(Đã dịch) Ta Cho Tử Thần Khi Lão Đại - Chương 362: Vân Triện tới tay
Lục Tĩnh Nhất trông hiền hòa là thế, nhưng ra tay lại vô cùng lợi hại. Một đạo Hoàng Phù liền vây khốn Thương Tân, khí mây mỏng manh bao phủ toàn thân, tựa như bị bọc kín trong lớp bông dày, khiến người ta không thể thở được. Những sợi mây siết chặt vào trong, không ngừng ép nén không gian, toàn thân Thương Tân xương cốt kêu rắc rắc không ngừng.
Không thở được, bị siết quá chặt. Nếu là người khác ắt hẳn đã kinh hoàng lắm rồi, nhưng Thương Tân không phải người bình thường. Áp lực lớn thật, nhưng vẫn chưa đến mức khiến hắn gục ngã. Lúc này, hắn chỉ có một ý nghĩ duy nhất: tiếp tục chống đỡ, không được gục ngã. Ngư ca của hắn đã phải chịu đựng biết bao nhiêu khổ sở vì hắn, cớ gì hắn lại gục ngã?
Thương Tân không triệu hồi Đại Bảo, cứ thế gắng gượng chịu đựng. Trước mắt từng đợt tối sầm, cảm giác như sắp bị bóp chết ngay lập tức, thì đột nhiên cảm thấy thân thể nhẹ bẫng. Mọi áp lực đều biến mất không còn tăm tích, đạo Hoàng Phù nhỏ bé kia đã trở về tay Lục Tĩnh Nhất. Lục Tĩnh Nhất nhìn Thương Tân đầy thâm ý.
Thương Tân có chút bất đắc dĩ, suýt nữa thì tối sầm mắt lại, tự nhủ: suýt chết một lần, Lục Tĩnh Nhất sao lại ngừng tay thế? Ngươi không biết ta chết một lần khó khăn lắm sao? Dù bất đắc dĩ, nhưng Thương Tân hiểu Lục Tĩnh Nhất là người tốt, ông ta không hề hạ sát thủ. Hắn nhìn Lục Tĩnh Nhất, thấy khóe miệng Lục Tĩnh Nhất lộ ra vẻ cười như không cười. Đột nhiên, ông ta quay đầu nói với Thanh Phong: “Đi lấy Vân Triện thiên thư ra đây.”
Thanh Phong đi lấy Vân Triện thiên thư. Thương Tân thở hổn hển hỏi: “Lục chưởng môn, không phải là ba chiêu sao? Tiếp được một chiêu của ông liền cho rồi à?”
Lục Tĩnh Nhất lại trở về vẻ hòa nhã như lúc trước, ông ta cất tiếng nói: “Ba chiêu là ta thuận miệng nói bừa thôi. Ngươi đã tiếp được một chiêu rồi, hai chiêu còn lại cũng chẳng cần thiết nữa. Vậy thì, ta cho các ngươi mượn Vân Triện thiên thư, các ngươi học xong rồi thì ta sẽ phái người đến lấy lại. Đừng sao chép làm gì, sao chép thì thần vận cũng mất hết, có thể học được gì chứ?”
Tiêu Ngư đại hỉ, nói với Lục Tĩnh Nhất: “Đa tạ Lục chưởng môn.”
Lục Tĩnh Nhất nói: “Khách khí quá. Kia... Tiêu Tiêu à, chuẩn bị một chút rồi cùng Thương Viện trưởng và Ngư Viện trưởng xuống núi đi. Ta đây không giữ các ngươi ở lại ăn cơm chiều đâu. Lấy Vân Triện thiên thư xong, ta lại mời một bữa cơm thì nghĩ thế nào cũng không hợp lý!”
Lục Tĩnh Nhất đưa Vân Triện thiên thư cho Thương Tân, trực tiếp đuổi người xuống núi, không muốn giữ bọn họ lại thêm một khắc nào. Ông ta trở mặt còn nhanh hơn lật sách. Tiêu Ngư và Thương Tân cũng chẳng muốn ăn cơm cùng Lục Tĩnh Nhất. Có gì để nói chứ, chắc chắn sẽ rất ngượng ngùng. Thế là, lấy sách xong, đợi thêm Lục Tiêu Tiêu, lúc đến là ba người, lúc xuống núi thì thành bốn.
Nhìn theo bóng Tiêu Ngư và nhóm người họ xuống núi, đạo sĩ quét rác khi nãy khẽ hỏi: “Chưởng môn, cứ thế mà giao Vân Triện thiên thư cho bọn họ sao?”
Lục Tĩnh Nhất cười nói: “Vân Triện thiên thư, có đạo đã thấy, năm đạo đã ẩn. Nếu bọn họ là người xấu, Vân Triện sẽ không hiển hiện. Nếu bọn họ là người tốt, học Vân Triện cũng là làm việc tốt thôi. Mao Sơn chúng ta có nhiều bí thuật pháp môn như vậy, chẳng lẽ lại không cho người ta học? Vả lại, mấy ngày nay ta trò chuyện với bọn họ, đã thăm dò rõ ràng tâm tính của từng người. Tiêu Ngư dù da mặt dày, nhưng lại là người trọng nghĩa khí. Thương Tân tâm tư đơn thuần, không phải kẻ xấu. Huống chi công việc bây giờ khó kiếm, Tiêu Tiêu lại không muốn làm đạo cô, ta làm cha cũng phải suy nghĩ cho con bé chứ.”
Đạo sĩ quét rác gật đầu nói: “Chưởng môn nói chí phải.”
Lục Tĩnh Nhất quay đầu nói với đạo sĩ quét rác: “Vạn sự vạn vật đều là đạo, lẽ đối nhân xử thế chẳng lẽ không phải là đạo sao? Đừng tưởng rằng chúng ta mang danh Mao Sơn, ẩn cư thâm sơn chính là cao nhân, đó là tự lừa dối mình thôi. Ngươi có biết không, nếu ta không thuận theo thế cục mà hành động, mà thật sự đấu với hai người Tiêu Ngư kia, việc bắt giữ bọn họ không thành vấn đề, nhưng Khấu tiên sinh bên cạnh họ, ai có thể chế phục được? Đó là một lão yêu tinh như thế, nếu thật sự động thủ, ta khẳng định không phải đối thủ. Vân Triện thiên thư chẳng phải cũng bị đối phương cướp mất sao? Vậy sao không thuận nước đẩy thuyền? Họ còn phải cảm kích ta nữa chứ.”
Đạo sĩ quét rác có chút hiểu ra. Lục Tĩnh Nhất lại đột nhiên nghiêm sắc mặt một chút, trầm giọng nói: “Mưa máu giáng thế, các loại yêu ma quỷ quái đều xuất hiện. Cái gọi là hòa thượng thời thịnh thế, đạo sĩ thời loạn thế. Mao Sơn chúng ta dù không thể dọn sạch yêu khí đầy trời, cũng phải góp một phần sức. Ngươi là đại sư huynh, hãy dẫn sáu sư đệ đã tu đạo có thành tựu xuống núi, trảm yêu trừ ma, giúp đỡ chính đạo.”
Đạo sĩ quét rác cung kính hành lễ: “Cẩn tuân pháp dụ của chưởng môn.”
Lục Tĩnh Nhất phất tay, đạo sĩ quét rác rời đi. Lục Tĩnh Nhất nhìn theo bóng lưng mấy người trên sơn đạo, đột nhiên thở dài nói: “Thế đạo không yên ổn thật!” Nói xong, ông quay người về nhà tranh.
Trên sơn đạo, Tiêu Ngư có chút hưng phấn. Vân Triện thiên thư đã trong tay, tuy quá trình hơi lắt léo, nhưng kết quả tốt là được chứ? Thậm chí còn chưa gây ồn ào gì nhiều, Thương Tân chỉ tiếp một chiêu, Lục Tĩnh Nhất đã đưa Vân Triện thiên thư cho bọn họ. Hắn không nhịn được quay đầu nhìn Khấu tiên sinh nói: “Sư phụ, sư phụ! Vân Triện thiên thư đã trong tay, chúng ta coi như đã qua cửa thứ nhất rồi chứ?”
Tiêu Ngư nói chuyện với Khấu tiên sinh, làm Lục Tiêu Tiêu giật mình thon thót. Bởi vì Tiêu Ngư không nói chuyện với cô, cũng không nói chuyện với Thương Tân, vậy hắn đang nói chuyện với ai? Cô bé trợn tròn mắt hỏi: “Ngư ca, anh đang nói chuyện với ai đấy?”
Khấu tiên sinh hừ một tiếng. Lục Tiêu Tiêu vừa nhìn thấy Khấu tiên sinh li���n giật nảy mình hỏi: “Ôi, sao bên cạnh các anh lại có một chú cổ trang thế kia? A, chú ấy còn đẹp trai nữa chứ! Trời ơi, còn mặc Hồng Tinh ERKE nữa chứ? Chú đúng là quá thời thượng!”
Khấu tiên sinh...
Tiêu Ngư vội vàng giới thiệu: “Vị này là sư phụ ta, tên thì không tiện nói cho cô bé, cứ gọi ông ấy là Khấu tiên sinh là được. Ông ấy đạo pháp cao thâm, luôn đi theo chúng ta. Cô bé không nhìn thấy, nhưng cha cô bé chắc chắn biết đấy.”
Lục Tiêu Tiêu có tính cách đặc biệt giống Lục Tĩnh Nhất, chút nào cũng không xem mình là người ngoài, thấy vậy liền nhân cơ hội tiếp cận, nói với Khấu tiên sinh: “Khấu tiên sinh chào ông, ông là sư phụ của Ngư ca, vậy sau này chúng ta là người nhà rồi. Ông đẹp trai quá, làm thế nào để giữ được vẻ đẹp trai như vậy ạ?”
Khấu tiên sinh mỉm cười nhếch mép, chỉ vào Lục Tiêu Tiêu nói: “Nha đầu này có mắt nhìn đấy, ta thích nó!”
Thương Tân...
Tiêu Ngư chợt nhận ra, không có cao nhân nào hành động theo khuôn mẫu. Họ sống theo bản ngã của riêng mình, làm việc hoàn toàn dựa vào sở thích của bản thân, ai nấy đều có chút tà khí khó lường. Trước kia khi đọc tiểu thuyết võ hiệp, hắn đã thấy Hoàng Lão Tà đủ 'tà' rồi, nhưng so với những người tu luyện đạt đến cảnh giới nhất định này, Hoàng Lão Tà quả thực chỉ như học sinh tiểu học.
Tiêu Ngư cũng ngộ ra được điều gì đó trong lòng. Người tu đạo chân chính, chỉ cần giữ vững nguyên tắc trong lòng, những thứ khác thực sự không câu nệ tiểu tiết, càng sẽ không để khuôn sáo trói buộc mình. Bởi vì cái gọi là: “Nhân pháp địa, địa pháp thiên, thiên pháp đạo, đạo pháp tự nhiên.” Người tu đạo tu chính là sự tiêu dao, nếu cứ mãi theo khuôn mẫu quy củ, đó là cha xứ chứ không phải đạo sĩ.
Tiêu Ngư cảm thán một lát, đột nhiên nhớ ra chuyện chính. Hắn vội vàng hỏi Khấu tiên sinh: “Sư phụ, Vân Triện thiên thư đã trong tay, vậy cửa thứ nhất coi như qua rồi chứ?”
Khấu tiên sinh nhíu mày nói: “Ta là bảo các ngươi đến gây rối, chặn sơn môn mà còn chưa gây ồn ào gì. Vân Triện thiên thư lại được giao quá dễ dàng, không có ý nghĩa, không có ý nghĩa gì cả! Cửa thứ nhất này không thể coi là đã qua. Kia... kia, ta đang suy nghĩ.”
Tiêu Ngư vội vàng nói: “Sư phụ, con đã nói xong cửa thứ nhất là muốn Vân Triện thiên thư rồi, sao người còn đổi ý nữa chứ? Chúng ta bái sư vượt quan, còn chia ra thượng tập, hạ tập sao? Đâu phải phim truyền hình, gần xong là được rồi chứ.”
Khấu tiên sinh lắc đầu nói: “Không được, không được, không có náo nhiệt, chẳng có ý nghĩa gì cả. Kia... kia, đúng rồi! Võ Đương Sơn còn có một bản kiếm triện, hai đứa con lấy được kiếm triện đó về tay, thì cửa thứ nhất coi như qua.”
Tiêu Ngư hiếu kỳ hỏi: “Cái gì là kiếm triện?”
Khấu tiên sinh nói: “Đúng như tên gọi, kiếm triện chính là phù lục được viết bằng kiếm. Không dùng giấy vàng, không dùng chu sa, càng không dùng bút lông sói, mà lấy kiếm làm bút. Luyện đến cảnh giới cao thâm, mỗi lần múa kiếm hoa chính là thần phù, có thể tạo ra tác dụng và pháp lực giống như Hoàng Phù.”
Tiêu Ngư trong lòng thầm ngưỡng mộ. Hắn không ngờ thuật phù lục lại có nhiều điều như vậy, không chỉ có Vân Triện, mà còn có kiếm triện. Nhưng hắn và Thương Tân đâu có dùng kiếm. Hắn chỉ có một cây Thiên Bồng Xích, Thương Tân lại dùng Lão Tần Sát Sinh Đao. Mà Võ Đương Sơn đó, chắc chắn sẽ không dễ dàng đắc thủ như vậy đâu. Tiêu Ngư cười khổ nói: “Sư phụ, con và Tiểu Tân đâu có dùng kiếm, làm ra kiếm triện cũng vô dụng thôi. Hay là người đổi cái khác được không?”
Khấu tiên sinh nhíu mày nhìn Tiêu Ngư nói: “Thương Tân đúng là không dùng kiếm, nhưng Thiên Bồng Xích của con lại có thể dùng ra kiếm chiêu mà. Thương Tân có thể tu luyện Vân Triện, con có thể luyện kiếm triện. Ta đây chính là vì tốt cho con, suy nghĩ cho con đấy. Hơn nữa, ta nghĩ ra được một cửa ải này đã chẳng dễ dàng gì, con đừng có kén cá chọn canh nữa.”
Tiêu Ngư kinh ngạc nhìn Khấu tiên sinh nói: “Sư phụ, cửa thứ nhất của hạ tập không phải người vừa mới nghĩ ra đó sao? Sao lại thành vì tốt cho con được?”
Khấu tiên sinh lẽ thẳng khí hùng nói: “Chính vì ta vừa nghĩ ra đó nên mới tốt cho con, con có gì mà không hài lòng?”
Tiêu Ngư...
Đoạn truyện này được biên tập lại với sự trân trọng từ truyen.free.