(Đã dịch) Ta Cho Tử Thần Khi Lão Đại - Chương 590: Mặt nạ hoàng kim
Tiêu Ngư kéo Tần Thời Nguyệt tránh sang một bên, đoạn gọi Thương Tân: “Tiểu Tân, để Silah chém thử một nhát xem sao!”
Thương Tân quay đầu nói với Silah: “Giờ đến lượt cô ra tay. Cô có thể chém đứt cánh cổng thành phía trước không?”
Silah thành thật đáp: “Tôi có thể thử một chút!”
Nói là thử thì cứ thế thử, Silah bắt đầu chậm rãi giơ trường đao lên. Vì Silah cũng đã đi vào trong cổng thành nên trông như thể thanh đao của nàng cứ thế kéo dài bên trong. Silah nâng lên từ từ, nhưng cánh cổng thành lại cản trở trường đao nâng cao. Tuy nhiên, Silah dường như không hề hay biết, vẫn từng chút một giơ lên, trông có vẻ chẳng tốn chút sức nào.
Một thiên sứ diệt chủng có thể khiến Lucifer phải kiêng kị thì mạnh đến mức nào, mấy anh em hôm nay mới thấu. Mặc dù cánh cổng thành cản trở lưỡi đao của Silah, nhưng nàng vẫn “cử trọng nhược khinh”, chậm rãi nâng thanh đao. Sau đó, cánh cổng thành vang lên những tiếng “tạch tạch tạch…” giòn tan, hoàn toàn không thể ngăn cản Silah nâng đao lên. Khi cổng thành sắp bị lực nâng của lưỡi đao tạo ra một khe hở thì đột nhiên, một sự vặn vẹo khó hiểu xuất hiện. Không gian đang vặn vẹo, cánh cổng thành cũng đang vặn vẹo. Trong sự vặn vẹo ấy, cánh cổng thành cứ thế vỡ ra, không còn cản được trường đao của Silah nữa.
Tiêu Ngư kinh ngạc không thôi. Hắn cứ nghĩ sự vặn vẹo chỉ xảy ra trên Sông Lãng Quên, nơi những gợn sóng mới hình thành nên sự biến dạng. Giờ thì xem ra hoàn toàn không phải vậy, ngay cả trên mặt đất, bên trong cổng thành, không gian vẫn đang vặn vẹo.
Nhưng quá trình vặn vẹo này không kéo dài. Rất nhanh, mọi thứ khôi phục bình thường. Sau khi trở lại trạng thái cũ, cánh cổng thành dường như trở nên mờ ảo. Trường đao của Silah được giơ lên, như xuyên qua từng ảo ảnh. Sau đó, là một khoảng thời gian chờ đợi dài đằng đẵng…
Silah nâng đao thật sự quá chậm, mà thực ra cũng không hẳn là chậm. Nửa giờ để nâng một thanh trường đao dài năm dặm, thử hỏi có ai làm được không? Chẳng ai làm được cả, cũng chỉ có thể là Silah. Trong sự kiên nhẫn của mọi người, trường đao của Silah cuối cùng cũng được giơ lên, cao vút chạm trời, ánh sáng lấp lánh, rồi đột ngột lao xuống phía trước…
Thanh trường đao dài năm dặm được giơ lên chậm nhưng rơi xuống thì mẹ nó nhanh thật. Mang theo ánh sáng tựa nguyệt quang, nó vô thanh vô tức hạ xuống, không một tiếng động long trời lở đất, cũng chẳng có đá vụn bay tán loạn. Một nhát đao chém xuống, tựa như cắt đậu phụ, chém xuyên qua toàn bộ cánh cổng thành phía trước, chỉ để lại một vết đao nông. Sau đó… sau đó Silah liền đổi chỗ, kéo lê thanh đại đao dài ngoằng của mình.
Tiêu Ngư xoa trán đau đầu. Nhát chém này của Silah chẳng có tác dụng gì cả! Kỳ lạ hơn nữa là, sau khi Silah chém xuống một đao, ngay lập tức lại xảy ra một trận vặn vẹo khó hiểu. Cánh cổng thành khôi phục như thường trong sự vặn vẹo, ngay cả vết đao Silah chém ra cũng không còn…
Thương Tân dở khóc dở cười nhìn Tiêu Ngư hỏi: “Ngư ca, giờ phải làm sao?”
Tiêu Ngư đau đầu đáp: “Sao tôi biết được? Hỏi Tần ca cậu đi!”
Thương Tân nhìn sang Tần Thời Nguyệt hỏi: “Tần ca, giờ chúng ta nên làm gì?”
Tần Thời Nguyệt ra vẻ trầm ngâm, suy nghĩ một lúc lâu rồi nói: “Hay là… để Silah bổ thêm một nhát nữa thử xem?”
Thương Tân… cảm thấy Tần ca mình đưa ra ý kiến này thật vớ vẩn. Nếu Silah ra tay có tác dụng thì đáng lẽ ngay lúc nãy đã phải có tác dụng rồi. Không có tác dụng, bảo cô ấy chém thêm một nhát nữa thì có ích gì chứ?
Trớ trêu thay là, giờ họ chỉ có thể quay lại, bởi vì trường đao của Silah đã chuyển hướng mất rồi. Thương Tân hỏi Silah: “Silah, cô vẫn chưa nhớ ra làm sao để thu lại thanh đao của mình sao?”
Silah đáp: “Đang suy nghĩ!”
Thương Tân thở dài bất đắc dĩ. Tiêu Ngư không cam lòng, dẫn đầu đi ngược trở lại. Vừa đi, hắn vừa chân đạp Cương Bộ, niệm tụng chú ngữ, vung ra Hoàng Phù, xuyên qua hai cánh cổng thành nhưng chẳng có tác dụng gì. Tiêu Ngư quyết định thử đi quanh quẩn một chút sang bên trái và bên phải. Nhưng căn bản không có lối đi nào khác, chỉ toàn cổng thành. Hắn để Tanatos nhảy qua cổng thành, thì phía trước vẫn chỉ là một cánh cổng thành khác.
Tiêu Ngư có chút mất cảm giác. Phía trước và phía sau đều là những cánh cổng thành vô tận. Mạnh mẽ phá giải không được, thuật phù lục cũng vô dụng. Nếu không tìm ra biện pháp, họ sẽ vĩnh viễn bị mắc kẹt trong những cánh cổng thành này. Hắn vừa đi vừa trầm ngâm, tìm cách giải quyết. Đi được một đoạn, Thương Tân đột nhiên hô: “Ngư ca, khoan đi đã! Cánh cổng thành chỉ có một thôi. Dù chúng ta đi thế nào, thì thực ra vẫn luôn chỉ có một cánh cổng thành mà thôi.”
Tiêu Ngư vừa mới lùi ra khỏi một cánh cổng thành, nghe Thương Tân nói vậy thì dừng bước lại hỏi: “Sao cậu biết?”
Thương Tân chỉ vào một chiếc mặt nạ bên trái cổng thành nói: “Ngư ca, chiếc mặt nạ này luôn ở đó. Nó quá nổi bật, tôi muốn không thấy cũng không được. Chúng ta đã đi ra đi vào qua bao nhiêu cánh cổng thành rồi, nhưng chiếc mặt nạ này thì từ đầu đến cuối vẫn luôn ở đó.”
Tiêu Ngư theo hướng ngón tay Thương Tân chỉ, nhìn lại. Hắn thấy bên trái cổng thành có một chiếc mặt nạ vàng kim hoa lệ. Không phải loại mặt nạ nửa mặt như trong vũ hội, mà là loại có thể che kín toàn bộ khuôn mặt. Chiếc mặt nạ màu vàng kim, bên trên điêu khắc những hoa văn tinh xảo như những phù chú quái dị. Bên dưới mắt phải của mặt nạ vàng kim, một viên kim cương được khảm nạm, trông như giọt nước mắt đồng tình.
Môi của chiếc mặt nạ có màu xanh tím, vẻ mặt phảng phất chứa đựng nỗi bi thương. Tiêu Ngư nhíu mày bước đến gần chiếc mặt nạ. Vừa định đưa tay ra lấy thì bị Thương Tân giữ tay lại, nói: “Ngư ca, đừng động, cứ để tôi làm. Tôi không sợ chết!”
Tiêu Ngư nhẹ gật đầu. Đến nước này thì hắn cũng chẳng còn cách nào khác, chỉ có thể mạo hiểm. Cái vòng lặp vô tận này chắc chắn là ma pháp hoặc pháp thuật, nhưng đã là ma pháp hay pháp thuật thì nhất định phải có sơ hở. Chỉ cần tìm được sơ hở là có thể phá giải. Bọn họ đã đi đi lại lại trong cổng thành nhiều lần như vậy mà chẳng thấy bất kỳ điểm đặc biệt nào. Trái lại, những chiếc mặt nạ trên mặt đất thì từ đầu đến cuối vẫn luôn tồn tại.
Cứ như một trò chơi tâm lý, khiến người ta cảm thấy sợ hãi và bất an khi đối diện với những chiếc mặt nạ này. Vậy nên, dù có nghĩ ra cách gì, cũng sẽ không ai động vào chúng, và cứ thế rơi vào một bế tắc tâm lý. Tiêu Ngư thầm mắng mình đã mắc bẫy. Hắn sớm nên nghĩ rằng sự tồn tại của những chiếc mặt nạ này chắc chắn có tác dụng, tuyệt đối không phải là đạo cụ vô duyên vô cớ. Huống hồ Thương Tân có muốn chết cũng chẳng chết được, còn phải cẩn thận làm gì?
Nhưng hắn vẫn cứ mắc kẹt trong bế tắc. Nghĩ rõ ràng những điều này, Tiêu Ngư bảo Thương Tân: “Tiểu Tân, cậu đeo thử chiếc mặt nạ đó xem sao!”
Thương Tân cầm chiếc mặt nạ, chậm rãi đưa lên gần mặt mình. Ngay khoảnh khắc chiếc mặt nạ đến gần khuôn mặt, Thương Tân cảm thấy nó đột nhiên phình to ra một chút, dường như đang điều chỉnh kích thước để thích nghi với hình dạng khuôn mặt mình. Ngay khi cậu định tự mình xem xét bên trong mặt nạ thì nó đột nhiên tuột khỏi tay cậu, kèm theo tiếng “phách” một cái, rồi ụp lên mặt cậu ta.
Vừa vặn, không lớn không nhỏ, cứ như được chế tác riêng cho cậu vậy. Thương Tân giật nảy mình, vội vàng sờ lên chiếc mặt nạ nhưng lại phát hiện nó dính chặt vào mặt, mãi không sao gỡ xuống được. Kỳ dị hơn nữa là, xuyên qua hai con mắt của chiếc mặt nạ, Thương Tân nhìn thấy một thế giới hoàn toàn khác.
Nếu như trước đó Mê Ly Chi Thành yên ắng như một ngôi mộ khổng lồ, thì giờ đây, Mê Ly Chi Thành trở nên vô cùng sống động. Cánh cổng thành chỉ có một, nhìn xuyên qua cánh cổng thành, bên trong là con phố rộng rãi. Trên phố có không ít những người lơ lửng di chuyển. Đúng vậy, chính là lơ lửng di chuyển, trông như đang đi nhưng hai chân lại không chạm đất, giống như những u linh tràn đầy hơi thở sinh hoạt. Kỳ quái hơn nữa là, trên mặt mỗi người đều đeo những chiếc mặt nạ khác biệt, đủ loại mặt nạ hoa lệ. Ánh sáng vàng bao phủ Mê Ly Chi Thành, tựa như lãnh địa của thần linh.
Thương Tân kinh ngạc hô: “Ngư ca, đeo mặt nạ vào, Mê Ly Chi Thành trở nên khác lạ rồi! Có thể nhìn thấy rất nhiều người, nhưng em không gỡ xuống được mặt nạ. Em cảm thấy chỉ có đeo mặt nạ mới có thể đi vào thành!”
Thương Tân nói khác lạ, thì trong mắt Tiêu Ngư, Thương Tân thật sự khác hẳn. Phải diễn tả thế nào đây? Thương Tân cũng giống như hắn, chỉ mặc bộ đặc chiến phục màu đen do Durant cung cấp. Nhưng sau khi đeo mặt nạ, bộ đặc chiến phục màu đen trên người Thương Tân vậy mà biến thành bộ trang phục lấp lánh ánh vàng, tựa như trang phục của giới quý tộc cổ xưa, thậm chí còn mẹ nó có cả đường viền hoa nữa chứ.
Mà không phải là nó hoàn toàn biến thành một bộ đồ mới. Bộ đặc chiến phục màu đen của Thương Tân như ẩn như hiện, cảm giác ấy thật khó mà diễn tả. Cứ như thể Thương Tân đang mặc một bộ quần áo ảo ảnh, và nó ngày càng trở nên chân thực hơn…
Vì sao lại có sự biến đổi này, rốt cuộc là ý nghĩa gì? Tiêu Ngư nhìn chung quanh, mọi thứ vẫn hoang vu tĩnh mịch như một ngôi mộ khổng lồ. Ngay khi hắn đang suy nghĩ thì Thương Tân nói: “Ngư ca, em đi vào cổng thành thử một lát đây, mọi người đừng động, chờ em nhé!”
Nói đoạn, cậu đi thẳng về phía cổng thành. Silah đi theo sau cậu, Tanatos vẫn là cái bóng của Thương Tân. Khoảnh khắc Thương Tân xuyên qua cổng thành, chuyện kỳ dị xảy ra: thân ảnh của Thương Tân như tan vào không khí mà biến mất. Silah và Tanatos lại xuyên qua cổng thành, thì phía trước vẫn chỉ là một cánh cổng thành.
Thương Tân nói không sai, chỉ có đeo mặt nạ mới có thể bước vào Mê Ly Chi Thành thật sự. Tiêu Ngư vội vàng hô: “Quay lại đây! Quay lại đây đeo mặt nạ đi…”
Mọi bản quyền nội dung thuộc về truyen.free, xin đừng quên nguồn gốc khi lan truyền.