Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Cho Tử Thần Khi Lão Đại - Chương 596: Ăn vạ thất bại

Trong thế giới hai chiều này, những quy luật Vật Lý dường như không còn hiệu lực. Tanatos bị đụng bay, tựa như đang phô diễn màn "thả mình theo gió", nhìn qua rất chậm chạp nhưng mãi không rơi xuống, khiến nhiều người chú ý. Ai nấy đều ngước lên trời mà nhìn theo. Tiêu Ngư chợt linh cơ nhất động, vừa chạy vừa lớn tiếng hô: “Kìa, người sống biết bay! Trăm năm khó gặp, ai muốn xem thì mỗi người một đồng bạc!”

Khi Tiêu Ngư chưa hô câu này, mọi người đều đang ngẩng đầu nhìn Tanatos bay lơ lửng trên không trung. Nhưng ngay khi hắn hô lên tiếng đòi tiền, tất cả mọi người lập tức lờ đi, không những thế, họ còn đồng loạt cúi gằm mặt xuống, làm ra vẻ như mình chẳng thấy gì.

Tiêu Ngư… thật không ngờ, những người ở Mê Ly Chi Thành lại có cái "đức tính" này. Nhất là trong thế giới hai chiều, thế giới hai chiều kia mà, sao lại xem trọng tiền bạc đến vậy?

Tanatos bay quá xa, xa đến mức Tiêu Ngư muốn đỡ cũng không tới, chỉ đành chạy theo. Cứ thế chạy, chạy mãi rồi lại quay về phía cửa thành. Sức bay của Tanatos yếu dần, từ trên không trung rơi xuống, lao thẳng vào một người. Tiêu Ngư giật nảy mình, đừng có mà ăn vạ không kiếm được tiền lại còn phải bồi thường tiền.

Tiêu Ngư vội vàng ngẩng đầu kêu lớn: “Lão Tháp, tuyệt đối đừng đâm trúng người!”

Tanatos là một Tử Thần, theo lý mà nói thì không nên chật vật như vậy. Hắn hoàn toàn có thể xoay người trên không, rồi dịch chuyển tức thời. Nhưng trong thế giới hai chiều này, hắn bị hạn chế rất nhiều, không phải nói là không có chút năng lực nào, nhưng hoàn toàn khác biệt so với bên ngoài. Không chỉ hình tượng khoa trương, ngay cả động tác cũng trở nên cường điệu. Việc bị đụng bay lên trời rồi không thể hạ xuống, chính là một dạng biểu hiện của sự khoa trương trong manga.

Tanatos nghe tiếng Tiêu Ngư gọi, ra sức điều chỉnh thân mình giữa không trung, áo choàng bay phấp phới, thế nhưng hắn không thể kiểm soát mà cứ rơi xuống, vừa rơi vừa kêu: “Tôi không thể khống chế nổi bản thân mình!”

Hắn thì không khống chế nổi bản thân, nhưng cái người sắp bị đâm trúng kia thì có thể khống chế đấy! Người nọ hơi luống cuống, cảm giác có thứ gì đó từ trên trời rơi xuống, bèn lùi một bước, rồi tung một cước. “Cạch!” một tiếng, Tanatos bị đá văng sang một bên. Tanatos kêu thảm thiết: “Tôi là Tử Thần…”

Mắt Tiêu Ngư sáng lên. Chà, lão Tháp không đâm trúng người nọ, lại còn bị đá một cước, thế này chẳng phải có thể ăn vạ sao? Hắn hét to một tiếng rồi lao tới, la lớn: “Ngươi đá bay người ta, ngươi phải bồi thường tiền!”

Người kia ngây người ra nhìn Tiêu Ngư xông tới, kêu lên: “Cá… Ngư ca?”

Tiếng “Ngư ca” này khiến Tiêu Ngư khựng lại. Hắn nhìn người phía trước, mái tóc đen, quần áo đen, một người rất đẹp trai, rất giống Thương Tân. Hắn kinh ngạc hô: “Tiểu Tân?”

Đúng là Thương Tân thật. Sau khi vào cửa thành, hắn rất hoang mang. Đợi nửa ngày cũng không thấy Tiêu Ngư và mọi người xuất hiện, tìm khắp nơi cũng không thấy. Sau đó hắn liền nghĩ thẳng đến thần miếu trên núi, vì Tiêu Ngư và đồng bọn sau khi vào cũng sẽ đi thần miếu, có lẽ nửa đường sẽ gặp. Thế là Thương Tân đi về phía thần miếu, cũng giống Tiêu Ngư, hắn đi đến trước cột đá, cũng thấy lão già đeo mặt nạ hề. Thương Tân không để ý, cũng chẳng thèm nói chuyện nhiều với lão già, đi thẳng qua. Lão già cũng không cản hắn. Rồi sau đó… sau đó Thương Tân lại xuất hiện ở cửa thành, biến thành một nhân vật manga trong thế giới hai chiều.

Thương Tân rất hoang mang: “Mình sao lại biến thành nhân vật Anime?” Đang tò mò đánh giá xung quanh, thì trên bầu trời một người vẽ nên một đường cong tuyệt đẹp rồi lao thẳng xuống phía hắn. Hắn không nhìn rõ đó là Tanatos, liền tung một cước đá văng ra ngoài. Sau đó Tiêu Ngư lao đến, bắt hắn bồi thường tiền.

Nhìn thấy Tiêu Ngư, Thương Tân suýt chút nữa đã lệ nóng doanh tròng. Cuối cùng cũng nhìn thấy người thân, vội vàng hỏi: “Ngư ca, ở đây là chuyện gì vậy?”

Tiêu Ngư cười khổ nói: “Đúng như những gì cậu thấy đấy, chúng ta biến thành nhân vật 2D rồi. Tiểu Tân, cậu có thấy Tần ca của cậu đâu không?”

Thương Tân lắc đầu nói: “Không có ạ. Sau khi vào thành, em đợi mọi người một lúc mà không thấy ai xuất hiện cả. Em đi ra ngoài cửa thành cũng không thấy ai, đành đi vào thành tìm mọi người, tìm nửa ngày cũng không thấy. Em liền nghĩ đi thần miếu, có lẽ chúng ta sẽ gặp nhau. Không ngờ đi qua hai cây cột đá đối diện nhau thì biến thành thế này đây.”

Tiêu Ngư tò mò hỏi: “Cậu không thấy cái lão già thu phí qua đường nào à?”

Thương Tân: “Em thấy ạ, nhưng em không thèm để ý ông ta, đi thẳng qua luôn…”

Tiêu Ngư đau đầu nói: “Xuất hiện một lão già thần bí như vậy, cậu không nghĩ đến việc nói chuyện vài câu với ông ta sao?”

Thương Tân chưa kịp nói gì thì Tanatos, người bị đá bay ra ngoài, đột nhiên phẫn nộ kêu lên: “Uy, các người nói chuyện đủ chưa? Ở đây còn có người khác này! Không lẽ không ai thèm quan tâm đến tôi sao?”

Tiêu Ngư lúc này mới nhớ tới Tanatos, thì thấy Thương Tân đã đá lão Tháp văng vào một gốc cây. Tanatos nằm sấp trên thân cây, tư thế đặc biệt buồn cười, nhưng không hề rơi xuống, y hệt như trong phim hoạt hình. Tiêu Ngư vội vàng chạy tới hỏi: “Lão Tháp, lão Tháp ông không sao chứ?”

Khi Tiêu Ngư không để ý đến Tanatos, cơ thể hắn nằm sấp trên thân cây không ngã xuống. Nhưng vừa được Tiêu Ngư quan tâm, cả người hắn lập tức tuột xuống thân cây, thật đúng là chiêu trò khoa trương trong Anime. Thương Tân cũng vội vàng đi theo sau hỏi: “Lão Tháp, lão Tháp ông không sao chứ?”

Tanatos được lôi dậy, mặt mũi bầm dập, không còn là Tử Thần anh tuấn như trước. Hắn méo miệng, cau mày khổ sở nhìn Tiêu Ngư nói: “Ngươi ăn vạ cũng chẳng ăn thua gì cả.”

Tiêu Ngư an ủi: “Lão Tháp à, không phải là không ăn thua, mà là ông ăn vạ không đúng hướng. Ông nên tìm một người không quá lỗ mãng, trông không có vẻ gì đe dọa, ít nhất phải thấy hắn có tiền thì mới ăn vạ chứ. Ông lại đi ăn vạ cái quái vật đầu người thân bò, lỗ mũi còn phun lửa, ông nghĩ gì vậy?”

Tanatos kinh ngạc nói: “Ăn vạ mà cũng phải chú ý nhiều thứ như vậy sao?”

Tiêu Ngư gật đầu: “Ăn vạ là một môn nghệ thuật. Đầu tiên ông phải chọn đối tượng, sau đó ngã một cách thật đẹp mắt trước mặt hắn.”

Tanatos cảm thấy Tiêu Ngư nói có lý, trầm ngâm một lát rồi bừng tỉnh đại ngộ nói: “Tôi hiểu rồi!”

Tiêu Ngư rất vui mừng, đẩy Tanatos một cái nói: “Hiểu rồi thì nhanh cái quái gì nữa! Ông còn chờ gì nữa?”

Tanatos buồn bã nói: “Tôi đã ăn vạ một lần rồi, giờ đến lượt ông ăn vạ đi?”

Tiêu Ngư: “Tôi còn phải bán voi đây.”

Tanatos chỉ Thương Tân nói: “Hắn cũng có thể ăn vạ mà.”

Tiêu Ngư kiên nhẫn nói: “Tiểu Tân còn chưa tỉnh táo lại đâu, ông phải cho nó một quá trình thích nghi chứ. Hơn nữa, ông đã thực hành ăn vạ một lần rồi, có kinh nghiệm, cũng có trải nghiệm. Chuyện ăn vạ này, kinh nghiệm và trải nghiệm là rất quan trọng. Chứ còn ai vào đây nữa? Lão Tháp, ông cãi cùn à.”

Tanatos nghiêm túc suy nghĩ: “Ông nói có lý đấy, nhưng sao tôi cứ cảm thấy mình bị hớ thế nào ấy?”

Tiêu Ngư không nhịn được nói: “Đó là ảo giác của ông đấy! Nhanh cái chân lên đi!”

Tanatos bất đắc dĩ đi tìm mục tiêu. Thương Tân tò mò hỏi: “Ngư ca, anh và lão Tháp đang làm gì vậy?”

Tiêu Ngư thở dài nói: “Tiểu Tân à, cái lão già thu phí qua đường kia là một kẻ canh cổng. Nhất định phải cho ông ta mười đồng bạc thì mới có thể đi đến thần miếu an toàn. Chúng ta hiện đang ở thế giới hai chiều, muốn ra ngoài thì phải cho ông ta mười đồng bạc, bằng không sẽ không thể trở lại bình thường. Anh và lão Tháp đã từng động thủ với ông ta một lần, nhưng ông ta yếu ớt đến lạ, chạm vào là vỡ tan, vỡ xong lại hiện ra trên cột đá kia. Ông ta cũng không cản chúng ta đi qua, nhưng không giao tiền mà đi qua thì sẽ thành ra thế này đây. Cho nên chúng ta phải kiếm tiền, kiếm được… ba mươi đồng bạc thì mới có thể đi đến thần miếu an toàn…”

Thương Tân hiếu kỳ nói: “Phức tạp đến vậy sao?”

Tiêu Ngư móc ra đồng bạc duy nhất mình kiếm được cho Thương Tân nhìn. Đây là một đồng bạc lớn hơn đồng một khối tiền một vòng, mặt trước là chân dung một mỹ thiếu niên, mặt sau là chú văn Hy Lạp cổ đại. Ngoài ra cũng chẳng có gì đặc biệt. Tiêu Ngư vuốt đồng bạc, thở dài nói: “Phức tạp hơn nữa là, anh và lão Tháp chỉ cần hai mươi đồng bạc là có thể ra khỏi thế giới hai chiều. Giờ có thêm cậu nữa thì cần ba mươi đồng bạc. Tiểu Tân, cậu có cách kiếm tiền nào không?”

Thương Tân nghiêm túc suy nghĩ: “Cướp! Ngư ca, đã không phải thế giới bình thường thì chẳng lẽ chúng ta không thể cướp sao?”

Mắt Tiêu Ngư sáng lên nói: “Có thể thử đấy! Nơi quỷ quái này thì đừng dùng đạo đức mà tự trói buộc bản thân làm gì. Tiểu Tân, lát nữa con cứ đi cướp đi.”

Thương Tân vừa định hỏi Tiêu Ngư, “Anh sao không đi cướp?” thì Tanatos đã tìm được mục tiêu mới. Lần này Tanatos thông minh hơn rồi, không còn tìm những kẻ trông có vẻ khó đụng vào nữa, mà tìm một cô gái manga trông có vẻ đặc biệt dễ bắt nạt…

Truyện được truyen.free dày công biên soạn và giới thiệu đến quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free