên lao theo. Xem ra, nếu không giở trò đồi bại với Tần Thời Nguyệt thì nàng ta tuyệt đối sẽ không bỏ cuộc. Hai bên ngươi đuổi ta chạy khuất dạng. Hóa nam đang ngơ ngác định đứng dậy thì đột nhiên có một bàn chân đạp lên lưng hắn.
Đó là chân của Tiêu Ngư. Sau khi trúng một cục đá, hắn chẳng những không trở lại trạng thái ban đầu mà còn bị nện cho đầu rơi máu chảy, tức đến mức muốn bốc khói. Hắn một cước giẫm lên người hóa nam, cười khẩy nói: “Mẹ kiếp, mày còn định chạy à?”
Trong lúc giẫm lên lưng hóa nam, Tiêu Ngư tiện tay sờ xuống hạ thân mình một cái. Chẳng sờ thấy gì cả, đầu hắn lập tức 'ùng' một tiếng, vậy mà vẫn chưa biến trở lại...
Hóa nam bị Tiêu Ngư giẫm trên lưng, không thể cựa quậy. Hắn lắc nhẹ tay phải, cục đá vừa rơi xuống đất liền 'sưu' một tiếng bay trở về tay hắn. Chưa kịp giở trò thì bị Thương Tân giật phăng. Cục Đá Đen Trắng có trọng lượng bình thường, nhìn qua không có gì đặc biệt, thậm chí còn hơi thô ráp, thế mà lại có năng lực khiến người trúng phải biến đổi giới tính.
Đến nước này, Lan Nhược tự đã bị thiêu rụi, trên đường, sáu con yêu tinh nữ vừa chạy vừa la hét kêu cứu. Cục đá đã về tay, nhưng vấn đề vẫn chưa được giải quyết. Tiêu Ngư cười khẩy, hất hóa nam lên rồi 'cạch' một cái, đạp thẳng vào bụng hắn! Hóa nam 'ái ui' một tiếng, cong người lại như con tôm rồi ngồi xổm xuống đất. Tiêu Ngư lại nhắm vào đầu hắn, 'bốp' một cước nữa...
Mã Triều trở lại, hắn không đuổi kịp lão đạo cô Động Hư. Thấy Tiêu Ngư đang động thủ đánh hóa nam, hắn cũng lao vào đạp túi bụi. Hai người vây lấy hóa nam mà đánh tới tấp, đánh cho hóa nam mặt mũi bầm dập, hắn ta bắt đầu van xin: “Các hảo hán, các hảo hán, có gì từ từ nói, đừng đánh mà...”
Mã Triều vung một cước, mắng: “Hảo hán ư? Mở to mắt chó của mày ra mà nhìn xem, đánh mày chính là Ngư tỷ!”
Tiêu Ngư... đạp mệt, liền bảo Mã Triều ấn đầu hóa nam xuống. Hắn mặt lạnh như tiền nói: “Ta hỏi gì thì mày nói nấy. Nếu dám gạt bọn ta, ở cái chốn hoang sơn dã lĩnh này, bọn ta đạp chết mày rồi chôn ngay tại chỗ, mày nghĩ có ai biết là do bọn ta làm không?”
Hóa nam vội vàng đáp: “Nói, nói, nói hết! Ngài hỏi gì tôi cũng nói ạ!”
Tiêu Ngư nhìn về phía Lan Nhược tự vẫn đang bốc cháy, cảm thấy mọi chuyện thật hoang đường. Hắn trấn tĩnh lại rồi hỏi: “Ngươi là hóa nam trong Liêu Trai sao?”
Hóa nam nâng khuôn mặt bầm dập lên, ngây ngô hỏi: “Liêu Trai là gì vậy?”
Tiêu Ngư... hít một hơi thật sâu, nói: “Nói ra lai lịch và câu chuyện của ngươi!”
Hóa nam rầu rĩ kể: “Trước kia tôi là phụ nữ, gia đình giàu có. Hôm nọ tôi đang hóng mát trong sân...”
Câu chuyện mà hóa nam kể hệt như một đoạn ghi âm trong phòng trò chuyện. Chỉ khác là, cục đá từng nện hắn đã được hắn nhặt lên. Sau khi có cục đá, hóa nam phát hiện nó có một mối liên hệ kỳ lạ với hắn. Nếu ném đi, chỉ cần hắn vẫy tay, cục đá liền có thể bay về tay hắn. Thế là hóa nam liền dùng cục đá đó nện con chó đực nhà hắn. Một chuyện kỳ lạ đã xảy ra: con chó đực nhà hắn biến thành chó cái! Nhưng sau đó có nện thêm cục đá nữa thì nó cũng không biến trở lại được.
Sau khi phát hiện bí mật này, hóa nam rất phấn khích. Hắn chợt nảy ra một ý nghĩ: hắn muốn trở thành một tên dâm tặc...
Ai chà, cái tên này mới từ nữ biến thành nam mà đã muốn làm dâm tặc rồi! Nghe đến ý nghĩ của hắn, Tiêu Ngư không nhịn được 'cạch' một cái, đạp thẳng vào mặt hóa nam, hỏi: “Trước đó, cái tên đạp tôi ngất rồi lột quần tôi, chẳng phải là mày sao?”
Hóa nam ỉu xìu đáp: “Là tôi, nhưng tôi chưa kịp làm gì. Một đám ác quỷ xông tới, tôi sợ quá nên chạy mất...”
Tạ Tiểu Kiều 'phì' một tiếng bật cười, rồi nói với Tiêu Ngư: “Thôi đừng làm loạn nữa, để hắn nói hết đi.”
Hóa nam tiếp tục rầu rĩ kể lại kinh nghiệm của mình. Bởi vì có cục đá, hắn thật sự có khả năng làm dâm tặc. Thế là một buổi tối nọ hắn ra khỏi nhà. Nhà hắn ở trong trấn. Nhưng khi ra khỏi nhà, hắn lại phát hiện trên đường có người tuần tra, không tiện ra tay. Thế là hắn bắt đầu đi lang thang vô định. Hắn bước vào một quán rượu, thấy rất nhiều người đang tụ tập. Bên trong có người đang kể chuyện cũ, hắn nghe được vài câu, dứt khoát tự mình đi lên kể một chuyện.
Phía sau hắn chính là một lão đạo sĩ. Lão đạo sĩ này kể chuyện lộn xộn đã đành, lại còn đòi động thủ với một cô gái xinh đẹp. Thực sự quá chẳng thương hương tiếc ngọc gì cả, hóa nam tức giận lắm, liền dùng cục đá nện lão đạo sĩ đó một cái. Thế là lão đạo sĩ biến thành một lão đạo cô vô cùng hung dữ đuổi theo, hóa nam đành quay đầu bỏ chạy...
Lão đạo cô cứ thế đuổi theo, đuổi mãi đuổi mãi thì Tiêu Ngư bất ngờ xuất hiện chặn đường. Hóa nam trong lúc cuống quýt liền cho hắn một cục đá. Bên cạnh đó lại có ác quỷ, thế là lão đạo cô và ác quỷ lao vào phân cao thấp. Hóa nam liền quay lại cởi quần Tiêu Ngư, thề phải làm một lần dâm tặc thực thụ. Nào ngờ một đám ác quỷ lại kéo đến, hóa nam đành chạy tiếp...
Chạy tới chạy lui, hắn lại đụng phải một tên điên đang ve vãn một con hồ ly tinh. Hóa nam tức lắm. Mình muốn làm dâm tặc mà làm không được, trong khi cái tên đàn ông xa lạ này lại đi nói chuyện yêu đương với hồ ly tinh, thế là hắn liền cho gã đàn ông đó một cục đá. Nhưng tên điên đó lại rất ranh mãnh. Cục đá không nện trúng hắn mà lại nện trúng con hồ ly tinh, thế là con hồ ly tinh đó liền biến thành đàn ông.
Tên điên kia bắt đầu đuổi theo hắn. Trong tình thế cấp bách, hóa nam đành chạy vào Lan Nhược tự...
Cái tên điên mà hóa nam nói chắc chắn là Tần Thời Nguyệt. Tiêu Ngư không ngờ lão Tần vào quán bar xong lại xảy ra nhiều chuyện đến thế. Nghĩ đến mình vất vả lắm mới biến thành đàn bà, trong lòng hắn hận đến điên cuồng. Hắn 'cạch' một cái, lại đạp thẳng vào mặt hóa nam mà hỏi: “Mày có biết làm cách nào để tao biến trở lại không?”
Hóa nam bị Tiêu Ngư đạp cho khóc thút thít, vừa khụt khịt vừa nói: “Tôi chỉ muốn làm một tên dâm tặc thôi, không biết làm cách nào để ngài biến trở lại đâu!”
Tiêu Ngư lại nhấc chân định đạp tiếp thì bị Tạ Tiểu Kiều giữ lại. Cô nói với hắn: “Ngư tỷ, đã thế rồi, chị đạp chết hắn cũng chẳng ích gì đâu. Bây giờ phải nghĩ cách khôi phục bản thân, tìm biện pháp phá giải nơi này, chị bình tĩnh lại đi!”
Tiêu Ngư quả thật là không bình tĩnh, nhưng cũng có thể hiểu được. Ai mà từ một đại trượng phu biến thành đàn bà thì làm sao mà bình tĩnh cho nổi. Dù bị Tạ Tiểu Kiều giữ lại, hắn vẫn thở hổn hển, vẫn muốn đạp hóa nam. Mã Triều buột miệng: “Ngư tỷ, vòng một của chị phong phú ghê, thở một cái là cứ rung rinh rung rinh, lại còn đẹp nữa chứ.”
Tiêu Ngư... không dám thở mạnh nữa. Quả thật là sóng lớn nhấp nhô thật, hắn nhất định phải bình tĩnh lại. Tạ Tiểu Kiều lại thêm một câu đâm chọc: “Đúng là rất có da thịt thật. Này, chị nói xem, nếu lão đại mà có ‘da thịt’ như chị thì có phải sẽ không cần ngày nào cũng uống canh đu đủ không?”
Tạ Tiểu Kiều nhắc đến Mạnh Hiểu Ba, gợi ý cho Tiêu Ngư. Hắn vội vàng rút điện thoại ra nhắn tin cho Mạnh Hiểu Ba: “Lão đại, để giải quyết vụ lão Tần xem phim cấp ba rồi ‘dựng cờ’ nện vào mu bàn chân, tôi đã đến một quán bar cũ. Liêu Trai bị mở ra, có một vùng quỷ vực, tôi đang ở trong đó và còn biến thành phụ nữ nữa. Chị có cách nào giúp tôi trở lại không?”
Tin nhắn vừa gửi đi, Mạnh Hiểu Ba không hồi âm. Chuyện này đúng là phong cách của cô ta. Tiêu Ngư bất đắc dĩ tiếp tục nhắn: “Lão đại, Vãn An cũng xuất hiện rồi. Dù chị có mặc kệ tôi, thì cũng cho tôi chút manh mối đi chứ.”
Đợi một lúc, Mạnh Hiểu Ba vẫn không hồi âm. Tiêu Ngư đã muốn chửi thề, liền gửi thêm một tin nhắn cụt lủn cho Mạnh Hiểu Ba: “Lão đại, chị mặc kệ tôi thật à?”
Vẫn không có hồi âm, lửa giận trong lòng Tiêu Ngư không thể kìm nén được nữa. Hắn lại gửi một tin nhắn ngắn: “Tôi biến thành phụ nữ, nhưng tôi không phải sân bay đâu nhé, tôi có da thịt hơn chị, to hơn chị nhiều. Chị có tức không? Tức chết chị đi...”
Lúc này Mạnh Hiểu Ba mới trả lời tin nhắn. Tiếng “leng keng” vang lên, Tiêu Ngư cứ ngỡ Mạnh Hiểu Ba đã nghĩ ra kế sách gì rồi, vội vàng xem thì chỉ thấy Mạnh Hiểu Ba trả lời một chữ: “Cút!”
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.