Mạnh Hiểu Ba rõ ràng đang che giấu, Tiêu Ngư lại nhắn tin hỏi: “Có phải Địa Phủ không đối phó được Vãn An không? Hay là hoàn toàn không tìm thấy tung tích hắn? Lão đại, chúng ta không phải là mồi nhử đấy chứ?”

Mạnh Hiểu Ba nhắn lại rất nhanh: “Dùng kim quang thần phù, quệt vết máu của Thương Tân lên mặt sau, chôn ở mảnh đất sau nhà thờ, sắp xếp theo hình Bắc Đẩu Thất Tinh, thì có thể duy trì được quỷ vực.”

Sau khi gửi tin nhắn đó, Mạnh Hiểu Ba không nhắn lại nữa. Tiêu Ngư rất bất đắc dĩ, Mạnh Hiểu Ba hố người không phải chuyện ngày một ngày hai, hắn cũng đã quen rồi. Ngẫm nghĩ một lát, hắn kéo Thương Tân lại, lấy ra kim quang thần phù. Không đủ, đành tìm Tạ Tiểu Kiều xin thêm hai tấm, gom đủ bảy lá. Hắn bảo Thương Tân cắn nát ngón tay, rồi tìm một cái xẻng, bố trí phù trận Bắc Đẩu Thất Tinh sau nhà thờ.

Bố trí xong phù trận, Tiêu Ngư cũng không thấy quỷ vực có gì thay đổi. Hắn nhìn Katherine và Jack, dứt khoát để con mắt kia của Sith mở ra, biến họ thành đá. Nhìn thấy Katherine và Jack biến thành tượng đá, Thương Tân giật mình thon thót, hỏi: “Ngư ca, anh làm gì thế?”

Tiêu Ngư nói: “Chúng ta không có thời gian lo cho hai người bình thường này, thả bọn họ ra ngoài càng không thể. Sẽ làm lộ thông tin của chúng ta. Tạm thời cứ biến thành đá trước đã, dù sao cũng sẽ cứu về sau.”

Việc Tiêu Ngư làm không có gì sai cả. Biến thành đá cũng là cách bảo vệ họ, bằng không dù có thả hai người họ ra ngoài, họ cũng sẽ bị cảnh sát đưa đi, làm lộ thông tin của họ. Thang Quán còn mở cửa được không? Phải biết rằng mấy người bọn họ đều dùng hộ chiếu du lịch, thời hạn sử dụng đã sớm hết. Có thể không gây rắc rối thì cố gắng không gây rắc rối.

Tiêu Ngư gọi mấy người lại một chỗ, thương lượng xem tiếp theo nên làm gì. Nói là thương lượng, nhưng thực ra Tiêu Ngư đã có tính toán riêng. Hắn cùng Thương Tân sẽ ra ngoài tìm con mắt còn lại của Sith. Những người còn lại đều ở lại trong quỷ vực, ngoài việc bảo vệ Lão Tần đã biến thành con lật đật và Tanatos đã hóa thành tượng đá, không được để bất kỳ ai vào. Dù có người đến, cũng phải giả ma giả quỷ dọa họ đi. Tạ Tiểu Kiều về Thang Quán một chuyến, gọi Nữ Bạt đến. Tống Bình An và Vương Hâm vẫn ở lại Thang Quán, có chuyện gì thì kịp thời liên lạc qua điện thoại.

Dặn dò xong xuôi, Tiêu Ngư nhìn Mã Triều và Lục Tiêu Tiêu nói: “Hai người nghe lời Tiểu Kiều muội tử. Mã tỷ, chị bình tĩnh một chút, đừng cứ mãi xúc động như thế. Tôi sẽ nghĩ cách biến chị trở lại như cũ. Lục Tiêu Tiêu, đây là lúc dùng pháp thuật Mao Sơn. Đã nơi này là quỷ quái, thì hãy biến nó thành quỷ vực của chúng ta, rõ chưa?”

Mã Triều có vẻ không vui, nói với Tiêu Ngư: “Em đi theo anh, em sẽ xung phong!”

Tần Thời Nguyệt, trong bộ dạng con lật đật, mắng: “Cô cái đồ phụ nữ này thì cứ thành thật đi, đánh cái CMN gì mà đòi xung phong?” Rồi hướng Tiêu Ngư hô lớn: “Tiểu Ngư, đi nhanh về nhanh nhé! Tôi chờ anh trở lại. Đúng rồi, tìm Điểu ca về cho tôi, tôi lo cho nó lắm…”

Nhìn con lật đật lung la lung lay, Tiêu Ngư cười nói với Tần Thời Nguyệt: “Đến đây, lão Tần, vẫy tay tạm biệt ca nào!”

Tần Thời Nguyệt…

Mọi việc bố trí xong xuôi, Tiêu Ngư tay cầm thập tự giá, Thương Tân cầm cục đá có thể biến người thành đá, hai anh em nhanh chóng đi ra ngoài trấn. Tiêu Ngư vừa đi vừa nói với Thương Tân: “Bảo Đại Bảo giúp chúng ta tìm kiếm một chút, xem có thể sớm biết con mắt phải của Sith ở đâu không?”

Thương Tân triệu hồi Đại Bảo: “Đại Bảo, Đại Bảo, ngươi giúp ta tìm kiếm một chút con mắt phải của Sith đang ở đâu đi.”

Đại Bảo hừ một tiếng: “Không hứng thú, không muốn tìm.”

Thương Tân không hiểu sao Đại Bảo lại giở chứng, hiếu kỳ hỏi: “Đại Bảo, sao ngươi lại càng ngày càng không nghe lời vậy? Ngươi không nói ngươi là cái hệ thống sao? Hệ thống thì nên giúp đỡ túc chủ, mau giúp ta tìm đi.”

Đại Bảo: “Nhiều yêu ma quỷ quái như vậy, ngươi CMN sẽ chết thêm một lần, mà ngươi còn mặt mũi à? Ngươi lại chết lẻ tẻ ra, ta khó chịu, không muốn giúp ngươi tìm đâu.”

Thương Tân… Không muốn nói chuyện với Đại Bảo, im lặng đi theo Tiêu Ngư ra ngoài. Đại Bảo thấy Thương Tân không nói gì, hiếu kỳ hỏi: “Ê, sao ngươi lại không nói gì nữa vậy? Giờ ngươi không phải nên cầu xin ta sao?”

Thương Tân bất đắc dĩ nói: “Tôi cầu ngươi cũng chỉ tự chuốc lấy nhục thôi. Thôi vậy, tùy ngươi có giúp hay không, dù sao tôi cũng đã quen rồi.”

Đại Bảo… Không thể để Thương Tân quen cái kiểu này được. Vốn dĩ cảm giác tồn tại đã không nhiều, Thương Tân mà quen như vậy, có chuyện gì cũng sẽ không tìm hắn nữa, thì hắn sẽ càng chẳng có cảm giác tồn tại. Đành bất đắc dĩ nói: “Được được, ta giúp ngươi, giúp ngươi tìm con mắt kia của Sith, nhưng ngươi phải hứa với ta là phải chết chẵn số vào nhé, nếu không ta sẽ khó chịu đấy.”

Thương Tân gật đầu đáp ứng, thế là âm thanh tút tút tút tút vang lên.

Tiêu Ngư đoán không lầm, bên ngoài rạp hát đã hỗn loạn tột độ. Cảnh sát ngày càng đông vây quanh rạp hát, ngay cả đội chống bạo động cũng đã xuất hiện, thậm chí có những người mặc áo khoác FBI màu đen cưỡi ngựa. Tiêu Ngư ném ba viên Thần Tiêu Lôi về phía cổng, khói trắng bốc lên. Giữa tiếng kinh hô của cảnh sát, hắn lợi dụng lúc hỗn loạn, cùng Thương Tân chuồn êm ra khỏi rạp hát.

Ra đến đường lớn, thì thấy yêu ma quỷ quái tràn ngập khắp nơi. Người trấn Derry hung hãn dị thường, vẫn cứ xông tới như điên. Cảnh sát đã bắn chết không ít, bắt giữ không ít. Người dân trấn Derry thì vẫn có thể bắt được, còn yêu ma quỷ quái từ thế giới Liêu Trai thì không dễ bắt như vậy.

Súng đạn thì vô dụng. Tiêu Ngư liền thấy một nữ yêu tinh mặc cổ trang áo trắng, chẳng biết là cô nào, yếu ớt nằm trên mặt đất, vẫn đang diễn kịch đấy. Nàng vươn tay về phía cảnh sát: “Công tử, công tử cứu thiếp…”

Một viên cảnh sát đang hoảng sợ bắn súng về phía nữ yêu tinh. Phanh phanh hai phát súng, nữ yêu tinh chẳng hề hấn gì, yếu ớt kêu lên: “Công tử, công tử, công tử hảo tâm, mau cứu nô gia…”

Súng đạn vô dụng, cảnh sát chống bạo động tiến lên, dùng khiên chắn, đưa tay bắt nữ yêu tinh, bắt lấy rồi nhét vào xe cảnh sát. Nữ yêu tinh không dám ngồi xe cảnh sát, nàng không biết xe cảnh sát là thứ gì, vượt quá phạm trù nhận thức của nàng, nhất là cái đèn báo hiệu vẫn sáng, trông ghê sợ. Thế là, cảnh sát chống bạo động vừa đưa nữ yêu tinh đến cửa xe, nữ yêu tinh "xuy" một tiếng, lại quay về chỗ cũ, vươn tay, thê lương nhìn lại đám đông, hét lớn: “Công tử, vị công tử hảo tâm nào cứu thiếp…”

Một vài yêu tinh bay lượn trên trời, Họa Bì Quỷ thì khắp nơi tìm da mặt, thậm chí có một lão già bên đường đang biểu diễn ảo thuật. Một sợi dây thừng vung lên không trung. Cảnh sát định bắt lão, lão già thì như con khỉ, thoắt cái thoắt cái, trèo tót lên không trung theo sợi dây thừng, sau đó từ trên trời, đầu người lốp bốp rơi xuống…

Lại còn có yêu tinh hô phong hoán vũ, một xà tinh, thân hình là phụ nữ nhưng lại mang đầu rắn, phun khí độc khắp bốn phía.

Nói tóm lại, trên con đường Broadway đúng là quần ma loạn vũ. Thương Tân và Tiêu Ngư mặc dù cũng ăn mặc kỳ quái, nhưng ít ra vẫn còn trong phạm vi người bình thường. Hai anh em không dám nán lại lâu, nhanh chóng đi dọc đường lớn. Khi đến đầu phố, Tiêu Ngư thấy một chiếc SUV mở cửa xe, trong xe lại không có người. Hắn cùng Thương Tân lên xe, vặn chìa khóa, lái xe đi mất…

Tiêu Ngư vừa lái xe, vừa nhìn vừa hả hê nói: “New York náo nhiệt nhỉ! Cái Halloween này, tuyệt đối là Halloween kịch tính nhất mà mấy lão người Mỹ này từng trải qua.”

Thương Tân không kìm được hỏi: “Ngư ca, anh nói Vãn An rốt cuộc muốn làm gì?”

Tiêu Ngư lắc đầu nói: “Không biết, nhưng mà liên quan gì đến chúng ta đâu. Yêu ma quỷ quái đều do Vãn An thả ra, chúng ta cũng là nạn nhân. Nếu ở trong nước, chúng ta phải nghĩ cách giải quyết, ở Mỹ thì thôi đi, cứ như thể bên này không có thầy trừ ma vậy. Chỉ cần làm tốt việc của chúng ta, còn lại cứ tùy cơ ứng biến.”

Thương Tân gật gật đầu, cởi bỏ bộ cương thi phục trên người. Đại Bảo vẫn tút tút tút tìm kiếm tại chỗ. Con mắt kia của Sith chập chờn, chỉ dẫn phương hướng cho Tiêu Ngư, nhưng phương hướng đặc biệt loạn, lúc hướng đông lúc hướng bắc. Tiêu Ngư lái xe đi theo chỉ dẫn của con mắt Sith, lái ra ngoài chưa được bao xa, phía trước đã thấy dòng xe cộ hỗn loạn. Tiêu Ngư thò đầu ra nhìn, liền thấy Hắc Sơn Lão Yêu đứng giữa ngã tư đường rộng lớn, mấy chục tiểu quái cũng đứng quanh hắn, đứa nào đứa nấy mặt đều lộ vẻ hoảng sợ, ngay cả chính Hắc Sơn Lão Yêu cũng lộ vẻ hoảng sợ trên mặt. Hắn vung vẩy hai cánh tay dài ngoằng đập phá xe, bất cứ xe nào định đi ngang qua hắn, hắn đều sẽ vung tay đập phá.

Hắc Sơn Lão Yêu đến thế giới hiện thực, không khác gì xuyên không. Mọi thứ đối với hắn đều xa lạ, kinh khủng và bất lực. Dòng xe cộ qua lại đối với Hắc Sơn Lão Yêu mà nói, đó còn là thứ kinh khủng hơn cả quỷ quái. Hắc Sơn Lão Yêu vừa sợ hãi vừa bất lực, hắn đang trút giận nỗi sợ hãi và sự bất lực của mình. Thế là những chiếc xe qua lại xui xẻo, bị hắn tung bay đập nát không ít. Để đối phó Hắc Sơn Lão Yêu, không chỉ có xe cảnh sát nhấp nháy, mà cả máy bay trực thăng cũng đã xuất hiện trên bầu trời.

Rất nhiều xe đều tránh né Hắc Sơn Lão Yêu. Có kẻ gan to thì dừng xe từ xa quay video. Tiếng kêu thê lương thảm thiết của những người bị thương vang vọng. Vừa lúc xe của Tiêu Ngư lại đi về phía Hắc Sơn Lão Yêu. Tiêu Ngư cũng không dừng lại, đạp hết ga, lái xe vượt qua bên phải Hắc Sơn Lão Yêu, chỉ để lại một câu: “Hắc Sơn Lão Yêu, chúc ngươi có cuộc sống vui vẻ ở thế giới mới nhé!”

Hắc Sơn Lão Yêu nghe Tiêu Ngư gọi, ngơ ngác nhìn về phía phát ra âm thanh, thấy xe của Tiêu Ngư phóng nhanh trên đường. Hắc Sơn Lão Yêu không đập phá xe nữa, dẫn theo mấy chục tiểu quỷ, dấy lên một cơn gió đen, đuổi theo xe của Tiêu Ngư…

Truyen.free giữ mọi quyền đối với bản dịch đã được trau chuốt này.