(Đã dịch) Ta Cho Tử Thần Khi Lão Đại - Chương 564: Nhiệm vụ mới
Lux biến mất hút. Tần Thời Nguyệt vẫn lưu luyến, vẫy tay về phía Lux vừa biến mất, gọi vọng: “Phụ vương đi thong thả!”
Tiêu Ngư... dù vẫn còn muốn đôi co với Tần Thời Nguyệt, nhưng vẫn tò mò kéo nhẹ anh ta lại hỏi: “Này, Lão Tần, Lão Thôi đã gọi được anh đến đây bằng cách nào vậy?”
Tần Thời Nguyệt kinh ngạc nhìn Tiêu Ngư nói: “Tiểu Ngư, tôi CMN đã làm phản rồi, cậu không kinh ngạc chút nào à? Chẳng có ý giữ tôi lại chút nào sao? Không có tôi, cái đội của chúng ta còn có linh hồn nữa không?”
Tiêu Ngư hừ một tiếng nói: “Địa Phủ với Địa Ngục đều đã ký hiệp ước, chẳng thể gây sự được nữa, giờ đã là bạn bè rồi. Anh muốn theo Lux thì cứ theo thôi, còn có thể làm kẻ địch của tôi được nữa sao? Anh không thấy ngay cả Thôi Phán Quan cũng chẳng khuyên anh đó thôi, tôi khuyên anh làm gì?”
Tần Thời Nguyệt nghiêm túc suy nghĩ một lát rồi nói: “Cậu CMN nói rất có lý đó chứ, tôi lại chẳng thể phản bác được.”
Tiêu Ngư không nhịn được nữa, nói: “Đừng nói nhảm nữa, tôi hỏi anh, Lão Thôi đã uy hiếp anh thế nào?”
Tần Thời Nguyệt thở dài nói: “Lão Thôi nói, nếu tôi không chịu đến Quỷ Vực, đợi đến khi Cửu Tuế Hồng mười tám tuổi, sẽ không cho cô ấy uống canh tỉnh hồn, cô ấy sẽ không nhớ tôi là ai nữa. Cậu nói xem, tôi đã ước hẹn cẩn thận với Cửu Tuế Hồng rồi, cô ấy đợi tôi nhiều năm như vậy, nếu tôi không cùng cô ấy nối lại tiền duyên, thế thì thật là quá thất đức. Mẹ kiếp, Lão Thôi với Mạnh Hiểu Ba coi như đã nắm được thóp của tôi rồi. Bằng không, không phải tôi khoác lác với cậu đâu, anh em dưới Địa Ngục của tôi ít nhất cũng chiếm hai phần của hắn, đủ để tự lập thành vương.”
Tiêu Ngư đã hiểu rõ Tần Thời Nguyệt bị uy hiếp vì chuyện gì, thầm cười nhạo Lux đã đặt sai chỗ tâm tư. Quả đúng là phí công vô ích, Lux thật sự cho rằng có thể phân hóa Lão Tần để hắn làm việc cho mình ư? Đúng là nghĩ nhiều quá.
Tiêu Ngư phẩy tay về phía Tần Thời Nguyệt nói: “Được rồi, tôi biết rồi, anh có thể đi được rồi.”
Tần Thời Nguyệt kinh ngạc nói: “Tôi CMN đi đâu bây giờ?”
Tiêu Ngư: “Đi tìm phụ vương của anh đi chứ, à không, tìm mẫu hậu của anh ấy, cô ta không phải đã cho anh tòa nhà Lux rồi sao?”
Tần Thời Nguyệt cười hì hì nói: “Cũng phải. Tiểu Ngư à, tòa nhà Lux rất tốt đó, bên trong cái gì cũng có, tửu trì nhục lâm tôi cũng đã cho làm ra hết rồi, lát nữa tôi dẫn cậu đi chơi nhé.”
Tiêu Ngư mỉm cười gật đầu. Ngay sau đó, điện thoại của Tần Thời Nguyệt liền reo lên, anh ta lấy ra xem thì thấy Lux gửi tin nhắn, bảo anh ta đến tòa nhà Lux. Tần Thời Nguyệt vội vã gọi Vương Hâm, không thể chờ đợi được nữa, liền đi đến tòa nhà Lux. Nhìn theo Tần Thời Nguyệt và Vương Hâm rời đi, Thương Tân hỏi Tiêu Ngư: “Ngư ca, Tần ca lại làm phản nữa rồi, anh không lo lắng cho hắn sao?”
Tiêu Ngư nhìn theo bóng lưng Tần Thời Nguyệt, phẩy tay, nói với Thương Tân: “Lão Tần mà cần chúng ta phải lo lắng sao? Cậu vẫn nên lo cho Lux nhiều hơn thì hơn.”
Nói đến đây, Tiêu Ngư vỗ vai Thương Tân nói: “Cậu biết Thôi Phán Quan vì sao lại cùng Lão Tần hùn vốn mở cửa hàng tạp hóa, mà lại không thu hắn làm tiểu đệ sao?”
Thương Tân lắc đầu. Tiêu Ngư nói: “Đó là bởi vì Thôi Phán Quan biết, cái thằng Lão Tần này căn bản không chịu quản thúc. Cậu nghĩ xem, nếu Địa Phủ mà có cách, liệu có cho phép một kẻ ngụy trường sinh bất lão sống hơn hai nghìn năm tồn tại sao? Ngay cả muội muội Nữ Bạt còn bị phong ấn dưới chân núi, mười sáu cô tỷ tỷ quốc sắc thiên hương bị nhốt tại Mỹ Nữ Thôn, vì sao Tần ca của cậu còn có thể nhảy nhót tưng bừng mở cửa hàng tạp hóa? Cũng là bởi vì Địa Phủ không quản nổi hắn. Nếu có cách, cũng sẽ không để hắn tiêu dao tự tại đến vậy. Huống hồ Tần ca của cậu có bao nhiêu bản lĩnh, cậu cũng không phải là không biết. Lux muốn khống chế được Tần ca của cậu, đúng là suy nghĩ hão huyền. Kẻ nên đau đầu chính là hắn. Cậu không thấy Lão Thôi và Tạ thất gia chẳng có phản ứng gì sao? Cậu có gì mà phải lo lắng?”
Thương Tân suy nghĩ về những gì Tiêu Ngư nói, phải nói, thật đúng là có lý đó chứ. Tần ca của hắn thật sự rất giỏi gây chuyện, sống một cách vô câu vô thúc. Mặc dù bình thường trông có vẻ không đứng đắn, cũng không đáng tin, nhưng không ai biết thực lực chân chính của Tần ca hắn. Với ai cũng có thể bất phân thắng bại, thậm chí còn chiếm được chút thượng phong, hết sức kỳ lạ, ngay cả đạo pháp cũng vậy.
Thương Tân cũng cảm thấy lo lắng của mình có phần hơi thừa thãi, huống hồ Tần Thời Nguyệt còn mang theo c��� Vương Hâm nữa chứ. Anh ta không khỏi mỉm cười hỏi: “Ngư ca, vậy tiếp theo chúng ta làm gì?”
Tiêu Ngư nói: “Cậu tiếp tục tìm chết, tôi tiếp tục bán canh. Tin tôi đi, chúng ta rất nhanh sẽ có chuyện để làm. Tôi xem như đã nhìn rõ rồi, Địa Phủ phái chúng ta đến đây, chiếm Quỷ Vực, để chúng ta bán canh kiếm tiền chỉ là sự đền bù. Mục đích của Địa Phủ là muốn làm Lux thêm chướng mắt. Đợi đến khi chúng ta thật sự xảy ra xung đột với Lux, các nhân vật lớn sẽ ra mặt đàm phán. Nhưng Địa Phủ chắc chắn không ngờ Lão Tần lại gây rối dữ dội đến vậy, vậy mà ở trong Địa Ngục lại giương cờ tạo phản. Thế là Lão Thôi và Tạ thất gia đến, Địa Phủ và Địa Ngục ký kết hiệp ước. Chỉ có như vậy, Địa Phủ mới có thể an tâm chuẩn bị. Tiểu Tân, cậu tuyệt đối đừng tưởng rằng tôi suy nghĩ nhiều. Những lão cáo già của Địa Phủ, mỗi bước đều tính toán kỹ lưỡng, Lux không thể tính toán lại Địa Phủ đâu.”
Thương Tân nghĩ một lát rồi hỏi: “Địa Phủ đã ký hiệp ước với Lux rồi, nhiệm vụ của chúng ta coi như đã hoàn thành, vậy có phải chúng ta có thể trở về rồi không?”
Tiêu Ngư bất đắc dĩ nói: “Không đâu, Địa Phủ chỉ là hoàn thành mục tiêu đã định, chắc chắn sẽ có chuyện chờ đón chúng ta. Không tin thì cậu cứ chờ xem, rất nhanh chúng ta sẽ có chuyện để làm. Tiểu Tân à, chúng ta chỉ là quân cờ thôi, muốn không còn là quân cờ nữa, thì phải tự mình trở nên mạnh mẽ hơn…”
Tiêu Ngư thật sự rất bất đắc dĩ. Những lão cáo già của Địa Phủ đã nắm chặt mấy anh em bọn họ, tựa như một cái lồng giam vô hình. Mặc dù biết mình là quân cờ, nhưng lại không thể thoát khỏi. Hắn cảm giác sau đó nhất định sẽ có chuyện lớn xảy ra.
Điều Tiêu Ngư không nghĩ tới là, hai ngày sau, mọi chuyện lại gió êm sóng lặng, tựa hồ mọi thứ đều trở về bình thường. Mạnh Hiểu Ba không phân công vụ việc gì, Tần Thời Nguyệt và Vương Hâm mang theo mấy Thiên Sứ sa ngã đi khắp thế giới bắt những yêu tinh trốn từ Liêu Trai ra. Toàn thế giới vẫn chìm trong trạng thái mất ngủ, bên ngoài thì càng ngày càng hỗn loạn. Bởi vì mất ngủ, vô số người sức đề kháng gi��m sút, chết vì tật bệnh, nhảy lầu, tự sát càng nhiều vô số kể. Toàn bộ thế giới trở nên ngày càng điên cuồng, thậm chí có một số người còn sinh ra biến dị. Còn bên trong Quỷ Vực lại bình tĩnh như thể thời gian ngừng trôi vậy.
Có Quỷ sai tiếp dẫn du hồn thân ở nước ngoài. Họ, bao gồm cả Tiêu Ngư, đều rất thanh nhàn, nhưng không dám lơ là, mỗi ngày đều cần luyện đạo pháp. Có lẽ là do Quy Khư tầng thứ hai được mở ra, linh khí của thế giới này khôi phục đặc biệt nhanh, đạo pháp của Tiêu Ngư cũng tiến triển nhanh, nhất là phù lục chi thuật, đã đạt đến một giai đoạn mới.
Thời gian yên bình trôi qua chưa được mấy ngày, Durant đã đến. Anh ta sai người mang canh đi, nhưng bản thân lại không rời, chăm chú nhìn Tiêu Ngư rồi nói: “Ngư ca, tôi cần sự giúp đỡ của cậu.”
Tiêu Ngư kinh ngạc nhìn Durant nói: “Nhanh như vậy đã gọi Ngư ca rồi sao?”
Durant cười khổ nói: “Tôi thật sự không còn cách nào khác, hy vọng cậu có thể giúp đỡ tôi. Nếu như chúng ta có thể thành công, thì thế giới này sẽ có thể khôi phục lại dáng vẻ ban đầu, mỗi người đều có thể ngủ được như trước kia.”
Tiêu Ngư nhún vai về phía Durant nói: “Tôi mỗi ngày có được năm sáu tiếng để ngủ, đã là quá đủ rồi.”
Durant thở dài, nói: “Được thôi, tôi không có quyền lợi để yêu cầu cậu giúp tôi, tôi cũng không thể cho cậu quá nhiều lợi ích. Lần gặp gỡ này, có lẽ là lần cuối chúng ta gặp mặt. Tôi muốn đi đến một nơi vô cùng nguy hiểm. Nếu như tôi thành công, thì tôi sẽ cứu vớt toàn bộ thế giới. Nếu sau này cậu không cần uống canh mà vẫn có thể ngủ được, xin hãy nhớ đến tôi, đó nhất định là thành quả tôi mang lại cho cậu. Chúc cậu may mắn, bạn của tôi!”
Tiêu Ngư hiếu kỳ hỏi: “Chuyện gì nguy hiểm thế, mà cần đội trưởng đội hành động đặc biệt như cậu phải tự thân xuất mã? Bên các cậu không có ai khác sao?”
Durant cười cười, chẳng nói gì. Tiêu Ngư không giúp, anh ta cũng chẳng có lý do gì để nán lại, càng không có lý do gì để nói ra nhiệm vụ của mình. Vừa định cáo biệt, điện thoại của Tiêu Ngư reo lên. Mạnh Hiểu Ba gửi đến một nhiệm vụ: tìm Thần Ngủ Seopnos, đưa vào Cửa Thành Lầu Tử. Độ khó nhiệm vụ: năm sao. Thời hạn nhiệm vụ: không. Phần thưởng nhiệm vụ: một ngàn điểm công đức. Sau khi hoàn thành, sẽ nhận thêm một ngàn điểm công đức. Lưu ý thêm: tốt nhất nên kết bạn cùng Durant.
Tiêu Ngư kinh ngạc nhìn điện thoại, nhiệm vụ đến cũng quá đúng lúc rồi chứ? Nội dung lại làm hắn không hiểu ra sao. Thấy Durant đi đến bên cạnh xe của mình, Tiêu Ngư mở miệng gọi: “Này, Lão Đỗ, cậu cũng quá thiếu kiên nhẫn rồi chứ? Tôi chưa từ chối lời cầu xin giúp đỡ của cậu mà, huống hồ cậu cũng đã cầu xin tôi giúp đỡ rồi mà. Cậu dù sao cũng phải nói cho tôi biết là chuyện gì chứ? Cậu chẳng nói gì cả, tôi rất khó mà đồng ý với cậu được!”
Durant dừng bước, mắt sáng ngời, ánh lên vẻ kích động, nói với Tiêu Ngư: “Tôi biết ngay là cậu không phải một người ích kỷ mà.”
Tiêu Ngư âm thầm thở dài một tiếng, hắn muốn nói với Durant rằng, thực ra hắn chính là một người rất ích kỷ...
Mọi bản quyền của bản dịch này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.