Vương Hâm là một kẻ bất hạnh. Bị Tần Thời Nguyệt đẩy xuống sông Lãng Quên, sau khi rơi xuống nước, hắn nhớ lại mọi chuyện trước đây. Tuy nhiên, ký ức ùa về không giúp hắn bình tâm mà khiến hắn sợ hãi, muốn trốn chạy. Song, hắn lại không thể thoát ra, cứ thế chạy ngược về phía bờ sông. Đúng lúc hắn quay lại bờ sông, Tiêu Ngư và nhóm bạn đang chuẩn bị qua sông. Hắn cũng đi theo định qua sông, nhưng rồi lại dẫm phải lưỡi đao và một lần nữa ngã xuống nước.

Sau lần ngã xuống nước ấy, Vương Hâm lại trở nên bình thường, quên đi ân oán với Tiêu Ngư và Tần Thời Nguyệt, nhưng lại nhớ rõ những chuyện xảy ra sau đó. Thế là hắn lại trở thành Vương Hâm chất phác, thật thà như trước. Từ trong sông leo lên, hắn kiên nhẫn chờ nhóm Tiêu Ngư quay lại, đồng thời trông nom Chessia. Khi Tiêu Ngư và những người khác trở về, Vương Hâm đã đi nhặt củi khô. Mãi đến lúc họ chuẩn bị rời đi, hắn mới gặp lại Tiêu Ngư. Tiêu Ngư liền dặn dò hắn tiếp tục đi theo Tần Thời Nguyệt.

Thật lòng mà nói, Vương Hâm sau khi trở nên lương thiện mới đúng là hắn, nếu không thì thật sự quá đáng ghét. Hắn cũng rất sẵn lòng giúp Tiêu Ngư làm việc, vui vẻ làm Vô Gián Đạo. Nhưng Tần Thời Nguyệt sau khi trở về lại càng ngày càng không được chào đón. Bọn họ thậm chí không thể nào vào được cửa tòa nhà Lux. Vương Hâm cũng ngày càng không muốn đi theo Tần Thời Nguyệt, chỉ muốn quay về tìm Tiêu Ngư.

Tần Thời Nguyệt đương nhiên không th��� để Vương Hâm rời đi. Hiện giờ bên cạnh hắn chẳng còn ai. Mã Triều đã không còn đi theo hắn, nay nếu Vương Hâm cũng rời đi, hắn sẽ chỉ còn lại một mình. Huống hồ hắn còn chưa kịp gây chuyện xấu. Sau khi khuyên nhủ dỗ dành hồi lâu, Vương Hâm mới chịu thuận theo. Hai anh em cùng nhau vào thang máy, đi đến văn phòng Lux. Dù Lux không còn trả tiền thuê, nhưng trong văn phòng của y vẫn không thiếu đồ tốt: rượu ngon, xì gà thượng hạng, và các tác phẩm nghệ thuật.

Tần Thời Nguyệt chẳng hề khách khí, mở vali ra và bắt đầu nhét đồ vào. Bán ở hiệu cầm đồ cũng kiếm được một khoản kha khá chứ! Sau khi chất đầy vali, Tần Thời Nguyệt và Vương Hâm cùng nhau đi ra ngoài. Khi đến đại sảnh tầng một, Tần Thời Nguyệt bảo Vương Hâm mở nắp chiếc hồ lô trên cổ, dứt khoát dốc ngược nó để giáng họa ngay tại tòa nhà Lux. Và rồi... tòa nhà Lux bốc cháy.

Gây chuyện xấu xong xuôi, Tần Thời Nguyệt cảm thấy khoan khoái lạ thường. Y lái xe chở Vương Hâm cùng chiếc vali đầy ắp đồ vật thẳng tiến đến hiệu cầm đồ…

Trong khi Tần Thời Nguyệt đang gây chuyện và vui đùa, thì bên phía Tiêu Ngư lại trở nên bình yên. Những ngày tháng trôi qua thật dễ chịu. Hắn không về Thang Quán, cứ mặc cho Lục Tĩnh Nhất giày vò. Mỗi ngày, ngoài việc bán canh, hắn chỉ tu luyện. Thương Tân thì vẫn tiếp tục tìm đến cái chết. Đáng tiếc thay, những ngày yên bình chưa kéo dài được hai hôm, rắc rối lại tìm đến.

Ai vậy ư? Chính là Nghệ thuật gia và Mã Triều. Hai người này đã bắt không ít yêu tinh Liêu Trai từ quỷ vực ra ngoài. Đáng tiếc thay, họ vẫn mãi không tìm được cuốn sách Liêu Trai đã bị kích hoạt kia. Không có tiền, họ lại quay về hỏi vay Tiêu Ngư. Tiêu Ngư kinh ngạc thốt lên: "Mẹ kiếp, trông tao giống cái túi tiền oan uổng đến thế sao? Lục Tĩnh Nhất đã vay tiền, Tần Thời Nguyệt cũng vay tiền, giờ đến cả Nghệ thuật gia cũng tới vay."

Tiêu Ngư đương nhiên không cho vay. Nói đùa à, cho Nghệ thuật gia vay tiền khác nào bánh bao thịt ném chó, tuyệt đối đừng mong thấy tiền quay về. Hắn không những không cho mượn, mà còn đòi Nghệ thuật gia trả lại mười đồng bạc đã thiếu hắn. Không ngờ Nghệ thuật gia mặt dày đến thế, rầu rĩ khổ sở nhìn Tiêu Ngư nói: “Ngươi phải cho ta mượn tiền trước đã, ta đang tìm cách kiếm tiền để trả lại cho ngươi, nếu không thì làm sao trả được mười đồng bạc kia?”

Tiêu Ngư không cho vay, liền đuổi Nghệ thuật gia và Mã Triều ra khỏi quỷ vực. Thế rồi... đến tối, Nghệ thuật gia lại gọi điện cho Tiêu Ngư, dùng chính điện thoại của Mã Triều. Hắn nói rằng đã tìm thấy cuốn Liêu Trai kia. Cuốn sách đang ở trên người Nhiếp Tiểu Thiến, mà Nhiếp Tiểu Thiến lại đang ở nhà thờ lớn Thánh Johan, ngoại ô thành phố. Lúc đầu hắn và Mã Triều định đưa Nhiếp Tiểu Thiến ra ngoài, nhưng lại kinh động đến các Thánh Điện kỵ sĩ trấn giữ nhà thờ. Mã Triều bị Thánh Điện kỵ sĩ đánh trọng thương rồi bắt đi. Hiện tại hắn đang đấu pháp với Thánh Điện kỵ sĩ, không thể rảnh tay được. Hắn bảo Tiêu Ngư hãy nhanh chóng đến nhà thờ đưa Nhiếp Tiểu Thiến ra. Sau khi cứu được Mã Triều, hắn sẽ dẫn dụ các Thánh Điện kỵ sĩ đi nơi khác...

Tóm lại, chỉ có một câu: Mau đến giúp đi, chúng ta không đủ người...

Tiêu Ngư muốn chửi thề. "Ta nợ các ngươi đến thế sao?" Hắn bảo Nghệ thuật gia gọi cho Tần Thời Nguyệt. Dù sao thì nhiệm vụ hiện tại của Tần Thời Nguyệt cũng là tìm cuốn sách Liêu Trai kia, mà người biến thành phụ nữ cũng đâu phải hắn. Cứ để bọn họ đi liều mạng đi.

Tiêu Ngư cúp máy, tiếp tục đả tọa. Chưa đầy năm phút sau, điện thoại lại đổ chuông, vẫn là Nghệ thuật gia. Hắn nói Tần Thời Nguyệt đang bận bán đồ, tạm thời không đi được. Bây giờ hắn đã cứu được Mã Triều, đã dụ các Thánh Điện kỵ sĩ đến một nơi khác và đang đấu pháp với bọn chúng. Hắn bảo Tiêu Ngư hãy nhanh chóng đến giúp tìm và đốt cuốn sách Liêu Trai kia.

Tiêu Ngư vẫn không muốn nhúng tay. Thánh Điện kỵ sĩ, nghe tên thôi đã thấy uy thế. Hắn vừa giải quyết xong chuyện của Lux, không muốn gây thêm phiền phức. Vừa định tắt điện thoại thì Nghệ thuật gia đột nhiên đưa ra điều kiện: nếu Tiêu Ngư chịu giúp, hắn sẽ trả hai ngàn điểm công đức. Tiêu Ngư lập tức tỉnh táo hẳn. Nhiệm vụ tìm Vua Ngủ Seopnos mà Mạnh Hiểu Ba giao cho hắn đã thất bại, bị trừ hai ngàn điểm công đức khiến hắn bứt rứt mấy ngày nay, không ngờ lại nhanh chóng được đền bù như vậy.

Không có lợi lộc gì, Tiêu Ngư mới lười quan tâm mấy chuyện quái đản của Nghệ thuật gia. Có lợi thì đương nhiên phải trượng nghĩa rồi! Hai ngàn điểm công đức đâu phải ít, hắn lập tức phấn chấn hẳn lên, hỏi Nghệ thuật gia nhà thờ Thánh Johan ở đâu. Nghệ thuật gia cho hắn địa chỉ, rồi cúp máy ngay. Tiêu Ngư không khỏi giơ ngón tay cái lên, thán phục: "Nghệ thuật gia đúng là siêu phàm! Đang đấu pháp với Thánh Điện kỵ sĩ mà vẫn còn rảnh gọi điện thoại. Đại thần quả nhiên là đại thần!"

Tiêu Ngư cúp máy, quay sang nói với Thương Tân: “Tiểu Tân, đi theo ta ra ngoài làm chút chuyện.”

Thương Tân cũng đang ngồi. Nghe Tiêu Ngư gọi, hắn đứng dậy nói: “Dạ, Ngư ca. Chúng ta đi đâu ạ?”

“Ngươi cứ đi lái xe trước, ta chuẩn bị một chút rồi chúng ta đi.” Thương Tân dạ một tiếng, nhanh chóng dọn dẹp chút đồ rồi ra ngoài lái xe. Tiêu Ngư thì chuẩn bị Hoàng Phù và pháp khí. Vừa định mượn lệnh bài Hồn Phi Phách Tán của Tạ Tiểu Kiều, Tạ Tiểu Kiều liền mở miệng nói: “Ngày nào cũng ở trong quỷ khu chỉ ăn rồi ngủ, ngủ rồi lại ăn, thực sự quá vô vị. Ta sẽ đi cùng các ngươi.”

Tiêu Ngư cũng thấy Tạ Tiểu Kiều quả thật quá nhàn rỗi. Thế nhưng nàng vừa muốn đi, Nữ Bạt cũng đòi theo. Thế là, Tiêu Ngư và Tạ Tiểu Kiều cùng nhau dỗ dành Nữ Bạt ở nhà trông nom...

Trong khi Tiêu Ngư và Tạ Tiểu Kiều đang an ủi Nữ Bạt trong quỷ khu, Thương Tân đã rời khỏi quỷ vực, tìm thấy chiếc SUV Chevrolet màu đen. Chiếc xe là do Durant để lại cho họ, chỉ có một chiếc như vậy. Biển số xe là biển số đặc biệt, cho dù vi phạm luật dừng đỗ hay vượt đèn đỏ cũng chẳng sao. Không thể không nói, để hợp tác với Tiêu Ngư, Durant đã thể hiện thành ý vẹn toàn.

Thương Tân đứng cạnh xe, châm một điếu thuốc, hút một hơi rồi nhìn về phía thành phố lung linh trong đêm. Cả thành phố hiện lên vẻ chết lặng và ngột ngạt. Trên bầu trời, những vì sao vẫn lấp lánh như cũ. Thương Tân hơi xuất thần. Hắn thích một cuộc sống ổn định, nhưng lại vẫn phiêu bạt giang hồ. Có lẽ đây chính là đời người?

Thương Tân thở dài, lòng có chút trùng xuống. Đột nhiên, một bóng hình màu bạc như ánh trăng tiến đến gần. Thương Tân nhíu mày, bấm thủ quyết. Hắn nhận ra bóng hình tựa ánh trăng kia chính là Silah. Silah thấy Thương Tân, trên gương mặt bình thản bỗng nở nụ cười, nhẹ nhàng nói: “Chủ nhân, cuối cùng ta cũng tìm được người rồi!”

Thương Tân kinh ngạc nhìn Silah. Hắn không ngờ Silah lại có thể quay về. Tò mò hỏi: “Ngươi không gặp Lux tiên sinh sao?”

Silah nhẹ nhàng đáp: “Ta có gặp, nhưng ta thấy nàng rất đáng ghét. Ta nhớ người, chủ nhân à. Ta đã quay về. Mặc dù ta bị lạc đường, nhưng cuối cùng vẫn tìm được người. Ta rất vui, chủ nhân có vui không?”

Thương Tân cười khẽ. Hắn có nên vui không? Hắn cũng không biết nữa. Tanatos đã gây cho hắn một phiền phức lớn, nhưng giờ đây hắn thậm chí không có cơ hội trách cứ Tanatos. Thương Tân hơi nhớ Tanatos, cũng không biết liệu y đã tìm được huynh đệ của mình chưa. Silah không đợi câu trả lời của Thương Tân. Thấy hắn ngẩn người xuất thần, nàng khẽ lay động thân thể, hóa thành cái bóng của Thương Tân.

Silah là một thiên sứ giết chóc, chưa từng ký kết khế ước với bất kỳ ai, ngoại trừ Thương Tân. Không hiểu vì sao, nàng lại có một cảm giác thân thiết khó tả với Thương Tân. Thậm chí nàng có thể cảm nhận được sự ấm áp từ Thương Tân. Dù hóa thành cái bóng của hắn, nàng vẫn có thể tìm thấy h��i ấm, cảm giác không còn cô độc.

Thấy Silah lại hóa thành cái bóng của mình, Thương Tân không nói thêm gì nữa. Hút hết điếu thuốc, Tiêu Ngư và Tạ Tiểu Kiều bước ra. Vừa bước ra, Tiêu Ngư liền thấy Thương Tân đứng cạnh cái bóng dưới đất. Cái bóng của Silah không phải loại đen nhánh như của Tanatos, mà lại có một vầng sáng nhàn nhạt tựa ánh trăng. Ban ngày thì không rõ ràng, nhưng ban đêm lại đặc biệt dễ nhận thấy.

Dễ thấy đến mức Tiêu Ngư có muốn làm ngơ cũng không được. Hắn đi đến bên cạnh Thương Tân, hỏi: “Silah về rồi sao?”

“Ừm, Silah về rồi. Nàng nói nàng bị lạc, nhưng vẫn tìm được ta.”

Tiêu Ngư vỗ vai Thương Tân: “Về thì về đi, nhưng nhớ đấy, đừng có để nàng lung tung rút kiếm ra, dài quá mẹ nó rồi…”

Thương Tân khẽ gật đầu, kéo cửa xe ra. Ngay khoảnh khắc hắn bước lên xe, Tạ Tiểu Kiều nhẹ giọng nói: “Nàng làm cái bóng của ngươi, ta sẽ không giận đâu.”

Thương Tân...

Mọi quyền sở hữu với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, gửi gắm trọn vẹn tinh hoa tác phẩm.