Đạn bay lượn trên bầu trời, quả thực con quái vật đã bị thương, nhưng vết thương không lớn. Ngay lúc đó, khi Giáo chủ Cage vừa dừng xe, một bóng đen bất ngờ lao thẳng đến con quái vật giữa không trung. Động tác nhanh chóng đến mức quái vật chưa kịp phản ứng, thậm chí cả Đọa Lạc Thiên Sứ đang bắn tên cũng chưa kịp làm gì. Một đạo kiếm quang chớp lóe, thân thể quái vật đột nhiên cứng đờ, ứa ra hắc khí, dần dần biến mất. Ngay sau đó, bóng đen kia hóa thành cái bóng của Thương Tân.

Tanatos đã trở lại. Ngoài Thần Chết Tanatos, không ai có thể nhất kích tất sát con quái vật đó. Động tác của hắn quá nhanh, nhanh đến mức Đọa Lạc Thiên Sứ cơ bản chưa kịp phản ứng. Ngay lập tức, con quái vật đó “Bành!” một tiếng, vỡ tan. Nữ tu Marso liền nã một tràng súng tiểu liên về phía Đọa Lạc Thiên Sứ trên trời...

Đọa Lạc Thiên Sứ không có mục tiêu, có vẻ hơi hoang mang. Nữ tu Marso niệm lên chú ngữ khu ma, Đọa Lạc Thiên Sứ ẩn thân, Nữ tu Marso liền đuổi theo. Giáo chủ Cage bước xuống xe, đi thẳng đến chỗ Tiêu Ngư, lo lắng hỏi: “Những người bạn thân mến của tôi, các bạn không sao chứ?”

“Không sao cả. Con quái vật đó quả thực quá quỷ dị và đáng sợ. Cage, anh phải bảo vệ tốt thành phố này nhé!”

Giáo chủ Cage nghiêm túc gật đầu. Tiêu Ngư đeo tai nghe đàm thoại lên, báo cho Durant biết quái vật đã chết và bảo anh ta đến dọn dẹp hậu quả. Sau khi quái vật chết đi, những người nằm dưới đất dần tỉnh l���i, ai nấy đều ôm ngực rên rỉ đau đớn. Quái vật biến mất không có nghĩa là nỗi đau của họ cũng biến mất, ngược lại, nó còn gây ra tổn thương cho mọi người.

Giáo chủ Cage lái xe đi tìm Nữ tu Marso, Durant tất bật cứu người. Tiêu Ngư và Thương Tân trở lại rạp hát, niệm chú ngữ để vào quỷ vực. Mãi đến lúc này, Tiêu Ngư mới quay sang cái bóng của Thương Tân hỏi: “Lão Tháp, ông về rồi sao? Đã tìm thấy huynh đệ Seopnos của ông chưa?”

Cái bóng của Thương Tân dựng thẳng lên, Tanatos hiện ra chân thân. Vẫn là dáng vẻ u buồn đó, trông còn có chút tang thương, chẳng biết đã trải qua những gì. Nghe Tiêu Ngư hỏi, hắn cười khổ đáp: “Tìm thì tìm thấy rồi, nhưng Seopnos dường như bị kích động, không tin ai cả, ngay cả ta cũng không tin. Hắn tránh né ta, thôi miên ta. Ta gặp hắn hai lần thì hắn bỏ trốn cả hai lần, căn bản không có cơ hội nói chuyện với hắn.”

“Ông trở về là bỏ cuộc, hay là...?”

Nghe Tiêu Ngư hỏi, Tanatos đáp: “Lực lượng của ta không đủ để khống chế Seopnos, nên ta trở về cầu cứu các cậu, mong các cậu có thể giúp ta.”

Tanatos vừa dứt lời, điện thoại Tiêu Ngư leng keng báo hiệu. Anh lấy ra xem, thấy tin nhắn nhiệm vụ từ Mạnh Hiểu Ba: yêu cầu anh giúp Tanatos tìm Thần Ngủ Seopnos và thuyết phục Seopnos đến Âm Phủ. Lần này, điểm công đức rất hậu hĩnh, hai nghìn điểm sau khi hoàn thành nhiệm vụ, không giới hạn thời gian.

Tiêu Ngư xem qua nhiệm vụ, bình thản nhét điện thoại vào túi. Dù không có tin nhắn của Mạnh Hiểu Ba, anh cũng sẽ giúp Tanatos. Chỉ khi tìm được Seopnos, và trong môi trường an toàn, Seopnos mới có thể thi triển thần lực để chấm dứt cơn đại ngủ. Khi đó họ mới có thể về nước, nếu không thì chẳng biết phải chờ đợi bao lâu nơi đất khách quê người này.

Tiêu Ngư hỏi: “Seopnos ở nơi nào?”

Tanatos u buồn nói: “Ấn Độ!”

Nghe thấy hai chữ "Ấn Độ", Tiêu Ngư ngẩn người: “Hắn chạy đến đó bằng cách nào?”

“Bởi vì, nơi đó càng hỗn loạn, mà đối với Seopnos, nơi càng hỗn loạn lại càng an toàn.”

Lời giải thích này của Tanatos quả thật khá gượng ép. Có lẽ chính Tanatos cũng không rõ vì sao, chỉ là tự nghĩ ra một câu trả lời. Nhưng dù ở đâu, hắn cũng cần tìm bằng được Seopnos. Ngay cả Sông Lãng Quên còn vượt qua, tầng Mê Ly cũng đã phá giải, lẽ nào Ấn Độ lại khó hơn hai nơi đó sao?

Nhiệm vụ đã đến tay, không thể không đi, nhưng New York cách Ấn Độ xa vạn dặm. Sau cơn đại ngủ, các chuyến bay liên tục bị giảm tải, cộng thêm vấn đề hộ chiếu của họ, chỉ có thể nhờ Durant tìm cách giải quyết. Trước khi đi, anh còn phải sắp xếp ổn thỏa chuyện quỷ vực.

Tiêu Ngư không vội hành động, anh hàn huyên với Tanatos một lát. Tanatos kể về sự gian khổ khi tìm Seopnos: vị thần này cực kỳ khó tìm. Dù rất vất vả mới tìm thấy, nhưng lại không thể tiếp cận Seopnos. Seopnos không chỉ là Thần Ngủ mà còn là Thần Thôi Miên, có thể thôi miên quỷ thần trở thành trợ thủ của mình. Nếu đến quá gần, chỉ cần lơ là một chút cũng sẽ bị hắn thôi miên. Vì vậy, cả hai lần Tanatos tìm thấy Seopnos đều không thể tiếp cận được. Cuối cùng, ông đành trở về cầu cứu Tiêu Ngư và Thương Tân.

Tiêu Ngư cơ bản đã nắm rõ tình hình. Sau khi suy nghĩ kỹ lưỡng, anh gọi điện cho Durant trước, nhờ anh ta tìm cách giải quyết vấn đề hộ chiếu và chuyến bay gần nhất cho mình và Thương Tân. Sau đó, anh tập hợp tất cả mọi người trong quỷ vực lại một chỗ, thông báo rằng anh và Thương Tân sẽ ra ngoài, không biết bao giờ mới trở về. Anh dặn dò mọi người hãy bảo vệ tốt quỷ vực, không cần làm gì khác, chỉ cần không ảnh hưởng đến quỷ vực thì cứ thành thật ở yên đó.

Tiêu Ngư để Tạ Tiểu Kiều quản lý quỷ vực, Thương Tân dặn Silah nghe lời Tạ Tiểu Kiều. Nhóm Tổ Sư Gia không có ý kiến gì, Cái Nồi Nồi cũng ngoan ngoãn nghe lời, chỉ có Mã Triều là không vui, nói với Tiêu Ngư: “Ngư ca, anh có việc thì mang em theo đi, em sẽ xung phong cho anh.”

Tiêu Ngư cũng không dám đưa Mã Triều đi cùng. Anh bảo rằng khi anh và Thương Tân không có ở đây, Mã Triều phải gánh vác trách nhiệm lớn, nên hãy phụ giúp Tạ Tiểu Kiều. Sau khi dỗ dành và lừa phỉnh mãi nửa ngày, Mã Triều mới miễn cưỡng đồng ý không đi cùng họ nữa.

Lần này đi tìm Seopnos cùng Tanatos, không biết bao giờ mới trở về. Vãn An lại kích hoạt thần thoại Cthulhu, khiến mấy thứ quái dị có xúc tu xuất hiện. Hiện tại ra ngoài không phải là thời điểm tốt lắm, nhưng cũng không cần quá lo lắng. Trong quỷ vực có Silah, Nữ Bạt, Tạ Tiểu Kiều, và hơn hai trăm vị Tổ Sư Gia, chỉ cần không gây sự, tự vệ tuyệt đối không thành vấn đề. Huống hồ, hai ngày trước Địa Phủ còn tăng cường cho quỷ vực.

Mặc dù vậy, Tiêu Ngư vẫn có chút không yên lòng. Anh đưa số điện thoại của Nghệ Sĩ và Lục Tĩnh Nhất cho Tạ Tiểu Kiều, dặn dò rằng nếu thật sự có vấn đề không giải quyết được thì cứ gọi cho hai người đó. Hai vị này tuy không đứng đắn, nhưng khi có chuyện thật thì sẽ không bỏ mặc.

Tạ Tiểu Kiều trấn an Tiêu Ngư, bảo anh yên tâm. Cô nói rằng khi anh và Thương Tân vừa đi, cô sẽ bế quan tu luyện, cố gắng không ra ngoài. Bên cạnh cô có không ít người, chỉ cần bế quan, thì cho dù Lux đích thân ra tay, cũng chưa chắc có thể công phá vào được.

Nghe Tạ Tiểu Kiều nói vậy, Tiêu Ngư rất mừng thầm. Quả nhiên là Tiểu Kiều muội tử hiểu chuyện. Chỉ cần Tạ Tiểu Kiều và những người khác bế quan, thì quả thực không có gì đáng lo ngại. Tuy nhiên, anh vẫn gửi tin nhắn cho Nghệ Sĩ và Lục Tĩnh Nhất, thông báo rằng anh và Thương Tân sắp ra ngoài, còn Tạ Tiểu Kiều thì bế quan. Nếu có chuyện gì, Tạ Tiểu Kiều sẽ gọi điện cho họ.

Tiêu Ngư không dám gọi điện cho Tần Thời Nguyệt, sợ Lux biết thì sẽ gây thêm nhiều rắc rối. Dù sao nếu có chuyện, Tạ Tiểu Kiều cũng sẽ gọi cho anh. Lão Tần và Vương Hâm thì sao có thể bỏ mặc được?

Sắp xếp xong xuôi mọi việc, Tiêu Ngư và Thương Tân bắt đầu chuẩn bị: vẽ bùa, chuẩn bị pháp khí, quần áo, và mang theo không ít canh để phòng khi đến Ấn Độ không thể ngủ được. Lần này ra ngoài, ngoài anh, Thương Tân và Tanatos, không mang theo ai khác, ngay cả Cái Nồi Nồi cũng được để lại cho Tạ Tiểu Kiều.

Sắp xếp xong chuyện quỷ vực, hai anh em uống chén canh rồi đi ngủ. Sáng sớm hôm sau, Tiêu Ngư nhận được điện thoại của Durant báo rằng anh ta đã đến cửa rạp hát. Tiêu Ngư gọi Tạ Tiểu Kiều dậy, dặn dò cô vài câu, bảo rằng nếu có việc gì nhất định phải gọi cho Lão Tần trước, sau đó mới gọi cho anh.

Bởi vì Lão Tần có thể chạy đến ngay lập tức. Tạ Tiểu Kiều bị Tiêu Ngư dặn dò đến phát cáu, cau mày nhìn anh nói: “Anh không yên tâm về em sao?”

Tiêu Ngư cười khổ. Đương nhiên là anh không yên lòng rồi, nhưng cũng chẳng còn cách nào khác. May mà có đủ người ở lại với Tạ Tiểu Kiều, chỉ cần bế quan thì chắc hẳn không có chuyện gì. Tiêu Ngư còn định dặn dò thêm, nhưng nghĩ đi nghĩ lại, anh thấy mình hơi lôi thôi, bèn lắc đầu không nói gì, quay người đi ra ngoài. Tạ Tiểu Kiều chợt nói với Thương Tân: “Thương Tân, ra ngoài phải cẩn thận đấy, về sớm một chút nhé, ở đây có em lo, anh đừng lo lắng.”

Thương Tân dừng bước, nhìn Tạ Tiểu Kiều nói: “Ở đây trông cậy vào em, có việc thì gọi cho anh nhé...”

Nghe hai người này đối thoại, Tiêu Ngư cảm thấy khó chịu cả người. Đây là đang phát "cẩu lương" sao? Phát trước mặt anh thì cũng đành chịu đi, nhưng còn bảo Thương Tân phải cẩn thận một chút. Anh ấy cần gì phải cẩn thận? Chết còn không chết được thì cẩn thận cái gì chứ?

Tiêu Ngư không nhịn được nói: “Hai người làm sao thế? Muốn tiễn biệt mười dặm à? Hay còn muốn có người hát hò tặng quà để trợ hứng nữa? Qua một thời gian ngắn là trở lại rồi, có thể đừng làm cái trò buồn nôn như vậy được không?”

Tạ Tiểu Kiều đỏ mặt, nói với Tiêu Ngư: “Ngư ca, anh cũng cẩn thận nhé...”

Tiêu Ngư...

Bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi hội tụ những câu chuyện phiêu lưu kỳ thú.