(Đã dịch) Ta Cho Tử Thần Khi Lão Đại - Chương 508: Sith cái kia
Tiêu Ngư không động thủ, không phải vì lời nói vàng ngọc kia khiến hắn động lòng, mà là, khi đối phương đã có chuyện nhờ vả mình, cớ gì hắn phải sốt ruột? Kẻ sốt ruột phải là đối phương chứ. Hắn nhất định phải làm rõ lai lịch của cái đầu quái dị này, dù sao lão Tần đã biến thành con lật đật, dù có ương bướng đến mấy, hắn cũng phải biến lão trở lại như cũ.
Tiêu Ngư thầm nắm Hoàng Phù, hỏi: “Ngươi nói ngươi là ai?”
Cái đầu quái dị đành bất đắc dĩ nói: “Ta là Stheno.”
“Stheno là cái quái nào vậy?”
“Ba chị em nhà Gorgon, Stheno đó, ngươi không biết ta sao?”
“Gorgon ba chị em lại là ai nữa chứ?”
Stheno... Huyết lệ từ mắt phải nàng gần như chảy ngược thành sông, nàng dường như rất im lặng, Tiêu Ngư cũng rất bất đắc dĩ, hắn thật sự không biết Stheno là ai, Hilton là ai thì hắn lại biết. Stheno trầm mặc một lát rồi hỏi: “Ngươi có biết Medusa không?”
Tiêu Ngư đương nhiên biết Medusa, thực ra là vì Medusa quá nổi danh, nghe nói người nào nhìn vào mắt Medusa đều sẽ biến thành tảng đá. Hắn cẩn thận liếc nhìn Stheno, kinh ngạc hỏi: “Ngươi là Medusa sao? Ngươi đổi tên à?”
Stheno phẫn nộ kìm nén giọng nói: “Không! Ta không phải Medusa, ta là chị của Medusa, Stheno.”
Tiêu Ngư kinh ngạc hỏi: “Medusa còn có chị nữa sao?”
Stheno càng thêm phẫn nộ, nhưng vẫn hạ giọng nói: “Ta chính là, ta chính là chị của nàng, trong ba chị em Gorgon, ta là chị cả, Euryale là chị hai, em út là Medusa.”
Tiêu Ngư bừng tỉnh nói: “Thần thoại Hy Lạp? Vậy ngươi có biết Thanatos không?”
Stheno nói: “Tử Thần, ngươi biết Tử Thần sao?”
Tiêu Ngư thở dài nói: “Ta biết. Giờ thì xin hãy kể câu chuyện của ngươi, ngươi vì sao lại ở trong nhà thờ này? Ngươi đã biến những người sống kia thành vật phẩm phải không? Ngươi có thể biến những người đã thành vật phẩm trở lại như cũ không?”
Tiêu Ngư hỏi một hơi mấy vấn đề, Stheno trầm mặc một lát, không biết nên trả lời vấn đề nào trước, huyết lệ từ mắt phải nàng lại chảy nhiều hơn. Tiêu Ngư kiên nhẫn chờ đợi, để cho đối phương có thời gian bình tĩnh lại, quay đầu nói với Lục Tiêu Tiêu: “Đi mang lão Tần vào trong nhà thờ, ngươi canh giữ nhà thờ, đừng để bất kỳ ai vào!”
Lục Tiêu Tiêu từng đọc thần thoại Hy Lạp, nên rất hứng thú với Stheno. Nàng đã cố gắng giữ yên lặng, không hé răng, không ngờ Tiêu Ngư vẫn nhớ đến nàng. Dù không vui, nhưng không dám không nghe lời, lẩm bẩm rồi ra ngoài mang Tần Thời Nguyệt vào…
Lục Tiêu Tiêu quay người ra ngoài, Tiêu Ngư cũng không nóng nảy thúc giục Stheno. Sau một lát, Stheno mở miệng nói: “Ta luôn trong giấc ngủ say, sau khi tỉnh dậy, thế giới đã thay đổi hoàn toàn, ta lang thang trên nhân gian, muốn tìm lại quê hương quen thuộc, sau đó ta bị người ta cưỡng chế.”
“Bị cưỡng chế thế nào?” Tiêu Ngư hỏi.
Stheno bất đắc dĩ nói: “Thế giới đã thay đổi hoàn toàn, ta hơi hoảng sợ, cho nên chỉ lang thang vào ban đêm. Lang thang một thời gian dài, ta cảm giác được một luồng sức mạnh thần bí dẫn dắt ta, ta bị luồng sức mạnh thần bí ấy thu hút, đến nơi này. Trong một con hẻm tối đen, ta thấy một người đàn ông, chính luồng sức mạnh thần bí ấy phát ra từ người hắn. Ta vừa định ngăn hắn lại, người đàn ông kia đột nhiên xoay người, ta thấy trong tay hắn cầm một cây thập tự giá.”
“Trên thập tự giá lấp lánh ánh sáng bảy sắc, ánh sáng đó đổ thẳng vào mắt ta, ta liền không thấy gì nữa, chỉ có thể nghe thấy giọng nói của người thần bí. Người thần bí nói với ta rằng, hắn đã cải tạo sức mạnh của ta, ánh mắt của ta nhìn đến đâu, không chỉ có thể biến người thành đá, mà còn có thể biến thành đủ loại vật phẩm.”
“Nói xong, hắn liền móc mắt phải của ta ra. Cơn đau khiến ta suýt ngất đi. Trong lúc sắp hôn mê, ta nghe người thần bí ấy nói với ta, bảo ta giúp những người cầu nguyện hoàn thành tâm nguyện của họ. Ta chỉ cần hoàn thành tâm nguyện của mọi người, sẽ có người đến cứu ta!”
“Đến khi ta tỉnh lại, thì thấy mình đã bị cố định ở đây. Có người ép người sống vào trong vòng tròn để ta thực hiện nguyện vọng của họ, và tất cả đều với vẻ mặt hiển nhiên như điều đó là đương nhiên. Ta chỉ có thể làm theo lời người thần bí kia nói để thỏa mãn nguyện vọng của mọi người.”
Tiêu Ngư yên tĩnh nghe, đột nhiên phát hiện một điểm không hợp lý: “Không đúng rồi, ngươi là quái vật trong thần thoại Hy Lạp, ngươi chưa từng thấy qua những vật phẩm hiện đại, vậy mà những người ở đây lại muốn đủ loại vật phẩm, ngươi làm sao mà biến ra được?”
Stheno oán trách nói: “Trong quá trình ta lang thang, ta đã xem không ít phim ảnh! Cho nên ta biết họ muốn thứ gì.”
“Vậy ngươi chưa có xem Liên Minh Báo Thù sao?”
Stheno hiếu kỳ hỏi: “Liên Minh Báo Thù là gì?”
Tiêu Ngư không trả lời câu hỏi của Stheno, mà là hỏi: “Người thần bí kia hình dạng thế nào? Hắn còn nói với ngươi cái gì?”
Stheno đáp: “Người thần bí giống như ngươi, là người phương Đông, rất trẻ tuổi, trông có vẻ rất ôn hòa. Hắn… ta nhớ được khi ta sắp ngất đi, người thần bí nói một câu ‘Vãn An’, còn bảo ta mơ đẹp.”
Tiêu Ngư trầm mặc. Hắn trầm mặc vì đã phần nào hiểu ra chuyện gì đang xảy ra. Rất rõ ràng Stheno bị Vãn An khống chế, và trao cho nó khả năng mới, đặt nó trong quỷ vực. Còn về thị trấn Đức Lý, hẳn là một thị trấn được miêu tả trong một cuốn sách. Có lẽ trong sách có kịch bản như thế này, nói cách khác, Stheno chỉ là một đạo cụ.
Nghĩ đến đây, Tiêu Ngư cảm thấy có gì đó không ổn. Nếu Stheno chỉ là một đạo cụ, nhằm vào bọn họ, tại sao Vãn An lại nói với Stheno rằng sẽ có người đến cứu nó? Stheno làm sao lại biết hắn sẽ cứu nó chứ? Nghĩ đến đây, Tiêu Ngư hỏi: “Làm sao ngươi biết ta sẽ cứu ngươi?”
“Bởi vì chỉ có ngươi phát hiện ta. Người ở đây chưa từng lại gần thập tự giá, thậm chí bọn chúng không hề tiến vào vòng tròn phía trước, chỉ đi đến rìa, đẩy người sống vào bên trong, rồi quỳ gối bên ngoài cửa để cầu nguyện.”
Tiêu Ngư gật đầu, lại càng thêm nghi ngờ. Rốt cuộc Vãn An muốn làm gì? Mục đích hắn làm thế này là gì? Chẳng lẽ chỉ là vì vui đùa thôi sao? Càng mấu chốt hơn là, Vãn An vì sao lại ám ảnh không dứt thế? Hắn là muốn vì Từ Nguyên báo thù sao?
Nếu là vì Từ Nguyên báo thù, căn bản không cần làm phức tạp đến mức này. Tiêu Ngư nghĩ mãi không hiểu suy nghĩ của Vãn An, căn bản không thể nào đặt mình vào suy nghĩ của hắn. Cách làm của Vãn An có chút không hợp logic, giống như là một người điên, không thể tìm ra quy luật nào. Stheno kể xong chuyện của mình, cũng không dám mở mắt to. Nó sợ biến Tiêu Ngư thành vật phẩm thì sẽ không ai cứu nó.
Đợi một lúc mà Tiêu Ngư vẫn không lên tiếng, Stheno không kìm được hỏi: “Ngươi sẽ cứu ta sao?”
Tiêu Ngư không muốn cứu Stheno, nhưng lại không thể không cứu, vì lão Tần đã biến thành con lật đật đáng cười, hắn căn bản không có lựa chọn. Suy nghĩ một lát rồi hỏi: “Ta phải làm sao để cứu ngươi đây?”
Stheno nói khẽ: “Hãy thả ta ra khỏi cây thập tự giá đáng nguyền rủa này, ta sẽ dẫn ngươi đi tìm mắt phải của ta. Ngươi chỉ cần đặt mắt phải vào hốc mắt của ta, ta sẽ khôi phục lại sức mạnh như cũ, sẽ biến ra rất nhiều vàng để tạ ơn ngươi.”
Stheno và Tiêu Ngư đang nói chuyện. Đúng lúc này, Lục Tiêu Tiêu dùng dây thừng buộc Tần Thời Nguyệt đã biến thành con lật đật, kéo vào trong nhà thờ. Lục Tiêu Tiêu đi đóng cửa lại. Tần Thời Nguyệt lảo đảo nhìn thấy Tiêu Ngư và thập tự giá đang nói chuyện, kinh ngạc vô cùng, hét về phía Tiêu Ngư: “Thối cá, ngươi đang tán gẫu với Jesus sao? Nghĩ cách biến ta trở lại như cũ đi chứ!”
Tiêu Ngư không để ý đến Tần Thời Nguyệt, toàn bộ tâm trí hắn giờ đây đều dồn vào Stheno. Hắn tin vào năng lực của Stheno. Vấn đề hiện tại là cứu nó, nhưng không cách nào thoát ly quỷ vực. Chẳng lẽ mắt phải của Stheno đang ở trong thị trấn quỷ vực đó? Tiêu Ngư cảm thấy khả năng này rất cao. Còn về cách cứu, đương nhiên là phải đưa Stheno ra khỏi thập tự giá trước đã.
Tiêu Ngư quyết định cứu, bởi địch của địch là bạn. Kẻ thù chung của bọn họ đều là Vãn An. Huống hồ lão Tần dù có ngang bướng đến mấy, cũng không thể cứ để lão ấy biến thành con lật đật như vậy. Nghĩ rõ ràng những điều này, Tiêu Ngư tiến lại gần thập tự giá. Cây thập tự giá trong nhà thờ không quá lớn, dù sao nhà thờ cũng không rộng rãi lắm, thập tự giá chỉ cao khoảng 1m50. Tiêu Ngư nhìn kỹ một chút, phát hiện phần đế thập tự giá được khảm vào mặt bàn. Đáng tiếc hắn không có Sát Sinh Đao hay chủy thủ của Từ phu nhân như những vũ khí sắc bén đó.
Thật ra chỉ cần dùng chân đạp là có thể làm gãy thập tự giá, nhưng Tiêu Ngư không lỗ mãng. Hắn thậm chí không đưa tay đi sờ thập tự giá, mà là dùng lá bùa Hoàng Phù trong tay phóng về phía thập tự giá, khẽ niệm chú ngữ: “Thiên Đế phù mệnh, ra lệnh lôi đình. Trừng ác diệt độc, miếu hoang trừ tà. Tà thần yêu quái, dám ngông dám đến. Phích Lịch Đại Tướng, phụ ta đạo pháp, mau ban thưởng thông linh.”
Trong tiếng chú ngữ, lá bùa Hoàng Phù kêu 'phách' một tiếng rồi dán lên thập tự giá. Ngay khoảnh khắc Hoàng Phù dán lên thập tự giá, từ thập tự giá tỏa ra ánh bạc chói mắt. Tiêu Ngư không kìm được lùi lại một bước, trong tay hắn lại đột nhiên trĩu xuống…
Đoạn văn này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép trái phép.