Dù thế giới có phát triển đến đâu, không phải ai cũng sống ở thành phố, rất nhiều người vẫn sinh sống ở làng quê, làng Đá là một ví dụ điển hình. Chỉ có vài nóc nhà, đời đời kiếp kiếp sống giữa núi rừng, dù cuộc sống còn nhiều bất tiện, nhưng những người quen thuộc với nơi này vẫn không muốn rời đi. Thậm chí không ai quản lý họ, cuộc sống tự cung tự cấp của họ trôi qua rất yên bình.

Người trẻ tuổi không chịu nổi sự cô quạnh, sẽ ra ngoài tìm việc làm, nhưng cũng có những người trẻ gặp trắc trở bên ngoài rồi quay về cố hương, nên làng vẫn duy trì được. Chú Bách Khoa trong làng là một trường hợp như vậy. Mười sáu tuổi ông đã ra ngoài bôn ba, sau khi bị lừa gạt, lại gặp phải cú sốc tình cảm, ông trở về làng, cảm thấy ngôi làng bình yên này hợp với mình hơn. Vì chú Bách Khoa từng bươn chải bên ngoài mấy năm, có kiến thức rộng, nên người trong làng mới bầu ông làm trưởng thôn.

Ông trưởng thôn rất chất phác, lại còn hoạt ngôn. Không chỉ mời trà, mà còn bảo vợ nấu cơm cho họ ăn. Tiêu Ngư phát hiện trưởng thôn có tinh thần rất tốt, tốt đến mức khiến anh tò mò. Cả thế giới đang vật lộn với chứng mất ngủ, nhưng người dân trong làng dường như không hề có nỗi lo này. Trong lúc trò chuyện, Tiêu Ngư không nén được mà hỏi: “Trưởng thôn, thấy ông tinh thần tốt như vậy, ông chưa từng bị mất ngủ sao?”

Trưởng thôn cười lớn nói: “Đương nhiên là có chứ, trước đây không hiểu sao cả làng ai cũng không thể ngủ được, tôi cũng vậy. Nhưng làng chúng tôi có một truyền thống, khi ai đó vì lo lắng mà không ngủ được, chỉ cần hái một ít hiệt cỏ, pha như trà uống, là có thể có một giấc ngủ ngon lành.”

Tiêu Ngư gật đầu, không biết hiệt cỏ có di thực được không. Nếu được, mang ra ngoài trồng đại trà, có thể giải quyết vấn đề mất ngủ. Nhưng họ đến đây để tìm kiếm Seopnos, chắc cũng không cần thiết.

Tiêu Ngư tiếp tục hỏi: “Chúng tôi nghe nói gần đây có một con sông lãng quên, ông có biết con sông đó ở đâu không?”

Trưởng thôn nói: “Tôi không biết sông lãng quên là gì. Nhưng đi về phía tây làng khoảng mười mấy cây số, bên đó có một con sông lớn. Không ai biết con sông này từ đâu tới, chảy về đâu, vào mùa đông giá rét cũng không thể đóng băng được, mà mùa hè oi bức, mặt sông lại tỏa ra hơi lạnh.”

Tiêu Ngư mừng rỡ, xem ra họ đã tìm đúng người, quả nhiên có việc thì cứ phải hỏi trưởng thôn. Tiêu Ngư cẩn thận hỏi về tình hình con sông lớn đó. Trưởng thôn nói, con sông đó như nước từ Minh Giới chảy ra, nư���c sông có màu đen kịt. Nghe nói trong đó có ác linh, một khi đến gần sẽ bị mê hoặc, nên người dân trong làng đời đời kiếp kiếp không cho phép đến gần con sông đó, càng không biết bờ bên kia sông có gì.

Trưởng thôn có một lần đi săn, xa xa đã thấy con sông đó. Mặt sông bị sương mù bao phủ, một màu đen kịt, thoáng nghe thấy tiếng hát mơ hồ. Ông không dám lại gần, chỉ nhìn thoáng qua từ xa rồi quay về ngay. Ông cũng khuyên Tiêu Ngư và nhóm bạn không nên đi, con sông đó thực sự quá nguy hiểm.

Tiêu Ngư nói họ đến đây là để điều tra con sông lãng quên trong thần thoại Hy Lạp. Họ sẽ không đến quá gần, chỉ cần chụp vài tấm ảnh từ xa là được. Trưởng thôn cực lực khuyên can, nhưng Tiêu Ngư khăng khăng muốn đi xem. Trưởng thôn đành chịu, bảo họ nghỉ ngơi một đêm, sáng hôm sau hẵng đi, và có thể mang theo khẩu súng săn của ông.

Tiêu Ngư cảm ơn trưởng thôn. Sau đó, không cần phải nói nhiều nữa, trưởng thôn tiếp đón họ rất nhiệt tình, thậm chí nhường căn phòng cho họ, còn ông cùng vợ sang nhà khác ngủ nhờ. Trước khi đi, ông còn chuẩn bị cho họ trà hiệt cỏ.

Trưởng thôn đi nhà khác ngủ, Durant nãy giờ vẫn im lặng, bỗng nói với Tiêu Ngư: “Tôi luôn cảm thấy sự nhiệt tình của họ có vẻ không bình thường, tôi ra ngoài xem sao.”

Tiêu Ngư kéo phắt Durant lại: “Anh nghĩ nhiều rồi. Họ nhiệt tình là vì nơi này có rất ít người đến, người dân sống rất chất phác, đây không phải thành phố, họ không có gì bất thường. Hãy chấp nhận thiện ý của người khác. Huống hồ cho dù có vấn đề, chúng ta sợ gì chứ? Giờ đã biết về sông lãng quên rồi, cứ ngủ một giấc thật ngon, mai hẵng lên đường.”

Nói thì nói vậy, nhưng Tiêu Ngư vẫn để Thương Tân uống thử trà hiệt cỏ trước. Thấy Thương Tân không sao, anh mới uống. Durant và người Sói Đen cũng uống trà hiệt cỏ. Phải nói thế nào nhỉ, vị hơi chua ngọt, cảm giác cũng không tệ. Sau đó, một cảm giác mơ màng ập đến. Tiêu Ngư bảo Tanatos trông chừng, còn họ thì đi ngủ trước.

Tanatos là Tử Thần, hắn có cần ngủ đâu. Có Tanatos ở đây, Tiêu Ngư thật sự không cảm thấy có gì nguy hiểm. Anh nằm xuống giường là ngủ ngay. Giấc ngủ này vừa say vừa nồng, ngủ một mạch tám tiếng đồng hồ mới tỉnh dậy. Dù vẫn không hề mơ thấy gì, nhưng kể từ khi bắt đầu mắc chứng mất ngủ, anh chưa bao giờ ngủ ngon và sâu đến thế.

Thương Tân, Durant và người Sói Đen cũng vậy, đều ngủ một giấc ngon lành. Sau khi tỉnh dậy, Durant nóng lòng nhìn Tiêu Ngư nói: “Nếu như nơi này bị người ta biết, họ sẽ phát điên mất.”

Tiêu Ngư cảm thấy họ đã không còn xa Seopnos, nếu không làng Đá đã không có loại hiệt cỏ giúp người ta ngủ được như vậy. Nghe Durant nói, anh nhíu mày, nói với Durant: “Lão Đỗ, ngôi làng bình yên, hòa hợp này, nếu tin tức truyền đi, nơi này sẽ không còn chỗ cho người dân trong thôn sinh sống. Không cần nghĩ cũng biết, số phận của họ chắc chắn sẽ rất bi thảm. Tuyệt đối đừng làm vậy.”

Durant gật đầu, thở dài nói: “Tôi biết. Hãy để thế giới này còn lại một vùng Tịnh thổ nơi người ta có thể yên tâm ngủ nghỉ. Anh yên tâm, tôi sẽ không nói ra đâu.”

Bản chất con người vốn ích kỷ và tham lam. Một khi biết nơi này có thể yên tâm ngủ được, chỉ trong chốc lát, ngôi làng này sẽ bị các nhân vật lớn chiếm đoạt, số phận người dân trong làng chắc chắn sẽ rất bi thảm. Họ đã tiếp đãi đoàn người nhiệt tình như vậy, không thể lấy oán trả ơn được. Thấy Durant bày tỏ sẽ không tiết lộ chuyện của làng, Tiêu Ngư rất vui mừng, vỗ vai Durant, bảo họ chuẩn bị một chút, sớm đi tìm sông lãng quên.

Đánh thức Thương Tân và người Sói Đen, chuẩn bị xong xuôi để lên đường. Tiêu Ngư đặt một cọc USD trong phòng, lợi dụng lúc trời còn tờ mờ sáng, họ hướng về phía Tây mà đi. Sau đó... sau đó khi họ xuyên qua một mảnh rừng cây, họ lại quay trở về cửa nhà trưởng thôn. Tiêu Ngư ngớ người ra. Không phải chứ, đã qua một đêm rồi, sao lại xảy ra chuyện lặp lại kỳ lạ này?

Durant cũng sửng sốt không kém. Theo kinh nghiệm hôm qua, lẽ nào lại phải trải qua một lần nữa sao? Bốn người nhìn căn nhà đá trước mặt, sắc mặt ai nấy đều khó coi. Tiêu Ngư đột nhiên nhớ tới, anh đã để lại một cọc USD trong nhà trưởng thôn, vội vàng lục ba lô, lại phát hiện cọc USD đó vẫn còn nguyên trong ba lô. Như thể có một u linh th��n bí đang đùa giỡn anh, nhét cọc USD ấy trở lại ba lô. Nhưng u linh nào dám đến gần anh mà không bị anh phát hiện? Cho dù anh không phát hiện được, chẳng lẽ Tanatos cũng không phát hiện được sao? Tiêu Ngư hít một hơi khí lạnh, ngôi làng này rốt cuộc là sao chứ?

Anh có cảm giác như mơ như thật, phải hình dung nó thế nào nhỉ, giống như Inception. Nhưng kể từ sau khi hết bệnh mất ngủ, mộng cảnh đã biến mất, không ai còn mơ mộng, anh cũng vậy. Tiêu Ngư cúi đầu hỏi Tanatos đang ẩn mình trong bóng của Thương Tân: “Lão Tháp, đây là giấc mộng sao?”

Tanatos từ trong bóng tối hiện nguyên hình Tử Thần, khẽ lắc đầu với Tiêu Ngư: “Không, đây không phải mộng, đây là lặp lại!”

Tiêu Ngư... Tôi chết tiệt biết là lặp lại rồi, vấn đề là nó xảy ra như thế nào? Tanatos cũng không biết tại sao lại xảy ra chuyện này. Durant cuối cùng cũng không nhịn được, hỏi: “Anh thường nói chuyện với người tên Lão Tháp, hắn là một u linh sao?”

Tiêu Ngư gật đầu nói: “Đúng, hắn là u linh, mà còn là một u linh phương Đông bí ẩn. Hắn không muốn để các anh thấy, nên các anh không thấy được thôi.”

Lời giải thích của Tiêu Ngư rất vô lý, Durant không hỏi thêm nữa. Ai mà chẳng có bí mật riêng của mình? Huống hồ không chỉ Tiêu Ngư có bí mật, Thương Tân cũng có bí mật, vì anh nghe thấy Thương Tân đang gọi Đại Bảo: “Đại Bảo, Đại Bảo, cậu có ở đây không?”

Giọng Đại Bảo vang lên bên tai Thương Tân: “Tôi không ở!”

Thương Tân... Chưa kịp nói gì, Đại Bảo nói: “Anh đừng hỏi tôi, tôi chết tiệt đâu phải bách khoa toàn thư mà cái gì cũng biết. Lão Tháp nói đúng đấy, làng đang lặp lại. Trong làng này không có quỷ thần, cũng không có gì đặc biệt. Anh hỏi tôi, tôi cũng chịu. Tôi miễn phí cho anh một thông tin, người trong thôn đều là người bình thường thôi.”

Thương Tân đưa mắt nhìn Tiêu Ngư. Tiêu Ngư đưa ra quyết định, nói với giọng trầm: “Đừng làm phiền trưởng thôn nữa. Chúng ta cứ trực tiếp ra khỏi làng, có lẽ rời khỏi phạm vi của làng, chúng ta sẽ không bị lặp lại nữa.”

Tiêu Ngư cất bước đi về phía trước. Vừa đi được hai bước, cánh cửa nhà đá mở ra. Vợ trưởng thôn bưng một mâm thức ăn gà ra, thoáng nhìn thấy Tiêu Ngư và nhóm bạn. Trong mắt bà lộ vẻ nghi hoặc. Tiêu Ngư vẫy vẫy tay với vợ trưởng thôn: “Chúng tôi chỉ đi ngang qua thôi, bà cứ lo việc của mình, đừng để ý đến chúng tôi...”

Toàn bộ nội dung dịch này thuộc về truyen.free.