Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Cho Tử Thần Khi Lão Đại - Chương 675: Lễ Giáng Sinh

Sự xuất hiện của Pasta đại thần chỉ là một chuyện vặt vãnh xen ngang, có ai thèm quan tâm đến hắn đâu? Tiêu Ngư trở lại quỷ vực, uống chén canh, ngủ một giấc thật ngon, chẳng hề mơ mộng. Trong mơ màng, hắn cảm thấy vô số sợi mì Ý hóa thành ác quỷ đang tìm hắn đòi mạng, cuối cùng chúng biến thành từng đống mì sợi mềm nhũn. Rồi sau đó... thì chẳng còn sau đó nữa, hắn ngủ một mạch thật say, thật ngon lành...

Một đêm ngủ ngon, Tiêu Ngư duỗi lưng một cái, sơ qua rửa mặt rồi tản bộ quanh quỷ vực. Khi đến cổng, Cái Nồi Nồi đã trở lại hình dạng sư tử đá, ánh mắt đầy mong đợi ngước nhìn lên bầu trời. Tiêu Ngư vỗ vỗ đầu Cái Nồi Nồi hỏi: “Cái Nồi Nồi, hôm qua ăn no chưa?”

Cái Nồi Nồi liếm liếm môi: “Ăn lưng chừng bụng thôi, Ngư ca, mì Ý ngon thật đấy.”

Tiêu Ngư cười hì hì nói: “Sẽ còn có nữa, nhưng ngươi tuyệt đối đừng động đến Pasta đại thần, kẻo sau này ngươi sẽ chẳng còn được ăn nữa đâu.”

Cái Nồi Nồi nghiêm túc gật đầu. Tiêu Ngư nhìn ra bên ngoài, thầm nghĩ, Pasta đại thần đúng là một vị thần tốt bụng, đã mang mì Ý đến cho Cái Nồi Nồi ăn. Tinh thần quên mình vì người như vậy, thật đáng để mọi người noi theo. Cầu mong người tốt sẽ luôn bình an suốt đời...

Tiêu Ngư cầu nguyện xong, Lục Tiêu Tiêu bước ra ngoài. Tiêu Ngư hiếu kì hỏi: “Này, cô đi làm gì vậy?”

“Cha tôi về Thang Quán, tôi phải về xem sao.”

Tiêu Ngư càng thêm hiếu kỳ: “Chúng ta ở nhà Blair đợi một ngày, mà cha cô mới về đến Thang Quán sao?”

Lục Tiêu Tiêu liếc Tiêu Ngư một cái nói: “Cha tôi làm gì có xe, phải chạy bộ về đấy.”

Tiêu Ngư lập tức cảm thấy kính nể, Lục Tĩnh Nhất thật bá đạo! Bọn hắn lái xe mất cả ngày trời, vậy mà Lục Tĩnh Nhất lại chạy ròng rã hai ngày mới về đến. Quả đúng là... Tiêu Ngư giơ ngón cái lên với Lục Tiêu Tiêu nói: “Gừng càng già càng cay!”

Lục Tiêu Tiêu hơi u oán nhìn Tiêu Ngư nói: “Ngư ca, nể tình tôi đã theo anh lâu như vậy, anh có thể đừng hố cha tôi nữa được không?”

Tiêu Ngư giật thót mình, vội vàng lùi lại hai bước nói: “Này, cô nói rõ ràng ra đi chứ, đừng có úp úp mở mở thế. Tôi với cô có làm gì đâu mà cô vu vạ cho tôi!”

Lục Tiêu Tiêu tức giận dậm chân nói: “Anh...”

“Anh cái gì mà anh? Cha cô cũng hố tôi không ít đấy chứ, dẫn hai đồ đệ đến phá phách quán, chiếm giữ Thang Quán đã đành, còn mượn tiền của tôi, còn lợi dụng tôi để kiếm tiền. Mọi lợi lộc đều rơi vào tay cha cô, mà cha cô chẳng bỏ ra chút công sức nào sao? Chưa kể, cha cô còn vạch mặt của Nữ tu Marso ra, đó đâu phải do tôi xúi giục?”

Nghe Tiêu Ngư nhắc đến Nữ tu Marso, Lục Tiêu Tiêu trợn mắt nhìn Tiêu Ngư: “Ngư ca, anh nhắc đến nữ tu ấy làm gì? Chẳng lẽ anh có ý với cô ta?”

Tiêu Ngư kinh ngạc nhìn Lục Tiêu Tiêu, rồi mắng: “Người ta là nữ tu sĩ, cô CMN ăn nói cho có đức đi.”

Lục Tiêu Tiêu hừ một tiếng, không thèm đáp lại Tiêu Ngư nữa, rồi đi tìm cha mình. Lúc này Mã Triều bước ra, nhìn theo bóng lưng Lục Tiêu Tiêu, hỏi: “Ngư ca, anh lại chọc Lục Tiêu Tiêu giận à?”

Tiêu Ngư quay đầu nhìn hắn: “Lại cái gì mà lại?”

Mã Triều làu bàu nói: “Ngư ca, anh đừng trách tôi lắm lời, tôi cứ thấy Lục Tiêu Tiêu có vẻ có ý với anh đấy. Mà anh xem xem, anh với Lê Thiềm đúng là một cái đào hoa nát bét sao? Tôi thấy cô ấy cũng có ý mà.”

Cái miệng thối của Mã Triều. Vốn dĩ hôm nay Tiêu Ngư đang rất vui vẻ, vậy mà bị hắn nói một câu, tâm trạng lập tức trùng xuống, hắn nhíu mày hỏi ngay: “Sao sáng sớm ra đã không ở quỷ vực mà ra ngoài làm gì thế?”

“Ngư ca, tôi đói rồi, định đi kiếm gì đó ăn.”

Tiêu Ngư cười nói: “Hay là để ta mời ngươi ăn mì Ý nhé?”

Mã Triều... chẳng thèm để ý đến Tiêu Ngư nữa, rồi đi tìm chỗ ăn sáng. Tiêu Ngư nghĩ một lát, bèn gọi điện cho Lão Tần, nhưng Lão Tần không bắt máy. Hắn lại gọi điện cho Nghệ Thuật Gia, cũng không bắt máy. Tiêu Ngư thở dài, bỏ điện thoại vào túi. Hắn vốn định hỏi hai người này xem đã giải quyết Vãn An chưa, nhưng chẳng ai nghe máy, điều đó cho thấy Vãn An không sao. Bằng không với cái đức hạnh của hai vị này, đã sớm chạy đến trước mặt hắn mà đắc ý khoe khoang rồi.

Tiêu Ngư hơi uể oải. Năng lực của Vãn An quá quỷ dị, ngay cả Lão Tần và Nghệ Thuật Gia hợp sức cũng không giết được hắn, còn kích hoạt Thần thoại Cthulhu. Điều đó có nghĩa là, tất cả những thần quỷ quái dị trong Cthulhu đều sẽ xuất hiện sao? Nhưng sự việc đã qua hai ngày, mà chỉ xuất hiện mỗi một Pasta đại thần, chẳng lẽ Vãn An kích hoạt thất bại, nên chỉ gọi ra được một Pasta đại thần?

Tiêu Ngư không thể làm rõ tình hình. Hắn định quay về gọi Thương Tân cùng đi ăn sáng, lại thấy rất nhiều cửa hàng trang trí tưng bừng vui vẻ. Hắn chợt nhìn xuống điện thoại, thì ra hôm nay là lễ Giáng Sinh. Cơ mà, một cái ngày lễ phương Tây vớ vẩn có gì mà phải ăn mừng chứ? Tiêu Ngư chẳng thèm để ý, bèn gọi Thương Tân và Tạ Tiểu Kiều cùng đi ăn sáng.

Ăn sáng xong, ba người cũng chẳng vội về ngay, bèn đi dạo trên phố. Người đi trên đường vẫn mang vẻ mệt mỏi rã rời, nhưng tinh thần thì có vẻ không tệ chút nào. Có lẽ vì cơn Mất Ngủ Lớn đã mang đến nỗi đau quá mãnh liệt, mọi người cần tìm một nơi để trút bỏ, cần tìm thấy hy vọng. Thế nên, Giáng Sinh đầu tiên sau cơn Mất Ngủ Lớn đã trở thành ngày lễ mà mọi người dùng để trốn tránh thống khổ.

Số người trên phố rõ ràng đông hơn hẳn, người qua lại ai nấy đều mang ý cười, không ít người dẫn theo trẻ nhỏ ra ngoài mua sắm quà cáp. Mọi thứ dường như đã trở lại bình thường, Tiêu Ngư hòa mình vào đó cũng cảm nhận được không khí lễ hội. Tạ Tiểu Kiều trên mặt cũng hiếm hoi lắm mới có chút tươi cười, nói với Tiêu Ngư: “Tiểu Ngư, chúng ta cũng mua một cây thông Noel, để đón Giáng Sinh đi?”

Tiêu Ngư lắc đầu nói: “Một cái ngày lễ phương Tây vớ vẩn có gì hay mà ăn mừng? Ăn sủi cảo à?”

Tạ Tiểu Kiều hừ một tiếng nói: “Anh đúng là một thẳng nam cứng nhắc.”

Thương Tân cũng khuyên nhủ: “Ngư ca, người ta ai cũng nghỉ lễ hết rồi, chúng ta rảnh rỗi cũng chẳng có việc gì làm, hay là mình mua một cây thông Noel đi!”

Tiêu Ngư nghĩ đi nghĩ lại, cũng thấy đúng. Nhập gia tùy tục vậy, huống hồ họ đã xa xôi vạn dặm đến nơi đất khách quê người, chẳng mấy khi được nhàn rỗi, toàn gặp chuyện lằng nhằng, vất vả lâu như vậy rồi, cũng nên thư giãn một chút. Tiêu Ngư gật đầu: “Được thôi, vậy chúng ta đi mua một cây thông Noel, mua chút quà cho mọi người. À đúng rồi, gọi tất cả mọi người đến đây, chúng ta cùng đón một lễ Giáng Sinh. Tối nướng thịt!”

Tạ Tiểu Kiều rốt cuộc cũng là một cô bé, reo hò, bảo Thương Tân đi lấy xe để cùng đi mua sắm quà cáp. Thương Tân cũng cảm thấy rất vui vẻ, suy nghĩ xem nên mua gì tặng mọi người. Tiêu Ngư đưa cho hắn một vạn khối tiền, bảo hắn cứ tùy ý mua sắm.

Sau đó chính là màn mua sắm. Mặc dù chịu ảnh hưởng của cơn Mất Ngủ Lớn, kinh tế càng ngày càng đình trệ, nhưng vào ngày hôm nay, mọi người vẫn sẵn lòng chi tiền mua sắm, tựa hồ cứ đón lễ thật vui vẻ, thì tương lai sẽ có hy vọng. Tiêu Ngư mua một cây thông Noel, những dây đèn nhấp nháy sặc sỡ, những hộp quà, và mua thêm một vài món đồ cho mọi người. Rồi sau đó... thì Tạ Tiểu Kiều bắt đầu say sưa mua sắm, Tiêu Ngư và Thương Tân liền biến thành những cái giỏ xách di động.

Tiền thì Tiêu Ngư chi, sức lực cũng Tiêu Ngư bỏ ra. Tạ Tiểu Kiều dù lạnh lùng là thế, nhưng suy cho cùng cũng là con gái mà, là con gái thì có một bệnh chung, đó là... thật sự rất biết đi dạo! Tiêu Ngư và Thương Tân, hai vị Pháp Sư, vậy mà bị cô ấy kéo đi mua sắm đến mức chẳng còn chút sức lực nào. Cứ thế đi dạo cho đến khi trời gần tối, Tạ Tiểu Kiều vẫn còn mải mê mua sắm. Tiêu Ngư thực sự không thể chịu nổi nữa, kéo Tạ Tiểu Kiều lại, vẻ mặt rầu rĩ nói: “Tiểu Kiều muội tử, em định đi dạo hết tất cả các con phố trên đời này sao? Thôi đủ rồi! Em nhìn Tiểu Tân xem, mệt như chó rồi kìa, hơn nữa hai anh em mình chỉ có bốn cánh tay thôi, làm sao mà xách nổi hết đồ vật nữa.”

Tạ Tiểu Kiều nhìn Tiêu Ngư và Thương Tân một cái, thấy hai anh em mặt mũi phờ phạc, trên người chất đầy, treo lủng lẳng đủ thứ, đúng là chẳng còn chỗ nào để nhét thêm đồ nữa. Huống hồ trời đã tối rồi, cũng nên về nhà trang trí. Cô cười nói với Tiêu Ngư và Thương Tân: “Được, vậy hôm nay mình đi dạo đến đây thôi, về nhà trang trí thôi.”

Tạ Tiểu Kiều không đi dạo nữa, hai anh em đều thở phào nhẹ nhõm. Cái sự mệt mỏi này, đúng là như bị hành hạ vậy. Tạ Tiểu Kiều thì thong dong nhẹ nhõm, hai anh em ôm đồ lỉnh kỉnh, lẽo đẽo theo sau cô không xa. Đại Bảo vốn im lặng nãy giờ bỗng lên tiếng: “Này, Tiểu Tân, hôm nay là lễ Tây, tao thấy mày mua không ít đồ. Tao giúp mày lâu như vậy rồi, mày định tặng tao món quà gì đây?”

Thương Tân đúng là đã mua không ít thứ, tặng Mã Triều, Ngư ca, Tần ca, Tạ Tiểu Kiều, Lục Tiêu Tiêu, Nữ Bạt, ngay cả Tổ Sư Gia cũng mua chút hương hỏa để cúng, nhưng thực sự không nhớ ra Đại Bảo. Cũng không phải tiếc tiền, vấn đề là, hệ thống thì cần quà cáp gì chứ? Làm sao mà tặng hắn đây? Nhét vào đầu mình ư?

Thương Tân hiếu kì hỏi: “Đại Bảo, mày không phải là một hệ thống sao? Hệ thống thì muốn quà gì chứ? Mua cho mày dây cáp hay USB à? Giả sử tao mua cho mày, mày dùng được không?”

Đại Bảo rất không vui: “Sao vậy, hệ thống là không được quà cáp sao hả? Tao giúp mày nhiều như vậy, mua một món quà thì quá đáng lắm à? Tao thấy mày đúng là có mới nới cũ, cái đồ vong ân bội nghĩa, đồ khốn nạn nhà mày...”

Đại Bảo nghe thấy mình không có quà, bắt đầu chửi bới ầm ĩ. Tiêu Ngư đau cả đầu, vội vàng nói: “Thôi thôi, Đại Bảo, đừng chửi nữa. Mày nói mày muốn quà gì đi, tao mua cho mày.”

Đại Bảo bỗng dưng vui vẻ hẳn lên: “Tính ra mày cũng có lương tâm đấy, nhóc con. Mày mua cho tao ít phim "hành động tình cảm" ấy, loại cảnh quay đơn giản thôi, khoảng hai ba người diễn là được, hai đứa mình cùng xem.”

Thương Tân... Trời ạ...

Bản văn này đã được hiệu chỉnh và thuộc bản quyền của truyen.free, mọi sự sử dụng cần được cấp phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free