(Đã dịch) Ta Cho Tử Thần Khi Lão Đại - Chương 749: Thắng liền hai trận
Tần Thời Nguyệt không biết Tiêu Ngư định làm gì. Cô tức giận quay đầu nhìn hắn, nói: “Thối cá, không phải ngươi bảo ta đến sao? Giờ lại bày trò gì đây?”
Tiêu Ngư ngước nhìn Tần Thời Nguyệt nói: “Ngươi có nâng tay giỏi bằng hòa thượng nâng tay kia không?”
“Ta không thể! Mẹ kiếp, ngươi có thể à?”
“Ta cũng không thể, nhưng Vương Hâm thì có thể!”
Nghe Tiêu Ngư nói, Tần Thời Nguyệt liền hiểu ý hắn. Phải rồi, có Vương Hâm ở đây, việc so nâng tay còn đáng gì để bận tâm? Chân Thần có trừng phạt hòa thượng nâng tay hay không thì không biết, nhưng hung thần chắc chắn sẽ giáng tội hắn. Tần Thời Nguyệt lập tức phấn chấn, nói với hòa thượng nâng tay: “Tốt, vậy cứ theo lời ngươi nói mà so nâng tay. Ngươi thua thì phải quy y theo chúng ta, tin tưởng chúng ta, giúp đỡ chúng ta, có đồng ý không?”
Hòa thượng nâng tay đương nhiên đồng ý. So những thứ khác có lẽ hắn còn e dè, nhưng so nâng tay thì nhìn khắp thế gian, nào ai có thể sánh bằng? Hắn gật đầu nói: “Nếu ta thua, vậy đã chứng tỏ Chân Thần đang trừng phạt ta, ta nguyện ý quy theo các ngươi, tin tưởng các ngươi, giúp đỡ các ngươi.”
Tần Thời Nguyệt vỗ tay nói: “Vậy cứ thế mà quyết định!” Quay đầu nhìn về phía mấy vị khổ hạnh tăng khác, nói: “Để đảm bảo thi đấu công bằng, ta nghĩ các ngươi có thể đưa ra một phương pháp thi đấu, sau đó chúng ta sẽ đưa ra một phương pháp khác, các ngươi có đồng ý không?”
Bốn khổ hạnh tăng liếc nhau một cái, gật đầu đồng ý, bởi lẽ việc so tài chỉ công bằng khi có phương pháp do chính họ đề xuất.
“Vậy thì so đi!” Trận đầu là nâng tay. Tiêu Ngư kéo nhẹ Vương Hâm, nói: “Sư đệ, đừng kiềm chế cái xúi quẩy trên người ngươi nữa. Tháo nút hồ lô lệch trên cổ ra một chút, đi so nâng tay với hắn.”
Vương Hâm nhìn hòa thượng nâng tay trông ngờ nghệch kia, có chút do dự hỏi: “Sư huynh, muốn nâng bao lâu ạ?”
Tiêu Ngư đẩy hắn một cái, nói: “So với hắn thì ngươi không cần mất nhiều thời gian đâu! Nghe lời, mau đi đi!”
Vương Hâm vâng lời đứng lên, len lén tháo nút hồ lô lệch trên cổ, rồi nói với hòa thượng nâng tay: “Ta sẽ so nâng tay với ngươi.”
Tần Thời Nguyệt hô: “Ra xa một chút mà so!”
Hòa thượng nâng tay ngạo nghễ nhìn Vương Hâm, giơ cánh tay lên bất động. Vương Hâm đi đến bên cạnh hắn hỏi: “So ở đây luôn à?”
Hòa thượng nâng tay khẽ gật đầu. Tiêu Ngư và mấy người kia vội cuốn thảm lại rồi lùi ra xa. Đùa à, nếu Vương Hâm mà dốc hết sức, từng người một trong số bọn họ đừng hòng yên ổn. Tránh xa ra mới là thượng sách. Tiêu Ngư và đồng bọn biết sự tà dị của Vương Hâm, nhưng nhóm khổ hạnh tăng kia đâu biết! Chẳng những không rời xa, họ còn khoanh chân ngồi trên mặt đất, nhìn về phía Vương Hâm và hòa thượng nâng tay.
Vương Hâm cũng giơ cánh tay lên. Ngay khi Vương Hâm giơ cánh tay, Tiêu Ngư và mấy người kia lại lùi xa thêm chút nữa. Điều khiến bọn họ không ngờ tới là, sau khi Vương Hâm giơ cánh tay lên, không có chuyện gì xảy ra. Có lẽ là do hắn khống chế cái xúi quẩy quá tốt, hoặc là đang kìm nén một đại chiêu nào đó. Vương Hâm giơ cánh tay được mười phút, vẫn ngỡ ngàng vì không có chuyện gì xảy ra.
Ai từng giơ tay đều biết, lúc mới giơ thì chẳng sao, nhưng một lát sau nhất định sẽ vừa tê vừa ngứa. Vương Hâm cũng không ngoại lệ, cánh tay hắn cũng cảm thấy ngứa ngáy. Hắn không nhịn được hỏi hòa thượng nâng tay bên cạnh: “Này, cánh tay ta hơi ngứa, có được gãi không?”
Hòa thượng nâng tay rất chân thành nói: “Không thể, nếu ngươi động đậy thì coi như thua. Thật ra ngươi không cần dồn hết sự chú ý vào cánh tay, chỉ cần không nghĩ đến nó, mặc kệ nó, từ từ sẽ ổn thôi...”
Hòa thượng nâng tay còn đang truyền thụ kinh nghiệm cho Vương Hâm thì ngay lúc ấy, trên bầu trời vang lên một tiếng nổ lớn. Bầu trời vốn trong xanh bỗng nhiên mây đen vần vũ, không biết từ đâu bay tới một đám mây đen kịt, trong đó ẩn chứa sấm sét. Đám mây ấy chẳng đi đâu cả, cứ thế bay thẳng đến chỗ bọn họ. Tiêu Ngư ngẩng đầu nhìn đám mây đen, biết Vương Hâm đã “phát tác”, vội vàng lùi thêm hai bước về phía sau.
Vương Hâm kinh ngạc liếc nhìn lên đỉnh đầu, mây đen đã ở ngay phía trên, mơ hồ có tiếng sấm trầm đục vọng lại. Hòa thượng nâng tay thấy hắn ngẩng đầu nhìn trời, bèn nói với hắn: “Ngươi phải giữ tâm tĩnh lặng, không thể bị ngoại cảnh quấy nhiễu. Giống như ta đây, tin tưởng vững chắc rằng chỉ cần giơ cánh tay phải lên là có thể hòa bình thế giới...”
Lời còn chưa dứt, “Rắc!” một tia sét giáng thẳng xuống cánh tay của hòa thượng nâng tay. Tia sét này lớn vô cùng, cánh tay của hòa thượng lúc này chẳng khác nào cột thu lôi, không nhắm vào hắn thì nhắm vào ai nữa? Hòa thượng nâng tay còn chưa kịp phản ứng, cánh tay đã bị sét đánh trúng.
Bị sét đánh thì khó chịu tột độ, người bình thường chắc chắn đã bị đánh gục nằm vật ra đất. Vậy mà hòa thượng nâng tay không phải người thường, vẫn đứng vững được. Tóc tai dựng đứng như thể nhiễm điện, trên người bốc khói, vốn đã đen, giờ bị đánh càng đen thêm. Ngươi tưởng thế là xong sao? Không hề! Hòa thượng nâng tay không những chật vật, mà còn bị điện giật khiến cơ thể vặn vẹo lung tung, như thể đang nhảy múa Bollywood vậy.
Hắn run rẩy đến nỗi hận không thể rụng hết lông trên người. Vương Hâm cũng bị tia sét này giật thót mình. Thấy hòa thượng nâng tay run lẩy bẩy, hắn không nhịn được liếc nhìn Tiêu Ngư hỏi: “Sư huynh, ta có cần phải xoay vặn như hắn không?”
Tiêu Ngư vội vàng nói: “Không cần, không cần! Chúng ta thắng rồi! Mau cài nút hồ lô lệch trên cổ ngươi lại, khống chế bản thân một chút...”
Vương Hâm dùng tay trái nhét nút hồ lô lệch trên cổ vào. Nút hồ lô lệch trên cổ vừa được bịt lại, hòa thượng nâng tay liền như bị mất hết ý chí, cơ thể mềm nhũn đổ gục. Cánh tay phải đã nâng mấy chục năm giờ đổ sụp, rũ xuống mềm nhũn. Cú “phát tác” này của Vương Hâm không chỉ khiến hòa thượng nâng tay bị sét đánh, mà còn phá hủy công phu nâng tay mấy chục năm của người ta.
Nếu là người bình thường, chắc chắn đã phát điên rồi. Mấy chục năm trời, mấy chục năm giơ cánh tay, cứ thế mà buông xuống sao? Chắc chắn sẽ phát điên. Nhưng hòa thượng nâng tay là một cao nhân, cũng không vì thế mà phát điên. Ngược lại, sau khi run rẩy đủ rồi, hắn hướng về ba vị khổ hạnh tăng còn lại hô lên: “Bọn họ nói là thật! Đây là lời chỉ dẫn của thần dành cho ta, ta tin tưởng bọn họ...”
Nhận thức của hòa thượng nâng tay rất mộc mạc. Đó chính là: hắn nâng tay mấy chục năm đều không có chuyện gì, vậy mà vừa so tài với Vương Hâm đã bị sét đánh. Vậy khẳng định thần không lừa gạt hắn, đã là Chân Thần bất mãn với hắn thì lời Tần Thời Nguyệt nói là thật. Ôi, đơn giản là thế! Nếu không, vì sao sấm sét lại đánh hắn mà không đánh Vương Hâm? Hắn hoàn toàn không biết mình là bị Vương Hâm “phát tác” mà ra nông nỗi này.
Ba vị khổ hạnh tăng còn lại sắc mặt đều biến đổi, nội tâm cũng có chút dao động. Nhưng người bị sét đánh không phải bọn họ, nên cảm nhận cũng không sâu sắc đến thế. Vả lại họ rất bướng bỉnh, hòa thượng nâng chân nói với Tần Thời Nguyệt: “Nếu thật sự là thần trừng phạt, không thể nào chỉ trừng phạt một người. Chúng ta tiếp tục so tài, sau đó sẽ đến lượt các ngươi nói phương pháp thi đấu.”
Hòa thượng nâng tay bội phản các khổ hạnh tăng khác. Bởi vì hắn thật sự bị sét đánh, hắn tin tưởng lời Tần Thời Nguyệt nói, đi đến bên phía Tiêu Ngư và đồng bọn, một tay hành lễ, tỏ ý quy y. Vì sao lại dùng một tay? Bởi vì cái tay kia đã không còn nâng nổi nữa thôi! Tiêu Ngư rất vui mừng, biện pháp của mình đã có tác dụng. Kể từ hôm nay, hòa thượng nâng tay sẽ không còn dây dưa bọn họ, ngược lại sẽ trợ giúp bọn họ, vâng lời bọn họ. Như vậy sẽ bớt đi bao nhiêu phiền phức! Cho nên, trốn tránh không phải là biện pháp, vẫn phải dùng kỳ chiêu.
Hòa thượng nâng tay đã quy y, nhưng còn ba vị khổ hạnh tăng nữa chưa được "thu phục". Tiêu Ngư nói với Tần Thời Nguyệt: “Lão Tần, ngươi nghĩ ra đủ thứ chiêu trò, chắc chắn không ít là chiêu độc đâu. Giờ đến lượt ngươi ra tay, nhất định phải thắng đấy!”
Tần Thời Nguyệt nghiêm mặt nói: “Ngươi yên tâm, chiêu này của anh đây mà dùng, đảm bảo kinh thiên động địa, quỷ thần khiếp sợ, chúng ta thắng chắc!”
Tiêu Ngư làm động tác cổ vũ hắn, còn rất hiếu kỳ, Lão Tần nghĩ ra chiêu độc gì nữa đây? Hắn tràn đầy mong đợi nhìn Tần Thời Nguyệt, cứ ngỡ hắn sẽ tìm Trương Chủy Tăng hoặc Nhấc Chân Tăng để so tài. Nào ngờ Lão Tần lại chỉ vào vị nữ khổ hạnh tăng mới tới kia nói: “Hai ta tỷ thí một chút.”
Nữ khổ hạnh tăng không hề từ chối, nàng là cao thủ yoga, học chính là yoga cổ Ấn Độ, cũng thật sự không sợ Tần Thời Nguyệt. Nàng đứng lên hỏi: “Ngươi muốn so với ta cái gì?”
Tần Thời Nguyệt đường hoàng nói: “Ngươi là nữ, ta nhường ngươi. Chúng ta cứ so cái đơn giản thôi. Ngươi nếu thắng ta, ta không nói hai lời nào, lập tức quỳ xuống dập đầu, quy y theo ngươi.”
Nữ khổ hạnh tăng nghi hoặc nhìn Tần Thời Nguyệt. Tần Thời Nguyệt không chút hoang mang nhặt một tảng đá từ dưới đất lên, ngồi xuống đất, vẽ một đường thẳng. Hắn đối mặt sông Hằng, đón gió sông, nói: “Ta sẽ so với ngươi xem, ai tiểu ngược gió xa hơn...”
Nghe Tần Thời Nguyệt nói về hạng mục thi đấu với nữ khổ hạnh tăng, tất cả mọi người đều chấn động. Tiêu Ngư không nhịn được giơ ngón tay cái lên: “Lão Tần, đúng là nhân tài! Muốn so tiểu ngược gió với nữ khổ hạnh tăng, cái chiêu độc này, ngoại trừ hắn ra, nào ai nghĩ ra được? Vấn đề là, người ta lấy cái gì mà so với ngươi chứ?”
Tần Thời Nguyệt chẳng thèm quan tâm những điều đó. Vì có thể thắng, mặt mũi có đáng là gì? Nói xong, hắn bắt đầu cởi dây lưng quần, muốn đón gió sông xem ai tiểu xa hơn. Cái trò này... nói xem, so được hay không so được?
Thấy Tần Thời Nguyệt đã cởi cả dây lưng quần xuống, nữ khổ hạnh tăng thở dài nói: “Ta thua rồi!”
Bản dịch này là tài sản tinh thần của truyen.free, nơi những câu chuyện kỳ thú được dệt nên.