(Đã dịch) Ta Cho Tử Thần Khi Lão Đại - Chương 798: Lại thất bại
Tiêu Ngư ra tay rất nhanh, không chút chậm trễ. Oái ăm thay, Tanatos gần như ra tay cùng lúc với hắn. Địa võng đã trùm lấy Tanatos, Vương Hâm và Thương Tân, nhưng lại không trùm được chiếc chùy đồng nhỏ. Muốn ngăn lại thì đã không kịp nữa. Vút một tiếng, chiếc chùy đồng nhỏ vẫn bay ra ngoài, đập vào tượng thần. Một tiếng ầm vang kinh động, tượng thần vỡ tan thành từng mảnh. Cú va đập kinh hoàng khiến cả đại điện rung chuyển dữ dội, tất cả các khổ hạnh tăng đều bị chấn động ngã lăn ra đất, mọi dị tượng cũng đều tan biến sạch sẽ.
Tiêu Ngư thấy rõ Seopnos đội Vương Quan màu vàng kim, đã thoát khỏi trói buộc, Thiên Bồng Xích trong tay hắn bỗng nhiên văng ra. Người nhanh hơn Tiêu Ngư lại là Tần Thời Nguyệt. Seopnos vừa hiện thân, địa võng trong tay hắn đã văng ra. Ẩn nhẫn bấy lâu nay, tất cả là để chờ đợi khoảnh khắc này. Xoẹt một tiếng, địa võng đã trùm lấy Seopnos.
Tiêu Ngư kêu lên mừng rỡ, nhanh chóng bước tới. Tần Thời Nguyệt nhanh chóng tránh sang một bên, vung mạnh Hoàng Phù Triều trong tay chạm đất. Địa võng bị chống đỡ, kim quang bắn ra bốn phía chói mắt. Tần Thời Nguyệt liên tiếp vung ra ba bốn lá Hoàng Phù, địa võng mới giữ vững được. Khi kim quang tản đi, Tiêu Ngư cũng đã đến nơi, trong mắt lấp lánh sự mừng rỡ tột độ.
"Seopnos! Giằng co với ngươi bấy lâu nay, cuối cùng vẫn bắt được ngươi!"
Tiêu Ngư kích động đến nỗi thân thể cũng khẽ run rẩy. Thật quá khó khăn! Vượt qua sông lãng quên, sống chết trong thành Mê Ly, lận đận bôn ba nơi đất khách quê người, đến giờ phút này cuối cùng cũng có kết quả. Hắn kích động quỳ xuống, vươn tay bắt lấy địa võng, tay hắn cũng run lên. Tần Thời Nguyệt đắc ý nói với Tiêu Ngư: "Cá thối, lúc mấu chốt, vẫn phải xem huynh đệ ta đây chứ?"
Tiêu Ngư khàn khàn nói: "Lão Tần, đỉnh của chóp! Lần này ngươi thật sự lập đại công rồi!"
Tần Thời Nguyệt đắc ý không thôi, cười nói với Tiêu Ngư: "Ta hộ pháp cho ngươi, ngươi mau nhét hai viên Thần Tiêu Lôi vào trong đó đi!"
Tiêu Ngư gật đầu nhẹ, móc Thần Tiêu Lôi ra, định nhét vào trong, đột nhiên cảm thấy có gì đó không ổn. Địa võng xẹp lép, không thấy Seopnos đâu. Trong lòng không khỏi giật thót, hắn vội vàng túm lấy địa võng, liền thấy địa võng vốn vô cùng cứng rắn, từ trước tới nay chưa từng thất thủ, giờ lại bị mở ra một lỗ hổng lớn bằng người. Bên trong trống rỗng, không hề có Seopnos.
Nhớ tới kim quang chói lọi vừa rồi, máu trong người Tiêu Ngư như đông lại. Không thể nào, địa võng sao lại hỏng được chứ? Chẳng phải đây là lúc mấu chốt lại gặp sự cố y như xe đạp đứt xích sao?
Tiêu Ngư nhặt địa võng lên, nhìn chằm chằm vào cái lỗ thủng không biết là bị cắt hay bị xé toang lớn bằng người kia. Cả người hắn không còn sức lực, ánh mắt vô định, khụy xuống đất. Tần Thời Nguyệt thấy hắn có vẻ không ổn, hiếu kỳ hỏi: "Cá thối, ngươi làm sao vậy?"
"Lão... Lão Tần, địa võng bị thủng một lỗ, Seopnos trốn mất rồi!"
Tiêu Ngư nói chuyện mà giọng như muốn khóc. Quá khó khăn rồi! Đây là lần gần nhất họ có thể tóm được Seopnos, liều mạng sống chết đến mức này, làm sao có thể để hắn chạy thoát một lần nữa chứ?
Tần Thời Nguyệt nghe Tiêu Ngư nói vậy, không khỏi giật mình, vội vàng giật lấy địa võng trong tay hắn. Quả nhiên trên đó có một vết rách dài. Tần Thời Nguyệt ngây người ra, tức giận nói: "Tiểu Ngư, chúng ta bị Địa Phủ lừa rồi! Cái địa võng bán cho ngươi chắc chắn có vấn đề về chất lượng. Chuyện này không thể bỏ qua dễ dàng như vậy được!"
Mặc dù trong lòng vẫn còn ấm ức không thôi, nhưng sự thật là Seopnos đã trốn thoát một lần nữa. Tiêu Ngư rất uể oải, nhưng không hề mất đi lý trí. Hắn nhìn quanh bốn phía, cú nổ lớn vừa rồi đã khiến tất cả khổ hạnh tăng đều bị chấn động đến ngất lịm, thậm chí cả ba tượng quỷ cũng vỡ tan tành, mũi miệng chạm đất mà bò lổm ngổm.
Thương Tân, Vương Hâm và lão Tháp vẫn còn bị kẹt trong lưới, không thoát ra được. Ngôi chùa miếu bị bọn họ giày vò đến mức sắp tan tành. Tiêu Ngư tự nhủ phải giữ bình tĩnh, hít sâu vài hơi, kìm nén tâm trạng uể oải, rồi nói với Tần Thời Nguyệt: "Lão Tần, chúng ta đã thất bại rồi. Ngươi đi thu địa võng đi, có chuyện gì thì ra ngoài rồi nói!"
Tần Thời Nguyệt vâng lời đi thu địa võng. Tiêu Ngư đứng dậy, cơn hồi hộp vừa tan đi, lập tức cảm thấy chân phải đau dữ dội. Hắn nhặt một cây tam xoa trượng, chống đỡ đứng dậy một cách khó khăn, rồi đi nhặt Tam Thanh Linh và Thiên Bồng Xích rơi trên mặt đất. Vừa nhặt Thiên Bồng Xích lên, hắn liền thấy bản thể ba tượng quỷ, những thứ trông giống như nhộng, lung la lung lay như say rượu.
Tiêu Ngư đang rất bực bội, thầm nghĩ: "Cút xéo đi!" Hắn một cước đạp thẳng lên người ba tượng quỷ, đạp mạnh và dứt khoát. Phụt một tiếng, ba tượng quỷ giống như nhộng phụt ra một luồng khói đen. Tần Thời Nguyệt vừa thu địa võng xong, liền thấy Tiêu Ngư đạp nát ba tượng quỷ chỉ bằng một cước, liền kêu lên một tiếng quái lạ: "Cá thối, đó là sủng vật ta hàng phục mà, ngươi đạp chết nó làm gì chứ?"
Tiêu Ngư cũng không thể nói thẳng là mình muốn trút giận được, ngẫm nghĩ một lát rồi nói với Tần Thời Nguyệt: "Lão Tần, vừa rồi nó nằm ở vị trí quá đẹp, ta thấy không đạp một cái thì có lỗi với nó quá."
Tần Thời Nguyệt...
Địa võng được thu lại, Vương Hâm và Thương Tân bò dậy. Seopnos vừa đi, tác dụng thôi miên liền biến mất, Tanatos khôi phục bình thường trở lại, còn chăm chú nhìn Thương Tân hỏi: "Chúng ta bị địa võng trùm lấy, có chuyện gì xảy ra vậy?"
Thương Tân vừa định giải thích thì trong số các khổ hạnh tăng đang hôn mê, có người bắt đầu tỉnh lại, lồm cồm bò dậy. Tiêu Ngư khoát tay nói: "Ra ngoài rồi nói, ra ngoài rồi nói! Về rừng cây..."
Tiêu Ngư quay người đi thẳng ra ngoài. Vương Hâm lại vội vàng nói: "Ngư ca, pháp khí của em!"
Tiêu Ngư lúc này mới sực nhớ ra, mình đã hứa đưa chiếc chùy đồng nhỏ cho Vương Hâm làm pháp khí. Ngồi xổm xuống đất tìm kiếm, chiếc chùy đồng nhỏ vẫn còn ở đó, tựa hồ sau khi đạp nát tượng thần liền hoàn thành sứ mệnh, chẳng hề lộ ra chút gì khác thường. Tiêu Ngư nhặt lên rồi ném cho Vương Hâm, tâm trạng nặng nề bước ra khỏi chùa miếu.
Tuy không còn bị thôi miên hay dị trạng, nhưng vẫn có không ít khổ hạnh tăng chạy đến phía này. Tiêu Ngư không dám đi cửa chính mà leo tường ra ngoài. Tần Thời Nguyệt và mấy người kia cũng leo tường theo, lẩn trốn, tìm một nơi vắng vẻ mà đi. Trên đường đi, Tiêu Ngư cứ im lặng mãi không nói lời nào. Tần Thời Nguyệt an ủi hắn vài câu nhưng tâm trạng Tiêu Ngư vẫn không khá hơn là bao.
Trong sự im lặng, họ trở lại thành, tìm đến tiệm bán quần áo. Điền Mã Nha vẫn ngoan ngoãn chờ ở đó. Thấy sắc mặt Tiêu Ngư âm trầm, cô không khỏi thở dài. Không cần hỏi cũng biết, bọn họ lại thất bại rồi.
Tiêu Ngư chưa bao giờ cảm thấy thất bại nặng nề đến thế, không muốn nói chuyện. Họ im lặng trở lại khu rừng nơi xe dừng. Chiếc xe vẫn có thể đi được, Thương Tân lái xe rời khỏi Ô Giả Nhân. Thương Tân cũng không dám hỏi đi đâu, cứ thế lái xe hướng ra ngoài thành. Không biết đã đi được bao xa thì Tiêu Ngư đột nhiên thở dài. Tần Thời Nguyệt vội vàng khuyên nhủ: "Tiểu Ngư, ngươi phải nghĩ thoáng hơn một chút. Tục ngữ có câu, đường núi quanh co khúc khuỷu, nhưng dù sao vẫn dẫn đến đỉnh núi. Những trở ngại thực chất chính là học phí phải trả trên con đường đi đến thành công. Không đổ mồ hôi, sao có được nước mắt thành công?"
Tiêu Ngư kinh ngạc nhìn Tần Thời Nguyệt: "Ngươi đang nấu canh gà cho ta đấy à?"
Tần Thời Nguyệt khẽ nói: "Ta sợ ngươi nghĩ quẩn!"
Bất cứ ai gặp phải trở ngại, thất bại, tâm trạng cũng sẽ không tốt, Tiêu Ngư cũng không phải ngoại lệ. Giằng co bấy lâu, sắp thành lại bại, làm sao có thể không uể oải được chứ? Nhưng hắn trời sinh lạc quan, sau một chặng đường dài chán nản thì cũng đã tạm ổn. Canh gà mà lão Tần rót cho hắn, một chút mùi vị cũng không có, hắn cũng không muốn nghe nữa. Hắn lấy điện thoại di động ra, gửi tin nhắn cho Mạnh Hiểu Ba: "Lão đại, hôm nay ban đầu ta đã bắt được Seopnos rồi, nhưng địa võng lại hỏng đúng vào lúc mấu chốt. Địa Phủ phải cho ta một lời giải thích..."
Lần này Mạnh Hiểu Ba trả lời tin nhắn rất nhanh: "Ngươi gửi tấm hình đó cho ta xem thử."
Địa võng một khi bị rách, linh khí hoàn toàn biến mất, chẳng khác gì một tấm lưới đánh cá bình thường. Tiêu Ngư chụp ảnh gửi cho Mạnh Hiểu Ba, nhưng bên kia liền im bặt. Tiêu Ngư rất tức giận. Tiểu pháp sư không có nhân quyền thì thôi đi, xông pha chiến đấu, liều mạng kiếm điểm công đức mua địa võng, lại còn gặp vấn đề chất lượng? Chuyện này mà không cho hắn một lời giải thích, hắn quyết định đình công.
Đợi mãi mà Mạnh Hiểu Ba cũng không hồi âm, Tiêu Ngư lại gửi tin nhắn: "Địa Phủ nhất định phải cho ta một lời giải thích! Địa võng không phải do Địa Phủ cung cấp, là ta dùng điểm công đức để mua. Ta làm việc cho Địa Phủ, tự mình mua công cụ đã đành, lại còn gặp vấn đề chất lượng nữa sao? Ngươi nói xem chuyện này phải làm sao bây giờ?"
Mạnh Hiểu Ba trả lời tin nhắn: "Ngươi đừng vội, ta đang ở chỗ Lão Thôi. Chuyện này chắc chắn sẽ cho ngươi một lời giải thích. À phải rồi, ngươi kể lại chuyện đã xảy ra cho ta nghe một lần đi..."
Tiêu Ngư ngay trên điện thoại di động, kể lể hắn đã khó khăn đến mức nào, gian nan ra sao, thế nhưng bọn họ không hề từ bỏ, trải qua thiên tân vạn khổ... chân còn suýt gãy. Hắn kể một lèo, càng nói càng cảm thấy ấm ức. "Anh em dễ dàng lắm sao? Đã đến bước cuối cùng rồi, địa võng đã trùm lấy Seopnos, vậy mà lại để hắn trốn thoát!"
Tiêu Ngư nói không ngừng nghỉ suốt nửa giờ, trút hết bực dọc một phen, đến mức gần như tự mình nói đến phát khóc. Nói xong, hắn vẫn còn thở hồng hộc vì tức giận và vì đã nói quá nhiều. Mạnh Hiểu Ba nghe xong cũng mất nửa giờ. Tần Thời Nguyệt hết sức an ủi hắn, Vương Hâm cũng động viên. Tanatos tựa hồ nhớ ra điều gì đó, trầm mặc trong nỗi u buồn.
Hơn nửa giờ sau, Mạnh Hiểu Ba trả lời tin nhắn: "Tiểu Ngư à, chuyện của ngươi ta đã hiểu rõ. Ta cũng đã cùng Lão Thôi tìm đến phán quan phụ trách việc buôn bán trong Thương Thành. Chất lượng địa võng không có vấn đề, vấn đề nằm ở chỗ Seopnos đã có được đỉnh Phạm Thiên Thần Vương Quan kia..."
Phiên bản biên tập này là tâm huyết của truyen.free, dành tặng những tâm hồn yêu thích phiêu lưu.