Phạm Thiên Thần là vị đại thần trong Ấn Độ giáo. Theo truyền thuyết, vũ trụ chẳng qua là một giấc mộng của ngài. Chúng sinh sống trong giấc mơ đó, và chỉ cần ngài thức giấc, tất cả sẽ như những chiếc lá rụng rơi khỏi cây, chìm vào cõi hư vô tuyệt đối. Seopnos, vị thần ngủ, lại có thuộc tính tương ứng với Phạm Thiên Thần.

Phạm Thiên Thần có những bảo vật quan trọng. Khổng Tước, linh vật cưỡi của Phạm Thiên: Loài chim này trời sinh có khả năng tách sữa khỏi nước, tượng trưng cho việc mỗi người cần học cách phân biệt thiện ác, rồi đề cao cái thiện, loại bỏ cái ác. Vương Miện: Biểu tượng quyền lực tối cao. Hoa sen: Biểu tượng cho tự nhiên và vạn vật tồn tại trong vũ trụ. Râu: Những sợi râu đen hoặc trắng tượng trưng cho trí tuệ, còn bộ râu dài biểu trưng cho sự trưởng thành vĩnh hằng của trí tuệ.

Trong số những bảo vật của Phạm Thiên Thần còn lưu lại nhân gian, chiếc Vương Miện hiện đang ở trong miếu Phạm Thiên Thần tại Ô Giả Nhân. Nói cách khác, Seopnos biết về sự tồn tại của chiếc Vương Miện. Vương Miện của Phạm Thiên chắc chắn sở hữu thần lực, và nếu Seopnos có được nó, sức mạnh của hắn sẽ càng khủng khiếp...

Đó là nội dung tin nhắn thoại Mạnh Hiểu Ba gửi lại. Tiêu Ngư nghe mà rợn tóc gáy. Ngay cả khi không có Vương Miện, Seopnos đã đủ khó đối phó rồi, thuật thôi miên của hắn có thể phát huy khắp mọi nơi. Thậm chí, Tiêu Ngư còn cảm thấy Seopnos chưa hề tung hết toàn bộ bản lĩnh, chỉ luôn chơi đùa mưu mẹo với họ. Nếu hắn có được Vương Miện của Phạm Thiên Thần, việc bắt giữ sẽ còn khó khăn hơn gấp bội.

Giờ khắc này, Tiêu Ngư chỉ muốn bỏ cuộc. Địa Phủ có bao nhiêu Âm thần, lẽ nào chỉ có thể dùng một tiểu pháp sư như cậu ta để xoay sở tình hình? Không thể đổi người khác đi bắt Seopnos sao? Tiêu Ngư liền gửi thêm một tin nhắn: "Lão đại, vì bắt Seopnos, chân tôi đã muốn gãy rời, suýt thành tàn phế, tinh thần cũng chịu đả kích cực lớn. Các anh không thể đổi người khác được sao? Năng lực cá nhân của tôi thực sự có hạn."

Mạnh Hiểu Ba trầm mặc thật lâu. Tiêu Ngư chụp một tấm ảnh đôi chân bầm tím của mình, tự nhủ bản thân đã cố gắng hết sức. Một lúc lâu sau, Mạnh Hiểu Ba mới trả lời tin nhắn: "Tiểu Ngư à, Địa Phủ hiện tại thực sự không thể điều động thêm nhân lực. Thế này nhé, nhiệm vụ lần trước sẽ không tính là cô thất bại. Cô cứ tiếp tục bắt Seopnos. Nếu bắt được, tôi sẽ cộng thêm một ngàn điểm công đức cho cô. Nếu không bắt được, cũng không trừ điểm. Cô thấy sao?"

Mạnh Hiểu Ba chưa từng thỏa hiệp bao giờ, luôn hành xử ngang tàng. Tiêu Ngư nhìn tin nhắn vừa gửi đến, khẽ bối rối. Địa Phủ thực sự không thể điều động thêm nhân lực nữa sao? Mạnh Hiểu Ba lại chịu nhún nhường, còn hứa thêm một ngàn điểm công đức cho mình. Vấn đề là, một ngàn điểm công đức đâu dễ kiếm? Đã bỏ ra không ít công sức rồi mà vẫn chưa bắt được thần ngủ.

Tiêu Ngư vẫn có chút ý muốn từ bỏ. Tin nhắn của Mạnh Hiểu Ba lại đến: "Lần này, Địa Phủ chúng ta cũng thực sự có trách nhiệm. Sau khi bàn bạc với Lão Thôi, chúng tôi quyết định cấp cho cô một pháp khí mới, Thiên La. Thiên La kiên cố hơn Địa Võng nhiều, sau khi chế ngự, sẽ phong ấn được Seopnos. Sau khi bắt được Seopnos, cô cứ việc gửi Thiên La đến Quỷ vực, tôi sẽ phái người đến lấy. Thế là coi như cô hoàn thành nhiệm vụ, được không?"

Tiêu Ngư vẫn không trả lời. Mạnh Hiểu Ba lại gửi tin nhắn: "Tiểu Ngư, tôi biết cô là người lương thiện, không thể nhìn người khác chịu khổ. Bây giờ toàn bộ thế giới đều đang chìm trong giấc ngủ lớn, cô chẳng lẽ ch�� lo kiếm tiền bằng việc bán canh, rồi lại nhẫn tâm nhìn mọi người tiếp tục chịu đựng sự giày vò của giấc ngủ lớn sao? Tôi nghĩ cô sẽ không làm vậy. Một người lương thiện như cô chắc chắn có thể chiến thắng cái ác..."

Tiêu Ngư kinh ngạc nhìn tin nhắn Mạnh Hiểu Ba gửi đến. Nấu canh gà thì thôi, giờ còn bắt đầu "bắt cóc" đạo đức nữa à? Tôi đích thực là lương thiện, nhưng giấc ngủ lớn đâu phải do tôi gây ra. Phương Đông có Địa Phủ, phương Tây có Địa Ngục, nhiều đại lão như vậy không chịu trách nhiệm, lại cứ đổ hết lên đầu tôi. Tôi trông giống một kẻ ngốc vậy sao?

Tiêu Ngư thực sự không nhịn nổi, liền trả lời tin nhắn: "Tôi lương thiện, nhưng không phải công cụ để anh lợi dụng."

Mạnh Hiểu Ba trầm mặc. Nửa ngày sau, hỏi: "Rốt cuộc thì phải thế nào cô mới chịu tiếp tục bắt Seopnos? Không thể nói chuyện dễ dàng, thương lượng được sao, hay là cô muốn tôi trực tiếp giao nhiệm vụ cho cô?"

Tiêu Ngư... rất tức giận, muốn bỏ dở, nhưng nghĩ lại, không có điểm công đức thì coi như xong đời. Cậu ta đâu có giống Thương Tân đã chết rồi vẫn sống lại được, cậu ta còn chưa sống đủ đâu. Nếu Mạnh Hiểu Ba thực sự muốn trực tiếp giao nhiệm vụ, cậu ta có thể từ chối sao? Số điểm công đức còn lại chẳng đủ để bị trừ. Hơn nữa, từ những tin nhắn phản hồi mà xem, Địa Phủ đang rất trông cậy vào mình. Nghĩ lại cũng đúng, nếu là cao tầng Địa Phủ, chắc chắn họ cũng sẽ tiếp tục dùng cậu ta. Dù sao cũng có kinh nghiệm, mặc dù chưa bắt được, nhưng đã gần thành công rồi. Còn ai tốt hơn cậu ta nữa chứ?

Tiêu Ngư bình tĩnh lại. Dù sao vẫn còn chút không cam tâm, nhưng biết không thể trốn tránh, vậy thì chi bằng tranh thủ thêm chút lợi ích cho bản thân. Nghĩ kỹ, cậu ta liền đưa ra điều kiện của mình: "Lão đại, tôi muốn một vạn điểm công đức, và Thiên La. À, còn nữa, tôi hy vọng Địa Phủ có thể phái một nhân vật lợi hại đến giúp tôi. Đúng rồi, bất kể tôi có bắt được Seopnos hay không, anh đều phải giúp tôi giải quyết chuyện của Vương Xuân Tử, để tôi có thể nhanh chóng về nước..."

Tin nhắn vừa gửi đi, cậu ta kiên nhẫn chờ đợi. Mạnh Hiểu Ba liền trả lời: "Một vạn điểm công đức? Sao cô không đi cướp luôn đi?"

Tiêu Ngư khinh thường hừ một tiếng, trong lòng thầm nghĩ: "Tôi hiện giờ đúng là đang cướp đây, chỉ là không trắng trợn ra mặt như vậy thôi."

Quả thực không thể quá trắng trợn, sau này còn phải làm việc cùng nhau mà. Trong khi điểm công đức chưa đủ để nghỉ việc, Mạnh Hiểu Ba chính là một cửa ải mà cậu ta không thể vượt qua. Tiêu Ngư không thoát khỏi Ngũ Chỉ Sơn của Mạnh Hiểu Ba, thế là cậu ta trả lời tin nhắn: "Chín ngàn chín trăm điểm công đức, không thể ít hơn được nữa."

Mạnh Hiểu Ba: "Năm ngàn." Tiêu Ngư: "Chín ngàn tám."

Hai người cách màn hình điện thoại bắt đầu cò kè mặc cả. Tần Thời Nguyệt thò đầu nhìn vào điện thoại Tiêu Ngư, bị cảnh hai người họ cò kè mặc cả đến phát ngán, liền nói với Tiêu Ngư: "Cá thối, cậu cứ nói thẳng với cô nàng ngực lép đó là ít nhất phải tám ngàn, không thì bỏ đi."

Tiêu Ngư cũng thấy điều này hợp lý. Seopnos khó đối phó hơn hẳn các nhiệm vụ khác, tám ngàn điểm công đức không thể ít hơn được nữa. Tiêu Ngư liền gửi lời Tần Thời Nguyệt nói cho Mạnh Hiểu Ba. Mạnh Hiểu Ba bên kia cũng không do dự lâu, đồng ý giá tám ngàn.

Tám ngàn điểm công đức không ít, tương đương hơn hai mươi năm tuổi thọ. Làm xong, Tiêu Ngư tinh thần phấn chấn hẳn lên, nói với Tần Thời Nguyệt: "Lão Tần, chúng ta bị Seopnos tính toán và lợi dụng, cục tức này cậu nuốt trôi được sao?"

Tần Thời Nguyệt ngây người, chợt hiểu ra, nhìn Tiêu Ngư rồi nói: "Cá thối, cậu đúng là nên biết xấu hổ chút đi chứ. Cậu bắt Seopnos được tám ngàn điểm công đức, quay đầu lại đã định lừa tôi trắng trợn rồi à?"

Đương nhiên rồi... Đúng là, Tiêu Ngư không ngờ Tần Thời Nguyệt lại trở nên thông minh, bị cậu ta nhìn thấu. Nhìn thấu thì nhìn thấu, cậu ta còn có chiêu khác, thì thầm: "Số tiền tôi đã cho cậu mượn, cậu vẫn chưa dùng hết đâu."

Tần Thời Nguyệt vỗ vai Tiêu Ngư: "Thành giao!"

Sau khi thương lượng thỏa đáng, việc tiếp theo là bàn bạc cách bắt Seopnos. Mạnh Hiểu Ba nói tin tưởng sự thông minh của Tiêu Ngư, cô ta đã có kinh nghiệm, chỉ cần cẩn thận, giữ bí mật, thì vấn đề sẽ không lớn. Lần này Địa Phủ cũng quyết định dốc sức, có bất cứ chuyện gì không giải quyết được, cứ liên hệ bất cứ lúc nào.

Tiêu Ngư hỏi Mạnh Hiểu Ba Seopnos sẽ xuất hiện ở đâu. Mạnh Hiểu Ba nói Đế Thính không có ở nhà, phải đợi Đế Thính trở về mới có thể nghe ngóng được Seopnos đang ở đâu. Tiêu Ngư... thực sự cạn lời. Chờ Đế Thính trở về ư? Hai ngày nữa Điền Mã Nha đã có thể lại nhận được manh mối về Seopnos rồi, còn cần đến Đế Thính làm gì?

Mạnh Hiểu Ba bảo Tiêu Ngư đừng nóng vội, có tin tức sẽ báo cho cậu ta ngay lập tức, để cậu ta tranh thủ hai ngày này nghỉ ngơi thật tốt. Sau đó, Tiêu Ngư bảo Thương Tân dừng xe, tìm một nơi vắng vẻ. Cậu ta ngồi xuống đất, vẽ một hình chữ thập như đang hóa vàng mã, rồi vẽ một vòng tròn bên ngoài chữ thập, niệm tụng chú ngữ để nhận Thiên La mà Mạnh Hiểu Ba đã hứa.

Tiêu Ngư đã nghĩ xin thêm mấy cái Thiên La, nhưng Mạnh Hiểu Ba nói Thiên La quý giá hơn Địa Võng nhiều. Địa Phủ chỉ có duy nhất một cái, vẫn là cô ấy mượn được. Nếu không phải vì bắt Seopnos, Địa Phủ tuyệt đối sẽ không đem Thiên La ra dùng. Mạnh Hiểu Ba nói là rất quý giá, ấy vậy mà khi Thiên La xuất hiện, Tiêu Ngư hóa đá.

Mọi mong chờ bỗng chốc biến thành thất vọng khi cậu ta thấy thứ gọi là Thiên La quý giá kia. Nào ngờ nó chẳng khác gì một cái gáo dừa? Lại còn là loại gáo dừa rất mới, mọc đầy lông tơ xanh, trông ngu ngốc vô cùng. Thứ đồ chơi này mà là Thiên La ư?

Tiêu Ngư vội vàng gửi tin nhắn: "Lão đại, các anh truyền tống nhầm rồi đúng không? Các anh truyền nhầm cái gáo dừa tới!"

Mạnh Hiểu Ba trả lời tin nhắn: "Không nhầm đâu, đó chính là Thiên La. Nếu không tin, cô có thể thử một chút. Bây giờ tôi sẽ truyền chú ngữ Thiên La cho cô..."

Thử thì đương nhiên là phải thử rồi, nhưng mà, thử với ai bây giờ? Tiêu Ngư quay đầu liền thấy Tần Thời Nguyệt đang ngẩn ngơ nhìn chằm chằm Thiên La. Cái gã này, dù đã lang thang qua các cửa hàng tạp hóa bao nhiêu năm, cũng chưa từng thấy Thiên La, loại này trong Thương Thành căn bản không bán. Một pháp khí cao cấp như vậy, làm sao đến tay hắn được chứ.

Tần Thời Nguyệt đang tò mò nhìn, còn hỏi: "Tiểu Ngư, lão đại cậu làm sao lại có cái gáo dừa thế kia, còn xanh lè xanh lét. Là sợ cậu bị gió thổi nên cho cậu làm mũ đội à?"

Nghe những lời này thật khiến người ta tức điên. Tiêu Ngư cũng chẳng thèm nuông chiều hắn, nhẹ giọng niệm tụng chú ngữ, bấm một cái thủ quyết, chỉ thẳng vào Tần Thời Nguyệt, hô lên: "Trừ!"

Mọi quyền sở hữu đối với nội dung dịch thuật này đều thuộc về truyen.free, bảo chứng cho một hành trình khám phá không giới hạn.